Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "escribe" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "escribe" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

escribe a accéder applications après au autre autres aux avant avec avez ce cela cette chaque choix ci code comme contenu contre créer dans dans le de de la de l’ des dont du elle en ensuite est et et de faire fois il il est jour la le les leur lire logiciels lorsque mail mais message messages mot mots même n ne nombre nos notre nous où page par pas pendant plus plusieurs pour pour le première puis qu que qui sa saisir saisissez sans se ses si son sont sous sur sur le tapez temps texte tout toute type un une voir vos votre vous vous avez à écrire écrit écrite écrivez élaborer être

escribe keele Hispaania keel tõlge Prantsuse keel keelde

Hispaania keel
Prantsuse keel

ES En su tiempo libre, escribe historias basadas en los datos con Tableau. Además, escribe con Chris Love como Data Beats en Medium (https://medium.com/@databeats) y crea muchos diagramas de árbol espaciales.

FR Pendant son temps libre, il crée des histoires dans Tableau avec Chris Love sur Medium (https://medium.com/@databeats), et ne peut s'empêcher de réaliser des arborescences spatiales.

Hispaania keel Prantsuse keel
libre libre
historias histoires
chris chris
love love
https https
espaciales spatiales
tableau tableau
y et
tiempo temps
de de
su son
además ne
crea crée

ES Si no puedes encontrar el enlace que necesitas eliminar, escribe las palabras clave del enlace (o escribe el propio enlace, si puedes recordarlo) en el cuadro de búsqueda.

FR Si vous ne parvenez pas à trouver le lien à supprimer, tapez les mots-clés du lien (ou l'URL elle-même, si vous l'avez en tête), dans le champ de recherche.

Hispaania keel Prantsuse keel
enlace lien
encontrar trouver
o ou
búsqueda recherche
eliminar supprimer
palabras mots
el le
escribe tapez
en en
de de
que à
palabras clave mots-clés
no ne
las les

ES En el lado de la dirección del paquete, escribe "Frágil. Manipular con cuidado". En caso de que vayas a enviar alimentos, escribe "Contiene alimentos".

FR Ajoutez les indications « Fragile, manipuler avec précaution » du côté où se trouve l'adresse sur la boite. Si vous expédiez de la nourriture, écrivez « Produits alimentaires ».

Hispaania keel Prantsuse keel
frágil fragile
manipular manipuler
cuidado précaution
lado côté
caso si
de de
en sur
contiene vous
escribe écrivez
la la
alimentos nourriture

ES Al despertar, escribe cualquier cosa en la que hayas soñado. Si no soñaste nada, escribe o dibuja lo primero que se te venga a la mente.

FR Lorsque vous vous réveillez, écrivez tout ce dont vous avez rêvé. Si vous n'avez pas rêvé, écrivez ou dessinez tout ce qui vous passe par la tête.

Hispaania keel Prantsuse keel
dibuja dessinez
mente tête
soñado rêvé
o ou
la la
no pas
hayas vous
escribe écrivez
que dont
se qui
en lorsque

ES Escribe una carta. No es necesario que la compartas con tu ex, aunque puedes hacerlo si así lo deseas. Escribe cómo te sentías entonces y cómo te sientes ahora.

FR Écrivez une lettre. Il n'est pas nécessaire de l'envoyer à votre ex, mais vous pouvez le faire si vous le voulez. Écrivez-y ce que vous avez ressenti et ce que vous ressentez maintenant.

Hispaania keel Prantsuse keel
deseas vous
y et
la le
lo il
necesario nécessaire
tu votre
ahora maintenant
una une
no n
carta lettre
que à

ES Escribe utilizando una idea. Conéctate con lo que piensas y escribe lo que sea que se te venga a la mente. La mayoría de las veces, podrás trazar una secuencia coherente de ideas a partir de este acto.[5]

FR Écrivez en suivant vos pensées. Entrez en contact avec elles et écrivez ce qui vous vient à l'esprit. Généralement, vous pouvez en tirer une séquence cohérente d'idées [5]

Hispaania keel Prantsuse keel
coherente cohérente
ideas pensées
y et
podrás vous pouvez
este ce
secuencia séquence
podrá pouvez
escribe écrivez
a à
de une
la vos

ES • Escribe el nombre de tu peque y... ¡cada letra se convertirá en un personaje! • Selecciona el idioma y “Niño” o “Niña” • Escribe tu dedicatoria personal (¡es gratis!) • ¡Puedes ver el libro! Mira cómo queda antes de comprarlo

FR • Ajoutez le prénom de l'enfant. Chaque lettre devient un personnage du livre. • Choisissez si le livre est pour une fille ou un garçon • Écrivez gratuitement une dédicace sur la première page • Feuilletez tout le livre avant de l'acheter!

ES Después de todo, un escritor no escribe solo para sí, sino que es un hombre que escribe para otro, para quien no puede hacerlo, para quien no tiene voz

FR Après tout, l’écrivain écrit non seulement pour lui-même, mais est un homme qui écrit pour quelqu’un d’autre, pour qui ne peut le faire, pour qui n’a pas de voix

Hispaania keel Prantsuse keel
escritor écrivain
voz voix
escribe écrit
puede peut
de de
hombre homme
sino seulement
no ne

ES • Escribe el nombre de tu peque y... ¡cada letra se convertirá en un personaje! • Selecciona el idioma y “Niño” o “Niña” • Escribe tu dedicatoria personal (¡es gratis!) • ¡Puedes ver el libro! Mira cómo queda antes de comprarlo

FR • Ajoutez le prénom de l'enfant. Chaque lettre devient un personnage du livre. • Choisissez si le livre est pour une fille ou un garçon • Écrivez gratuitement une dédicace sur la première page • Feuilletez tout le livre avant de l'acheter !

ES En la barra lateral derecha, escribe un nombre para tu Javascript personalizado y luego escribe el Javascript, incluyendo la función

FR Dans la barre latérale de droite, saisissez un nom pour votre JavaScript personnalisé, puis saisissez le JavaScript, y compris la fonction

Hispaania keel Prantsuse keel
barra barre
javascript javascript
personalizado personnalisé
nombre nom
función fonction
escribe saisissez
derecha droite
en dans
la la
lateral latérale
tu votre
incluyendo y compris

ES Escribe e implementa el código que se ejecuta en el perímetro de la red.

FR Rédigez et déployez du code qui s'exécute à la périphérie du réseau.

Hispaania keel Prantsuse keel
código code
e d
escribe et
red réseau
la la
de qui

ES El nombre de la organización es obligatorio. Escribe el nombre de la organización.

FR Le nom de l'organisation est requis. Veuillez indiquer le nom de votre organisation.

Hispaania keel Prantsuse keel
de de
organización organisation
el le
es est
nombre nom

ES URL del sitio web obligatoria. Escribe un sitio web similar a http://www.example.com.

FR L'URL du site web est requise. Veuillez indiquer une adresse similaire à http://www.exemple.com.

Hispaania keel Prantsuse keel
similar similaire
http http
del du
a à
un une
example exemple
sitio site
web web

ES País de origen obligatorio. Escribe un país de origen.

FR Le pays d'origine est requis. Veuillez indiquer un pays d'origine.

Hispaania keel Prantsuse keel
país pays
origen un
de est

ES La Fundación Wikimedia no escribe o edita, pero otros pueden ayudar.

FR La Foundation Wikimédia ne rédige pas les articles ni ne les modifie, mais vous et quiconque vous connaissez peut aider.

Hispaania keel Prantsuse keel
fundación foundation
wikimedia wikimédia
escribe et
pueden peut
ayudar aider
la la
pero mais
no ne

ES Escribe en ellos el próximo Nobel de literatura o tu plan para dominar el mundo: prometemos no juzgarte.

FR Cher journal, aujourd'hui, j'ai craqué pour un autre que toi.

Hispaania keel Prantsuse keel
o autre

ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.

FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.

Hispaania keel Prantsuse keel
minutos minutes
montón tas
ideas idées
malas mauvaises
reduce réduisez
combina combinez
encontrar trouver
tema sujet
y et
o ou
un peu
escribe écrivez

ES Escribe un correo electrónico a partners@activecampaign.com con la siguiente información: la dirección de correo electrónico de tu agencia, la ubicación de facturación y la cantidad de cuentas que quieres migrar

FR Envoyez un e-mail à l’adresse partners@activecampaign.com en indiquant l’adresse e-mail de votre agence, l’adresse de facturation et le nombre de comptes à migrer

Hispaania keel Prantsuse keel
partners partners
agencia agence
migrar migrer
facturación facturation
y et
cuentas comptes
tu votre
la le
de de
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
a à

ES Escribe una dirección de correo electrónico válida para continuar.

FR Entrez une adresse e-mail valide pour continuer.

Hispaania keel Prantsuse keel
dirección adresse
válida valide
continuar continuer
escribe entrez
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
de une
para pour

ES Escribe tu mensaje con fuentes decorativas

FR Écrivez votre message avec des polices décoratives

Hispaania keel Prantsuse keel
mensaje message
fuentes polices
tu votre
con avec

ES Escribe los detalles de tu evento

FR Complétez les informations concernant votre événement

Hispaania keel Prantsuse keel
detalles informations
evento événement
tu votre
de concernant
los les

ES Escribe un artículo interesante sobre cómo las ventas de pizza aumentan/disminuyen según las temperaturas.

FR Rédiger un article intéressant sur la baisse ou la hausse des ventes de pizzas en fonction de la température extérieure.

Hispaania keel Prantsuse keel
interesante intéressant
ventas ventes
pizza pizzas
aumentan hausse
temperaturas température
de de
artículo article
cómo ou

ES Escribe un mensaje corto contando que querrías cancelar tu cuenta, y haz clic en el botón «Start Chat» . Te conectarás a un agente de atención al cliente.

FR Rédigez un bref message expliquant que vous souhaitez résilier votre abonnement et cliquez sur le bouton « Start chat ». Vous serez ainsi mis en relation avec un agent de l’assistance client.

Hispaania keel Prantsuse keel
mensaje message
cancelar résilier
start start
agente agent
cliente client
el le
y et
te vous
de de
en sur
tu votre
clic cliquez
chat chat
al en
a un
que que
botón bouton

ES Introduce un nombre y tu correo electrónico, elige tu idioma de preferencia y escribe un mensaje diciendo que quieres cancelar tu suscripción y obtener una devolución. Entonces, haz clic en «Iniciar chat».

FR Renseignez votre nom et votre adresse électronique, choisissez votre langue de prédilection et rédigez un message indiquant que vous souhaitez résilier votre abonnement et obtenir un remboursement. Cliquez ensuite sur « Lancer le chat ».

Hispaania keel Prantsuse keel
cancelar résilier
suscripción abonnement
nombre nom
elige choisissez
mensaje message
obtener obtenir
clic cliquez
y et
de de
idioma langue
tu votre
chat chat
devolución remboursement
en sur
una un
que que

ES Escribe una dirección de correo electrónico válida.

FR Indiquez une adresse email valide.

Hispaania keel Prantsuse keel
dirección adresse
válida valide
correo electrónico email
de une

ES Las palabras y frases que la gente escribe en los motores de búsqueda para tratar de encontrar lo que están buscando.

FR Les mots et expressions que les internautes saisissent dans les moteurs de recherche pour trouver ce qu’ils recherchent.

Hispaania keel Prantsuse keel
motores moteurs
y et
búsqueda recherche
encontrar trouver
de de
en dans
palabras mots
para pour
buscando ce

ES Simplemente escribe la URL en Site Explorer y navega a la sección "Perfil de enlaces".

FR Entrez juste l’URL dans l’outil Site Explorer et naviguez vers la section "Profil de liens entrants".

Hispaania keel Prantsuse keel
la la
site site
sección section
perfil profil
y et
navega naviguez
enlaces liens
explorer explorer
de de
en entrez

ES Escribe un breve mensaje sobre lo que te gustó, qué pedir u otro consejo útil para los visitantes.

FR Rédige un petit mot sur ce qui t'a plu, ce qu'il faut commander, ou autre conseil utile pour les visiteurs.

Hispaania keel Prantsuse keel
breve petit
pedir commander
consejo conseil
útil utile
visitantes visiteurs
los les
lo quil
otro autre
sobre sur

ES Escribe código que ayude a llevar el conocimiento libre para todas y todos

FR Rédigez du code qui contribue à apporter la connaissance à tous.

Hispaania keel Prantsuse keel
llevar apporter
conocimiento connaissance
ayude contribue
código code
el la
todos tous
a à

ES FlowForce Server busca constantemente condiciones de los desencadenadores, inicia y supervisa la ejecución de los trabajos y escribe registros detallados de toda la actividad.

FR FlowForce Server contrôle constamment les conditions des déclencheurs, lance et contrôle l'exécution de tâches et enregistre des journaux détaillés pour toutes les activités.

Hispaania keel Prantsuse keel
server server
constantemente constamment
inicia lance
supervisa contrôle
registros journaux
y et
detallados détaillés
actividad activité
trabajos tâches
de de
la le
condiciones conditions

ES Además, como XML es un lenguaje fácilmente legible, también se puede usar como alternativa para previsualizar el resultado que se escribe en un archivo EDI en una asignación compleja.

FR De plus, puisque XML est lisible par l’utilisateur, cela peut être utilisé comme un moyen alternatif de consulter une sortie rédigée dans un fichier EDI dans un mappage complexe.

Hispaania keel Prantsuse keel
xml xml
legible lisible
alternativa alternatif
resultado sortie
compleja complexe
edi edi
puede peut
archivo fichier
usar utilisé
que puisque
para de
además de plus
es est
en dans

ES El lenguaje es relativamente fácil de aprender y una vez compilado se puede ejecutar en la mayoría de sistemas operativos, incluido Windows, Linux y Mac OS (lo escribe una vez y lo ejecuta donde necesite)

FR Le langage est relativement simple à apprendre, et, une fois compilé, il peut être exécuté sur la plupart des systèmes d’exploitation, y compris Windows, Linux et Mac OS (écrire une fois, exécuter partout)

Hispaania keel Prantsuse keel
relativamente relativement
fácil simple
sistemas systèmes
mac mac
compilado compilé
windows windows
linux linux
lo il
y et
puede peut
lenguaje langage
ejecutar exécuté
la la
incluido y compris
es est
de une
aprender apprendre
vez fois
a à
la mayoría plupart

ES El desarrollo de expresiones XPath suele ser un proceso de ensayo y error, pero con el evaluador de expresiones XPath de XMLSpy podrá editar expresiones y probarlas a medida que las escribe, con rapidez y gran facilidad.

FR Le testeur de XPath nécessite parfois plusieurs tentatives et XMLSpy vous facilite la tâche grâce à ses fonctions d'édition et de test pendant que vous composez vos expressions.

Hispaania keel Prantsuse keel
expresiones expressions
xpath xpath
ensayo test
xmlspy xmlspy
editar édition
proceso tâche
y et
de de
pero n
a à

ES Las licencias NFR están disponibles para imprimir y para algunos fines académicos. Háganos saber si escribe algo útil para nuestros usuarios, ya que nos encantaría vincularlo.

FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques. Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y faire un lien.

Hispaania keel Prantsuse keel
licencias licences
usuarios utilisateurs
nos encantaría aimerions
y et
fines fins
disponibles disponibles
a un
ya que car
nuestros nos
escribe écrivez

ES Las licencias NFR están disponibles para imprimir y para algunos propósitos académicos. Háganos saber si escribe algo útil para nuestros usuarios, ya que nos encantaría vincularlo.

FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques. Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y créer un lien.

Hispaania keel Prantsuse keel
licencias licences
usuarios utilisateurs
nos encantaría aimerions
y et
propósitos fins
disponibles disponibles
a un
ya que car
nuestros nos
escribe écrivez

ES Una niña escribe en un cuaderno

FR Une jeune fille écrit sur un cahier

Hispaania keel Prantsuse keel
cuaderno cahier
niña fille
a un
en sur
escribe écrit

ES Escribe un texto atractivo en el cuadro de texto que llame la atención a tus contactos seleccionados y, a continuación, repite el procedimiento con el siguiente bloque.

FR Dans la zone de texte, rédigez un message convaincant qui touchera les contacts que vous avez sélectionnés, puis passez au bloc suivant.

Hispaania keel Prantsuse keel
atractivo convaincant
contactos contacts
seleccionados sélectionné
bloque bloc
de de
texto texte
la la
en dans

ES A pesar de la popularidad de sus productos, ella ve mayor interacción en los boletines informativos que escribe sobre las estrategias de autoayuda.

FR Malgré la popularité de ses produits, elle a observé que les newsletters qu’elle rédige sur les techniques de développement personnel suscitent le taux d’engagement le plus élevé.

Hispaania keel Prantsuse keel
boletines newsletters
estrategias techniques
popularidad popularité
a pesar de malgré
de de
la la
productos produits
en sur

ES Graba tus entrevistas, sal al lugar para grabar cualquier sonido incidental que necesites, escribe los guiones de la narración para unir la historia y transcribe todo para que puedas comenzar el proceso de edición.

FR Enregistrez vos interviews, rendez-vous sur place pour enregistrer les sons accessoires dont vous avez besoin, rédigez vos scénarios de narration pour assembler l'histoire et transcrivez le tout afin de pouvoir commencer le processus de montage.

Hispaania keel Prantsuse keel
entrevistas interviews
lugar place
transcribe transcrivez
comenzar commencer
y et
edición montage
narración narration
proceso processus
de de
el le
graba enregistrer
necesites avez
tus vos
para pour

ES Haz clic en el menú desplegable Select Country (Seleccionar país) y elige tu país de residencia. Escribe tu número de teléfono en el campo proporcionado.

FR Cliquez sur le menu déroulant Select Country (Sélectionner le pays) et faites votre choix dans la liste. Saisissez votre numéro de téléphone dans le champ prévu.

Hispaania keel Prantsuse keel
desplegable menu déroulant
teléfono téléphone
campo champ
select select
y et
menú menu
seleccionar sélectionner
de de
número de numéro
clic cliquez
tu votre

ES Haz clic en el menú desplegable Please Select...(Selecciona...) y elige una pregunta de seguridad. Escribe la respuesta en el campo correspondiente.

FR Cliquez sur le menu déroulant Please Select… (Sélectionner...) et choisissez une question de sécurité. Tapez votre réponse dans le champ correspondant.

Hispaania keel Prantsuse keel
menú menu
desplegable menu déroulant
pregunta question
campo champ
y et
de de
respuesta réponse
clic cliquez
el le
elige choisissez
una une
en dans
correspondiente correspondant

ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.

FR Sélectionnez un de vos livres depuis votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.

Hispaania keel Prantsuse keel
haz créez
vender vendre
y et
perfil profil
mi mon
libro livre
tu votre
panel tableau de bord
clic cliquez
elige sélectionnez
de de
en sur
a un
escribe écrivez

ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.

FR Choisissez un livre dans votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.

Hispaania keel Prantsuse keel
panel tableau
vender vendre
haz créez
clic cliquez
y et
perfil profil
elige choisissez
tu votre
libro livre
mi mon
de de
escribe écrivez
vista aperçu
descripción description
en sur

ES Para cada una de las funciones identificadas, escribe las responsabilidades que creas que son prioritarias en el documento digital compartido o en una nota rápida.

FR Pour chaque autre rôle identifié, inscrivez les principales responsabilités du rôle dans le document digital partagé ou sur un post-it.

Hispaania keel Prantsuse keel
digital digital
compartido partagé
responsabilidades responsabilités
el le
documento document
o ou
funciones rôle
que autre
cada chaque

ES Escribe cada responsabilidad en una nota rápida o digital y ordénalas por orden de importancia.

FR Inscrivez chacune d'elles sur un post-it ou une note digitale, puis classez-les par ordre de priorité.

Hispaania keel Prantsuse keel
nota note
orden ordre
o ou
de de
en sur

ES El Buscador Instantáneo de Dominios le muestra resultados de búsqueda de nombre de dominio al mismo tiempo que usted escribe

FR Instant Domain Search affiche les résultats de la recherche de noms de domaine au fur et à mesure que vous tapez

Hispaania keel Prantsuse keel
muestra affiche
nombre noms
búsqueda recherche
al au
el la
de de
dominio domaine
resultados résultats
tiempo instant
escribe et

ES Escribe un título atractivo y una meta descripción para el SEO

FR Écrire un titre convaincant et une description meta pour seo

Hispaania keel Prantsuse keel
atractivo convaincant
meta meta
descripción description
seo seo
y et
título titre

ES Sugiero eliminar el contenido predeterminado para evitar problemas de contenido duplicado. Escribe

FR Je suggère de supprimer le contenu par défaut afin d’éviter les problèmes de contenu en double. W

Hispaania keel Prantsuse keel
eliminar supprimer
predeterminado défaut
evitar éviter
problemas problèmes
el le
de de
contenido contenu

ES Proporciona artículos de calidad bien escritos útiles para tu target objetivo. Escribe de una manera que invite a los lectores a dejar comentarios y a conectarse contigo.

FR Fournissez des articles de qualité bien écrits utiles à votre groupe cible. Écrivez d’une manière qui invite les lecteurs à laisser des commentaires et à communiquer avec vous.

Hispaania keel Prantsuse keel
proporciona fournissez
útiles utiles
lectores lecteurs
comentarios commentaires
escritos écrits
calidad qualité
y et
tu votre
de de
artículos articles
manera manière
a à

ES El tipo de pregunta clásico. Escribe hasta cuatro alternativas de respuesta para que los jugadores elijan.

FR Le type de question classique. Rédigez jusqu'à quatre réponses possibles parmi lesquelles les joueurs pourront choisir.

Hispaania keel Prantsuse keel
clásico classique
elijan choisir
el le
jugadores joueurs
de de
pregunta question
tipo type

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st