Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "elabora" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "elabora" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

elabora élabore

elabora keele Hispaania keel tõlge Prantsuse keel keelde

Hispaania keel
Prantsuse keel

ES Buscar tratados, legislación, jurisprudencia o cómo se elabora y aplica la legislación europea

FR Consulter les traités, la législation et la jurisprudence de l’UE, et découvrir comment la législation de l’UE est élaborée et appliquée

Hispaania keel Prantsuse keel
tratados traités
legislación législation
y et
la la
cómo comment
o est

ES Elabora análisis personalizados en las herramientas que ya usas.

FR Construisez des statistiques personnalisées dans les outils que vous utilisez déjà.

Hispaania keel Prantsuse keel
análisis statistiques
usas utilisez
ya déjà
herramientas outils
en dans
las les
que que
personalizados personnalisées

ES Diseña impresionantes anuncios, optimizados para todas las redes sociales, elabora impresiones impactantes y otros formatos sin conexión, en una misma plataforma

FR Concevez des publicités impressionnantes optimisées pour toutes les plateformes de réseaux sociaux, créez des visuels époustouflants en formats hors ligne et en ligne, sur une seule plateforme

Hispaania keel Prantsuse keel
impresionantes impressionnantes
y et
conexión ligne
plataforma plateforme
formatos formats
en en
anuncios publicités
todas des
diseña concevez
para pour
redes réseaux
sin hors
una une

ES Elabora el plan perfecto, siguiendo el método Agile o de cascada. Responsabiliza a tus equipos centralizando los proyectos en una sola plataforma.

FR Élaborez le plan parfait, selon la méthode agile ou en cascade. Responsabilisez vos équipes en centralisant les projets sur une seule et même plateforme.

Hispaania keel Prantsuse keel
perfecto parfait
agile agile
plataforma plateforme
equipos équipes
método méthode
plan plan
o ou
cascada cascade
en en
proyectos projets

ES Elabora un Ebook Colaborativo con Tu Equipo

FR Créez un eBook en collaboration avec votre équipe

Hispaania keel Prantsuse keel
ebook ebook
tu votre
equipo équipe
colaborativo collaboration
con avec

ES Elabora estrategias, y planifica y ejecuta tus campañas y proyectos estratégicos, y mide su eficacia con las campañas de Sprout.

FR Élaborez des stratégies, planifiez, exécutez et mesurez l'efficacité de vos campagnes et de vos projets stratégiques avec Sprout Campaigns.

Hispaania keel Prantsuse keel
ejecuta exécutez
estratégicos stratégiques
mide mesurez
estrategias stratégies
y et
planifica planifiez
campañas campagnes
proyectos projets
de de
tus vos

ES La ISO (Organización Internacional de Normalización) es una organización no gubernamental sin ánimo de lucro que elabora normas internacionales de aplicación voluntaria

FR L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une organisation non gouvernementale et sans but lucratif qui produit des Normes internationales d'application volontaire.

Hispaania keel Prantsuse keel
organización organisation
normalización normalisation
gubernamental gouvernementale
voluntaria volontaire
normas normes
internacionales internationales
internacional internationale
de de
no non
sin sans
es est
una une
la qui

ES Un Ombudsman no toma una decisión ni elabora políticas, sino que se esfuerza por encontrar una solución justa a la controversia planteada.

FR Un Ombudsman ne rend ni n’exécute aucune décision ; son rôle consiste à s’efforcer de trouver un règlement équitable pour tout différend dont il est saisi.

Hispaania keel Prantsuse keel
ombudsman ombudsman
justa équitable
no ne
decisión décision
encontrar trouver
ni ni
por de
la le
a à

ES Elabora un borrador general sobre qué imágenes serían apropiadas para tu marca, para tener un un estilo visual uniforme en todos los canales digitales.

FR Élaborez une approche globale pour savoir quelles images sont adaptées à votre marque afin d’avoir un style visuel cohérent sur tous les canaux numériques.

Hispaania keel Prantsuse keel
uniforme cohérent
canales canaux
imágenes images
estilo style
visual visuel
general globale
tener davoir
digitales numériques
un une
tu votre
marca marque
todos tous
los les
serían sont

ES Elabora diseños animados y contenidos de vídeo

FR Créez des designs animés et du contenu vidéo

Hispaania keel Prantsuse keel
vídeo vidéo
diseños designs
y et
de des

ES 2. Identifica al equipo y establece funciones: ¿quién hace qué? Elabora una lista que detalle quién es responsable de cada tarea e incluye información de contacto para facilitar la comunicación.

FR 2. Identifiez l'équipe et définissez les rôles : qui fait quoi ? Créez une liste détaillant qui est responsable de quoi et incluez les coordonnées des personnes pour faciliter la communication.

Hispaania keel Prantsuse keel
identifica identifiez
equipo équipe
establece définissez
funciones rôles
incluye incluez
y et
contacto coordonnées
la la
lista liste
de de
comunicación communication
es est
facilitar faciliter
responsable responsable
tarea des

ES 1. Planificación de la gestión del alcance: se elabora un plan de gestión del alcance basado en las aportaciones del plan del proyecto, el plan de ejecución del proyecto y la consulta con las partes interesadas.

FR 1. Planification de la gestion de la portée : un plan de gestion de la portée est créé sur la base des informations fournies par le plan de projet, la charte de projet et la consultation des parties prenantes.

Hispaania keel Prantsuse keel
consulta consultation
partes parties
partes interesadas prenantes
planificación planification
alcance portée
y et
plan plan
de de
gestión gestion
en sur
la la
basado base
proyecto projet

ES Definición del alcance: se elabora una declaración del alcance del proyecto basada en toda la documentación de requisitos más el plan de ejecución del proyecto y el plan de gestión del alcance

FR Définition de la portée : un énoncé de portée du projet est élaboré sur la base de tous les documents relatifs aux exigences, de la charte du projet et du plan de gestion de la portée

Hispaania keel Prantsuse keel
definición définition
documentación documents
requisitos exigences
alcance portée
y et
plan plan
de de
en sur
gestión gestion
proyecto projet
la la
una un

ES Identifica todas las tareas fundamentales de tu proyecto. Elabora una lista de todas esas tareas importantes que deben completarse y especifica cuánto tiempo tomará previsiblemente cada una.

FR Identifiez toutes les tâches principales de votre projet. Faites une liste de toutes les tâches importantes et de leur durée estimée.

Hispaania keel Prantsuse keel
identifica identifiez
tiempo durée
tareas tâches
importantes importantes
y et
proyecto projet
de de
tu votre
lista liste

ES Hacer un plan: para empezar con buen pie, elabora un plan bien pensado y estratégico que esté adaptado a tu negocio.

FR Définir un plan : commencez du bon pied avec un plan stratégique et réfléchi, adapté à votre entreprise.

Hispaania keel Prantsuse keel
pie pied
estratégico stratégique
y et
plan plan
buen bon
adaptado adapté
negocio entreprise
a à

ES Un banco elabora el 80 % de su documentación sobre conformidad mediante la generación de lenguaje natural.

FR Une banque produit 80 % de sa documentation de conformité grâce à la génération automatique de textes

Hispaania keel Prantsuse keel
banco banque
documentación documentation
conformidad conformité
generación génération
de de
la la

ES Elabora una breve descripción de tu producto, así como una declaración de posicionamiento escueta (basta con unas 25 palabras) y otra detallada (unas 100 palabras) que expliquen cómo satisface tu producto una necesidad de los clientes

FR Vous allez brièvement décrire votre produit, et donner un positionnement concis (25 mots environ) et détaillé (100 mots environ) qui décrit de quelle façon votre produit répond à un besoin client

Hispaania keel Prantsuse keel
breve concis
posicionamiento positionnement
detallada détaillé
y et
palabras mots
necesidad besoin
tu votre
clientes client
de de
producto produit
unas un
que à

ES Administra tickets de asistencia técnica, ofrece guías a tus clientes y elabora informes sobre tu soporte técnico.

FR Gérez les tickets de support, aidez vos clients à trouver les réponses à leurs questions et établissez des rapports sur les performances de votre service client.

Hispaania keel Prantsuse keel
administra gérez
tickets tickets
informes rapports
y et
clientes clients
de de
a à
tu votre
asistencia support
tus vos

ES Nuestro equipo gastronómico de clase mundial se centra en cada delicioso detalle de su menú de boda y elabora cada plato de manera impecable para que usted y sus invitados disfruten de la perfección en cada bocado.

FR Pour le menu de votre mariage, notre équipe culinaire élabore chaque plat de manière irréprochable afin que vos invités et vous puissiez déguster la perfection dans votre assiette.

Hispaania keel Prantsuse keel
gastronómico culinaire
menú menu
boda mariage
invitados invités
equipo équipe
elabora élabore
y et
de de
su votre
plato assiette
la la
nuestro notre
en dans
manera manière
que que
sus vos

ES Comprometidos con brindar una atención estilo boutique, la experiencia de cada hotel se elabora cuidadosamente a través de la pasión y la habilidad de los expertos, dejando una huella vívida que perdurará a lo largo del tiempo.

FR Animé par la même volonté d’offrir une hôtellerie de qualité, chaque établissement offre une expérience soigneusement façonnée par la passion et les compétences de nos collaborateurs, pour vous laisser des souvenirs inoubliables.

Hispaania keel Prantsuse keel
brindar offre
cuidadosamente soigneusement
hotel hôtellerie
y et
la la
experiencia expérience
de de
pasión passion
a laisser
largo pour
una une
habilidad compétences

ES ¿Cómo se elabora una encuesta? Paso a paso con preguntas

FR Un guide rapide pour les ventes aux grands groupes (+ 4 conseils pour booster votre stratégie)

Hispaania keel Prantsuse keel
a un

ES ¿Cómo se elabora una encuesta de satisfacción? Esta es una pregunta común entre los líderes empresariales…

FR Préparez-vous à donner une nouvelle dimension à vos ventes complexes.

Hispaania keel Prantsuse keel
se vous
de une

ES Colabora con tu equipo en el mismo espacio de trabajo. Elabora todos los materiales asociados a tu empresa, organízalos en carpetas y comparte con tu equipo los recursos desde tu biblioteca de elementos cargados.

FR Collaborez avec votre équipe dans le même espace de travail. Créez tous vos supports commerciaux, organisez-les dans des dossiers et partagez les ressources de votre bibliothèque avec votre équipe.

Hispaania keel Prantsuse keel
colabora collaborez
comparte partagez
biblioteca bibliothèque
equipo équipe
y et
recursos ressources
el le
espacio espace
de de
tu votre
trabajo travail
carpetas dossiers
en dans
todos tous

ES Sondea nuestra galería de miles de plantillas, o elabora y guarda tus propias plantillas

FR Parcourez notre galerie de milliers de modèles, ou créez et enregistrez vos propres modèles

Hispaania keel Prantsuse keel
galería galerie
guarda enregistrez
o ou
y et
de de
plantillas modèles

ES Anariel Design es una tienda temática de WordPress de primera calidad que elabora temas de WordPress gratuitos y de primera calidad para organizaciones benéficas, restaurantes y ?

FR Anariel Design est une boutique de thèmes WordPress haut de gamme qui propose des thèmes WordPress de niche gratuits et haut de gamme pour les associations ?

Hispaania keel Prantsuse keel
design design
tienda boutique
gratuitos gratuits
wordpress wordpress
y et
temas thèmes
organizaciones associations
de de
temática les
es est
una une

ES Anariel Design es una tienda temática de WordPress de primera calidad que elabora temas de WordPress gratuitos y de primera calidad para organizaciones benéficas, restaurantes y bloggers

FR Anariel Design est une boutique de thèmes WordPress haut de gamme qui propose des thèmes WordPress de niche gratuits et haut de gamme pour les associations caritatives, les restaurants et les bloggers

Hispaania keel Prantsuse keel
design design
tienda boutique
gratuitos gratuits
restaurantes restaurants
wordpress wordpress
y et
temas thèmes
organizaciones associations
de de
temática les
es est
una une

ES Elabora una lista de todas tus tareas y luego establece a cuál de los cuatro cuadrados pertenecen. Aquí te ponemos un ejemplo de algo que podría pertenecer a cada cuadrado:

FR Créez une liste de toutes vos tâches, puis sélectionnez parmi les 4 cases celle à laquelle chaque tâche appartient. Voici un exemple de chaque catégorie :

Hispaania keel Prantsuse keel
tareas tâches
lista liste
ejemplo exemple
de de
aquí voici
a à

ES Sencilla, pero potente plataforma de retención y adquisición de clientes. Elabora tu propio programa de recompensas con tu marca.

FR TapMango est une solution de fidélisation, de commande en ligne et de commande mobile entièrement personnalisée, pour les commerces de détail et les restaurants.

Hispaania keel Prantsuse keel
y et
de de
marca pour

ES Comunicación: Elabora un esquema de la comunicación clave, incluida la comunicación que enviarás antes y después de la encuesta. Hemos incluido algunas recomendaciones sobre la comunicación más adelante.

FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.

Hispaania keel Prantsuse keel
comunicación communication
encuesta sondage
recomendaciones conseils
y et
que vue

ES Elabora una estrategia, establece objetivos y resultados clave y crea una hoja de ruta para tu trabajo.

FR Créez une stratégie, définissez des objectifs et des résultats clés, et concevez votre feuille de route.

Hispaania keel Prantsuse keel
establece définissez
hoja feuille
objetivos objectifs
y et
crea créez
resultados résultats
de de
tu votre
una une
estrategia stratégie

ES Convierte los datos en acciones y elabora planes de acción.

FR Transformez les idées en actions.

Hispaania keel Prantsuse keel
convierte transformez
en en
acciones actions
de les

ES Obtén una visión completa de tu ecommerce y elabora planes de acción

FR Obtenez une vue complète de votre e-commerce et élaborez des plans d'action

Hispaania keel Prantsuse keel
obtén obtenez
visión vue
completa complète
ecommerce e-commerce
acción daction
y et
tu votre
planes plans
de de
una une

ES Ahorra tiempo, entiende los datos de tu empresa en tiempo real y elabora planes de optimización accionables sin salir del back office.

FR Gagnez du temps, suivez les données de votre entreprise en temps réel et élaborez des plans d'optimisation exploitables sans quitter votre back-office.

Hispaania keel Prantsuse keel
office office
en en
real réel
y et
empresa entreprise
planes plans
de de
tu votre
tiempo temps
datos données
sin sans

ES El producto se elabora según las especificaciones de los socios.

FR Le produit du partenaire est fabriqué conformément à ses spécifications

Hispaania keel Prantsuse keel
especificaciones spécifications
socios partenaire
el le
según conformément
de ses
producto produit

ES El Gestor de invitados gestiona los envíos, prepara los informes de participación y elabora automáticamente los recordatorios por usted

FR Le Gestionnaire d?invités gère les envois, prépare les rapports de participation et effectue automatiquement les relances à votre place

Hispaania keel Prantsuse keel
gestor gestionnaire
invitados invités
gestiona gère
envíos envois
prepara prépare
informes rapports
participación participation
automáticamente automatiquement
el le
y et
de de

ES Firma o elabora una petición relacionada con asuntos de los derechos humanos

FR Signez ou rédigez une pétition en rapport aux questions des droits de l’homme

Hispaania keel Prantsuse keel
o ou
derechos droits
de de
una une

ES Elabora una lista de las tareas que debes realizar

FR Établissez une liste des tâches que vous avez à accomplir

Hispaania keel Prantsuse keel
realizar accomplir
lista liste
tareas tâches
que à
de une

ES Elabora una lista de tus necesidades y deseos

FR Faites une liste des choses dont vous avez besoin et des choses que vous voulez

Hispaania keel Prantsuse keel
necesidades besoin
y et
lista liste
de dont

ES Elabora una historia cronológica de tu casa

FR Compilez une histoire chronologique de votre maison

Hispaania keel Prantsuse keel
cronológica chronologique
tu votre
historia histoire
de de
casa maison
una une

ES Si no te gusta lo que haces para ganarte la vida, elabora un plan factible para avanzar en tu campo elegido o cambia de profesión por completo.

FR Si votre travail ne vous plait pas, concevez un plan réalisable qui vous permettra de progresser dans votre secteur d'activité ou changez de domaine carrément.

Hispaania keel Prantsuse keel
cambia changez
o ou
plan plan
de de
haces travail
en dans
tu votre
avanzar progresser
la qui
no ne
gusta si

ES Elabora un álbum de recortes para el momento en que tu pareja vuelva, donde detalles los sucesos acontecidos en su ausencia. Escanea imágenes del álbum y envíaselas.

FR Votre bienaimée pourrait concevoir un album de son quotidien. Elle pourrait numériser les images de l'album et vous l'envoyer.

Hispaania keel Prantsuse keel
álbum album
imágenes images
y et
de de
que pourrait
tu votre
su son

ES Siéntate y elabora una lista de criterios que descalificarían a una posible pareja

FR Donc, pour commencer, asseyez-vous et faites une liste de critères qui disqualifient immédiatement un partenaire potentiel

Hispaania keel Prantsuse keel
criterios critères
pareja partenaire
posible potentiel
y et
lista liste
de de
a un

ES Elabora una lista de tus cualidades favoritas (como tu cordialidad, tu sonrisa, etc.).

FR Dressez une liste de vos qualités que vous aimez (par exemple, votre gentillesse, votre sourire, etc.).

Hispaania keel Prantsuse keel
cualidades qualités
sonrisa sourire
etc etc
lista liste
de de
tus vos
tu votre

ES Elabora tu propio entrenamiento en intervalos utilizando las escaleras

FR Créez votre propre entrainement fractionné en utilisant les escaliers

Hispaania keel Prantsuse keel
escaleras escaliers
en en
tu votre
propio propre
las les
utilizando utilisant

ES Elabora una lista de tus tareas y ordénalas por prioridad y fecha límite.

FR Faites une liste de vos tâches et rangez-les selon leur priorité.

Hispaania keel Prantsuse keel
tareas tâches
prioridad priorité
y et
lista liste
de de

ES Elabora una introducción. Querrás que tus padres te presten atención cuando intentes convencerlos para que logres cambiarte de escuela.

FR Trouvez une introduction. Vous devrez avoir toute l'attention de vos parents si vous voulez les convaincre de vous aider à changer d'établissement.

Hispaania keel Prantsuse keel
introducción introduction
padres parents
atención aider
de de
tus vos
una toute

ES Esta es también una de las primeras cosas que el lector leerá, así que elabora cuidadosamente la dedicatoria

FR C'est également l'une des premières choses que votre lecteur verra, faites donc spécialement attention à votre rédaction

Hispaania keel Prantsuse keel
cosas choses
lector lecteur
también également
primeras premières
que à
así que
es cest
de des

ES El pan se elabora in situ y los maridajes son 100% ecológicos y sin azufre (más de 1.200 referencias), con una versión sin alcohol a base de zumo y soda caseros.

FR Le pain est fabriqué sur place et les accords mets-vins sont 100% bio et sans soufre (plus de 1200 références), avec une version sans alcool à base de jus et sodas maison.

Hispaania keel Prantsuse keel
situ place
azufre soufre
referencias références
alcohol alcool
zumo jus
y et
versión version
el le
de de
base base
más plus
pan pain
son sont
a à
sin sans
una une

ES Uno de ellos es Lukas Bringolf, quien desde hace tres años trabaja aquí en Hallau en una bodega y, además, elabora su propio vino.

FR L’un d’eux est Lukas Bringolf; il travaille depuis trois ans dans une cave à Hallau et produit, dans le même temps, son propre vin.

Hispaania keel Prantsuse keel
trabaja travaille
bodega cave
vino vin
y et
años ans
es est
desde le
a à

ES Las terrinas de Stöckli son conocidas en todo el cantón y el queso alpino se elabora con vacas propias

FR Les terrines de Richard Stöckli sont célèbres dans tout le canton et le fromage d’alpage est produit à partir du lait de ses propres vaches

Hispaania keel Prantsuse keel
conocidas célèbres
cantón canton
vacas vaches
y et
de de
el le
queso fromage
son sont
en à
se ses

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st