ES Visite el zoológico más grande de Canadá, ¡abierto todo el año! Hogar de 5,000 animales, el zoológico está comprometido a salvar especies y conectar a las personas con la vida salvaje
Tõlgi "zoológico" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "zoológico" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Inglise
zoológico keele Hispaania keel tõlge Inglise keelde
Hispaania keel
Inglise
EN Visit Canada’s largest zoo, open year-round! Home to 5,000 animals, the Zoo is committed to saving species and connecting people to wildlife
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| visite | visit |
| zoológico | zoo |
| comprometido | committed |
| especies | species |
| conectar | connecting |
| salvar | saving |
| abierto | open |
| personas | people |
| año | year |
| animales | animals |
| a | to |
| está | is |
ES El zoológico de Toronto cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Obtén más información en el sitio web del zoológico.
EN The Toronto Zoo has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Zoo's website.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| zoológico | zoo |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| entorno | environment |
| el | the |
| un | a |
| toronto | toronto |
| en | in |
| seguridad | safety |
| garantizar | ensure |
ES Tome un atajo en el aire sobre las copas de los árboles en el tranvía aéreo Skyfari del zoológico y disfrute de las espectaculares vistas del zoológico, su colección de animales y plantas y el parque Balboa que lo rodea.
EN Explore Elephant Odyssey at the Zoo, a 7.5-acre habitat that’s the first of its kind, providing an entertaining and educational journey.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| animales | elephant |
| el | the |
| zoológico | zoo |
| que | journey |
| un | a |
| en | at |
ES Compra un boleto para el zoológico Teatro 4-D en la puerta principal del zoológico o en el teatro por $7.
EN Purchase a ticket for the Zoo's 4-D Theater at the Zoo front gate or at the theater for $7.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| compra | purchase |
| zoológico | zoo |
| teatro | theater |
| o | or |
| puerta | gate |
| un | a |
| para | for |
| en | at |
ES Mira a tus pequeños conectarte con el mundo natural en el Zoológico Infantil, donde pueden alimentar y acariciar animales de granja, explorar un zoológico de insectos, caminar por un sendero natural interpretativo y mucho más.
EN See your little ones connect to the natural world at the Children's Zoo, where they can feed and pet farm animals, explore an insect zoo, walk through an interpretive nature trail, and much more.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| conectarte | connect |
| mundo | world |
| zoológico | zoo |
| alimentar | feed |
| granja | farm |
| explorar | explore |
| natural | natural |
| animales | animals |
| pequeños | little |
| el | the |
| pueden | can |
| un | an |
| a | to |
| y | your |
| en | at |
| donde | where |
| de | trail |
| mucho | much |
ES … el zoológico de Schönbrunn es el zoológico más antiguo del mundo y forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
EN - Schönbrunn Zoo is the oldest zoo in the world and part of the UNESCO World Heritage Site!
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| zoológico | zoo |
| mundo | world |
| unesco | unesco |
| patrimonio | heritage |
| es | is |
| de | of |
| y | and |
| parte | part |
| el | site |
| más antiguo | oldest |
ES Tome un atajo en el aire sobre las copas de los árboles en el tranvía aéreo Skyfari del zoológico y disfrute de las espectaculares vistas del zoológico, su colección de animales y plantas y el parque Balboa que lo rodea.
EN Explore Elephant Odyssey at the Zoo, a 7.5-acre habitat that’s the first of its kind, providing an entertaining and educational journey.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| animales | elephant |
| el | the |
| zoológico | zoo |
| que | journey |
| un | a |
| en | at |
ES Compra un boleto para el zoológico Teatro 4-D en la puerta principal del zoológico o en el teatro por $7.
EN Purchase a ticket for the Zoo's 4-D Theater at the Zoo front gate or at the theater for $7.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| compra | purchase |
| zoológico | zoo |
| teatro | theater |
| o | or |
| puerta | gate |
| un | a |
| para | for |
| en | at |
ES Experimenta el zoológico desde arriba en una serie de escaleras de cuerda, puentes, redes y líneas de pie estilo cuerda floja en dos niveles. Encuentra detalles aquí. Pregunta en el zoológico para conocer los precios.
EN Experience the Zoo from above on series of rope ladders, bridges, nets and tightrope-style foot lines on two levels. Find details here. Inquire at zoo for pricing.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| zoológico | zoo |
| serie | series |
| cuerda | rope |
| puentes | bridges |
| pie | foot |
| estilo | style |
| niveles | levels |
| detalles | details |
| redes | nets |
| experimenta | experience |
| el | the |
| aquí | here |
| y | find |
| desde | from |
| en | on |
| para | for |
| precios | pricing |
ES Quien prefiera la acción puede hacer un recorrido de 360 grados por el zoológico de Leipzig. No hallarás cámaras web en vivo, pero sí puedes ver todo el zoológico, desde los recintos de los osos hasta los terrarios.
EN If you prefer a bit more action, you can also go on a 360-degree tour of Leipzig Zoo. You won't get live pictures, but you can check out the whole zoo – from the bear enclosures to the terrariums.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| prefiera | prefer |
| grados | degree |
| zoológico | zoo |
| leipzig | leipzig |
| acción | action |
| un | a |
| vivo | live |
| de | of |
| web | if you |
| pero | but |
| puedes | can |
| hacer | to |
| en | on |
| desde | from |
ES El Zoológico de Schönbrunn (en alemán: Tiergarten Schönbrunn o bien Zoológico de Viena) es...
EN Tiergarten Schönbrunn (literally, "Schönbrunn Zoo"), or "Vienna Zoo", is a zoo located on ...
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| zoológico | zoo |
| o | or |
| viena | vienna |
| es | is |
| en | on |
ES Visite el zoológico más grande de Canadá, ¡abierto todo el año! Hogar de 5,000 animales, el zoológico está comprometido a salvar especies y conectar a las personas con la vida salvaje
EN Visit Canada’s largest zoo, open year-round! Home to 5,000 animals, the Zoo is committed to saving species and connecting people to wildlife
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| visite | visit |
| zoológico | zoo |
| comprometido | committed |
| especies | species |
| conectar | connecting |
| salvar | saving |
| abierto | open |
| personas | people |
| año | year |
| animales | animals |
| a | to |
| está | is |
ES El zoológico de Toronto cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Obtén más información en el sitio web del zoológico.
EN The Toronto Zoo has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Zoo's website.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| zoológico | zoo |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| entorno | environment |
| el | the |
| un | a |
| toronto | toronto |
| en | in |
| seguridad | safety |
| garantizar | ensure |
ES En ningún otro zoológico los animales están tan cerca como en el zoológico para niños de Rapperswil
EN In no other zoo are the animals so close to the visitor as they are in the children's zoo in Rapperswil
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| otro | other |
| zoológico | zoo |
| animales | animals |
| ningún | no |
| el | the |
| en | in |
| están | are |
| de | they |
| cerca | close |
| como | as |
ES Mira a tus pequeños conectarte con el mundo natural en el Zoológico Infantil, donde pueden alimentar y acariciar animales de granja, explorar un zoológico de insectos, caminar por un sendero natural interpretativo y mucho más.
EN See your little ones connect to the natural world at the Children's Zoo, where they can feed and pet farm animals, explore an insect zoo, walk through an interpretive nature trail, and much more.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| conectarte | connect |
| mundo | world |
| zoológico | zoo |
| alimentar | feed |
| granja | farm |
| explorar | explore |
| natural | natural |
| animales | animals |
| pequeños | little |
| el | the |
| pueden | can |
| un | an |
| a | to |
| y | your |
| en | at |
| donde | where |
| de | trail |
| mucho | much |
ES kea, pájaro kea, pájaro, zoo, loro, cuidador del zoológico, animal, cuidador de animales, pájaros, thezoogirl, pretty littlepasteluk, plumas, nueva zelanda
EN kea, kea bird, bird, zoo, parrot, zookeeper, animal, animal keeper, birds, thezoogirl, prettylittlepasteluk, feathers, new zealand
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| kea | kea |
| pájaros | birds |
| plumas | feathers |
| nueva | new |
| pájaro | bird |
| animal | animal |
| zoo | zoo |
ES 7. Pasá el día en el Museo de Waikato y el zoológico de Hamilton.
EN 7. Spend the day at the Waikato Museum and Hamilton Zoo
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| en | at |
| museo | museum |
| waikato | waikato |
| zoológico | zoo |
| hamilton | hamilton |
| el | the |
| día | day |
ES Otros puntos destacados de la ciudad son el museo de Waikato o el zoológico Hamilton, que permite observar las aves nativas al ingresar en un aviario donde las aves vuelan libremente.
EN Other city highlights include the Waikato Museum
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| destacados | highlights |
| ciudad | city |
| museo | museum |
| waikato | waikato |
| otros | other |
ES Explorá el único zoológico abierto del país en Orana Wildlife Park, que se encuentra a solo 15 minutos en auto del aeropuerto de Christchurch
EN Explore the country’s only open-range zoo at Orana Wildlife Park, which is only 15 minutes’ drive from Christchurch airport
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| zoológico | zoo |
| abierto | open |
| wildlife | wildlife |
| park | park |
| minutos | minutes |
| aeropuerto | airport |
| christchurch | christchurch |
| el | the |
| en | at |
| encuentra | is |
ES Visitá el zoológico de Auckland, donde todos los días hay informativos encuentros con los animales presentados por los guardas. O disfrutá de una experiencia personal y cercana con el mundo submarino en el acuario SEA LIFE Kelly Tarlton’s.
EN Check out the Auckland Zoo, where there are daily zoo encounters presented by informative zookeepers. Or get up close and personal with the underwater world at SEA LIFE Kelly Tarlton’s.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| auckland | auckland |
| informativos | informative |
| encuentros | encounters |
| presentados | presented |
| submarino | underwater |
| kelly | kelly |
| zoológico | zoo |
| o | or |
| mundo | world |
| life | life |
| el | the |
| con | with |
| todos los días | daily |
| donde | where |
| hay | there |
| por | by |
| en | close |
| sea | sea |
ES Sacá a pasear a la familia y descubrí el reino animal en el zoológico de Hamilton, o caminá por antiguos bosques autóctonos en Sanctuary Mountain Maungatautari, o incluso conocé a un pájaro kiwi en Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park.
EN Take the family out and discover the animal kingdom at Hamilton Zoo, or wander through ancient native forest at Sanctuary Mountain Maungatautari, or even meet a kiwi bird at Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| animal | animal |
| zoológico | zoo |
| hamilton | hamilton |
| antiguos | ancient |
| bosques | forest |
| sanctuary | sanctuary |
| mountain | mountain |
| kiwi | kiwi |
| native | native |
| park | park |
| o | or |
| reino | kingdom |
| familia | family |
| house | house |
| incluso | even |
| un | a |
| and | and |
| bird | bird |
| en | at |
ES Llevamos a la familia a Houston para visitar todos los museos, el zoológico y el acuario
EN We took the family to Houston to hit up all the museums, zoo, and aquarium; the works
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| houston | houston |
| museos | museums |
| zoológico | zoo |
| acuario | aquarium |
| a | to |
| familia | family |
| y | and |
| todos | all |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: León, primer plano, retrato, animal, animales de la selva, salvaje, cervato, zoológico, sabana, animal solitario, cervato, decoración, pinturas, blanco y negro, rey de la sabana.
EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: Lion, close-up, portrait, b & w, animal, wild, fawn, zoo, savannah, captivity
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| utilizadas | used |
| león | lion |
| salvaje | wild |
| zoológico | zoo |
| sabana | savannah |
| retrato | portrait |
| fotografía | photograph |
| de | by |
| palabras clave | keywords |
| animal | animal |
| a | to |
| primer | this |
| describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: tigre, animales de la selva, salvaje, zoológico, cervato, animal solitario
EN Keywords used by Sebastien Jarry to describe this photograph: tigre, animal, zoo,
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| zoológico | zoo |
| de | by |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| animal | animal |
| describir | describe |
ES Dato curioso: ¡los edificios de este lugar se construyeron a comienzos de la fiebre del oro! Además, para todos los amantes de los animales, el Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) es una actividad divertida para todas las edades
EN Fun fact: the buildings here were built at the beginning of the Gold Rush! And for all the animal lovers out there, the Sacramento Zoo is a fun activity for all ages
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| dato | fact |
| amantes | lovers |
| animales | animal |
| actividad | activity |
| divertida | fun |
| edades | ages |
| sacramento | sacramento |
| construyeron | built |
| oro | gold |
| es | is |
| edificios | buildings |
| de | of |
| a | a |
| para | for |
| todos | all |
| zoo | zoo |
ES Dato curioso: ¡los edificios de este lugar se construyeron a comienzos de la fiebre del oro! Además, para todos los amantes de los animales, el Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) es una actividad divertida para todas las edades
EN Fun fact: the buildings here were built at the beginning of the Gold Rush! And for all the animal lovers out there, the Sacramento Zoo is a fun activity for all ages
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| dato | fact |
| amantes | lovers |
| animales | animal |
| actividad | activity |
| divertida | fun |
| edades | ages |
| sacramento | sacramento |
| construyeron | built |
| oro | gold |
| es | is |
| edificios | buildings |
| de | of |
| a | a |
| para | for |
| todos | all |
| zoo | zoo |
ES Aprenda sobre muchos animales extraordinarios y en peligro de extinción de todo el mundo en el Zoológico de Filadelfia, una de las organizaciones de conservación de vida silvestre más importantes de la región.
EN Learn about many extraordinary and endangered animals from around the world at Philadelphia Zoo, among the region’s foremost wildlife conservation organizations.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| extraordinarios | extraordinary |
| mundo | world |
| zoológico | zoo |
| filadelfia | philadelphia |
| organizaciones | organizations |
| conservación | conservation |
| en peligro | endangered |
| región | regions |
| muchos | many |
| animales | animals |
| vida silvestre | wildlife |
| de | among |
| sobre | about |
| en | around |
ES ¡Aviso! Los animales en el zoológico de Filadelfia están en movimiento como nunca antes
EN Heads up! Animals at the Philadelphia Zoo are on the move like never before
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| animales | animals |
| zoológico | zoo |
| filadelfia | philadelphia |
| el | the |
| están | are |
| nunca | never |
| en | on |
ES Con la nueva experiencia en el sendero de exploración de animales llamada Zoo360, una red de caminos de malla transparente en todo el campus ofrece más oportunidades para que los animales vaguen alrededor y por arriba de los terrenos del zoológico.
EN With the new animal exploration trail experience called Zoo360, a campus-wide network of see-through mesh trails affords more opportunities for animals to roam around and above Zoo grounds.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| experiencia | experience |
| exploración | exploration |
| llamada | called |
| campus | campus |
| terrenos | grounds |
| oportunidades | opportunities |
| zoo | zoo |
| caminos | trails |
| ofrece | affords |
| nueva | new |
| red | network |
| malla | mesh |
| con | with |
| animales | animals |
| una | a |
| en | around |
ES Los horarios varían según la temporada y es posible que el zoológico no esté abierto todos los días; infórmese sobre el horario actual antes de visitarlo.
EN Hours vary seasonally and the zoo may not be open every day; check current hours before your visit.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| varían | vary |
| zoológico | zoo |
| actual | current |
| no | not |
| esté | be |
| abierto | open |
| horario | hours |
| y | your |
| de | before |
ES Algunos programas, áreas de visita y experiencias, incluidas Skyfari y Kangaroo Bus en el zoológico, y Cheetah Run en el Safari Park, temporalmente no están disponibles.
EN Some programs, viewing areas and experiences, including Skyfari and Kangaroo Bus at the Zoo and Cheetah Run at the Safari Park, are temporarily unavailable.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| programas | programs |
| áreas | areas |
| experiencias | experiences |
| incluidas | including |
| bus | bus |
| park | park |
| temporalmente | temporarily |
| visita | viewing |
| el | the |
| zoológico | zoo |
| run | run |
| safari | safari |
| en | at |
| están | are |
ES Visite la familia de osos polares del zoológico en el galardonado Tundra Trek de 10 acres, junto con búhos nivales, lobos árticos, zorros árticos y más.
EN Visit the Zoo’s polar bear family in the award-winning 10-acre Tundra Trek, along with snowy owls, Arctic wolves, Arctic foxes and more.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| visite | visit |
| polares | polar |
| galardonado | award-winning |
| trek | trek |
| búhos | owls |
| lobos | wolves |
| osos | bear |
| zorros | foxes |
| en | in |
| familia | family |
| con | with |
| de | along |
| y | and |
ES Baje al Kangaroo Walk-Thru del zoológico para caminar entre canguros Western Gray y canguros (estacionales).
EN Go down under at the Zoo’s Kangaroo Walk-Thru to walk among Western Grey kangaroos and wallabies (seasonal).
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| western | western |
| estacionales | seasonal |
| y | and |
| al | the |
| para | down |
ES Los horarios varían según el día y la temporada; por favor, consulta el sitio web del zoológico o llama para verificar las horas antes de tu visita.
EN Hours vary by day and season; please check the zoo's website or call to verify hours before your visit.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| varían | vary |
| visita | visit |
| temporada | season |
| o | or |
| horas | hours |
| a | to |
| verificar | verify |
| favor | please |
| tu | your |
| llama | call |
| día | day |
| de | before |
ES Con un hábitat de osos polares remodelado y ampliado, una nueva exposición de pingüinos africanos en peligro de extinción y más de 10 km de senderos, son muchas las cosas que se pueden hacer y ver en el zoológico de Toronto.
EN With a refurbished and expanded polar bear habitat, a new endangered African penguin exhibit, and more than six miles (10 km) of walking trails, there’s plenty to do and see at Toronto Zoo.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| hábitat | habitat |
| polares | polar |
| ampliado | expanded |
| nueva | new |
| exposición | exhibit |
| africanos | african |
| km | km |
| senderos | trails |
| zoológico | zoo |
| en peligro | endangered |
| un | a |
| toronto | toronto |
| con | with |
| en | at |
| que | bear |
| más | more |
ES La Toronto CityPASS incluye la entrada a la Torre CN, la Casa Loma, el Museo Real de Ontario, el Acuario Ripley de Canadá, y además podrá elegir entre el Zoológico de Toronto o el Centro de ciencias de Ontario
EN Toronto CityPASS includes admission to CN Tower, Casa Loma, Royal Ontario Museum, Ripley's Aquarium of Canada, and your choice between Toronto Zoo or Ontario Science Centre
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| citypass | citypass |
| incluye | includes |
| torre | tower |
| cn | cn |
| museo | museum |
| real | royal |
| ontario | ontario |
| canadá | canada |
| elegir | choice |
| ciencias | science |
| acuario | aquarium |
| zoológico | zoo |
| o | or |
| toronto | toronto |
| a | to |
| casa | casa |
| de | of |
| y | your |
| centro de | centre |
ES Los amantes de los animales y los amantes del aire libre se regocijan en las pistas de bicicleta Amelia Earhart Park, paseos en pony, zoológico de mascotas, y el museo de insectos
EN Animal lovers and outdoor enthusiasts rejoice at Amelia Earhart Park’s bike trails, pony rides, petting zoo, and insect museum
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| pistas | trails |
| bicicleta | bike |
| park | parks |
| paseos | rides |
| zoológico | zoo |
| museo | museum |
| animales | animal |
| en | at |
| amantes | lovers |
| aire libre | outdoor |
ES Su gran extensión incluye la Casa de Campo, que ocupa 1.722,6 hectáreas y es el principal pulmón de la ciudad. En su interior se encuentran, entre otras cosas, el Parque de Atracciones, el Zoológico, el Recinto Ferial y el Club de Campo.
EN Its area includes Casa de Camp covering an area of 1,722.6 hectares and is the main green lung of the city. It is home to the Fun Fair, the Zoo, the Trade Fair and Country Club.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| incluye | includes |
| hectáreas | hectares |
| pulmón | lung |
| club | club |
| principal | main |
| en | de |
| es | is |
| zoológico | zoo |
| ciudad | city |
| casa | casa |
| de | of |
| ferial | fair |
| y | and |
| campo | camp |
| recinto | area |
ES El zoológico de Atlanta tiene el aforo limitado durante el evento especial
EN Zoo Atlanta Limited Admission During Special Event
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| zoológico | zoo |
| atlanta | atlanta |
| limitado | limited |
| evento | event |
| de | special |
ES Obtén una sobrecarga de inspiración cuando conozcas a los únicos pandas gigantes gemelos en los EE. UU., Ya Lun y Xi Lun. El zoológico de Atlanta es uno de los tres zoológicos de los EE. UU. Que alberga esta rara especie.
EN Get an overload of inspiration when you meet the only twin giant pandas in the U.S., Ya Lun and Xi Lun. Zoo Atlanta is one of three zoos in the U.S. to house this rare species.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| sobrecarga | overload |
| inspiración | inspiration |
| gigantes | giant |
| gemelos | twin |
| xi | xi |
| zoológico | zoo |
| atlanta | atlanta |
| zoológicos | zoos |
| rara | rare |
| especie | species |
| pandas | pandas |
| es | is |
| ya | ya |
| en | in |
| el | the |
| cuando | when |
| a | to |
| esta | this |
ES No dude en hablar con los voluntarios, los docentes o el personal del zoológico. Estarán felices de brindar información y consejos.
EN Don’t hesitate to talk to Zoo volunteers, docents or staff. They’re happy to provide information and tips.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| dude | hesitate |
| voluntarios | volunteers |
| personal | staff |
| zoológico | zoo |
| felices | happy |
| consejos | tips |
| o | or |
| información | information |
| no | dont |
| brindar | to |
| el | provide |
ES Los horarios varían; por favor confirma el horario en el sitio web del zoológico antes de visitarlo.
EN Hours vary; please confirm hours on the zoo's website before visiting.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| varían | vary |
| confirma | confirm |
| el | the |
| favor | please |
| en | on |
| horario | hours |
| de | before |
ES Los huéspedes pueden disfrutar de wifi gratuito, una excelente manera de mejorar tu experiencia en el zoológico.
EN Guests can enjoy free wifi, a great way to enhance your Zoo experience.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| huéspedes | guests |
| pueden | can |
| wifi | wifi |
| gratuito | free |
| excelente | great |
| mejorar | enhance |
| zoológico | zoo |
| experiencia | experience |
| una | a |
| los | to |
| tu | your |
| de | way |
| disfrutar | enjoy |
ES Comedor: Terraza Twiga, Cypress Circle Café, Puesto Comercial Herzstein y carritos y quioscos en todo el zoológico para bebidas y bocadillos.
EN Dining: Twiga Terrace, Cypress Circle Café, Herzstein Trading Post, and carts and kiosks throughout the zoo for drinks and snacks.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| comedor | dining |
| terraza | terrace |
| circle | circle |
| carritos | carts |
| quioscos | kiosks |
| zoológico | zoo |
| bocadillos | snacks |
| comercial | trading |
| el | the |
| bebidas | drinks |
| y | and |
| en | throughout |
| para | for |
ES Tras desplazarte en funicular por la montaña de Hungerburg y admirar las impresionantes vistas de las montañas y la ciudad, acude a este pequeño zoológico de animales alpinos.
EN Take the funicular up Hungerburg mountain for breathtaking views of the mountains and city below, followed by a trip to the small alpine animal zoo.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| funicular | funicular |
| impresionantes | breathtaking |
| vistas | views |
| pequeño | small |
| zoológico | zoo |
| animales | animal |
| montañas | mountains |
| la | the |
| montaña | mountain |
| alpinos | alpine |
| ciudad | city |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| en | below |
ES Los visitantes están invitados a ver, tocar e incluso alimentar a algunos de los habitantes exóticos del zoológico. Se ofrecen recorridos cada media hora, entre las 9:00 y las 17:00, los siete días de la semana.
EN Visitors are invited to see, touch and even feed some of the garden’s exotic inhabitants. Tours are offered every half hour between 9 am and 5pm, seven days a week.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| alimentar | feed |
| habitantes | inhabitants |
| exóticos | exotic |
| recorridos | tours |
| invitados | invited |
| hora | hour |
| semana | week |
| días | days |
| a | to |
| tocar | are |
| incluso | even |
| de | seven |
| la | the |
| y | and |
| cada | every |
| media | half |
ES El Jardín Zoológico inaugurado en 1874 recibe en Basilea el nombre cariñoso de «Zolli» y alberga un gran número de animales exóticos y de la región
EN Opened in 1874 and affectionately known as “Zolli” by the locals, Basel's Zoological Gardens are home to a large number of indigenous and exotic animals
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| gran | large |
| animales | animals |
| exóticos | exotic |
| y | and |
| en | in |
| un | a |
| nombre | to |
| número | number |
ES Para terminar, el zoológico más grande de Suiza ofrece desde la Casa Etosha vistas espectaculares de la sabana de Namibia.
EN What's more, Switzerland's largest zoo also includes the Etosha house, a spectacular recreation of the Namibian savannah.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| zoológico | zoo |
| espectaculares | spectacular |
| sabana | savannah |
| de | of |
ES Su jardín zoológico posee especies de pájaros exóticos que son tan coloridos como las propias flores de las plantas del jardín.
EN The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| zoológico | zoo |
| especies | species |
| exóticos | exotic |
| coloridos | colorful |
| jardín | garden |
| flores | flowers |
| de | within |
| son | are |
| como | as |
| las | bird |
| tan | the |
ES La sostenibilidad es una prioridad para Gaia en todos los ámbitos. Uno de ellos es hacer del Hotel GAIA un hotel sin residuos. Por ejemplo, el pan viejo se entrega al zoológico de Basilea para los elefantes, y ellos siempre se alegran mucho.
EN Sustainability is a key concern for Gaia in all areas. One of the goals is to make the GAIA Hotel a zero-waste hotel. For example, old bread is passed on to Basel Zoo for the elephants, who are always very happy to dispose of the leftovers.
| Hispaania keel | Inglise |
|---|---|
| sostenibilidad | sustainability |
| gaia | gaia |
| hotel | hotel |
| residuos | waste |
| viejo | old |
| zoológico | zoo |
| basilea | basel |
| elefantes | elephants |
| ámbitos | areas |
| es | is |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| pan | bread |
| siempre | always |
| todos | all |
| hacer | to |
| ejemplo | example |
| entrega | are |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
zoológico visitá el zoológico zoológico teatro parque zoológico zoologico de londres cuidador del zoológico minutos del zoológico zoológico de filadelfia zoológico hamilton pequeño zoológico zoológico como tal guardián de zoológico zoológico de sacramento temprano al zoológico grisáceas del zoológico zoológico de hamilton zoológico de toronto zoológico de san hogar al zoológico zoológico si quieres viaje al zoológico zoológico de edimburgo jardín zoológico posee experimenta el zoológico parque zoológico franklin exóticos del zoológico tren zoológico zoológico woodland park zoológico para ver zoológico de dallas silvestre del zoológico visite el zoológico elija el zoológico zoológico para niños explorar un zoológico trasladó el zoológico ningún otro zoológico zoológico de denver jardín zoológico inaugurado zoológico de atlanta amplio parque zoológico vistas del zoológico zoológico de basilea temáticas del zoológico zoológico más grande zoológico regional zoológico de leipzig zoológico está comprometido zoológico para caminar zoológico de mascotas
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane