Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "placa" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "placa" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

placa a all an and are as at be board by for from has have if in in the into is license plate not of of the on on the one out plaque plate pro than that the this to to the up use when which will with you

placa keele Hispaania keel tõlge Inglise keelde

Hispaania keel
Inglise

ES Placa base JINGSHA A88 placa base para juegos DDR3 de doble canal para placa base de 16GB CPU M-ATX de la serie FM2

EN ugee PN01 Battery-Free Passive Pen Stylus with Case Only for M708 Drawing Tablet

Hispaania keel Inglise
de only
para for

ES Placa adaptadora MIDI de interfaz digital de instrumento de placa de ruptura musical de escudo MIDI compatible con módulo de placa adaptadora Arduino

EN 10K NTC Thermistor Line Cable Temperature Sensor Probe 1M Length with M6 Thread for Temperature Controller

Hispaania keel Inglise
con with

ES Nuestra tecnología DHX+ patentada emplea disipadores térmicos de alta calidad diseñados específicamente y una placa impresa exclusiva que permite la refrigeración de ambas caras de los chips de DRAM, así como de la propia placa.

EN Our patented DHX+ technology uses specially engineered, high-quality heatsinks and a custom-designed PCB that cools the front and rear of the DRAM chips as well as the printed circuit board.

Hispaania keel Inglise
tecnología technology
patentada patented
emplea uses
impresa printed
chips chips
diseñados designed
alta calidad high-quality
específicamente custom
calidad quality
la the
alta high
a a

ES El sensor Touch ID se dobla como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

Hispaania keel Inglise
sensor sensor
touch touch
id id
interruptor switch
emparejado paired
chip chip
lógica logic
roto broken
apple apple
nueva new
o or
ayuda help
un a
como as
con with
de board
puede may
alimentación power
y and
requerir require
se is
en on

ES El sensor Touch ID funciona también como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

Hispaania keel Inglise
sensor sensor
touch touch
id id
interruptor switch
emparejado paired
chip chip
lógica logic
roto broken
apple apple
nueva new
o or
ayuda help
un a
como as
con with
de board
puede may
alimentación power
y and
requerir require
está is
en on

ES El sensor Touch ID funciona como interruptor de encendido y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. La reparación de un interruptor de alimentación roto puede requerir ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

Hispaania keel Inglise
sensor sensor
touch touch
id id
interruptor switch
emparejado paired
chip chip
lógica logic
roto broken
apple apple
nueva new
ayuda help
o or
encendido on
un a
como as
con with
de board
puede may
y and
alimentación power
requerir require
está is

ES Cuando el arroz esté casi hirviendo, aparta un poco la sartén de la placa de cocción, gas o placa de inducción. Trata eso La tapa no se puede abrirSi puedes, porque de lo contrario la olla perderá agua y el arroz basmati no se cocinará bien.

EN When the rice is almost boiling over, move the pan a little off the hotplate, gas, or induction hob. Try that Lid cannot be openedIf you can, because otherwise the pot will lose water and the basmati rice will not be properly cooked.

Hispaania keel Inglise
arroz rice
sartén pan
gas gas
inducción induction
trata try
tapa lid
olla pot
agua water
perder lose
basmati basmati
casi almost
cuando when
un a
o or
no not
bien properly
de lo contrario otherwise
puede can
puedes you can
se is
eso that

ES Gracias a su forma ondulada, la placa MIZUNO WAVE garantiza una mejor distribución de la onda de choque a lo largo de la placa en el momento del impacto con el suelo, asegurando así un equilibrio ideal entre amortiguación y estabilidad.

EN Thanks to its wave shape, the MIZUNO WAVE guarantees a better distribution of the shock wave, on the whole length of the plate, on impact, ensuring therefore an ideal balance between excellent cushioning and efficient stability.

Hispaania keel Inglise
placa plate
distribución distribution
equilibrio balance
amortiguación cushioning
estabilidad stability
mizuno mizuno
largo length
wave wave
impacto impact
ideal ideal
choque shock
mejor better
un a
a to
forma shape
gracias a thanks
garantiza guarantees
de of
asegurando ensuring
y and
en on

ES El número de placa del anverso se encuentra en el anverso del billete y el número de placa del reverso se encuentra en el reverso de éste.

EN The face plate number is found on the face of the note and the back plate number is found on the back.

Hispaania keel Inglise
placa plate
reverso back
el the
en on
encuentra is

ES La placa de blindaje rígido TUFF-PRO-HD ™ es una placa muy robusta que ofrece una protección de nivel IV en combinación con un chaleco de nivel IIIA

EN The TUFF-PRO-HD™ ballistic plate is a very robust plate that offers a Level IV protection in combination with a Level IIIA vest

ES Cada conjunto de encabezados permite que su Teensy se incorpore fácilmente a un circuito de placa de pruebas o coloque un escudo en la parte superior de la placa.

EN Each set of headers allows for your Teensy to be easily incorporated into a breadboard circuit or attach a shield on top of the board.

Hispaania keel Inglise
encabezados headers
permite allows
teensy teensy
fácilmente easily
circuito circuit
escudo shield
o or
la the
su your
un a
a to
en on
coloque set
cada each

ES Estos encabezados están hechos para funcionar con las placas de desarrollo Teensy 3.2 y Teensy LC. Cada kit de encabezados hace que su placa de pruebas Teensy sea compatible y permitirá apilar una placa protectora compatible con Teensy y Teensy.

EN These headers are made to work with the Teensy 3.2 and Teensy LC development boards. Each kit of headers makes your Teensy breadboard compatible and will allow for stacking a Teensy and Teensy-compatible shield board.

Hispaania keel Inglise
encabezados headers
placas boards
desarrollo development
teensy teensy
lc lc
kit kit
funcionar to work
están are
con with
estos the
compatible compatible
hechos made
y your
una a
cada each

ES El Teensy 3.6 (con encabezados) es una pequeña placa de desarrollo armada con un procesador ARM Cortex-M4 de 180 bits de 32 bits. Cuando el Arduino carece de memoria y potencia de procesamiento, esta placa ofrece la solución ideal.

EN The Teensy 3.6 (with headers) is a small development board armed with a 32 bit 180 MHz ARM Cortex-M4 processor. Where the Arduino lacks in memory and processing power, this board offers the ideal solution.

Hispaania keel Inglise
teensy teensy
encabezados headers
pequeña small
desarrollo development
armada armed
arm arm
bits bit
arduino arduino
carece lacks
memoria memory
potencia power
ofrece offers
ideal ideal
es is
procesador processor
procesamiento processing
solución solution
con with
de board
y and
un a
esta this

ES El Teensy 3.5 es una pequeña placa de desarrollo armada con un procesador ARM Cortex-M4 de 32 bits y 120 MHz. Cuando el Arduino carece de memoria y potencia de procesamiento, esta placa ofrece la solución ideal.

EN The Teensy 3.5 is a small development board armed with a 32 bit 120 MHz ARM Cortex-M4 processor. Where the Arduino lacks in memory and processing power, this board offers the ideal solution.

Hispaania keel Inglise
teensy teensy
pequeña small
desarrollo development
armada armed
arm arm
bits bit
mhz mhz
arduino arduino
carece lacks
memoria memory
potencia power
ofrece offers
ideal ideal
es is
procesador processor
procesamiento processing
solución solution
con with
de board
y and
un a
esta this

ES Gracias a su forma ondulada, la placa MIZUNO WAVE garantiza una mejor distribución de la onda de choque a lo largo de la placa en el momento del impacto con el suelo, asegurando así un equilibrio ideal entre amortiguación y estabilidad.

EN Thanks to its wave shape, the MIZUNO WAVE guarantees a better distribution of the shock wave, on the whole length of the plate, on impact, ensuring therefore an ideal balance between excellent cushioning and efficient stability.

Hispaania keel Inglise
placa plate
distribución distribution
equilibrio balance
amortiguación cushioning
estabilidad stability
mizuno mizuno
largo length
wave wave
impacto impact
ideal ideal
choque shock
mejor better
un a
a to
forma shape
gracias a thanks
garantiza guarantees
de of
asegurando ensuring
y and
en on

ES Esta placa tienda a separarse de la americana, pero, por el lado opuesto, se encuentra con la de Italia y Sicilia, con la del Atlas africano y fricciona con la placa europea en los Pirineos

EN This plate is moving away from the American plate on one side and pushing up against Italy and Sicily, the African Atlas Mountains, on the other, and rubbing against European plate at the Pyrenees

Hispaania keel Inglise
placa plate
americana american
lado side
sicilia sicily
atlas atlas
africano african
pirineos pyrenees
italia italy
europea european
encuentra is
esta this

ES El sensor Touch ID se dobla como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

Hispaania keel Inglise
sensor sensor
touch touch
id id
interruptor switch
emparejado paired
chip chip
lógica logic
roto broken
apple apple
nueva new
o or
ayuda help
un a
como as
con with
de board
puede may
alimentación power
y and
requerir require
se is
en on

ES El sensor Touch ID funciona también como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

Hispaania keel Inglise
sensor sensor
touch touch
id id
interruptor switch
emparejado paired
chip chip
lógica logic
roto broken
apple apple
nueva new
o or
ayuda help
un a
como as
con with
de board
puede may
alimentación power
y and
requerir require
está is
en on

ES El sensor Touch ID funciona como interruptor de encendido y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. La reparación de un interruptor de alimentación roto puede requerir ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

Hispaania keel Inglise
sensor sensor
touch touch
id id
interruptor switch
emparejado paired
chip chip
lógica logic
roto broken
apple apple
nueva new
ayuda help
o or
encendido on
un a
como as
con with
de board
puede may
y and
alimentación power
requerir require
está is

ES Panqueque en placa, despedido, arroz, panqueque, redondo, negro, cerámica, placa, comida, comer Public Domain

EN hand, fork, food, fruits, orange, kiwi, blueberry, apple, mango, tea Public Domain

Hispaania keel Inglise
public public
domain domain
negro orange
comida food

ES La placa de discapacidad reemplaza la placa regular en los vehículos

EN The disability license plate replaces the regular license plate on vehicles

Hispaania keel Inglise
discapacidad disability
reemplaza replaces
regular regular
en on
placa plate
la the
vehículos vehicles

ES Carteles y placas de discapacidad de Maryland: Para obtener una placa o placa para personas con discapacidades, primero debe completar la Solicitud de Placas / Placas de estacionamiento de Maryland para personas con discapacidades (formulario # VR-210)

EN Maryland Disability Placards & Plates: To obtain a license plate or placard for persons with disabilities you must first fill out the Application for Maryland Parking Placards/License Plates for Individuals with a Disability (form # VR-210)

Hispaania keel Inglise
placas plates
maryland maryland
obtener obtain
estacionamiento parking
placa plate
o or
formulario form
la the
con with
debe must
solicitud application
discapacidad disability
discapacidades disabilities
una a

ES Carolina del Sur DMV emitirá una placa de estacionamiento o placa de matrícula para personas con discapacidades si un médico autorizado certifica que usted tiene una discapacidad.

EN South Carolina DMV will issue a parking placards or license plate for people with disabilities if a licensed doctor certifies that you have a disability.

Hispaania keel Inglise
dmv dmv
estacionamiento parking
médico doctor
autorizado licensed
certifica certifies
carolina carolina
placa plate
o or
personas people
si if
sur south
un a
con with
para for
discapacidades disabilities
discapacidad disability
que that
de you

ES MicroMod es un ecosistema de interfaz modular que conecta una "placa de procesador" de microcontrolador con varios periféricos de "placa portadora"

EN MicroMod is a modular interface ecosystem that connects a microcontroller “processor board” to various “carrier board” peripherals

Hispaania keel Inglise
ecosistema ecosystem
interfaz interface
modular modular
conecta connects
placa board
procesador processor
periféricos peripherals
es is
un a
con to

ES Placa magnética fija para obras y demoliciones y placa magnética móvil con conector de cadena para la carga masiva en desguaces.

EN Fixed magnet plate for demolition and construction sites and movable magnet plate with chain connector for mass loading at scrap yards.

Hispaania keel Inglise
placa plate
fija fixed
conector connector
cadena chain
carga loading
masiva mass
obras construction
en at
con with
para for

ES Ahora, simplemente, la placa actúa en mayor medida que el Wave, por lo que no precisa de una zona de expansión tan grande porque la espuma es más blanda y no impide el movimiento de la placa.

EN Now, the plate simply acts more than the Wave, so it doesn?t need such a large expansion zone because the foam is softer and doesn?t impede the movement of the plate.

Hispaania keel Inglise
placa plate
wave wave
zona zone
expansión expansion
espuma foam
precisa need
es is
lo it
movimiento movement
ahora now
simplemente simply
grande large
a a
de of
y and

ES La placa de blindaje rígido TUFF-PRO-HD ™ es una placa muy robusta que ofrece una protección de nivel IV en combinación con un chaleco de nivel IIIA

EN The TUFF-PRO-HD™ ballistic plate is a very robust plate that offers a Level IV protection in combination with a Level IIIA vest

ES La placa es triplemente curvada para proporcionar un máximo confort ergonómico. ¡El TUFF-PRO-LW™ es una placa de armadura dura que verdaderamente le ayuda a flotar en el agua!

EN The plate is triple curved to provide maximum ergonomic comfort. The TUFF-PRO-LW™ is a hard armor plate that actually helps you float in water!

ES Figura 4 - Conecta la placa XU4 y la placa LCD con el cable USB2.0 (D)

EN Figure 4 - Connect the XU4 board and the LCD board with the USB2.0 cable (D)

Hispaania keel Inglise
figura figure
lcd lcd
d d
cable cable
conecta connect
y and
con with

ES Figura 5 - Conecta la placa XU4 y la placa LCD con el cable USB2.0 (D)

EN Figure 5 - Connect the XU4 board and the LCD board with the USB2.0 cable (D)

Hispaania keel Inglise
figura figure
lcd lcd
d d
cable cable
conecta connect
y and
con with

ES Conecta el cable plano GPIO por un extremo a la placa boom bonnet y el otro extremo a la placa ODROID

EN Connect the GPIO ribbon cable one side to the boom bonnet board and the other side to ODROID board

Hispaania keel Inglise
gpio gpio
extremo side
boom boom
bonnet bonnet
otro other
odroid odroid
cable cable
a to
conecta connect
y and
un one

ES Entiende, con Native 3D, de qué manera se combinan los diferentes sistemas de tu producto y verifica sin esfuerzo el ajuste y la conectividad. Resulta muy sencillo encontrar y corregir problemas de placa a placa antes de comprometerse con un prototipo.

EN Understand how different systems in your product come together in Native 3D and easily confirm fit and connectivity. It’s easy to find and correct board-to-board problems before committing to a prototype.

Hispaania keel Inglise
native native
conectividad connectivity
corregir correct
placa board
comprometerse committing
prototipo prototype
sistemas systems
problemas problems
diferentes different
entiende how
sencillo easy
un a
tu your
a to
ajuste fit
producto product
y find

ES Al enchufar el encabezado ARGB del concentrador del ventilador en los encabezados RGB direccionables de 3 pines y 5 V de la placa base, podrá sincronizar los efectos de iluminación con el software de la placa base cambiando el botón M al octavo modo.

EN By plugging the fan hub?s ARGB header into the motherboard?s 3-PIN 5V addressable RGB headers, you?ll be able to synchronise the lighting effects with the motherboard software by switching the M button to the 8th mode.

Hispaania keel Inglise
argb argb
concentrador hub
ventilador fan
rgb rgb
sincronizar synchronise
efectos effects
iluminación lighting
cambiando switching
encabezado header
encabezados headers
m m
software software
v v
con with
botón button
modo mode

ES tren de vapor escocés volador, el escocés volador, locomotora, máquina de vapor, tren a vapor, escocés volador, placa de nombre, ferrocarril, tren, clásico, retro, nostalgia, entusiasta del ferrocarril, steve h clark

EN flying scotsman steam train, the flying scotsman, locomotive, loco, steam engine, steam train, flying scotsman, nameplate, railroad, railway, train, vintage, retro, nostalgia, railway enthusiast, steve h clark

Hispaania keel Inglise
vapor steam
volador flying
locomotora locomotive
máquina engine
nostalgia nostalgia
entusiasta enthusiast
steve steve
clark clark
retro retro
h h
el the
clásico vintage

ES Flying Scotsman y placa de identificación Botella de agua

EN Flying Scotsman and Nameplate Water Bottle

Hispaania keel Inglise
flying flying
botella bottle
agua water

ES Actualización de marzo de 2018: Cambió la CPU y la placa madre a Intel de octava generación (el rendimiento más rápido de un solo hilo hoy)

EN March 2018 Update: Changed CPU & Motherboard to 8th Gen Intel (fastest single-thread performance today)

Hispaania keel Inglise
actualización update
marzo march
cambió changed
cpu cpu
intel intel
octava 8th
generación gen
rendimiento performance
hilo thread
hoy today
más rápido fastest
a to
solo single

ES La placa madre viene con Wi-Fi, así que también deberías estar cubierto allí.

EN The motherboard comes with Wi-Fi so you should be covered there as well.

Hispaania keel Inglise
deberías you should
la the
estar be
con with
que comes
cubierto covered

ES Nombre del agente o funcionario y número de identificación o placa

EN Requesting agent name and badge/identification number

Hispaania keel Inglise
agente agent
nombre name
identificación identification

ES La fotografía está laminada en una placa de aluminio Dibond de 2mm con un marco en la parte posterior para colgar fácilmente la fotografía en la pared.

EN The photograph is laminated on a 2mm Dibond aluminium plate with a frame on the back to easily hang the photograph on the wall.

Hispaania keel Inglise
fotografía photograph
laminada laminated
placa plate
aluminio aluminium
marco frame
colgar hang
fácilmente easily
pared wall
dibond dibond
la the
en on
con with
a to
un a
está is

ES La placa continental baja rápidamente para llegar a una serie de cañones submarinos muy profundos

EN The continental shelf drops quickly into a number of extremely deep underwater canyons

Hispaania keel Inglise
continental continental
rápidamente quickly
cañones canyons
muy extremely
la the
serie number of
a deep

ES Reemplazar la batería pegada es más difícil que nunca, especialmente con los cables de interconexión de la placa para trabajar alrededor.

EN Replacing the glued-down battery is tougher than ever, especially with board interconnect cables to work around.

Hispaania keel Inglise
reemplazar replacing
especialmente especially
cables cables
es is
la the
batería battery
a to
con with
de board

ES El puerto de carga está soldado directamente a la placa principal.

EN The charging port is soldered directly to the main board.

Hispaania keel Inglise
puerto port
carga charging
directamente directly
principal main
a to
de board
está is

ES El puerto USB-C está soldado a la placa madre y sin toma para audífonos, sera sometido a más desgaste.

EN The USB-C port is soldered to the motherboard, and with no headphone jack it'll be subject to extra wear.

Hispaania keel Inglise
puerto port
sometido subject
desgaste wear
a to
y and
toma be
está is

ES La batería está muy adherida a la parte posterior de la pantalla y está enterrada debajo del marco medio y la placa madre.

EN The battery is very tightly adhered to the back of the display, and buried beneath the midframe and motherboard.

Hispaania keel Inglise
pantalla display
la the
batería battery
a to
muy very
de of
y and
está is

ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

Hispaania keel Inglise
apple apple
incluidos including
nombres names
modelo model
familia family
mlb mlb
api api
gsx gsx
datos data
identificadores identifiers
id ids
de serie serial
internos internal

ES Vaughn dice que la EAP es una afección causada por la acumulación de placa en las arterias, lo que se conoce como aterosclerosis, que estrecha la arteria y causa un bloqueo parcial o completo

EN Vaughn says PAD is a condition caused by the buildup of plaque in the arteries, called atherosclerosis, which narrows the artery and causes a partial or complete blockage

Hispaania keel Inglise
dice says
afección condition
causada caused
placa plaque
arterias arteries
parcial partial
causa causes
o or
la the
es is
en in
completo complete
un a
de of
y and

ES Esta acumulación de placa puede afectar a las arterias del corazón, el cerebro, el abdomen, los brazos o las piernas

EN This plaque buildup can affect the arteries of the heart, brain, abdomen, arms and legs

Hispaania keel Inglise
placa plaque
puede can
arterias arteries
cerebro brain
brazos arms
piernas legs
abdomen abdomen
afectar affect
el the
de of
esta this

ES Cuando el espacio o la diferencia de altura entre el tren y la estación sean demasiado grandes, pídale al personal del tren que coloque una placa tipo puente para cubrir ese espacio.

EN Whenever the gap or the difference in height between the train and the station is too large, ask the train crew to set a bridge plate in place to span the gap.

Hispaania keel Inglise
placa plate
puente bridge
o or
altura height
grandes large
espacio gap
estación station
coloque place
diferencia difference
que whenever
una a

ES Antes de entrar el vehículo del servicio de viaje, asegúrate de que el vehículo y la placa coincidan con lo que reservaste a través de la app

EN Before getting into a ride-hailing vehicle, make sure the car and license plate match what you booked through the app

Hispaania keel Inglise
viaje ride
coincidan match
placa plate
app app
vehículo vehicle
asegúrate sure
a a

ES Llavero con placa de plástico y correa de tela del mismo color. Gráficos personalizados de cuatro colores, protegidos por resina epoxi. Disponible con chips NTAG213 o NTAG216, con compatibilidad universal.

EN Keyfob with plastic plate and fabric strap in the same color. Custom four-color graphics, protected by epoxy resin. Available with NTAG213 or NTAG216 chips, with universal compatibility.

Hispaania keel Inglise
placa plate
plástico plastic
correa strap
tela fabric
gráficos graphics
resina resin
epoxi epoxy
disponible available
chips chips
compatibilidad compatibility
universal universal
o or
cuatro four
con with
color color
de custom
mismo the
por protected
y and

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st