ES Badfinger fue un grupo británico de rock frecuentemente considerado uno de los primeros del estilo llamado power pop. La banda fue ex… Más información
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
ES Badfinger fue un grupo británico de rock frecuentemente considerado uno de los primeros del estilo llamado power pop. La banda fue ex… Más información
EN Badfinger was a pop/rock (or "power pop") band that orginated in mid-60s pop bands around Swansea, Wales. Adopting the name Badfi… read more
ES Badfinger fue un grupo británico de rock frecuentemente considerado uno de los primeros del estilo llamado power pop. La banda fue exitosa comercialmente a principios de los años 70 y debido a su estilo similar al de The Beatles y … Más información
EN Badfinger was a pop/rock (or "power pop") band that orginated in mid-60s pop bands around Swansea, Wales. Adopting the name Badfinger in 1969, the band was touted as the 'heir apparent' to The Beatles, in part because… read more
ES Hasta 2017, Marcelo “Piloto” Pinheiro fue considerado uno de los narcotraficantes más buscados por el gobierno brasileño. Durante sus años en Brasil fue calificado como el segundo de los jefes?
EN Marcelo “Piloto” Pinheiro was considered one of the Brazilian government’s most sought-after drug traffickers until 2017. He is believed to have once been the second-in-command of the Red Command (Comando?
ES Badfinger fue un grupo británico de rock frecuentemente considerado uno de los primeros del estilo llamado power pop
EN Badfinger was a pop/rock (or "power pop") band that orginated in mid-60s pop bands around Swansea, Wales
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
rock | rock |
power | power |
pop | pop |
fue | was |
un | a |
de | around |
un grupo | band |
grupo | bands |
primeros | in |
ES Este informe fue considerado y aceptado en una reunión de funcionarios en Georgetown, Guyana, en agosto del mismo año y se formó un comité para preparar el acuerdo preliminar y finalizar los detalles para el establecimiento del Banco
EN This report was considered and accepted at a meeting of officials in Georgetown, Guyana in August of the same year and a committee formed to prepare the draft agreement and finalise the details for the Bank’ establishment
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
informe | report |
considerado | considered |
aceptado | accepted |
funcionarios | officials |
georgetown | georgetown |
agosto | august |
establecimiento | establishment |
banco | bank |
reunión | meeting |
comité | committee |
detalles | details |
fue | was |
año | year |
el | the |
en | in |
preparar | prepare |
acuerdo | agreement |
a | to |
de | of |
un | a |
y | and |
este | this |
ES Este enfoque fue considerado por algunos como una anomalía en el panorama de la relojería suiza
EN This approach was seen by some as an anomaly in the Swiss watchmaking landscape
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
anomalía | anomaly |
panorama | landscape |
relojería | watchmaking |
enfoque | approach |
fue | was |
en | in |
suiza | swiss |
a | an |
como | as |
de | some |
este | this |
por | by |
ES La competición se celebró únicamente entre equipos estadounidenses y fue considerado como un evento de los Campeonatos de la Unión Atlética Amateur (AAU de EE UU).
EN Louis as a demonstration sport, as the competition was held between only American teams and counted as an event of the Amateur Athletic Union (AAU of the USA) Championships.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
competición | competition |
equipos | teams |
evento | event |
campeonatos | championships |
amateur | amateur |
fue | was |
la | the |
estadounidenses | american |
únicamente | only |
como | as |
un | a |
de | of |
unión | union |
ee.uu | usa |
y | and |
ES Entre Deià y Valldemossa, fue considerado un mirador de primera clase por su creador, un duque austriaco que se enamoró de la isla
EN In between Deià and Valldemossa, this was considered a prime lookout point by its creator, an Austrian duke who fell in love with the island
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
valldemossa | valldemossa |
considerado | considered |
duque | duke |
austriaco | austrian |
enamoró | fell in love |
fue | was |
la | the |
un | a |
por | by |
ES Pese a los esfuerzos de su hija, durante 259 días fue considerado víctima de secuestro y desaparición forzada
EN Despite his daughters efforts, he remained suspected victim of an abduction and enforced disappearance for 259 days
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
pese | despite |
esfuerzos | efforts |
días | days |
víctima | victim |
desaparición | disappearance |
forzada | enforced |
de | of |
y | and |
durante | for |
ES El Pangaea, considerado a menudo como el 4x4 de los océanos, fue construido en Brasil en 2007.
EN Pangaea is often referred to as the 4x4 of the oceans, it was built in Brazil in 2007.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
océanos | oceans |
construido | built |
brasil | brazil |
el | the |
en | in |
fue | was |
a | to |
menudo | often |
de | of |
como | as |
ES En junio de 2011 fue galardonado con el Gran Premio Científico del Instituto de Francia, considerado como el más importante de la cardiología, por su investigación traslacional de la enfermedad aterotrombótica
EN In June 2011 he was awarded the Grand Prix Scientifique of the Institute de France, considered the most important award in cardiology, for his translational research into atherothrombotic disease
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
junio | june |
galardonado | awarded |
instituto | institute |
francia | france |
considerado | considered |
cardiología | cardiology |
traslacional | translational |
enfermedad | disease |
fue | was |
premio | award |
investigación | research |
importante | important |
en | de |
ES Justo lo que esperaba. Desde la cita hasta la entrega del producto, cada paso del camino fue considerado, sin presión, y sin problemas."
EN Just what I was hoping for. From the appointment to the delivery of product, every step of the way was thoughtful, no pressure, and seamless."
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
cita | appointment |
entrega | delivery |
presión | pressure |
sin problemas | seamless |
fue | was |
la | the |
paso | step |
y | and |
del | of |
desde | from |
producto | product |
cada | every |
ES Monumental y fuera de escala, fue considerado inmediatamente como un golpe en el ojo, también por la decisión de sustituir el travertino utilizado en el proyecto por el muy blanco botticino bresciano
EN Monumental and out of scale, it was immediately seen as an eyesore, partly because of the decision to replace the Travertine stone envisaged in the project with the brilliant white Botticino marble
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
monumental | monumental |
escala | scale |
decisión | decision |
sustituir | replace |
en | in |
fue | was |
un | an |
blanco | white |
proyecto | project |
inmediatamente | immediately |
de | of |
como | as |
y | and |
ES El consorcio de periodistas retomó el trabajo de Regina Martínez, una periodista del semanario Proceso quien cuyo asesinato, perpetrado en 2012, fue considerado como una nueva etapa en los crímenes impunes contra la prensa
EN The consortium of journalists took up the work of Regina Martínez, a journalist for the magazine Proceso whose 2012 murder was seen as a new low for impunity in crimes against the press
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
consorcio | consortium |
periodistas | journalists |
periodista | journalist |
asesinato | murder |
fue | was |
nueva | new |
prensa | press |
trabajo | work |
en | in |
como | as |
una | a |
contra | against |
ES Sin embargo el viajes fue tranquilo, rápido y el conductor muy amable, respetuoso y considerado.
EN The bus is always on time leaving from NYC.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
fue | is |
el | the |
ES El campo de golf Punta Blanca Golf Course, con 18 hoyos, fue diseñado por el renombrado Nick Price, ex N°1 del ranking mundial, y es considerado como el mejor campo de golf de Bávaro
EN The 18-hole Punta Blanca Golf Course, was designed by the renowned Nick Price, the former n° 1 ranked player in the world, and is regarded as the best golf course in Bávaro
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
golf | golf |
course | course |
renombrado | renowned |
nick | nick |
price | price |
ex | former |
mundial | world |
considerado | regarded |
punta | punta |
es | is |
fue | was |
el | the |
como | as |
mejor | best |
ES Este informe fue considerado y aceptado en una reunión de funcionarios en Georgetown, Guyana, en agosto del mismo año y se formó un comité para preparar el acuerdo preliminar y finalizar los detalles para el establecimiento del Banco
EN This report was considered and accepted at a meeting of officials in Georgetown, Guyana in August of the same year and a committee formed to prepare the draft agreement and finalise the details for the Bank’ establishment
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
informe | report |
considerado | considered |
aceptado | accepted |
funcionarios | officials |
georgetown | georgetown |
agosto | august |
establecimiento | establishment |
banco | bank |
reunión | meeting |
comité | committee |
detalles | details |
fue | was |
año | year |
el | the |
en | in |
preparar | prepare |
acuerdo | agreement |
a | to |
de | of |
un | a |
y | and |
este | this |
ES También fue un recordatorio de por qué Serio será considerado uno de los más grandes del deporte
EN It was also a reminder of why Serio will be tabbed as one of the greatest in the sport
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
recordatorio | reminder |
deporte | sport |
fue | was |
un | a |
ser | be |
también | also |
de | of |
más | greatest |
ES Tuvimos un par de las solicitudes de servicio en el momento de la mudanza, que fue considerado muy rápidamente
EN We had a few service requests upon move in that were addressed very quickly
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
servicio | service |
rápidamente | quickly |
solicitudes | requests |
muy | very |
un | a |
tuvimos | we |
en | in |
de | move |
ES El oso, al que se lo llamó "Bruno", fue considerado peligroso porque aparentemente había perdido el miedo a los seres humanos
EN The bear, named "Bruno", was considered dangerous because he had apparently lost all fear of people
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
bruno | bruno |
considerado | considered |
peligroso | dangerous |
aparentemente | apparently |
perdido | lost |
miedo | fear |
humanos | people |
el | the |
fue | was |
porque | because |
que | bear |
a | of |
ES Cuando fue descubierto en esa zona por primera vez en 1941, era considerado solo una subespecie del tapacaminos común, ya que son muy parecidos; sin embargo, el sonido que emiten es diferente
EN When it was first discovered there in 1941 it was considered to be only a subspecies of the Common Nighthawk, as it looks very similar; however, its voice is different
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
descubierto | discovered |
considerado | considered |
común | common |
es | is |
en | in |
cuando | when |
el | the |
sin embargo | however |
muy | very |
fue | was |
del | of |
una | a |
diferente | different |
primera | first |
ES El tanque, que se construyó en 1959, pero que no se ha utilizado desde 2015, fue considerado por un perito externo como un riesgo estructural en caso de que se produzca una actividad sísmica importante
EN The tank, which was constructed in 1959 but has not been used since 2015, was deemed by a third-party surveyor as a structural risk should significant seismic activity occur
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
tanque | tank |
construyó | constructed |
considerado | deemed |
riesgo | risk |
estructural | structural |
actividad | activity |
importante | significant |
en | in |
utilizado | used |
fue | was |
ha | has |
el | the |
un | a |
pero | but |
no | not |
como | as |
de | since |
se | which |
por | by |
ES Este enfoque fue considerado por algunos como una anomalía en el panorama de la relojería suiza
EN This approach was seen by some as an anomaly in the Swiss watchmaking landscape
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
anomalía | anomaly |
panorama | landscape |
relojería | watchmaking |
enfoque | approach |
fue | was |
en | in |
suiza | swiss |
a | an |
como | as |
de | some |
este | this |
por | by |
ES W. Scott Stornetta fue un visionario adelantado a su tiempo, tan adelantado que en 1991 ya hablaba de la tecnología de cadena de bloques o blockchain, lo que lo ha llevado a ser considerado el “Padre de la Blockchain”.
EN W. Scott Stornetta was a visionary ahead of his time, so far ahead that in 1991 he was already talking about blockchain technology or blockchain, which has led him to be considered the “Father of the Blockchain”.
ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
ES Anteriormente, Scott fue presidente de RtTech Software (adquirida por AspenTech y Vinci Energies), fue director de Pure Technologies (TSX:PUR adquirida por Xylem), y fue presidente de RuggedCom (TSX:RCM adquirida por Siemens).
EN Scott previously served as Chair of RtTech Software (acquired by AspenTech and Vinci Energies), was a Director of Pure Technologies (TSX:PUR acquired by Xylem), and served as Chair of RuggedCom (TSX:RCM acquired by Siemens).
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
scott | scott |
fue | was |
adquirida | acquired |
vinci | vinci |
energies | energies |
director | director |
pure | pure |
siemens | siemens |
software | software |
technologies | technologies |
de | of |
anteriormente | previously |
y | and |
ES También se incluyen atributos como la ubicación en la meta del tiro, la técnica utilizada para realizar el tiro, si fue desviado, si fue durante el primer toque del jugador, o si fue un gol abierto
EN Also included are attributes such as the location on goal in which the shot reached, the technique used to take the shot, whether it was deflected, if it was the shooter's first touch, or if it was on an open goal
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
atributos | attributes |
tiro | shot |
técnica | technique |
si | if |
o | or |
incluyen | included |
fue | was |
utilizada | used |
ubicación | location |
en | in |
un | an |
también | also |
meta | goal |
abierto | open |
como | as |
ES Ayer, domingo 5 de septiembre, la jornada fue algo más tranquila para los hermanos. La mañana fue libre, para descansar y tener encuentros informales. La Eucaristía se celebró a mediodía y fue presidida por Mons. João Braz de Aviz, Prefecto ...
EN Yesterday, Sunday 5th September, was a day with few commitments for the confreres. The morning was free to allow a certain relaxation, but also to meet up informally. The Eucharist was celebrated at midday by Mgr. Joao de Aviz, the Pref...
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
ayer | yesterday |
septiembre | september |
mañana | morning |
libre | free |
mediodía | midday |
domingo | sunday |
fue | was |
de | few |
la | the |
a | to |
jornada | day |
ES En mi caso, fue bastante sencillo: Intenté todos los auriculares de RV populares en cada sitio de sexo de RV. No fue una tarea fácil, pero fue vale la pena. Puede leer mi informe completo -> guía de los mejores auriculares de RV ¡si te interesa!
EN Well, in my case, it was pretty simple: I tried every popular VR Headset on every VR sex site. It wasn?t an easy task, but it was worth it. You can read my complete -> best VR headset guide if you?re interested!
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
mi | my |
auriculares | headset |
populares | popular |
sitio | site |
gt | gt |
guía | guide |
interesa | interested |
vale la pena | worth |
si | if |
fue | was |
tarea | task |
fácil | easy |
en | in |
sexo | sex |
puede | can |
mejores | best |
a | an |
caso | case |
leer | read |
completo | complete |
bastante | pretty |
sencillo | simple |
cada | every |
pero | but |
vale | well |
de | you |
no | wasn |
ES METROID fue desarrollado por Nintendo R&D1 con Yoshio Sakamoto como director y Hirokazu ‘Hip’ Tanaka como compositor. Samus Aran fue diseñada por Hiroji Kiyotake, y el guión del juego fue escrito por Makoto Kanō.
EN METROID was developed by Nintendo R&D1 with Yoshio Sakamoto directing and Hirokazu ‘Hip’ Tanaka composing the music. Samus Aran was designed by Hiroji Kiyotake, and the scenario was penned by Makoto Kanō.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
nintendo | nintendo |
amp | amp |
hip | hip |
samus | samus |
fue | was |
desarrollado | developed |
r | r |
el | the |
y | and |
por | by |
con | with |
ES Anteriormente, Scott fue presidente de RtTech Software (adquirida por AspenTech y Vinci Energies), fue director de Pure Technologies (TSX:PUR adquirida por Xylem), y fue presidente de RuggedCom (TSX:RCM adquirida por Siemens).
EN Scott previously served as Chair of RtTech Software (acquired by AspenTech and Vinci Energies), was a Director of Pure Technologies (TSX:PUR acquired by Xylem), and served as Chair of RuggedCom (TSX:RCM acquired by Siemens).
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
scott | scott |
fue | was |
adquirida | acquired |
vinci | vinci |
energies | energies |
director | director |
pure | pure |
siemens | siemens |
software | software |
technologies | technologies |
de | of |
anteriormente | previously |
y | and |
ES METROID fue desarrollado por Nintendo R&D1 con Yoshio Sakamoto como director y Hirokazu ‘Hip’ Tanaka como compositor. Samus Aran fue diseñada por Hiroji Kiyotake, y el guión del juego fue escrito por Makoto Kanō.
EN METROID was developed by Nintendo R&D1 with Yoshio Sakamoto directing and Hirokazu ‘Hip’ Tanaka composing the music. Samus Aran was designed by Hiroji Kiyotake, and the scenario was penned by Makoto Kanō.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
nintendo | nintendo |
amp | amp |
hip | hip |
samus | samus |
fue | was |
desarrollado | developed |
r | r |
el | the |
y | and |
por | by |
con | with |
ES Ayer, domingo 5 de septiembre, la jornada fue algo más tranquila para los hermanos. La mañana fue libre, para descansar y tener encuentros informales. La Eucaristía se celebró a mediodía y fue presidida por Mons. João Braz de Aviz, Prefecto ...
EN Yesterday, Sunday 5th September, was a day with few commitments for the confreres. The morning was free to allow a certain relaxation, but also to meet up informally. The Eucharist was celebrated at midday by Mgr. Joao de Aviz, the Pref...
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
ayer | yesterday |
septiembre | september |
mañana | morning |
libre | free |
mediodía | midday |
domingo | sunday |
fue | was |
de | few |
la | the |
a | to |
jornada | day |
ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
ES Joplin fue un compositor y pianista afroestadounidense, que no nació en Sedalia, pero fue el lugar donde fue a la universidad y experimentó las influencias musicales que lo definirían a él y a su género musical.
EN Joplin, an African-American composer and pianist, wasn’t born in Sedalia, but he did attend college there and met the musical influences that would shape him and this genre of music.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
compositor | composer |
pianista | pianist |
nació | born |
influencias | influences |
género | genre |
un | an |
en | in |
y | and |
musical | musical |
pero | but |
a | of |
ES Usted debe ser referido al Programa de Admisiones de Refugiados de EE.UU. (USRAP, por sus siglas en inglés) para poder ser considerado como refugiado. Vea más sobre el criterio para ser referido.
EN You must receive a referral to the U.S. Refugee Admissions Program (USRAP) for consideration as a refugee. Find more information on the referral criteria.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
programa | program |
admisiones | admissions |
criterio | criteria |
s | s |
debe | must |
el | the |
de | you |
en | on |
refugiados | refugee |
como | as |
sobre | to |
ES El New York Times es considerado por muchos como la publicación de mayor interés general en el mundo, pero hasta hace poco se quedó atrás de sus pares digitales en cuanto a innovación y toma de riesgos en su narración
EN The New York Times is considered by many to be the greatest general interest publication in the world, but until recently lagged behind its digital-first peers in terms of innovation and risk-taking in its storytelling
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
york | york |
considerado | considered |
publicación | publication |
interés | interest |
digitales | digital |
innovación | innovation |
riesgos | risk |
narración | storytelling |
general | general |
mundo | world |
pares | peers |
times | times |
es | is |
en | in |
muchos | many |
pero | but |
new | the new |
a | to |
toma | taking |
ES Para que un conjunto de datos sea considerado big data, debe, normalmente, reunir los siguientes tres criterios, conocidos como las «tres v» :
EN In order for a dataset to be considered big data, it should usually meet the following three criteria, also known as the 3 v?s:
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
considerado | considered |
big | big |
normalmente | usually |
reunir | meet |
criterios | criteria |
conocidos | known |
conjunto de datos | dataset |
datos | data |
de | three |
v | a |
debe | be |
como | as |
ES Ya hemos visto brevemente si puedes o no ver contenido desde un sitio como 123Movies. No obstante, no hemos considerado los posibles riesgos de seguridad que existen al usar un sitio como este, aparte de las multas que te puedan poner.
EN We?ve already discussed briefly whether or not you?re allowed to watch content on a site like 123Movies. However, we haven?t gone into possible safety risks when using such a site apart from the fines you can get.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
brevemente | briefly |
riesgos | risks |
aparte | apart |
multas | fines |
o | or |
contenido | content |
un | a |
sitio | site |
ya | already |
si | whether |
puedes | you can |
no | not |
seguridad | safety |
al | the |
usar | using |
posibles | can |
hemos | we |
desde | from |
de | such |
que | haven |
ES La cadena incluye la programación de HBO, New York Times y HuffPo entre otros. Necesitas al menos 50.000 descargas por episodio antes de que puedas ser considerado para unirte.
EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
programación | programming |
hbo | hbo |
new | new |
york | york |
otros | others |
descargas | downloads |
episodio | episode |
considerado | considered |
unirte | join |
incluye | includes |
necesitas | you need |
times | times |
puedas | you can |
la | the |
ser | be |
ES También arroja luz sobre una tendencia hacia un gasto más considerado y socialmente responsable, además de mostrar que estamos dispuestos a reservar algo del gasto para nosotros mismos conforme nos acercamos a las fiestas.
EN And it shines a light on a trend towards more considered, socially-conscious spending, while also showing that we?re willing to set aside some spending on ourselves as we approach the holidays.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
luz | light |
tendencia | trend |
gasto | spending |
considerado | considered |
socialmente | socially |
mostrar | showing |
fiestas | holidays |
que | approach |
también | also |
un | a |
a | to |
de | aside |
nos | we |
ES WP Rocket está considerado por los expertos de WordPress como el plugin de caché más potente.
EN WP Rocket is consistently rated as the most powerful caching plugin by WordPress experts.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
rocket | rocket |
expertos | experts |
caché | caching |
potente | powerful |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
el | the |
de | most |
como | as |
está | is |
por | by |
ES Un empleado que trabaja, al menos, 30 horas a la semana es considerado un trabajador a tiempo completo en virtud del plan de PEO
EN An employee who works at least 30 hours a week is full-time under the PEO plan
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
completo | full |
plan | plan |
empleado | employee |
es | is |
horas | hours |
semana | week |
tiempo | time |
un | a |
la | the |
en | at |
de | under |
ES No hay límites en la cantidad de tráfico que puede recibir tu sitio o aplicación alojada en el VPS. Todo lo que pedimos es que seas considerado y cumplas con nuestra política ilimitada.
EN There are no limits on the amount of traffic your WordPress sites can receive. All we ask is that you be nice and comply with our unlimited policy.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
límites | limits |
tráfico | traffic |
pedimos | we ask |
política | policy |
ilimitada | unlimited |
es | is |
puede | can |
con | with |
de | of |
que | ask |
tu | your |
no | no |
cantidad | amount |
hay | there |
en | on |
seas | are |
ES El producto VPN que utiliza: FREEDOME se ha considerado siempre uno de los productos VPN más rápidos del mercado
EN The VPN product you use — FREEDOME has been consistently rated among the fastest VPN products in the market
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
vpn | vpn |
rápidos | fastest |
utiliza | use |
se | you |
el | the |
mercado | market |
producto | product |
productos | products |
ES Tradicionalmente, el pounamu o jade es considerado un talismán
EN Traditionally, pounamu, or greenstone, is regarded as a talisman
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
tradicionalmente | traditionally |
o | or |
es | is |
considerado | regarded |
un | a |
ES Otra opción es jugar un partido de golf en Cape Kidnappers, considerado por la revista Golf Magazine como uno de los mejores campos de golf del mundo.
EN Alternatively, play a round of golf at the Cape Kidnappers Golf Course, ranked among the best courses in the world by Golf Magazine.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
golf | golf |
cape | cape |
mundo | world |
la | the |
un | a |
en | in |
mejores | best |
magazine | magazine |
partido | play |
ES Los teléfonos móviles condujeron directamente a las revoluciones de la Primavera Árabe. Las Naciones Unidas han considerado el acceso a Internet como un derecho humano básico. La tecnología accesible cambia vidas.
EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
primavera | spring |
naciones | nations |
considerado | deemed |
internet | internet |
humano | human |
tecnología | technology |
cambia | changes |
vidas | lives |
acceso | access |
accesible | accessible |
teléfonos | phones |
directamente | directly |
unidas | united nations |
un | a |
a | to |
básico | basic |
de | right |
ES Un experto bien considerado, Fitzpatrick ha sido invitado a hablar en Google y ha sido publicado en Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph y más.
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
experto | expert |
considerado | regarded |
fitzpatrick | fitzpatrick |
invitado | invited |
publicado | published |
computer | computer |
wired | wired |
standard | standard |
daily | daily |
bbc | bbc |
news | news |
telegraph | telegraph |
bien | well |
en | in |
un | a |
a | to |
y | and |
ha | has |
ES Es ciudadano de un país con el cual Estados Unidos tiene un tratado o convenio de comercio y navegación, o mantiene un acuerdo internacional cualificado, o que haya sido considerado un país cualificado por legislación);
EN Be a national of a country with which the United States maintains a treaty of commerce and navigation or with which the United States maintains a qualifying international agreement, or which has been deemed a qualifying country by legislation;
Hispaania keel | Inglise |
---|---|
tratado | treaty |
comercio | commerce |
navegación | navigation |
mantiene | maintains |
internacional | international |
considerado | deemed |
legislación | legislation |
país | country |
o | or |
el | the |
con | with |
de | of |
un | a |
unidos | united |
estados unidos | states |
y | and |
acuerdo | agreement |
haya | be |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st