Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "emiten" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "emiten" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

emiten emit

emiten keele Hispaania keel tõlge Inglise keelde

Hispaania keel
Inglise

ES Tenga en cuenta que los préstamos gubernamentales por desastre no están garantizados y se emiten a discreción exclusiva de la SBA o de otra agencia gubernamental

EN Please note that government Disaster Loans are not guaranteed and are issued at the sole discretion of the SBA or other governmental agency

Hispaania keel Inglise
préstamos loans
desastre disaster
discreción discretion
otra other
agencia agency
o or
la the
están are
de of
y and
en at
no note
gubernamentales governmental

ES Hostwinds SSL Los certificados cubren un dominio y se emiten en unos minutos después de realizar el pedido

EN Hostwinds SSL certificates cover one domain and are issued within minutes after you place the order

Hispaania keel Inglise
hostwinds hostwinds
ssl ssl
certificados certificates
dominio domain
minutos minutes
pedido order
el the
de within
y and
en cover
un one

ES Existe de cualquier forma: las emitidas normalmente en la banda FM, la que sólo emiten un estilo de música y también puede escuchar una radio en Internet en el contexto de un evento concreto.

EN There are all kinds: those usually broadcast on the FM band, these broadcast a single style of music and you can also listen to Internet radio in the context of a specific event.

Hispaania keel Inglise
normalmente usually
fm fm
evento event
estilo style
música music
radio radio
internet internet
contexto context
banda band
en in
un a
puede can
forma kinds
también also
de of

ES El Sistema de Alerta por Emergencia (EAS, por sus siglas en inglés) y la Radio Meteorológica de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) también emiten alertas por emergencias.

EN The Emergency Alert System (EAS) and National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) Weather Radio also provide emergency alerts.

Hispaania keel Inglise
eas eas
radio radio
meteorológica weather
nacional national
atmosférica atmospheric
alertas alerts
alerta alert
administración administration
sistema system
emergencia emergency
también also

ES Todas las tarjetas se emiten con los estándares de Visa.

EN All of the cards are issued with Visa standards.

Hispaania keel Inglise
tarjetas cards
estándares standards
visa visa
con with
de of

ES Las cámaras térmicas funcionan porque todos los objetos (orgánicos e inorgánicos) emiten una cantidad determinada de radiación infrarroja como una función de su temperatura

EN Thermal cameras work because all objects – organic or inorganic – emit a certain amount of infrared radiation as a function of their temperature

Hispaania keel Inglise
cámaras cameras
térmicas thermal
objetos objects
orgánicos organic
emiten emit
determinada certain
radiación radiation
infrarroja infrared
temperatura temperature
su their
funcionan work
función function
todos all
de of
como as
porque because
e a
cantidad amount

ES Dado que los objetos emiten, por sí mismos, la luz (calor) que detectan las cámaras térmicas, estas no dependen de la luz visible y pueden realizar la detección en todas las condiciones de iluminación, de día o de noche. 

EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night. 

Hispaania keel Inglise
cámaras cameras
dependen dependent
luz light
calor heat
térmicas thermal
condiciones conditions
o or
la the
no not
pueden can
noche night
en in
dado are
visible visible
día day
detectan detect

ES Las paletas térmicas ayudan a identificar diferentes fuentes de calor que emiten la misma cantidad de energía térmica, lo que facilita y hace más eficiente la interpretación de una escena

EN And, thermal palettes help identify different heat sources emitting the same amount of thermal energy, making it easier and more efficient to interpret a scene

Hispaania keel Inglise
paletas palettes
identificar identify
fuentes sources
energía energy
escena scene
calor heat
facilita easier
ayudan help
lo it
eficiente efficient
diferentes different
la the
de of
a to
que same
y and
una a
cantidad amount
térmicas thermal

ES Los 18 potentes LEDs infrarrojos en cada cámara de seguridad 4K emiten luces invisibles que penetran la oscuridad hasta 30 metros

EN The 18pcs powerful infrared LEDs in each 4K security camera emit invisible lights that pierce the darkness up to 100 feet

Hispaania keel Inglise
potentes powerful
leds leds
infrarrojos infrared
seguridad security
emiten emit
luces lights
invisibles invisible
oscuridad darkness
cámara camera
en in
la the
cada each

ES Los 18 potentes LED infrarrojos en cada cámara de seguridad 4K emiten luces invisibles que penetran la oscuridad hasta 30 metros

EN The 18pcs powerful infrared LEDs in each 4K security camera emit invisible lights that pierce the darkness up to 100 feet

Hispaania keel Inglise
potentes powerful
infrarrojos infrared
seguridad security
emiten emit
invisibles invisible
oscuridad darkness
cámara camera
luces lights
en in
la the
cada each

ES Los Departamentos de Seguridad Nacional y Trabajo de Estados Unidos Emiten Regla Conjunta para Suplementar la Cantidad Máxima de Visas H-2B | USCIS

EN U.S. Departments of Homeland Security and Labor Issue Joint Rule Supplementing H-2B Visa Cap | USCIS

Hispaania keel Inglise
departamentos departments
seguridad security
nacional homeland
regla rule
conjunta joint
visas visa
uscis uscis
de of
y and

ES Los Departamentos de Seguridad Nacional y Trabajo de Estados Unidos Emiten Regla Conjunta para Suplementar la Cantidad Máxima de Visas H-2B

EN U.S. Departments of Homeland Security and Labor Issue Joint Rule Supplementing H-2B Visa Cap

Hispaania keel Inglise
departamentos departments
seguridad security
nacional homeland
regla rule
conjunta joint
visas visa
de of
y and

ES Los GPN se emiten conforme a una plantilla estándar del CDB y detallan como mínimo los contratos que estarán sujetos a competencia internacional.

EN  GPNs are issued according to a standard CDB template and detail at least the contracts that will be subject to international competition;

Hispaania keel Inglise
plantilla template
estándar standard
detallan detail
contratos contracts
sujetos subject
competencia competition
internacional international
cdb cdb
y and
a to
una a
mínimo least

ES RGGI es también responsable por las reducciones de otros contaminantes peligrosos que emiten las chimeneas de las centrales eléctricas junto al carbono

EN RGGI has also led to reductions in other dangerous pollutants that pour out of power plant smokestacks alongside carbon pollution

Hispaania keel Inglise
reducciones reductions
contaminantes pollutants
peligrosos dangerous
carbono carbon
otros other
también also
el out
es has
de of
junto in

ES Hoy en día, publican un nuevo catálogo digital cada vez que emiten un nuevo catálogo impreso, que puede hacerse desde cualquier lugar, de 4 a 14 al año, en todas las marcas de su portafolio.

EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.

Hispaania keel Inglise
publican publish
catálogo catalog
impreso printed
marcas brands
portafolio portfolio
nuevo new
año year
puede can
en in
digital digital
un a
a to
cada every
de across
su their
desde from

ES Actualmente hay una moratoria en la construcción en la zona por lo que no se emiten licencias de obra.

EN There is currently a moratorium on construction in the area and building permission is suspended.

Hispaania keel Inglise
actualmente currently
zona area
no permission
la the
construcción construction
en in
se is
de and
una a
hay there

ES Los CDC regularmente emiten recomendaciones e información sobre temas relacionados con el COVID-19. Encuentre la información más actualizada y veraz para ayudarlo a mantenerse informado cuando involucre a su comunidad en sus esfuerzos.

EN CDC periodically issues guidance and information on topics related to COVID-19. Find the latest authoritative information to help you stay informed when you do your outreach, below.

Hispaania keel Inglise
cdc cdc
recomendaciones guidance
relacionados related
información information
temas topics
a to
cuando when
informado informed
ayudarlo help you
y find
en on

ES Los CDC regularmente emiten recomendaciones e información sobre temas relacionados con el COVID-19. Encuentre la información más actualizada y veraz para ayudarlo a mantenerse informado cuando involucre a su comunidad en sus esfuerzos.

EN CDC periodically issues guidance and information on topics related to COVID-19. Find the latest authoritative information to help you stay informed when you do your outreach, below.

Hispaania keel Inglise
cdc cdc
recomendaciones guidance
relacionados related
información information
temas topics
a to
cuando when
informado informed
ayudarlo help you
y find
en on

ES Somos conscientes de que el impacto positivo de la compensación a menudo se demora y no siempre se implementa en regiones donde nuestras actividades emiten CO2

EN We’re aware that the positive impact of offsetting is often delayed in terms of time and not necessarily deployed in the regions where our activities emit CO2

Hispaania keel Inglise
conscientes aware
impacto impact
positivo positive
implementa deployed
regiones regions
actividades activities
emiten emit
en in
se is
donde where
menudo often
no not
de of
y and

ES Los procesos físicos que ocurren en el Universo emiten radiación electromagnética que puede ser captada usando diferentes instrumentos

EN The physical processes that take place in the Universe emit electromagnetic radiation that can be captured with different instruments

Hispaania keel Inglise
procesos processes
físicos physical
emiten emit
radiación radiation
electromagnética electromagnetic
diferentes different
instrumentos instruments
en in
usando with
el the
universo universe
puede can
ser be

ES Muchas moléculas presentes en el espacio interestelar emiten radiación milimétrica y submilimétrica con longitudes de onda bien específicas que pueden ser identificadas con ALMA

EN Many molecules present in interstellar space emit specific radiation in the millimeter and submillimeter wavelengths that can be identified by ALMA

Hispaania keel Inglise
muchas many
interestelar interstellar
emiten emit
radiación radiation
identificadas identified
longitudes de onda wavelengths
alma alma
el the
espacio space
en in
presentes be
pueden can

ES Los PADI Divemasters e Instructores están muy demandados. Gracias a las más de 6500 PADI Dive Shops que emiten un millón de certificaciones cada año, encontrarás oportunidades de trabajo en todos los rincones del mundo.

EN PADI Divemasters and Instructors are in demand. With more than 6,500 PADI Dive Shops issuing one million certifications each year, you'll find job opportunities in every corner of the globe.

Hispaania keel Inglise
padi padi
instructores instructors
dive dive
shops shops
certificaciones certifications
oportunidades opportunities
rincones corner
mundo globe
año year
encontrar find
e the
están are
en in
de of
trabajo and
millón million
cada each

ES Los rebreathers emiten pocas o ninguna de burbuja, para que puedas acercarse a la vida salvaje que podría escapar de las ruidosas burbujas de un sistema de circuito abierto.

EN Rebreathers emit little to no bubbles, so you can get closer to wildlife that might run away from the noisy bubbles of an open circuit system.

Hispaania keel Inglise
emiten emit
acercarse closer
burbujas bubbles
sistema system
circuito circuit
abierto open
la the
un an
a to
podría might
puedas you can
vida that
pocas little

ES Sus potentes LED emiten 1.600 lúmenes en el modo de alta intensidad y 800 en el modo de baja intensidad, lo que permite alcanzar una autonomía de hasta 10 horas

EN Weighing only 16 pounds and completely collapsible, makes for easy carry and quick set ups

Hispaania keel Inglise
baja for

ES Son sistemas de iluminación eficaces, ya que ofrecen mayor autonomía y emiten una gran cantidad de luz: ideales para uso personal.

EN The high and low light output modes make for an efficient lighting tool; the perfect personal light.

Hispaania keel Inglise
eficaces efficient
uso tool
iluminación lighting
gran high
luz light
a an
ideales perfect

ES En todos los casos, se pueden seguir las lecciones a través de podcasts que se graban y emiten por la radio.

EN In all cases, the lessons can be followed through podcasts that are recorded and broadcast by radio.

Hispaania keel Inglise
lecciones lessons
podcasts podcasts
radio radio
en in
la the
casos cases
pueden can
todos all
de through
y and

ES Amazon amplía la detección de sonido para rutinas: ahora Alexa puede responder al agua corriente y a los dispositivos que emiten pitidos

EN How to change your Nest video doorbell ringtone to festive holiday sounds

Hispaania keel Inglise
y your
a to

ES como, por ejemplo, la climatización y el transporte, este último causante de más del 25 % de las emisiones de CO2 que se emiten a la atmósfera.

EN such as heating and transport, the latter accounting for more than 25 % of CO2 emissions into the atmosphere.

Hispaania keel Inglise
transporte transport
emisiones emissions
atmósfera atmosphere
como as
ejemplo such as
de of
y and

ES Actualmente, las emisoras de radio que emiten en TDT disponen solamente de un contenido estático en su servicio de radio en la TDT que consta de una imagen fija o un fondo negro

EN Currently, content from radio stations that broadcast on DTT is static and consists of a fixed image or black background

Hispaania keel Inglise
actualmente currently
emisoras stations
contenido content
estático static
imagen image
fija fixed
fondo background
negro black
radio radio
en on
o or
un a
de of
que that
consta consists

ES Los certificados TrustCor Premium Wildcard aseguran subdominios ilimitados con un cifrado sólido. Los certificados se emiten en cuestión de minutos y son la forma más rentable de proteger varios dominios.

EN TrustCor Premium Wildcard Certificates secure unlimited sub domains with strong encryption. Certificates are issued within minutes and are the most cost effective way to secure multiple domains.

Hispaania keel Inglise
certificados certificates
wildcard wildcard
ilimitados unlimited
sólido strong
minutos minutes
rentable effective
dominios domains
premium premium
cifrado encryption
la the
son are
en sub
aseguran secure
con with
varios multiple

ES Ellos naturalmente se deterioran y emiten su propia radiación energética

EN They naturally decay and give off their own energetic radiation

Hispaania keel Inglise
naturalmente naturally
radiación radiation
energética energetic
y and
su their
propia own

ES Tenga en cuenta que el equilibrio entre las plantas, la absorción de CO2 y los animales que lo emiten han mantenido desde el desarrollo de los pastizales, los niveles de CO2 por debajo de unos 500 PPM durante 25 millones de años

EN Note that the balance between plants, absorbing CO2 and animals emitting it has kept CO2 levels below about 500 PPM for 25 million years, since the development of grasslands

Hispaania keel Inglise
plantas plants
animales animals
mantenido kept
niveles levels
ppm ppm
millones million
equilibrio balance
lo it
desarrollo development
cuenta note
durante for

ES Los plasmas que casi no emiten luz podrían haber existido indefinidamente antes de que surgieran por primera vez las galaxias y las estrellas.

EN Plasmas emitting almost no light could have existed indefinitely before galaxies and stars first emerged.

Hispaania keel Inglise
existido existed
no no
luz light
podrían could
galaxias galaxies
estrellas stars
casi almost

ES Los insectos producen menos estiércol y emiten menos CO2 y otros gases de efecto invernadero

EN Insects produce less manure and furthermore emit fewer CO2 and other greenhouse gases

Hispaania keel Inglise
insectos insects
producen produce
emiten emit
gases gases
otros other
menos less
invernadero greenhouse

ES Se pueden integrar en casi cualquier tipo de entorno y emiten una sensación de calidez y bienvenida

EN They can be integrated in almost any type of environment and give a feeling of warmth and welcome

Hispaania keel Inglise
integrar integrated
entorno environment
sensación feeling
calidez warmth
tipo type
en in
de of
casi almost
y and
pueden can
bienvenida welcome
una a
cualquier any

ES Los motores de búsqueda como Google emiten una advertencia en los resultados de búsqueda para los sitios web sin cifrado SSL.

EN Search engines like Google issue a warning in the search results for websites without SSL encryption.

Hispaania keel Inglise
motores engines
advertencia warning
cifrado encryption
google google
en in
ssl ssl
búsqueda search
resultados results
una a
sin without
los the
para for

ES Además, nuestros equipos de seguridad y cumplimiento también emiten suspensiones a diario, los siete días de la semana, para infracciones individuales o reincidentes

EN In addition, our security and enforcement teams also issue bans daily – seven days a week – to individual offenses or repeat offenders

Hispaania keel Inglise
equipos teams
seguridad security
y and
diario daily
semana week
días days
siete seven
individuales individual
o or
nuestros our
también also
a to

ES Más de 350 radios y TV en Europa emiten su contenido con nuestras soluciones de streaming y almacenamiento de vídeo y audio.

EN More than 350 radio and television stations in Europe broadcast their content with our streaming solutions and video and audio storage services.

Hispaania keel Inglise
radios radio
europa europe
contenido content
almacenamiento storage
tv television
soluciones solutions
streaming streaming
vídeo video
más more
en in
con with
audio audio
su their

ES Objetos en el espacio que emiten y reflejan luz | Reflejar la luz en el espacio

EN Objects in Space that Emit and Reflect Light | Reflect Light in Space

Hispaania keel Inglise
objetos objects
espacio space
emiten emit
luz light
en in
y and
que that
reflejar reflect

ES Nuestros consultores emiten una solicitud y hacen todo lo posible para que estés satisfecho con el alto nivel del servicio de la empresa Pugachev.

EN Our consultants issue a request and make everything for you to be pleased with the high level of the Pugachev Company Service.

Hispaania keel Inglise
consultores consultants
satisfecho pleased
solicitud request
nivel level
posible to be
servicio service
de of
empresa company
con with
lo everything
una a
y and

ES La AK de CBD Seeds comienza su periodo de floración tras solo 3 semanas de crecimiento vegetativo y produce unos brotes enormes y compactos cubiertos de una capa de resina y que emiten un aroma dulce

EN AK by CBD Seeds enters its flowering period after only 3 weeks of vegetative growth and produces large, compact buds that are covered with a coating of resin and emit an intense sweet aroma

Hispaania keel Inglise
cbd cbd
seeds seeds
periodo period
floración flowering
semanas weeks
crecimiento growth
produce produces
brotes buds
enormes large
compactos compact
cubiertos covered
capa coating
resina resin
emiten emit
aroma aroma
dulce sweet
que that
un a
de of
la its
y and

ES Esta variedad CBD tiene flores gordas que emiten un aroma único, cítrico y a incienso

EN This CBD strain has thick flowers developing a special aroma of citrus and incense

Hispaania keel Inglise
cbd cbd
flores flowers
aroma aroma
incienso incense
variedad strain
cítrico citrus
esta this
un a
y and

ES Está llena de sabor, con un aroma cítrico con regusto afrutado, y algunos fenotipos que incluso emiten un olor ligeramente skunk

EN It's bursting with flavour, sporting a citrusy aroma with fruity undertones, with some phenotypes even exuding a slight skunky smell

Hispaania keel Inglise
un a
con with
incluso even
aroma aroma
sabor flavour
de some

ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Edmonton a Calgary emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.

EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Edmonton to Calgary will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.

Hispaania keel Inglise
carbono carbon
edmonton edmonton
calgary calgary
huella footprint
o or
viaja will
menos less
emiten emit
transporte transport
la the
un a
avión airplane
a to
bus bus
buses buses
de of
todos all
y and

ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Toronto a Niagara Falls emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.

EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Toronto to Niagara Falls will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.

Hispaania keel Inglise
carbono carbon
niagara niagara
falls falls
huella footprint
o or
viaja will
menos less
emiten emit
transporte transport
toronto toronto
la the
un a
avión airplane
a to
bus bus
buses buses
de of
todos all
y and

ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Toronto a Montreal emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.

EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Toronto to Montreal will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.

Hispaania keel Inglise
carbono carbon
montreal montreal
huella footprint
o or
viaja will
menos less
emiten emit
transporte transport
toronto toronto
la the
un a
avión airplane
a to
bus bus
buses buses
de of
todos all
y and

ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Toronto a London emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.

EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Toronto to London will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.

Hispaania keel Inglise
carbono carbon
london london
huella footprint
o or
viaja will
menos less
emiten emit
transporte transport
toronto toronto
la the
un a
avión airplane
a to
bus bus
buses buses
de of
todos all
y and

ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Montreal a Sherbrooke emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.

EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Montreal to Sherbrooke will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.

Hispaania keel Inglise
carbono carbon
montreal montreal
sherbrooke sherbrooke
huella footprint
o or
viaja will
menos less
emiten emit
transporte transport
la the
un a
avión airplane
a to
bus bus
buses buses
de of
todos all
y and

ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Toronto a Gran Sudbury emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.

EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Toronto to Greater Sudbury will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.

Hispaania keel Inglise
carbono carbon
huella footprint
o or
viaja will
menos less
emiten emit
transporte transport
toronto toronto
la the
un a
que greater
sudbury sudbury
avión airplane
a to
bus bus
buses buses
de of
todos all
y and

ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Vancouver a Kamloops emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.

EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Vancouver to Kamloops will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.

Hispaania keel Inglise
carbono carbon
vancouver vancouver
kamloops kamloops
huella footprint
o or
viaja will
menos less
emiten emit
transporte transport
la the
un a
avión airplane
a to
bus bus
buses buses
de of
todos all
y and

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st