Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "clean energy" Rootsi keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "clean energy" tõlget 50 keelest Inglise keelest Rootsi keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Rootsi keel sõnadeks/fraasideks:

clean alla att av den det detta dig din du du har eller en ett för ger gör har med men och om ren rena rensa ska så till utan vi vi har våra är
energy energi kan när om tid är

clean energy keele Inglise tõlge Rootsi keel keelde

Inglise
Rootsi keel

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

SV Energiföretag behöver en effektiv verksamhetsstyrning för en grundlig förståelse av energiförsörjningsindustrin och energimarknaderna

Inglise Rootsi keel
effective effektiv
thorough grundlig
of av
need behöver
understanding och

EN The warrantyr equires that the wood be kept clean of dirt and mildew and that high-pressure washers or chemicals not be used to clean the surface, as this may erode the protective oil

SV Garantin förutsätter att träet hålls rent från smuts och algpåväxt, och att det inte utsätts för högtryckstvätt eller kemikalier som kan skada ytan och tvätta bort skyddsoljan

Inglise Rootsi keel
wood trä
kept hålls
the surface ytan
or eller
may som

EN ISSA™ 3 stars concentric ridges on the back to clean tongue and cheeks for an immediate full-mouth clean, removing more bacteria and improving overall mouth hygiene

SV De koncentriska vågorna på baksidan rengör tungan och kinderna och avlägsnar fler bakterier för en komplett och förbättrad munhygien

Inglise Rootsi keel
improving förbättrad
the de
back baksidan

EN The warrantyr equires that the wood be kept clean of dirt and mildew and that high-pressure washers or chemicals not be used to clean the surface, as this may erode the protective oil

SV Garantin förutsätter att träet hålls rent från smuts och algpåväxt, och att det inte utsätts för högtryckstvätt eller kemikalier som kan skada ytan och tvätta bort skyddsoljan

Inglise Rootsi keel
wood trä
kept hålls
the surface ytan
or eller
may som

EN Give the gift of power this Christmas - Jackery UK offers up to 25% off on clean energy portable power stations

SV Verkliga robotar som får dig att tro att framtiden är nu

Inglise Rootsi keel
off att

EN So, with fewer and smaller tanks to clean in continuous production, that don’t have final product, we find that CIP costs (water, chemicals, energy) fall greatly because the number of CIP cycles can be cut by more than 50%.

SV Med färre och mindre tankar som inte innehåller slutprodukt att rengöra inom den kontinuerlig produktionen, minskar CIP-kostnaderna (vatten, kemikalier, energi) markant eftersom antalet CIP-cykler kan reduceras med över 50 procent.

Inglise Rootsi keel
continuous kontinuerlig
costs kostnaderna
water vatten
energy energi
fewer färre
smaller mindre
find och
in inom
fall att
the antalet

EN In the Nordic and Baltic region, digital solutions are already contributing to ensure better energy efficiency, clean-tech solutions, smarter mobility and the development of sustainable production to name just a few examples

SV I Norden och Baltikum bidrar digitala lösningar redan till att säkerställa bättre energieffektivitet, miljötekniklösningar, smartare mobilitet och utveckling av hållbar produktion, bara för att nämna några exempel

Inglise Rootsi keel
solutions lösningar
better bättre
smarter smartare
development utveckling
sustainable hållbar
production produktion
in i
of av
digital digitala
name till
and och
already redan
ensure säkerställa

EN Lithium-ion batteries play an important role in the clean energy transition in the Nordics

SV Litiumjonbatterier spelar en viktig roll i övergången till ren energi i Norden

Inglise Rootsi keel
play spelar
important viktig
role roll
clean ren
energy energi
an en
in i
the till

EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.

SV Vårt mål är att befria den naturliga nyfikenhet och kreativa energi som finns i alla människor överallt, energi som alltför ofta är undertryckt eftersom den inte haft någon naturlig kanal att få utlopp genom.

Inglise Rootsi keel
goal mål
curiosity nyfikenhet
creative kreativa
energy energi
everywhere överallt
often ofta
channel kanal
too alltför
in i
people människor
had haft
natural naturliga
our vårt

EN Get insight into your energy consumption and generation through Homey Energy

SV Få insikter om din energiförbrukning och generering via Homey Energy

Inglise Rootsi keel
insight insikter
homey homey
energy energy
your din
and och
through via
into om

EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...

SV Apple har en ny TV-show, Carpool Karaoke: The Series, som du nu kan titta på - helt gratis. TV-showen är tillgänglig via Apples TV-app, enligt en ny

Inglise Rootsi keel
more series
your du
just en

EN Energy represents AEG’s second-highest operating cost, so how we manage our energy usage is critical to our long-term success

SV Energi representerar AEG:s näst största driftskostnad, så hur vi hanterar vår energianvändning är avgörande för vår långsiktiga framgång

Inglise Rootsi keel
energy energi
represents representerar
manage hanterar
critical avgörande
long-term långsiktiga
success framgång
second näst
we vi
operating för
our vår
how hur

EN Buying 100% renewable energy is part of our wider energy strategy and it makes good business sense, as well as delivering CSR benefits.

SV Att köpa in 100 % förnybar energi är en del av vår bredare energistrategi och är ett smart affärsbeslut som dessutom ger CSR-fördelar.

Inglise Rootsi keel
renewable förnybar
energy energi
wider bredare
csr csr
benefits fördelar
buying att köpa
delivering ger
as well dessutom
makes att
of av
our vår
is ett

EN The Energy Label, which specifies the source and carbon content of the electricity The O₂ buys, is an important benefit as one of the biggest challenges in energy procurement is getting transparency and having confidence in what is bought

SV Energieffektivitetsmärkningen, som anger källan och koldioxidinnehållet för elektriciteten som O2 köper, är en viktig fördel eftersom en av våra största utmaningar i energiinköpen är att få transparens och ha förtroende för vad som köps in

Inglise Rootsi keel
benefit fördel
challenges utmaningar
transparency transparens
confidence förtroende
important viktig
biggest största
in i
what vad
of av

EN Optimize ventilation, heating and cooling and light usage based on need instead of schedule. Balance the pressure difference in your building to avoid energy leakage so you waste less energy.

SV Optimera ventilation, värme och kyla och belysningsanvändning baserat på behov istället för tidsschema. Balansera tryckskillnaden i din byggnad för att undvika energiläckage och undvik slöseri med energi.

Inglise Rootsi keel
optimize optimera
need behov
balance balansera
building byggnad
energy energi
in i
your din
instead för
to istället
based on baserat
avoid undvika
the med

EN Energy Gels Aqua delivers a great tasting sports gel to fuel your body for that instant burst of energy

SV EnergyGel Aqua är en riktigt god gel som ger din kropp den där extra energikicken den behöver.

Inglise Rootsi keel
delivers ger
body kropp
your din
of där
that riktigt

EN Concentrated carbohydrate energy in a convenient fast-flow 60ml gel, SiS GO Isotonic Energy Gels combine electrolytes and carbohydrates which will keep you hydrated and fuelled for any event.

SV Koncentrerad energi i form av en praktisk, snabbrinnande gel. SIS GO är den första isotoniska gelen någonsin med en unik patenterad formula. Kombinationen av elektrolyter och kolhydrater håller vätskenivåerna och ångan uppe under alla aktiviteter.

Inglise Rootsi keel
energy energi
keep håller
in i
a unik
which av
and go

EN Indoor ventilation is a big energy consumer. Heating in colder climates and cooling in warmer climates. To decrease the ecological footprint, modern ventilation systems are optimized on comfort, air quality and energy consumption.

SV Inomhusventilation förbrukar mycket energi. Den värmer upp i kallare klimat och kyler ned i varmare klimat. För att minska miljöpåverkan är moderna ventilationssystem optimerade för komfort, luftkvalitet och energiförbrukning.

Inglise Rootsi keel
energy energi
climates klimat
decrease minska
modern moderna
optimized optimerade
comfort komfort
big mycket
in i
on på
the ned
and och

EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...

SV Apple har en ny TV-show, Carpool Karaoke: The Series, som du nu kan titta på - helt gratis. TV-showen är tillgänglig via Apples TV-app, enligt en ny

Inglise Rootsi keel
more series
your du
just en

EN Energy represents AEG’s second-highest operating cost, so how we manage our energy usage is critical to our long-term success

SV Energi representerar AEG:s näst största driftskostnad, så hur vi hanterar vår energianvändning är avgörande för vår långsiktiga framgång

EN Buying 100% renewable energy is part of our wider energy strategy and it makes good business sense, as well as delivering CSR benefits.

SV Att köpa in 100 % förnybar energi är en del av vår bredare energistrategi och är ett smart affärsbeslut som dessutom ger CSR-fördelar.

EN The Energy Label, which specifies the source and carbon content of the electricity The O₂ buys, is an important benefit as one of the biggest challenges in energy procurement is getting transparency and having confidence in what is bought

SV Energieffektivitetsmärkningen, som anger källan och koldioxidinnehållet för elektriciteten som O2 köper, är en viktig fördel eftersom en av våra största utmaningar i energiinköpen är att få transparens och ha förtroende för vad som köps in

EN Scan and clean your PC for free

SV Är din internetanslutning säker?

Inglise Rootsi keel
for säker
your din

EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep

SV Använd Tableau Prep för att kombinera, forma och rensa data för analys

Inglise Rootsi keel
shape forma
clean rensa
prep prep
tableau tableau
data data
combine kombinera
analysis analys
and och
for för

EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.

SV Genom att erbjuda ett visuellt och direkt sätt att kombinera, dela och rensa data gör Tableau Prep det enklare för analytiker och företagsanvändare att snabbare komma i gång med sina analyser.

Inglise Rootsi keel
visual visuellt
direct direkt
way sätt
clean rensa
prep prep
easier enklare
analysts analytiker
faster snabbare
tableau tableau
data data
combine kombinera
and och
their sina
providing erbjuda
a ett
makes att

EN Combine, shape and clean your data for analysis

SV Kombinera, forma och rensa data för analys

Inglise Rootsi keel
combine kombinera
shape forma
clean rensa
data data
analysis analys
and och
for för

EN We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics

SV Vi tar ett helt nytt grepp och vårt tillvägagångssätt för att göra analyser är också helt nytt

Inglise Rootsi keel
new nytt
approach tillvägagångssätt
analytics analyser
we vi
taking tar
making och
and vårt
a ett
to också
past att

EN We only analyze your communications traffic to provide you the service and to keep your data transfers clean

SV Vi analyserar endast din kommunikations­trafik för att till­handa­hålla tjänsten och se till att dina data­över­föringar är rena

Inglise Rootsi keel
traffic trafik
data data
clean rena
we vi
only endast
your dina

EN The file is inside an archive. In that case we would have to delete the complete archive to remove it, including all clean files therein.

SV Filen finns inuti ett arkiv. I det här fallet skulle vi hela arkivet behöva raderas för att ta bort filen, inklusive alla oangripna filer som finns där.

Inglise Rootsi keel
archive arkiv
is är
in i
we vi
including inklusive
files filer
file filen
complete att
remove ta bort
all alla
to ett

EN It is very likely that your system is clean and safe but to be absolutely sure, run a manual full computer scan:

SV Det är väldigt troligt att ditt system är fritt och säkert, men för att vara helt säker ska du köra en manuell datorgenomsökning:

Inglise Rootsi keel
likely troligt
system system
manual manuell
but en
sure för
a men
and och
your ditt

EN Security Cloud does not track your web activity or collect information on websites that have been analyzed already, and it does not collect information on clean applications that are installed on your computer

SV Security Cloud spårar inte din webbaktivitet och samlar inte in information om webbplatser som redan har analyserats

Inglise Rootsi keel
security security
cloud cloud
track spårar
collect samlar
information information
websites webbplatser
your din
already redan
applications som
and och
clean har

EN Timber Mud Room - Living on a rural allotment, our clients were in need in of an easy to clean indoor / outdoor transition space.

SV Building Design, Plans, and Interior Finishes by: Fluidesign Studio I Builder: Anchor Builders I Photographer: sethbennphoto.com Foto på ett mellanstort vintage kapprum, med beige väggar och skiffergolv

Inglise Rootsi keel
in i
a ett

EN We've made an alcohol base that's gluten free and clean tasting, for you to enjoy life without compromise. This allows our fruit flavours to come through, for a hit of epic refreshment. It's like nothing you’ve tasted before.

SV Vi har skapat en alkoholbas som är glutenfri och ren, för att du ska kunna njuta av livet utan kompromisser. Det gör våra fruktsmaker ännu mer framträdande och uppfriskande. Detta är som ingenting du har smakat tidigare.

Inglise Rootsi keel
compromise kompromisser
of av
clean ren
made att
without utan
you du
enjoy njuta
this detta
base en
to gör
nothing ingenting

EN When signing up for a standard Subscription Agreement, the Customer may decide whether to start with a new /clean database, or to continue with the data already entered during the Free Trial.

SV När Kunden tecknar ett vanligt Abonnemangsavtal kan Kunden välja om denne önskar starta med en ny/ren databas, eller fortsätta med det data som redan tillförts under den Kostnadsfria Provperioden.

Inglise Rootsi keel
decide välja
new ny
clean ren
data data
free kostnadsfria
database databas
continue fortsätta
or eller
customer kunden
may är
already redan

EN Clean up dirty data with ease and speed. Automate data cleansing processes with Tableau Prep, part of Tableau Data Management.

SV Rensa oren data på ett snabbt och enkelt sätt. Automatisera datarensningsprocesser med Tableau Prep, som är en del av Tableau Data Management.

Inglise Rootsi keel
clean rensa
data data
speed snabbt
automate automatisera
prep prep
tableau tableau
management management
and och
of av
ease enkelt

EN Business intelligence platforms enable people to import, clean and analyse data from databases, emails, videos, survey responses and more

SV Med BI-plattformar kan användare importera, rensa och analysera data från databaser, mejl, videor, enkätsvar med mera

Inglise Rootsi keel
platforms plattformar
clean rensa
analyse analysera
databases databaser
emails mejl
videos videor
data data
and more mera
import importera
and och
to kan
from från

EN Simple analytics platforms import, clean, analyse and forecast data – but business intelligence platforms are more robust and dynamic, and can adapt as you grow your BI strategy.

SV Rena analysplattformar importerar, rensar, analyserar och förutsäger data – men BI-plattformar är mer robusta och dynamiska och kan anpassas i takt med att du utökar din BI-strategi.

EN They will clean and prep their data to bring order to chaos

SV De rensar och förbereder sin data för att få ordning i kaoset

Inglise Rootsi keel
data data
order ordning
bring att
they de
and och

EN Combine, shape and clean data, then save the process as a data flow.

SV Kombinera, skapa och rensa data, och spara processen som ett dataflöde.

Inglise Rootsi keel
combine kombinera
shape skapa
clean rensa
data data
save spara
a ett
and och
the process processen

EN Data silos are prevalent across most organisations. With a clear, agile data-management framework anchoring your deployment, however, you’ll have clean, trusted, ready-to-use data that the right people can access.

SV Datasilor är vanliga i de flesta organisationer. Om driftsättningen vilar på ett tydligt och flexibelt ramverk för datahantering får du istället ren och pålitlig data som är klar att använda och som rätt människor kan komma åt.

Inglise Rootsi keel
data data
framework ramverk
clean ren
right rätt
people människor
the de
organisations organisationer
clear tydligt
use använda
ready klar
access komma åt
across i
a ett
however som

EN Parallels ToolboxBonus with Subscription!More than 30 one-touch tools—clean your drive, take screenshots, download a video and more—all with just a single click.

SV Parallels ToolboxBonus med prenumeration!Över 30 snabbverktyg – rensa din hårddisk, ta skärmdumpar, ladda ner en video och mer, allt med bara ett enda klick.

EN Includes a three-month complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.

SV Inkluderar en tre månaders gratis prenumeration på Parallels® Toolbox med över 30 snabbvalsverktyg. Rensa din enhet, ta skärmbilder, och så vidare.

Inglise Rootsi keel
includes inkluderar
subscription prenumeration
toolbox toolbox
clean rensa
take ta
and en
your din
three tre
with med
more vidare
over över

EN Includes a complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.

SV Inkluderar en gratis prenumeration på Parallels® Toolbox med över 30 snabbvalsverktyg. Rensa din enhet, ta skärmbilder, och så vidare.

Inglise Rootsi keel
includes inkluderar
subscription prenumeration
toolbox toolbox
clean rensa
take ta
and en
your din
with med
more vidare
over över

EN Over 30 one-touch tools—clean your drive, secure private files, take screenshots, or download a video all with just a single click.

SV Över 30 snabbverktyg – rensa din hårddisk, säkra privata filer, ta skärmdumpar eller ladda ner en video, allt med bara ett enda klick.

EN Pokémon GO Earth Day Clean Up Events to Bring Trainers Together in Locations Around the World

SV GÅ UT OCH KÄMPA TILLSAMMANS! NY POKÉMON GO-UPPDATERING MED NYA SAMARBETSFUNKTIONER

Inglise Rootsi keel
bring med

EN For our DC project Remix decided not to go overly formal or overly stark. Our Design team brought in clean lines with timeless colors and metallics for that perfect hint of glamour.

SV Idéer för att renovera en mellanstor vintage matplats med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv och orange golv

Inglise Rootsi keel
in med
and och
our en
not för

EN Open concept dining area! The hanging fire place makes the space feel cozy and inviting but still keeping with the clean lines!

SV Idéer för mellanstora funkis matplatser med öppen planlösning, med vita väggar, klinkergolv i porslin, en hängande öppen spis, en spiselkrans i sten och grått golv

Inglise Rootsi keel
concept idéer
hanging hängande
open öppen
but en
the vita
and och
with med

EN A lovely, clean finish, complemented by some great features. Kauri wall using sarking from an old villa in Parnell.

SV Inredning av ett 50 tals mellanstort uterum, med tak och mellanmörkt trägolv

Inglise Rootsi keel
a ett
by av
in med

EN Maple Plywood custom cabinetry painted a beautiful grey with a stunning chandelier and brass hardware accents. The upper cabinets all enclosed behind solid panel doors to keep things clean and organized.

SV Ken Vaughan - Vaughan Creative MediaInredning av ett klassiskt mellanstort walk-in-closet för könsneutrala, med skåp i shakerstil, vita skåp, mörkt trägolv och brunt golv

Inglise Rootsi keel
cabinets skåp
the vita
custom med
and och
a ett

EN Anti-bacterial Acer Enduro Urban T3 tablet keeps things lean and clean

SV Antibakteriell Acer Enduro Urban T3-tablett håller saker magra och rena

Inglise Rootsi keel
acer acer
urban urban
keeps håller
things saker
and och
clean rena

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st