EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.
EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.
PT A compreensão dos padrões de comportamento do consumidor, incluindo padrões de visitação, pode dar aos varejistas uma vantagem competitiva por meio de uma abordagem impulsionada por dados para previsão e planejamento.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
consumer | consumidor |
behaviour | comportamento |
including | incluindo |
can | pode |
retailers | varejistas |
competitive | competitiva |
advantage | vantagem |
approach | abordagem |
forecasting | previsão |
planning | planejamento |
driven | impulsionada |
data | dados |
a | uma |
to | a |
patterns | padrões |
of | do |
by | meio |
and | e |
EN The better to achieve this he must be in constant contact with the provinces, and make a pastoral visitation of all of them personally or through a delegate during his term of office. (Const. 173).
PT Para cumprir esse objetivo do melhor modo possível, manterá frequente comunicação com as Províncias e realizará, pessoalmente ou com ajuda de outros, a visita pastoral durante o sexênio (Constituições, 173).
Inglise | Portugali keel |
---|---|
better | melhor |
contact | comunicação |
provinces | províncias |
personally | pessoalmente |
or | ou |
the | o |
be | possível |
and | e |
of | do |
during | durante |
achieve | com |
EN This could include onboard recognition and invitations to private events, ship visitation privileges and an additional 5% off on select sailings
PT Pode incluir reconhecimentos a bordo e convites a eventos privados, privilégios em visitas a navios e 5% de desconto em viagens selecionadas
Inglise | Portugali keel |
---|---|
could | pode |
onboard | a bordo |
invitations | convites |
events | eventos |
privileges | privilégios |
to | a |
on | em |
EN The hotel that has become a symbol of the emirate will open for visitation starting Friday (15). ANBA made the tour and brought exclusive information and pictures of this must-attend tour.
PT O hotel que se tornou um símbolo do emirado será aberto para visitação a partir desta sexta-feira (15). A ANBA fez o tour e traz, com exclusividade para o público brasileiro, informações e imagens desse passeio imperdível.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
hotel | hotel |
symbol | símbolo |
made | fez |
information | informações |
pictures | imagens |
a | um |
of | do |
tour | tour |
become | se |
and | e |
the | o |
will | será |
this | desta |
starting | para |
EN The better to achieve this he must be in constant contact with the provinces, and make a pastoral visitation of all of them personally or through a delegate during his term of office. (Const. 173).
PT Para cumprir esse objetivo do melhor modo possível, manterá frequente comunicação com as Províncias e realizará, pessoalmente ou com ajuda de outros, a visita pastoral durante o sexênio (Constituições, 173).
Inglise | Portugali keel |
---|---|
better | melhor |
contact | comunicação |
provinces | províncias |
personally | pessoalmente |
or | ou |
the | o |
be | possível |
and | e |
of | do |
during | durante |
achieve | com |
EN By tracking which times of the day or year are the busiest, they'll be able to offer special sales, discounts, and other incentives to encourage extra spending during peak visitation times.
PT Ao rastrear quais são as horas do dia ou do ano mais movimentadas, eles poderão oferecer vendas especiais, descontos e outros incentivos para incentivar gastos extras durante os horários de pico de visitação.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
tracking | rastrear |
incentives | incentivos |
encourage | incentivar |
spending | gastos |
or | ou |
year | ano |
sales | vendas |
discounts | descontos |
other | outros |
be able to | poderão |
able | poder |
peak | pico |
are | são |
to | oferecer |
extra | mais |
which | o |
the | os |
day | dia |
times | horários |
of | do |
special | especiais |
and | e |
during | durante |
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach
Inglise | Portugali keel |
---|---|
message | mensagem |
audience | público |
economic | econômico |
impact | impacto |
beach | beach |
county | condado |
is | é |
increase | aumentar |
deliver | entregar |
the | o |
goal | objetivo |
right | para |
through | meio |
in | de |
and | e |
EN Katie McCabe is a rising junior at Georgetown Visitation Preparatory School in Washington, D.C. She is a member of the crew team, a page editor for th...
PT Katie McCabe é uma jovem em ascensão na Georgetown Visitation Preparatory School em Washington, D.C. Ela é membro da equipa da tripulação, editora de páginas de...
Inglise | Portugali keel |
---|---|
katie | katie |
at | na |
school | school |
washington | washington |
crew | tripulação |
team | equipa |
editor | editora |
c | c |
is | é |
in | em |
page | páginas |
a | uma |
of | de |
member | membro |
EN Katie McCabe is a rising junior at Georgetown Visitation Preparatory School in Washington, D.C
PT Katie McCabe é uma júnior em ascensão na Georgetown Visitation Preparatory School em Washington, D.C
Inglise | Portugali keel |
---|---|
katie | katie |
junior | júnior |
at | na |
school | school |
washington | washington |
in | em |
c | c |
is | é |
a | uma |
Kuvatakse 9 tõlget 9 -st