EN In the meantime, if you are prompted to submit an 8233 form, please do not submit any tax forms. Instead, follow these instructions to submit a W-8BEN tax form.
Tõlgi "submit your tomorrow" Portugali keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "submit your tomorrow" tõlget 50 keelest Inglise keelest Portugali keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
submit your tomorrow keele Inglise tõlge Portugali keel keelde
Inglise
Portugali keel
PT Enquanto isso, se você for solicitado a preencher um formulário 8233, por favor não envie nenhum formulário fiscal. Siga estas instruções para enviar um formulário W-8BEN-E.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| prompted | solicitado |
| tax | fiscal |
| follow | siga |
| instructions | instruções |
| if | se |
| form | formulário |
| you | você |
| submit | envie |
| a | um |
| the | a |
| please | favor |
| instead | para |
EN And tomorrow? Are you ready for tomorrow's clients with a range of expectations?
PT E amanhã? Você está pronto para os clientes de amanhã, com uma gama de expectativas?
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| ready | pronto |
| clients | clientes |
| range | gama |
| expectations | expectativas |
| tomorrow | amanhã |
| you | você |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Follow the online process to guide your working paper submission. Submit your tomorrow?s research today
PT Siga o processo on-line para guiar a submissão da sua pesquisa em andamento. Submeta hoje a sua pesquisa do futuro
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| follow | siga |
| online | on-line |
| process | processo |
| guide | guiar |
| submission | submissão |
| research | pesquisa |
| tomorrow | futuro |
| today | hoje |
| the | o |
| your | sua |
EN Follow the online process to guide your working paper submission. Submit your tomorrow?s research today
PT Siga o processo on-line para guiar a submissão da sua pesquisa em andamento. Submeta hoje a sua pesquisa do futuro
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| follow | siga |
| online | on-line |
| process | processo |
| guide | guiar |
| submission | submissão |
| research | pesquisa |
| tomorrow | futuro |
| today | hoje |
| the | o |
| your | sua |
EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.
PT Preencha e envie sua inscrição. Você pode enviar uma inscrição em papel ou se inscrever online. O estado deve responder ao seu pedido em 45 dias. Se você estiver desativado, o estado responderá dentro de 90 dias.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| paper | papel |
| online | online |
| respond | responder |
| disabled | desativado |
| or | ou |
| if | se |
| apply | inscrever |
| the | o |
| days | dias |
| submit | envie |
| a | uma |
| can | pode |
| in | em |
| complete | preencha |
| you | você |
| and | e |
| state | estado |
| within | de |
| must | deve |
EN Submit your idea for a Decade Activity anytime: events, publications, exhibitions, workshops, conferences or training opportunities. Submit a Decade Activity.
PT Submeta a sua ideia para uma Actividade da Década em qualquer altura: eventos, publicações, exposições, workshops, conferências ou oportunidades de formação. Submeta uma Actividade da Década.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| idea | ideia |
| publications | publicações |
| training | formação |
| opportunities | oportunidades |
| events | eventos |
| workshops | workshops |
| conferences | conferências |
| or | ou |
| decade | década |
| activity | actividade |
| exhibitions | exposições |
| a | uma |
| your | sua |
EN Submit your idea for a Decade Programme, Project or Contribution. Submit an action.
PT Submeta a sua ideia para um Programa de Década, Projecto ou Contribuição. Submeta uma acção.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| programme | programa |
| or | ou |
| contribution | contribuição |
| action | acção |
| idea | ideia |
| a | um |
| decade | década |
| your | sua |
EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate
PT 5) Você não pode submeter ou fazer com que seja submetido através dos Pedidos de Compartilhamento deste Editor ou de Nosso Website nada que seja falso ou que Você saiba que é impreciso
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| submit | submeter |
| publisher | editor |
| website | website |
| or | ou |
| is | é |
| false | falso |
| you | você |
| cause | que |
| may | pode |
| to | fazer |
| our | nosso |
EN It is not possible to submit a form that has a validation error on it. In order to submit, the person filling out the form will first need to fix the entry in the validated field or delete their entry (if the field is not required).
PT Não é possível enviar um formulário que contenha um erro de validação. Para enviar, a pessoa que preencher o formulário precisará primeiro corrigir a entrada no campo validado ou excluir a entrada (se o campo não for obrigatório).
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| validation | validação |
| error | erro |
| filling | preencher |
| fix | corrigir |
| entry | entrada |
| validated | validado |
| field | campo |
| delete | excluir |
| is | é |
| form | formulário |
| or | ou |
| if | se |
| possible | possível |
| a | um |
| need | precisar |
| the | o |
| person | pessoa |
| in | de |
| first | primeiro |
EN You can also submit a support ticket from there by clicking on ‘Submit a Request’ at the top of the page – we answer all requests within 24 hours, 7 days a week.
PT Lá, você também pode clicar em “Enviar um Pedido” na parte superior da página para enviar um tíquete de suporte — respondemos a todos os pedidos em 24 horas, durante os 7 dias da semana.
EN After Submit Actions - an action that will be triggered when users submit the form, such as show a "thank you" message, or a link to URL.
PT Após ações de uma ação que será acionada quando os usuários enviarem o formulário, como mostrar uma mensagem de agradecimento ou um link para URL.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| users | usuários |
| form | formulário |
| show | mostrar |
| message | mensagem |
| or | ou |
| url | url |
| actions | ações |
| action | ação |
| be | ser |
| a | um |
| link | link |
| when | quando |
| to | a |
| the | o |
| as | como |
| that | que |
| will | será |
EN In case you submit such comments, suggestions, or ideas, you will be deemed as having agreed to submit them voluntarily without compensation, and you will not entrust others or require us to perform other obligations
PT Se você submeter, indica que você concorda com a apresentação voluntária, gratuita e ativa, e não confiará a outros ou exigirá que desempenhemos outras obrigações
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| submit | submeter |
| require | exigir |
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| you | você |
| and | e |
| other | outros |
| others | outras |
| to | a |
EN To submit a notice of claimed copyright infringement, you will need to submit a notice of infringement using the form below.
PT Para enviar uma notificação sobre violação de direitos autorais, você precisa enviar o formulário abaixo.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| notice | notificação |
| infringement | violação |
| form | formulário |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| of | de |
| need | precisa |
| below | abaixo |
| copyright | direitos autorais |
EN You can also submit a support ticket from there by clicking on ‘Submit a Request’ at the top of the page – we answer all requests within 24 hours, 7 days a week.
PT Lá, você também pode clicar em “Enviar um Pedido” na parte superior da página para enviar um tíquete de suporte — respondemos a todos os pedidos em 24 horas, durante os 7 dias da semana.
EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate
PT 5) Você não pode submeter ou fazer com que seja submetido através dos Pedidos de Compartilhamento deste Editor ou de Nosso Website nada que seja falso ou que Você saiba que é impreciso
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| submit | submeter |
| publisher | editor |
| website | website |
| or | ou |
| is | é |
| false | falso |
| you | você |
| cause | que |
| may | pode |
| to | fazer |
| our | nosso |
EN If You are permitted by the BAA to submit HIPAA Data to the Subscription Services, then You may submit HIPAA Data to the Subscription Services only by uploading it as Customer Process Data.
PT Se você tiver permissão do BAA para enviar dados HIPAA aos serviços de assinatura, poderá enviar dados HIPAA aos serviços de assinatura apenas carregando-os como dados de processo do cliente.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| baa | baa |
| hipaa | hipaa |
| data | dados |
| subscription | assinatura |
| uploading | carregando |
| customer | cliente |
| process | processo |
| permitted | permissão |
| if | se |
| services | serviços |
| you | você |
| may | poderá |
| to | enviar |
| as | como |
EN In the Advanced tab, customize the submit button label, set up a post-submit redirect, or edit the message that appears to visitors after submitting the form. Use regular text or HTML.
PT Acesse a aba Avançado para personalizar a etiqueta do botão Enviar, configurar um redirecionamento pós-envio e editar a mensagem que aparece aos visitantes após o envio do formulário. Use texto comum ou HTML.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| advanced | avançado |
| label | etiqueta |
| redirect | redirecionamento |
| visitors | visitantes |
| html | html |
| tab | aba |
| button | botão |
| a | um |
| or | ou |
| edit | editar |
| message | mensagem |
| form | formulário |
| appears | aparece |
| customize | personalizar |
| regular | comum |
| the | o |
| text | texto |
| use | use |
EN Since your SEO efforts today will reward you with organic rankings and visitors tomorrow, you could then turn your attention towards promoting your content with these proven strategies:
PT Desde que seus esforços de SEO de hoje vão premiá-lo com rankings orgânicos e visitantes amanhã, você poderia, então, voltar sua atenção para a divulgação do seu conteúdo com estas estratégias comprovadas:
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| efforts | esforços |
| organic | orgânicos |
| rankings | rankings |
| visitors | visitantes |
| attention | atenção |
| proven | comprovadas |
| strategies | estratégias |
| tomorrow | amanhã |
| content | conteúdo |
| will | vão |
| seo | seo |
| today | hoje |
| could | poderia |
| you | você |
| and | e |
EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers
PT Amanhã, seus Viewers usarão a plataforma Tableau para comprovar sua intuição com fatos e tomar decisões impulsionadas por dados, com base em painéis criados pelos Creators e Explorers
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| decisions | decisões |
| dashboards | painéis |
| built | criados |
| tomorrow | amanhã |
| tableau | tableau |
| driven | impulsionadas |
| platform | plataforma |
| data | dados |
| facts | fatos |
| the | a |
| use | usar |
| based | com |
| your | seus |
| and | e |
EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.
PT Você pode deixar seu computador ligado, mas também pode ligá-lo remotamente sem sair do conforto da sua casa. Chega de ficar até tarde no escritório ou na escola se preparando para reuniões ou fazendo planejamentos de aula.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| remotely | remotamente |
| comfort | conforto |
| late | tarde |
| preparing | preparando |
| meeting | reuniões |
| office | escritório |
| or | ou |
| school | escola |
| classroom | aula |
| no | sem |
| pc | computador |
| can | pode |
| to | deixar |
| you | você |
| more | é |
| home | casa |
| of | do |
| at | na |
EN If you can't finish a task today, swipe your email to snooze for tomorrow or another day. Tune available Snooze times to your liking with options like "This Weekend" or "Next Month".
PT Se você não pode concluir uma tarefa hoje, deslize seu email para adiá-lo para amanhã ou outro dia. Ajuste as opções de adiamento disponíveis à sua maneira, com opções como 'Este final de semana' ou 'Próximo mês'.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| task | tarefa |
| if | se |
| tomorrow | amanhã |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| weekend | semana |
| month | mês |
| tune | ajuste |
| today | hoje |
| day | dia |
| options | opções |
| this | este |
| finish | com |
| a | uma |
| you | você |
| to | outro |
| for | de |
EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.
PT Você pode deixar o seu PC ligado e ligar-se a ele remotamente a partir do conforto da sua casa. Acabaram-se as noites tardias no escritório ou na escola preparando-se para a reunião de amanhã ou para a discussão na sala de aula.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| pc | pc |
| remotely | remotamente |
| comfort | conforto |
| nights | noites |
| preparing | preparando |
| meeting | reunião |
| discussion | discussão |
| office | escritório |
| or | ou |
| school | escola |
| can | pode |
| the | o |
| it | ele |
| you | você |
| home | casa |
| classroom | sala de aula |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
| at | na |
EN To make your business truly resilient, you’ll need to respond fast and handle new volume efficiently. Pega helps you take on today’s challenges while building architecture for tomorrow.
PT Para sua empresa ser resiliente de verdade, é preciso responder com rapidez e eficiência em caso de aumento de volume. A Pega ajuda a acompanhar os desafios do momento e já prepara a arquitetura para o futuro.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| truly | verdade |
| resilient | resiliente |
| respond | responder |
| volume | volume |
| helps | ajuda |
| tomorrow | futuro |
| pega | pega |
| architecture | arquitetura |
| fast | rapidez |
| challenges | desafios |
| need to | preciso |
| business | com |
| and | e |
EN We are here for the long haul. Through continuous engagement, we make sure the solutions we offer evolve along with your business needs, today and tomorrow.
PT Estamos aqui para uma longa jornada. Por meio do engajamento contínuo, garantimos que as soluções que oferecemos evoluam junto com as necessidades do seu negócio, hoje e no futuro.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| continuous | contínuo |
| engagement | engajamento |
| solutions | soluções |
| needs | necessidades |
| tomorrow | futuro |
| the | as |
| we offer | oferecemos |
| long | longa |
| today | hoje |
| here | aqui |
| with | junto |
| we | estamos |
| through | meio |
| business | com |
| and | e |
EN In a time of rapid change and constant disruption, you need more than vague promises that your software will still work tomorrow
PT Em uma era de mudanças dinâmicas e inovações constantes, você não pode confiar apenas em promessas vagas de que o seu software continuará funcionando no futuro
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| change | mudanças |
| constant | constantes |
| promises | promessas |
| software | software |
| tomorrow | futuro |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
EN Maintaining relationships with partners shouldn’t be torture. They should love you today, tomorrow, and next year, all while evangelizing your products and services.
PT Manter relacionamentos com clientes não deveria ser uma tortura. Eles deveriam adora a sua empresa hoje, amanhã e sempre; tudo isso enquanto falam bem para outras pessoas seus produtos e serviços.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| relationships | relacionamentos |
| tomorrow | amanhã |
| services | serviços |
| be | ser |
| maintaining | manter |
| should | deveria |
| today | hoje |
| with | sempre |
| products | produtos |
| love | adora |
| and | e |
| while | enquanto |
| your | seus |
EN Here you should always try your Strategies for making sales along with always looking for great winning products that bring huge sales, as what is working today may not work tomorrow
PT Aqui você deve sempre tentar suas Estratégias de efetivação de vendas e sempre buscar grandes produtos vencedores que tragam grandes vendas, pois o que está dando certo hoje pode não funcionar amanhã
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| try | tentar |
| strategies | estratégias |
| sales | vendas |
| tomorrow | amanhã |
| is | é |
| should | deve |
| always | sempre |
| today | hoje |
| here | aqui |
| products | produtos |
| as | pois |
| you | você |
| may | pode |
| not | não |
| that | que |
EN We know your markets, so you can meet consumer tastes today and tomorrow.
PT Conhecemos os seus mercados para que você possa satisfazer o gosto dos seus consumidores hoje e amanhã.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| markets | mercados |
| meet | satisfazer |
| consumer | consumidores |
| tastes | gosto |
| we know | conhecemos |
| tomorrow | amanhã |
| today | hoje |
| you can | possa |
| you | você |
| know | para |
| your | seus |
| and | e |
EN Combine your content with future-proof and cost-effective technologies for a smarter, efficient workplace - today and tomorrow.
PT Combine seu conteúdo com tecnologias preparadas para o futuro e econômicas para um local de trabalho mais inteligente e eficiente – hoje e amanhã.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| content | conteúdo |
| technologies | tecnologias |
| efficient | eficiente |
| a | um |
| combine | com |
| smarter | inteligente |
| workplace | trabalho |
| your | seu |
| today | hoje |
| and | e |
EN See exactly what’s happening today and what needs to be done tomorrow. Maximize occupancy and revenue with the real-time data shown on your dashboard and calendar.
PT Analize as origens das reservas, comissões, receita e Tarifa Diária Média. Fortaleça sua estratégia de distribuição com dados.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| revenue | receita |
| data | dados |
| the | as |
| done | é |
| to | a |
| and | e |
EN Equip your students to thrive in tomorrow’s job market.
PT Equipe seus alunos para prosperarem no mercado de trabalho do futuro.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| your | seus |
| students | alunos |
| market | mercado |
| to | para |
| job | do |
| in | de |
EN A constant fact in the search engine optimisation industry is the state of constantly evolving, as things that worked for you last week might fail your expectations tomorrow
PT Na postagem de hoje, mostrarei como criar um botão ?carregar mais? para mostrar posts adicionais ou tipos de posts personalizados usando o AJAX
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| a | um |
| the | o |
| as | como |
| that | criar |
| of | de |
EN We give your business the card of tomorrow. Right now
PT Damos ao seu negócio o cartão de do futuro. Agora mesmo
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| business | negócio |
| card | cartão |
| tomorrow | futuro |
| now | agora |
| the | o |
| we | damos |
| your | seu |
| of | do |
EN From evaluation to purchase to implementation, Quest services are available to help you move, manage, secure and protect your IT infrastructure ? today and tomorrow
PT Desde a avaliação, passando pela compra até à implementação, os serviços da Quest estão disponíveis para ajudar você a mover, gerenciar, garantir e proteger sua infraestrutura de TI hoje e amanhã
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| evaluation | avaliação |
| implementation | implementação |
| quest | quest |
| services | serviços |
| manage | gerenciar |
| tomorrow | amanhã |
| purchase | compra |
| protect | proteger |
| infrastructure | infraestrutura |
| available | disponíveis |
| today | hoje |
| you | ti |
| to | a |
| move | para |
| help | ajudar |
| and | e |
EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future
PT Seja qual for a sua idade ou situação, pensar no futuro é sempre uma boa ideia, e é por isso que oferecemos todo o nosso apoio a todos que pensam em seu futuro
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| age | idade |
| thinking | pensar |
| always | sempre |
| good | boa |
| idea | ideia |
| support | apoio |
| or | ou |
| is | é |
| future | futuro |
| situation | situação |
| a | uma |
| whatever | que |
| our | nosso |
| to | a |
EN We are here for the long haul. Through continuous engagement, we make sure the solutions we offer evolve along with your business needs, today and tomorrow.
PT Estamos aqui para uma longa jornada. Por meio do engajamento contínuo, garantimos que as soluções que oferecemos evoluam junto com as necessidades do seu negócio, hoje e no futuro.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| continuous | contínuo |
| engagement | engajamento |
| solutions | soluções |
| needs | necessidades |
| tomorrow | futuro |
| the | as |
| we offer | oferecemos |
| long | longa |
| today | hoje |
| here | aqui |
| with | junto |
| we | estamos |
| through | meio |
| business | com |
| and | e |
EN We know your markets, so you can meet consumer tastes today and tomorrow.
PT Conhecemos os seus mercados para que você possa satisfazer o gosto dos seus consumidores hoje e amanhã.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| markets | mercados |
| meet | satisfazer |
| consumer | consumidores |
| tastes | gosto |
| we know | conhecemos |
| tomorrow | amanhã |
| today | hoje |
| you can | possa |
| you | você |
| know | para |
| your | seus |
| and | e |
EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future
PT Seja qual for a sua idade ou situação, pensar no futuro é sempre uma boa ideia, e é por isso que oferecemos todo o nosso apoio a todos que pensam em seu futuro
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| age | idade |
| thinking | pensar |
| always | sempre |
| good | boa |
| idea | ideia |
| support | apoio |
| or | ou |
| is | é |
| future | futuro |
| situation | situação |
| a | uma |
| whatever | que |
| our | nosso |
| to | a |
EN From evaluation to purchase to implementation, Quest services are available to help you move, manage, secure and protect your IT infrastructure ? today and tomorrow
PT Desde a avaliação, passando pela compra até à implementação, os serviços da Quest estão disponíveis para ajudar você a mover, gerenciar, garantir e proteger sua infraestrutura de TI hoje e amanhã
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| evaluation | avaliação |
| implementation | implementação |
| quest | quest |
| services | serviços |
| manage | gerenciar |
| tomorrow | amanhã |
| purchase | compra |
| protect | proteger |
| infrastructure | infraestrutura |
| available | disponíveis |
| today | hoje |
| you | ti |
| to | a |
| move | para |
| help | ajudar |
| and | e |
EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch
PT Vamos inspirar-nos uns aos outros. Inspira a criação de um hoje e um amanhã melhores ao agir de acordo com os teus valores e ao criar um futuro. Work #LikeABosch
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| inspire | inspirar |
| other | outros |
| better | melhores |
| work | work |
| tomorrow | amanhã |
| future | futuro |
| a | um |
| today | hoje |
| values | valores |
| to | a |
| creating | criação |
| and | e |
| by | com |
| your | teus |
EN Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future.
PT Inspira a criação de um hoje e um amanhã melhores ao agir de acordo com os teus valores e ao criar um futuro.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| better | melhores |
| tomorrow | amanhã |
| future | futuro |
| a | um |
| today | hoje |
| values | valores |
| to | a |
| creating | criação |
| and | e |
| by | com |
| your | teus |
EN To make your business truly resilient, you’ll need to respond fast and handle new volume efficiently. Pega helps you take on today’s challenges while building architecture for tomorrow.
PT Para sua empresa ser resiliente de verdade, é preciso responder com rapidez e eficiência em caso de aumento de volume. A Pega ajuda a acompanhar os desafios do momento e já prepara a arquitetura para o futuro.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| truly | verdade |
| resilient | resiliente |
| respond | responder |
| volume | volume |
| helps | ajuda |
| tomorrow | futuro |
| pega | pega |
| architecture | arquitetura |
| fast | rapidez |
| challenges | desafios |
| need to | preciso |
| business | com |
| and | e |
EN In a time of rapid change and constant disruption, you need more than vague promises that your software will still work tomorrow
PT Em uma era de mudanças dinâmicas e inovações constantes, você não pode confiar apenas em promessas vagas de que o seu software continuará funcionando no futuro
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| change | mudanças |
| constant | constantes |
| promises | promessas |
| software | software |
| tomorrow | futuro |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
EN Learn how our identity and access management solutions not only address today's compliance needs but prepare your organization for tomorrow's compliance challenges, too.
PT Saiba como nossas soluções de gerenciamento de identidade e acesso não abordam apenas as necessidades de conformidade atuais, mas preparam sua organização para os desafios futuros de conformidade.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| identity | identidade |
| access | acesso |
| solutions | soluções |
| compliance | conformidade |
| needs | necessidades |
| challenges | desafios |
| management | gerenciamento |
| organization | organização |
| but | mas |
| learn | saiba |
| address | o |
| how | como |
| and | e |
EN Always try to choose the one that communicates your brand identity and values instead of using a trendy font that will be forgotten tomorrow.
PT Sempre tente escolher a fonte que comunica sua identidade e os valores da sua marca, em vez de usar uma fonte qualquer, que será esquecida amanhã.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| always | sempre |
| try | tente |
| communicates | comunica |
| identity | identidade |
| font | fonte |
| forgotten | esquecida |
| tomorrow | amanhã |
| be | ser |
| choose | escolher |
| values | valores |
| of | de |
| the | os |
| will | será |
| a | uma |
| brand | marca |
| and | e |
| instead | em vez de |
EN Start building your expertise today and become an in-demand security professional tomorrow!
PT Comece a desenvolver seu conhecimento hoje mesmo e torne-se um profissional de segurança requisitado amanhã!
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| start | comece |
| expertise | conhecimento |
| security | segurança |
| professional | profissional |
| an | um |
| tomorrow | amanhã |
| today | hoje |
| become | se |
| in | de |
| and | e |
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
PT Desenvolvemos programas que ajudam todas as equipes a cumprir sua missão, não importa o setor ou tamanho. Nossos clientes encontram curas para o câncer, viajam para o espaço, desenvolvem as inovações do amanhã e muito mais.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| software | programas |
| helps | ajudam |
| team | equipes |
| mission | missão |
| regardless | não importa |
| industry | setor |
| size | tamanho |
| customers | clientes |
| cancer | câncer |
| space | espaço |
| innovations | inovações |
| or | ou |
| of | do |
| every | as |
| travel | sua |
| beyond | o |
| our | nossos |
| find | encontram |
| to | a |
| and | e |
| that | que |
| move | para |
EN From maximizing customer lifetime value to streamlining service to boosting efficiency, we help the world’s leading brands solve problems fast and transform for tomorrow
PT Com maximização do valor no ciclo de vida do cliente, simplificação de serviços, melhoria de eficiência e várias outras contribuições, ajudamos as maiores marcas do mundo a resolver problemas em pouco tempo e se transformar para o amanhã
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| customer | cliente |
| lifetime | vida |
| efficiency | eficiência |
| brands | marcas |
| we help | ajudamos |
| tomorrow | amanhã |
| worlds | mundo |
| value | valor |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| the | o |
| and | e |
EN Secure. Reliable. Compliant. Pega Cloud empowers the world’s biggest brands to meet – and exceed – the challenges of today and tomorrow. Learn how.
PT Seguro. Confiável. Em conformidade. Com o Pega Cloud, as marcas mais importantes do mundo podem corresponder e superar os desafios de hoje e do amanhã. Saiba como.
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| compliant | conformidade |
| cloud | cloud |
| brands | marcas |
| exceed | superar |
| learn | saiba |
| reliable | confiável |
| challenges | desafios |
| tomorrow | amanhã |
| and | e |
| today | hoje |
| secure | seguro |
| to | em |
| of | do |
| how | como |
| the | o |
EN Automate for today and tomorrow
PT Automação para hoje e amanhã
| Inglise | Portugali keel |
|---|---|
| automate | automação |
| today | hoje |
| tomorrow | amanhã |
| and | e |
| for | para |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
submit your tomorrow tomorrow your viewers tomorrow tomorrow’s tomorrow’s societies” tomorrow’s challenges ztna is tomorrow build tomorrow tomorrow of agriculture tomorrow’s challenges” tomorrow depend plan for tomorrow oral arguments tomorrow today and tomorrow humans of tomorrow done tomorrow beta tomorrow tomorrow today slideshare transform for tomorrow tomorrow affect money tomorrow discover tomorrow world tomorrow better tomorrow ready for tomorrow edge of tomorrow starting tomorrow tomorrow s yours tomorrow visitors tomorrow thinking about tomorrow tomorrow by staying tomorrow about bbw implemented tomorrow cars of tomorrow brighter tomorrow tomorrow s innovations a company tomorrow ideas of tomorrow move into tomorrow farmers of tomorrow knows what tomorrow tomorrow s challenges snooze for tomorrow designed for tomorrow tomorrow s societies vive headset tomorrow submit your application submit your concepts submit your request
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane