Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "compliant" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "compliant" tõlget 50 keelest Inglise keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

compliant a acesso acordo ainda ao as com com a como compatíveis compatível conforme conformidade da de de acordo de acordo com disso do dos e em está fazer isso mais mesmo muito na no para para o pela pelo por produtos qualquer que recursos se ser sobre sua também tempo uma uso à é

compliant keele Inglise tõlge Portugali keel keelde

Inglise
Portugali keel

EN Keeper is GDPR compliant, CCPA compliant, HIPAA compliant, FedRAMP and StateRAMP Authorized, PCI DSS certified and certified by TrustArc for privacy.

PT O Keeper tem conformidade com GDPR, CCPA, HIPAA, FedRAMP e StateRAMP, com certificações PCI DSS e TrustArc para privacidade.

Inglise Portugali keel
compliant conformidade
ccpa ccpa
hipaa hipaa
fedramp fedramp
pci pci
dss dss
privacy privacidade
keeper keeper
gdpr gdpr
certified certificações
and e
by com
for para
is tem

EN Have CIPA-compliant content filtering or PCI-compliant intrusion protection on your network with Cisco’s SNORT® engine and Advanced Malware Protection (AMP).

PT Tenha na sua rede uma filtragem de conteúdo compatível com a CIPA ou uma proteção contra invasão compatível com a PCI com o mecanismo SNORT® e a proteção avançada contra malware (AMP) da Cisco.

Inglise Portugali keel
filtering filtragem
protection proteção
network rede
engine mecanismo
advanced avançada
malware malware
compliant compatível
pci pci
amp amp
content conteúdo
or ou
with contra
and e

EN Provision users fast and compliant Provision users fast and compliant

PT Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade

Inglise Portugali keel
provision provisionar
users usuários
fast rapidez
compliant conformidade
and e

EN Choose your SPF policy mode or the level of strictness of the receiving server from Fail (non-compliant emails will be rejected), Soft-fail (Non-compliant emails will be accepted but marked), and Neutral (Mails will probably be accepted)

PT Escolha o seu modo de política SPF ou o nível de rigor do servidor receptor a partir de Fail (e-mails não conformes serão rejeitados), Soft-fail (e-mails não conformes serão aceites mas marcados), e Neutral (e-mails serão provavelmente aceites)

Inglise Portugali keel
choose escolha
spf spf
policy política
level nível
marked marcados
probably provavelmente
or ou
server servidor
be ser
from partir
mode modo
the o
rejected não
but mas
of do
and e
will be serão

EN Select a solution that fits your organization?s needs with support for any OATH-compliant token (from any OATH-compliant hardware vendor).

PT Selecione uma solução que atenda às necessidades da sua organização com suporte a qualquer token compatível com OATH (de qualquer fornecedor de hardware compatível com OATH).

Inglise Portugali keel
solution solução
organization organização
s s
needs necessidades
support suporte
token token
hardware hardware
vendor fornecedor
compliant compatível
oath oath
a uma
select selecione
that que
any qualquer
your sua

EN OASIS Compliant - SAML Suite is fully compliant with OASIS Security Assertion Markup Language specifications.

PT Protocolos SAML - Crie, modifique e acesse mensagens do protocolo SAML e serialize as mensagens SAML para e de XML. A API fácil de entender requer apenas algumas linhas de código p/ habilitar seu aplicativo da Web com SAML SSO.

Inglise Portugali keel
saml saml
suite com
is seu
language e

EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.

PT A Adaface ajuda a realizar a contratação do campus imparcial em escala com a solução compatível com EEOC compliant e GDPR. Você pode sincronizar o Adaface com seu sistema ATS existente para integração mais profunda e fluxo de trabalho.

Inglise Portugali keel
adaface adaface
helps ajuda
unbiased imparcial
campus campus
hiring contratação
scale escala
compliant compatível
sync sincronizar
ats ats
integration integração
gdpr gdpr
system sistema
workflow fluxo de trabalho
solution solução
existing existente
deeper mais
can pode
you você
and e

EN The NPD Group then mapped out decision trees that compared display-compliant and non-compliant stores

PT O Grupo NPD mapeou então árvores de decisão que comparavam as lojas em conformidade com a exibição e as lojas não conformes

Inglise Portugali keel
decision decisão
stores lojas
trees árvores
compliant conformidade
display exibição
group grupo
compared que
the o
and e
out de

EN SOC2 compliant: SOC2 compliant since 2016.

PT Compatível com SOC2: Compatível com SOC2 desde 2016.

Inglise Portugali keel
compliant compatível
since desde

EN For example, System A might be 70% compliant with the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) and only 50 % compliant with the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS).

PT Por exemplo, o Sistema A pode ser 70% compatível com a Lei de Portabilidade e Conformidade de Seguros de Saúde (HIPAA) e apenas 50% compatível com o Padrão de Segurança de Dados do Setor de Cartões de Pagamento (PCI DSS).

Inglise Portugali keel
health saúde
portability portabilidade
hipaa hipaa
card cartões
industry setor
pci pci
dss dss
system sistema
data dados
security segurança
standard padrão
payment pagamento
be ser
the o
compliant compatível
act lei
insurance seguros
example exemplo
and e

EN Forget the paper, it’s time to start signing documents digitally. The safest, securest and most legally compliant way to sign and manage documents without the headache. 100% eIDAS safety standard compliant.

PT Em segundos, solicite automaticamente assinaturas de colaboradores individualmente ou de um grupo de pessoas

Inglise Portugali keel
to em
without ou
way de
sign assinaturas

EN Choose cloud or choose on-premises deployment as an alternative to FedRAMP compliant or StateRAMP compliant cloud solutions. Learn more about Splashtop On-Prem.

PT Escolha a nuvem ou escolha a implantação no local como alternativa às soluções de nuvem compatíveis com FedRAMP ou StateRAMP. Saiba mais sobre Splashtop On-Prem.

Inglise Portugali keel
cloud nuvem
fedramp fedramp
compliant compatíveis
splashtop splashtop
choose escolha
or ou
deployment implantação
solutions soluções
alternative alternativa
learn saiba
on no
to a
more mais
about sobre
as como

EN With the Fair Shot project and its CDN and Waiting Room solutions, the security and availability of processes are guaranteed on the basis of data protection compliant services."

PT Com o projeto Fair Shot e as soluções CDN e Sala de Espera, a segurança e a disponibilidade dos processos são garantidas por serviços compatíveis com a proteção de dados".

Inglise Portugali keel
cdn cdn
waiting espera
availability disponibilidade
data dados
compliant compatíveis
fair fair
project projeto
solutions soluções
security segurança
processes processos
protection proteção
services serviços
of de
the o
are são
and e
room com

EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.

PT Escolha a localização dos "data centers" onde o seu tráfego será inspecionado. À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.

Inglise Portugali keel
centers centers
traffic tráfego
inspected inspecionado
privacy privacidade
can pode
controls controlos
compliant conformidade
local locais
data dados
as que
choose escolha
location localização
your seu
regulations regulamentos
adjust ajustar
and e
collection com
to para
remain se

EN Cloudflare maintains PCI DSS Level 1 compliance and has been PCI compliant since 2014

PT A Cloudflare mantém uma conformidade de nível 1 com o PCI DSS e está em conformidade com o PCI desde 2014

Inglise Portugali keel
cloudflare cloudflare
maintains mantém
pci pci
dss dss
level nível
compliance conformidade
and e
since o

EN Cloudflare's Web Application Firewall (WAF), Cloudflare Access, Content Delivery Network (CDN), Time Service, Workers, and Workers KV are PCI compliant solutions

PT O Firewall de Aplicativos Web (WAF), o Cloudflare Access, a Rede de Distribuição de Conteúdo (CDN), o Serviço de Tempo, o Workers e o Workers KV são soluções da Cloudflare compatíveis com o PCI

Inglise Portugali keel
firewall firewall
waf waf
cloudflare cloudflare
content conteúdo
time tempo
workers workers
kv kv
pci pci
compliant compatíveis
solutions soluções
web web
network rede
cdn cdn
access access
application aplicativos
service serviço
are são
delivery da
and e

EN Data, analytics and technological capabilities to help you to achieve commercial success, maintain safety and compliant manufacturing processes

PT Dados, análises e recursos tecnológicos para ajudá-lo a atingir o sucesso comercial, manter a segurança e a conformidade com processos de fabricação

Inglise Portugali keel
capabilities recursos
commercial comercial
safety segurança
compliant conformidade
success sucesso
maintain manter
manufacturing fabricação
processes processos
data dados
to a
and e

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

PT A gente obtém certificações aceitas pelo setor e cumpre os padrões e regulamentações atuais do setor para que você tenha certeza de que os dados da sua empresa e dos clientes permanecem seguros e em conformidade.

Inglise Portugali keel
certifications certificações
customer clientes
industry setor
standards padrões
data dados
company empresa
current atuais
compliant conformidade
that que
obtain é
you você
and e
remain permanecem
with seguros

EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium

PT Tecnicamente, a autenticação única pode funcionar com qualquer IDP compatível com SAML 2.0 — isso inclui serviços como Okta, Ping Identity, OneLogin e Bitium

Inglise Portugali keel
technically tecnicamente
can pode
work funcionar
idp idp
saml saml
compliant compatível
includes inclui
services serviços
okta okta
ping ping
identity identity
any qualquer
and e

EN Ultra-scale, compliant archiving

PT Arquivo ultra-escalável e compatível

Inglise Portugali keel
compliant compatível

EN While you establish your goals make sure that you remain HIPAA compliant.

PT Enquanto você estabelece suas metas, certifique-se de permanecer em conformidade com a HIPAA.

Inglise Portugali keel
goals metas
hipaa hipaa
compliant conformidade
you você
remain permanecer

EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.

PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.

Inglise Portugali keel
hostwinds hostwinds
storage armazenamento
fully totalmente
providing fornecendo
solution solução
allows permite
access acesso
management gerenciamento
data dados
stores armazena
interface interface
is é
the o
compatible compatível
a um
of de
object objetos
to em
and e

EN Our new ITIL-compliant ITSM product is designed to help IT Pros successfully manage the process of IT at a level of cost and complexity they can handle.

PT Nosso novo produto de ITSM com conformidade com ITIL foi projetado para ajudar profissionais de TI a gerenciar o processo de TI em termos de custo e complexidade.

Inglise Portugali keel
new novo
pros profissionais
cost custo
complexity complexidade
itsm itsm
compliant conformidade
itil itil
manage gerenciar
product produto
process processo
it ti
the o
of de
our nosso
help ajudar
and e
is foi

EN GDPR-compliant anonymisation functionality is built-in to every API call, providing access to safely anonymised versions of any given identifier.

PT A funcionalidade de anonimização em conformidade com GDPR é incorporada em todas as chamadas de API, fornecendo acesso a versões com segurança anônima de qualquer identificador.

Inglise Portugali keel
functionality funcionalidade
api api
call chamadas
providing fornecendo
access acesso
versions versões
identifier identificador
compliant conformidade
gdpr gdpr
is é
safely com segurança
in em
of de
to a
built incorporada
any qualquer

EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations. The company is trusted by security, LEA and government users around the world.

PT O reincubar está sujeito a rigorosa legislação de proteção de dados do Reino Unido e é compatível com os regulamentos de porto seguro da UE e dos EUA. A empresa é confiável por usuários de segurança, LEA e governo em todo o mundo.

Inglise Portugali keel
reincubate reincubar
uk reino unido
data dados
legislation legislação
compliant compatível
eu ue
harbor porto
regulations regulamentos
government governo
users usuários
protection proteção
security segurança
world mundo
is é
and e
safe seguro
trusted confiável
the o
around de

EN Compliant with UK DPA, EU and US Safe Harbor

PT Compatível com DPA do Reino Unido, UE e EUA Safe Harbor

Inglise Portugali keel
compliant compatível
uk reino unido
dpa dpa
eu ue
us eua
safe safe
and e

EN Secure. Reliable. Compliant. Pega Cloud empowers the world’s biggest brands to meet – and exceed – the challenges of today and tomorrow. Learn how.

PT Seguro. Confiável. Em conformidade. Com o Pega Cloud, as marcas mais importantes do mundo podem corresponder e superar os desafios de hoje e do amanhã. Saiba como.

Inglise Portugali keel
compliant conformidade
cloud cloud
brands marcas
exceed superar
learn saiba
reliable confiável
challenges desafios
tomorrow amanhã
and e
today hoje
secure seguro
to em
of do
how como
the o

EN As the only customer experience automation platform promising excellence in value, service, and trust, we work as hard as you do to protect your email deliverability, provide the stability you need, and help you stay compliant.

PT Como a única plataforma de Customer Experience Automation que promete excelência em valor, serviço e confiança, trabalhamos tanto quanto você para proteger a entregabilidade de email, fornecer a estabilidade necessária e ajudar a cumprir as normas.

Inglise Portugali keel
automation automation
excellence excelência
email email
deliverability entregabilidade
stability estabilidade
customer customer
experience experience
service serviço
trust confiança
we work trabalhamos
platform plataforma
protect proteger
help ajudar
in em
value valor
you você
to fornecer
as como
and e
the as

EN Ultra-scale, Compliant Archiving with OpenText InfoArchive 

PT Arquivo ultra-escalável e compatível com  OpenText InfoArchive 

Inglise Portugali keel
compliant compatível
opentext opentext

EN Want to learn more about compliant digital archiving or OpenText InfoArchive? 

PT Interessado em saber mais sobre arquivo digital em conformidade ou OpenText InfoArchive? 

Inglise Portugali keel
compliant conformidade
digital digital
or ou
opentext opentext
learn saber
more mais
about sobre

EN Find out how we can help your company become GDPR compliant

PT Descubra como podemos ajudar a sua empresa a estar em conformidade com o RGPD.

Inglise Portugali keel
help ajudar
gdpr rgpd
compliant conformidade
we can podemos
become em
find out descubra
how como
your sua
out a

EN Ensuring a secure, compliant and efficient industrial infrastructure

PT Garantia de uma infraestrutura industrial segura, conforme e eficiente

Inglise Portugali keel
efficient eficiente
industrial industrial
infrastructure infraestrutura
a uma
secure segura
ensuring garantia
and e

EN A complete portfolio of services and tools for aerospace content production, management, storage and distribution, fully compliant with ATA and S1000D formats.

PT Um portfólio completo de serviços e ferramentas para produção, gestão, armazenamento e distribuição de conteúdos aeroespaciais, totalmente compatível com os formatos ATA e S1000D.

Inglise Portugali keel
portfolio portfólio
aerospace aeroespaciais
content conteúdos
storage armazenamento
distribution distribuição
compliant compatível
formats formatos
services serviços
tools ferramentas
production produção
fully totalmente
management gestão
a um
of de
and e
complete com

EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector

PT As nossas equipas de tradução altamente qualificadas garantem a entrega de conteúdos especializados e localizados em mais de 500 combinações linguísticas no setor aeroespacial

Inglise Portugali keel
qualified qualificadas
teams equipas
combinations combinações
aerospace aeroespacial
sector setor
highly altamente
delivery entrega
content conteúdos
ensure garantem
in em
more mais
of de
translation tradução
and e
the as

EN for maintenance manuals compliant with S1000D (1.7, 2.3, 3.0, 4.0, 4.1 & 4.2) or ATA2200 standards.

PT para manuais de manutenção em conformidade com as normas S1000D (1.7, 2.3, 3.0, 4.0, 4.1 & 4.2) ou ATA2200.

Inglise Portugali keel
maintenance manutenção
manuals manuais
compliant conformidade
d o
or ou
standards normas
amp amp

EN for operational and flight manuals compliant with ATA 2300 standards

PT para manuais operacionais e de voo em conformidade com a norma ATA 2300

Inglise Portugali keel
operational operacionais
flight voo
manuals manuais
compliant conformidade
and e

EN Content compliant to the sector’s standards (S1000D and ATA2200) for distribution across different media and formats.

PT Conteúdo em conformidade com as normas do setor (S1000D e ATA2200) para distribuição em diferentes meios de comunicação e formatos.

Inglise Portugali keel
content conteúdo
compliant conformidade
sectors setor
standards normas
distribution distribuição
different diferentes
the as
formats formatos
and e
media meios

EN Amplexor’s best value out-of-the-box solution to manage aerospace technical information. Compliant with industry standards and customized to each aircraft.

PT Solução inovadora de grande valor da Amplexor para gestão de informações técnicas aeroespaciais Em conformidade com os padrões da indústria e personalizado para cada aeronave.

Inglise Portugali keel
solution solução
aerospace aeroespaciais
technical técnicas
information informações
compliant conformidade
industry indústria
standards padrões
customized personalizado
aircraft aeronave
the os
best para
value valor
manage gestão
each cada
of de
and e

EN Open source and fully compatible with familiar tools like git & maven, and compliant with BPMN2 and DMN1.2

PT Tecnologia open source totalmente compatível com as ferramentas mais conhecidas, como Git e Maven, e em conformidade com BPMN2 e DMN1.2

Inglise Portugali keel
open open
source source
fully totalmente
tools ferramentas
git git
compatible compatível
and e
like com
with como

EN The FIPS 140-2-compliant CipherTrust Manager manages and protects keys on behalf of a variety of applications including database TDE, KMIP clients as well as all Thales CipherTrust Data Security Platforms.

PT O CipherTrust Manager com certificação FIPS 140-2 gerencia e protege chaves para diversos programas, incluindo banco de dados TDE, clientes KMIP, bem como todas as plataformas de segurança de dados Thales CipherTrust.

Inglise Portugali keel
fips fips
ciphertrust ciphertrust
manager manager
manages gerencia
keys chaves
kmip kmip
clients clientes
well bem
thales thales
including incluindo
data dados
security segurança
protects protege
database banco de dados
tde tde
platforms plataformas
applications programas
of de
the o
as como
and e
a diversos

EN Centralised Key Management for Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, KMIP-compliant encryption products and more

PT Gerenciamento centralizado de chaves para Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, produtos de criptografia em conformidade com KMIP e muito mais

Inglise Portugali keel
centralised centralizado
key chaves
management gerenciamento
microsoft microsoft
sql sql
tde tde
encryption criptografia
oracle oracle
compliant conformidade
more mais
products produtos
and e

EN CipherTrust Manager is available in both virtual and physical appliances that are FIPS 140-2 compliant for securely storing keys with a highest root of trust

PT O CipherTrust Manager está disponível tanto como maquina virtual como equipamento físico que estão em conformidade com a certificação FIPS 140-2 para o armazenamento seguro de chaves com a mais alta raiz de confiança

Inglise Portugali keel
ciphertrust ciphertrust
manager manager
virtual virtual
physical físico
fips fips
compliant conformidade
storing armazenamento
keys chaves
root raiz
trust confiança
highest mais
in em
available disponível
securely com
of de
that que

EN Leverage CipherTrust Manager for managing keys for Thales data protection connectors and third-party applications including Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, and KMIP-compliant encryption products.

PT Aproveite o CipherTrust Manager para gerenciamento de chaves para conectores de proteção de dados Thales e aplicativos de terceiros, incluindo Microsoft SQL TDE, Oracle TDE e produtos de criptografia compatíveis com KMIP.

Inglise Portugali keel
ciphertrust ciphertrust
keys chaves
thales thales
data dados
including incluindo
microsoft microsoft
sql sql
tde tde
leverage aproveite
oracle oracle
compliant compatíveis
manager manager
protection proteção
applications aplicativos
encryption criptografia
third terceiros
managing gerenciamento
products produtos
connectors conectores
and e
for de

EN IDBridge products are backed by more than 30 years of security and cryptography research and development and are reliable, versatile and compliant with relevant standards and certifications for each industry.

PT Os produtos IDBridge são baseados em mais de 30 anos de pesquisa e desenvolvimento de segurança e criptografia, são confiáveis, versáteis e em conformidade com as normas e certificações relevantes de cada indústria.

Inglise Portugali keel
research pesquisa
compliant conformidade
standards normas
certifications certificações
years anos
security segurança
development desenvolvimento
industry indústria
cryptography criptografia
reliable confiáveis
more mais
products produtos
each cada
are são
relevant relevantes
of de
by com
and e

EN Thales products can help you ensure safe, compliant card issuing processes as you navigate ongoing payment card evolution and revolution

PT Os produtos da Thales podem ajudar a garantir processos de emissão de cartões seguros e em conformidade à medida que você participa da evolução e da revolução dos cartões de pagamento

Inglise Portugali keel
thales thales
compliant conformidade
card cartões
issuing emissão
payment pagamento
evolution evolução
revolution revolução
can podem
ensure garantir
processes processos
help ajudar
you você
products produtos
as dos
and e

EN Ensure safe, compliant card issuing processes with the ever changing payment cards with Thales EMV and payment card issuance. Talk to a specialist today.

PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.

Inglise Portugali keel
compliant conformidade
thales thales
emv emv
specialist especialista
processes processos
a um
payment pagamento
ensure garanta
changing mudanças
today hoje
the as
issuance emissão
and e

EN Control access to a range of medical systems and become compliant with the DEA’s EPCS and other regulations

PT Controle o acesso a uma gama de sistemas médicos e esteja em conformidade com o EPCS da DEA e outros regulamentos

Inglise Portugali keel
control controle
access acesso
range gama
systems sistemas
compliant conformidade
regulations regulamentos
other outros
of de
the o
a uma
and e

EN Compliant protection of structured and unstructured data

PT Proteção compatível de dados estruturados e não estruturados

Inglise Portugali keel
compliant compatível
protection proteção
structured estruturados
data dados
of de
and e

EN Data not compliant with PCI DSS standards increases credit card costs on every transaction

PT Dados não compatíveis com as normas PCI DSS aumentam os custos do cartão de crédito em cada transação

Inglise Portugali keel
data dados
compliant compatíveis
pci pci
dss dss
standards normas
credit crédito
costs custos
transaction transação
increases aumentam
card cartão

EN Data not compliant with PCI DSS standards increases credit card costs on every transaction and may put your organisation at risk for fines.

PT Dados não compatíveis com os padrões PCI DSS aumentam os custos do cartão de crédito em cada transação e podem colocar sua empresa em risco de receber multas.

Inglise Portugali keel
data dados
compliant compatíveis
pci pci
dss dss
standards padrões
credit crédito
costs custos
transaction transação
organisation empresa
risk risco
fines multas
increases aumentam
with receber
card cartão
may podem
and e

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st