EN I’m doing more and more with Tableau, having a lot of fun with it, and producing some pretty interesting analyses. Frankly, it makes me look smarter than I am.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
EN I’m doing more and more with Tableau, having a lot of fun with it, and producing some pretty interesting analyses. Frankly, it makes me look smarter than I am.
PT Estou fazendo cada vez mais descobertas com o Tableau e me divirto trabalhando com ele. As análises que estou fazendo são fascinantes. Sinceramente, ele me faz parecer mais inteligente do que realmente sou.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
analyses | análises |
tableau | tableau |
me | me |
of | do |
makes | faz |
more | mais |
it | ele |
look | que |
with | realmente |
and | e |
a | trabalhando |
having | com |
than | o |
i | estou |
EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick
PT Embora possa não parecer que a produção de conteúdo seja tão rápida de um método para melhorar a SEO quanto você pensa, quando você compara com a velocidade glacial de muitas outras estratégias, na verdade é bastante rápida
Inglise | Portugali keel |
---|---|
seem | parecer |
producing | produção |
content | conteúdo |
method | método |
improving | melhorar |
think | pensa |
strategies | estratégias |
is | é |
quick | rápida |
speed | velocidade |
other | outras |
a | um |
compare | com |
actually | na verdade |
pretty | bastante |
seo | seo |
you | você |
the | a |
when | quando |
it | seja |
of | do |
EN Yet we have some of the most cutting edge machines producing our products
PT Mesmo assim, temos algumas das máquinas mais modernas fabricando nossos produtos
Inglise | Portugali keel |
---|---|
machines | máquinas |
our | nossos |
products | produtos |
we | temos |
EN Yet we have some of the most cutting edge machines producing our products
PT Mesmo assim, temos algumas das máquinas mais modernas fabricando nossos produtos
Inglise | Portugali keel |
---|---|
machines | máquinas |
our | nossos |
products | produtos |
we | temos |
EN Yet we have some of the most cutting edge machines producing our products
PT Mesmo assim, temos algumas das máquinas mais modernas fabricando nossos produtos
Inglise | Portugali keel |
---|---|
machines | máquinas |
our | nossos |
products | produtos |
we | temos |
EN TRADE goods with your neighbors. Have some bronze on your hands while your neighbor is producing wool? Enrich your empire by building strong trade relationships!
PT COMERCIALIZE mercadorias com seus vizinhos. Você tem um pouco de bronze nas mãos enquanto seu vizinho está produzindo lã? Enriqueça seu império construindo relações comerciais fortes!
Inglise | Portugali keel |
---|---|
trade | comerciais |
neighbors | vizinhos |
bronze | bronze |
hands | mãos |
neighbor | vizinho |
producing | produzindo |
empire | império |
building | construindo |
strong | fortes |
relationships | relações |
is | é |
on | nas |
some | de |
by | com |
EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.
PT Uma integração eficaz da análise incorporada oferece muito mais do que apenas capturas de tela bonitas de ver. Se você quiser oferecer uma experiência superior com uma solução de análise incorporada, tenha em mente o seguinte.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
effective | eficaz |
embedded | incorporada |
integration | integração |
experience | experiência |
solution | solução |
analytics | análise |
if | se |
you | você |
to | oferecer |
more | mais |
offers | oferece |
pretty | muito |
a | uma |
just | apenas |
you want | quiser |
EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?
PT Então, durante o seu tempo como presidente da UK Entrepreneurs Organization, você deve ter tido a chance de trabalhar com algumas grandes empresas, o que faz uma boa ideia de negócio?
Inglise | Portugali keel |
---|---|
president | presidente |
major | grandes |
uk | uk |
time | tempo |
organization | organization |
chance | chance |
good | boa |
idea | ideia |
of | de |
must | deve |
the | o |
you | você |
enterprises | empresas |
a | uma |
during | durante |
business | com |
EN Lensballs is a little glass sphere creates some pretty interesting effects in already amazing images.
PT Lensballs é uma pequena esfera de vidro que cria alguns efeitos bastante interessantes em imagens já incríveis.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
glass | vidro |
sphere | esfera |
creates | cria |
interesting | interessantes |
effects | efeitos |
amazing | incríveis |
images | imagens |
is | é |
pretty | bastante |
a | uma |
in | em |
some | de |
little | pequena |
EN Not only has NaNoWriMo’s survey feedback enabled them to create a more helpful, inclusive experience for their members, but it’s also revealed some pretty interesting things about human creativity, motivation, and discipline.
PT O feedback da pesquisa da NaNoWriMo não só abriu a possibilidade de oferecer uma experiência mais acolhedora para seus membros, mas também revelou alguns fatos bastante interessantes sobre a criatividade, a motivação e a disciplina humana.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
survey | pesquisa |
experience | experiência |
members | membros |
revealed | revelou |
interesting | interessantes |
human | humana |
creativity | criatividade |
motivation | motivação |
discipline | disciplina |
feedback | feedback |
a | uma |
but | mas |
also | também |
to | oferecer |
more | mais |
and | e |
about | sobre |
EN Pretty much all iPhone, iPad and iPod touch models are supported. If your device is running an older iOS version (prior to iOS 5), some features may not be available, though.
PT Praticamente todos os modelos de iPhone, iPad e iPod touch são compatíveis. Mas se o seu dispositivo estiver usando uma versão mais antiga do iOS (anterior ao iOS 5), alguns recursos podem não estar disponíveis.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
models | modelos |
device | dispositivo |
ios | ios |
features | recursos |
touch | touch |
if | se |
available | disponíveis |
older | mais |
all | todos |
are | são |
much | praticamente |
and | e |
running | de |
version | versão |
be | podem |
EN Modern drone photography makes for some pretty incredible images and videos, but have you ever seen art like this?
PT A fotografia drone moderna produz imagens e vídeos incríveis, mas você já viu arte como essa?
Inglise | Portugali keel |
---|---|
modern | moderna |
drone | drone |
incredible | incríveis |
seen | viu |
photography | fotografia |
images | imagens |
videos | vídeos |
art | arte |
and | e |
you | você |
this | essa |
but | mas |
for | a |
EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.
PT Casa de fazenda num povoado charmoso e tranquilo em pitoresca comuna da região de Friburgo. A propriedade trabalha com gado leiteiro, áreas de cultivo e turismo. O telhado da casa da fazenda tem 960 metros quadrados de painéis solares.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
charming | charmoso |
quiet | tranquilo |
fribourg | friburgo |
farm | fazenda |
square | região |
metres | metros |
solar | solares |
panels | painéis |
is | é |
this | propriedade |
in | em |
business | trabalha |
the | o |
of | de |
a | num |
and | e |
EN But to enhance what you can do with it even further, we’ve set up some pretty cool integrations with countless other tools — from calendar apps, to email tools, to team chat software.
PT Mas, para aprimorar ainda mais o que você pode fazer com ele, configuramos algumas integrações bem bacanas com inúmeras outras ferramentas — de aplicativos de calendário a ferramentas de e-mail e software de bate-papo em equipe.
EN Our Connex Collection comes in both hard and soft versions and in a wide range of colors, which can make for some pretty tough decisions. Let us help you answer two fundamental questions: Hard or soft? Or mix and match?
PT Nossa coleção Connex oferece as versões rígida e não rígida em uma ampla variedade de cores, que podem provocar decisões bastante difíceis. Deixe-nos ajudar a responder a duas perguntas fundamentais: Rígida ou não rígida? Ou combinadas?
Inglise | Portugali keel |
---|---|
collection | coleção |
versions | versões |
wide | ampla |
range | variedade |
decisions | decisões |
let | deixe |
can | podem |
us | nos |
or | ou |
colors | cores |
pretty | bastante |
help | ajudar |
questions | perguntas |
in | em |
a | uma |
answer | responder |
fundamental | fundamentais |
of | de |
and | e |
which | o |
EN These hefty sets of features show that BigCommerce offers pretty decent bang for your buck. True to its name, BigCommerce has some big features you, as a store owner, can enjoy.
PT Estes conjuntos pesados de recursos mostram que bigcommerce oferece um estrondo bastante decente para o seu dólar. Fiel ao seu nome, bigcommerce tem algumas grandes características que você, como proprietário de uma loja, pode desfrutar.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
sets | conjuntos |
show | mostram |
decent | decente |
big | grandes |
store | loja |
bigcommerce | bigcommerce |
owner | proprietário |
offers | oferece |
can | pode |
features | recursos |
pretty | bastante |
a | um |
name | nome |
you | você |
of | de |
enjoy | desfrutar |
EN Our Connex Collection comes in both hard and soft versions and in a wide range of colors, which can make for some pretty tough decisions. Let us help you answer two fundamental questions: Hard or soft? Or mix and match?
PT Nossa coleção Connex oferece as versões rígida e não rígida em uma ampla variedade de cores, que podem provocar decisões bastante difíceis. Deixe-nos ajudar a responder a duas perguntas fundamentais: Rígida ou não rígida? Ou combinadas?
Inglise | Portugali keel |
---|---|
collection | coleção |
versions | versões |
wide | ampla |
range | variedade |
decisions | decisões |
let | deixe |
can | podem |
us | nos |
or | ou |
colors | cores |
pretty | bastante |
help | ajudar |
questions | perguntas |
in | em |
a | uma |
answer | responder |
fundamental | fundamentais |
of | de |
and | e |
which | o |
EN The historic centre is surrounded by a medieval wall and contains some very pretty buildings like Nuremberg Castle (Kaiserburg), the Heilig-Geist-Spital and palaces such as Nassauer Haus
PT O centro histórico é rodeado por uma muralha medieval e contém alguns edifícios muito bonitos como o castelo de Nuremberga (Kaiserburg), o Heilig-Geist-Spital e palácios como o Nassauer Haus
Inglise | Portugali keel |
---|---|
historic | histórico |
centre | centro |
surrounded | rodeado |
medieval | medieval |
castle | castelo |
palaces | palácios |
buildings | edifícios |
the | o |
is | é |
as | como |
a | uma |
contains | contém |
by | por |
and | e |
pretty | muito |
EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.
PT O próximo chipset de gama média de primeira linha permitirá um desempenho bastante suave na próxima safra dos principais telefones de gama média.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
chipset | chipset |
smooth | suave |
performance | desempenho |
phones | telefones |
mid | média |
is | é |
top | principais |
range | gama |
the | o |
enable | permitir |
to | primeira |
of | de |
pretty | bastante |
EN Here’s a guide to some pretty awesome saunas.
PT Vários tipos de saunas estarão na lista, tais como: saunas de luxo, saunas de madeira rústica, uma “banheira-sauna” e até mesmo uma tenda em estilo mongol.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
saunas | saunas |
a | uma |
to | em |
some | de |
EN A dog's nose is a pretty complicated structure with some bumps and folds. Here’s a simple process for constructing the dog’s nose from a frontal perspective:
PT O nariz de um cão é uma estrutura bastante complicada com alguns inchaços e dobras. Eis aqui um processo simples para construir o nariz do cão a partir de uma perspectiva frontal:
Inglise | Portugali keel |
---|---|
nose | nariz |
structure | estrutura |
process | processo |
perspective | perspectiva |
is | é |
from | partir |
pretty | bastante |
a | um |
simple | simples |
the | o |
and | e |
EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?
PT Então, durante o seu tempo como presidente da UK Entrepreneurs Organization, você deve ter tido a chance de trabalhar com algumas grandes empresas, o que faz uma boa ideia de negócio?
Inglise | Portugali keel |
---|---|
president | presidente |
major | grandes |
uk | uk |
time | tempo |
organization | organization |
chance | chance |
good | boa |
idea | ideia |
of | de |
must | deve |
the | o |
you | você |
enterprises | empresas |
a | uma |
during | durante |
business | com |
EN The first Logic was sold to Chip on June 3rd, 2008. Since then we've sent thousands of Logics all over the world and have gotten some pretty nice feedback. Things are going well!
PT O primeiro Logic foi vendido à Chip a 3 de junho de 2008. Desde então, já enviamos milhares de Logics para todo o mundo e temos tido uma aceitação bastante boa. As coisas estão a correr bem!
Inglise | Portugali keel |
---|---|
sold | vendido |
chip | chip |
june | junho |
logic | logic |
world | mundo |
was | foi |
well | bem |
of | de |
the | o |
things | coisas |
thousands | milhares |
first | primeiro |
and | e |
are | estão |
EN Modern drone photography makes for some pretty incredible images and videos, but have you ever seen art like this?
PT A fotografia moderna com drones cria algumas imagens e vídeos incríveis, mas você já viu arte assim?
Inglise | Portugali keel |
---|---|
modern | moderna |
drone | drones |
incredible | incríveis |
seen | viu |
photography | fotografia |
images | imagens |
videos | vídeos |
art | arte |
you | você |
and | e |
but | mas |
for | a |
makes | cria |
like | com |
EN Not only has NaNoWriMo’s survey feedback enabled them to create a more helpful, inclusive experience for their members, but it’s also revealed some pretty interesting things about human creativity, motivation, and discipline.
PT O feedback da pesquisa da NaNoWriMo não só abriu a possibilidade de oferecer uma experiência mais acolhedora para seus membros, mas também revelou alguns fatos bastante interessantes sobre a criatividade, a motivação e a disciplina humana.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
survey | pesquisa |
experience | experiência |
members | membros |
revealed | revelou |
interesting | interessantes |
human | humana |
creativity | criatividade |
motivation | motivação |
discipline | disciplina |
feedback | feedback |
a | uma |
but | mas |
also | também |
to | oferecer |
more | mais |
and | e |
about | sobre |
EN Pretty much all iPhone, iPad and iPod touch models are supported. If your device is running an older iOS version (prior to iOS 5), some features may not be available, though.
PT Praticamente todos os modelos de iPhone, iPad e iPod touch são compatíveis. Mas se o seu dispositivo estiver usando uma versão mais antiga do iOS (anterior ao iOS 5), alguns recursos podem não estar disponíveis.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
models | modelos |
device | dispositivo |
ios | ios |
features | recursos |
touch | touch |
if | se |
available | disponíveis |
older | mais |
all | todos |
are | são |
much | praticamente |
and | e |
running | de |
version | versão |
be | podem |
EN "Active people all over the place - biking, running, rollerblading, playing football. ???????? great spots for picnics, nice lake views, beautiful swans and some pretty interesting museums. Enjoy! ☀️"
PT "Dos melhores lugares p se capturar POKÉMONS em SP rs. O parque é lindo! Excelente p passeios c/ a família. Vc ainda pode visitar o planetário e museus como o de arte moderna, Afro Brasil etc."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
museums | museus |
the | o |
running | em |
enjoy | como |
and | e |
EN "Active people all over the place - biking, running, rollerblading, playing football. ???????? great spots for picnics, nice lake views, beautiful swans and some pretty interesting museums. Enjoy! ☀️"
PT "Dos melhores lugares p se capturar POKÉMONS em SP rs. O parque é lindo! Excelente p passeios c/ a família. Vc ainda pode visitar o planetário e museus como o de arte moderna, Afro Brasil etc."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
museums | museus |
the | o |
running | em |
enjoy | como |
and | e |
EN "Active people all over the place - biking, running, rollerblading, playing football. ???????? great spots for picnics, nice lake views, beautiful swans and some pretty interesting museums. Enjoy! ☀️"
PT "Dos melhores lugares p se capturar POKÉMONS em SP rs. O parque é lindo! Excelente p passeios c/ a família. Vc ainda pode visitar o planetário e museus como o de arte moderna, Afro Brasil etc."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
museums | museus |
the | o |
running | em |
enjoy | como |
and | e |
EN "Active people all over the place - biking, running, rollerblading, playing football. ???????? great spots for picnics, nice lake views, beautiful swans and some pretty interesting museums. Enjoy! ☀️"
PT "Dos melhores lugares p se capturar POKÉMONS em SP rs. O parque é lindo! Excelente p passeios c/ a família. Vc ainda pode visitar o planetário e museus como o de arte moderna, Afro Brasil etc."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
museums | museus |
the | o |
running | em |
enjoy | como |
and | e |
EN "Active people all over the place - biking, running, rollerblading, playing football. ???????? great spots for picnics, nice lake views, beautiful swans and some pretty interesting museums. Enjoy! ☀️"
PT "Dos melhores lugares p se capturar POKÉMONS em SP rs. O parque é lindo! Excelente p passeios c/ a família. Vc ainda pode visitar o planetário e museus como o de arte moderna, Afro Brasil etc."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
museums | museus |
the | o |
running | em |
enjoy | como |
and | e |
EN "Active people all over the place - biking, running, rollerblading, playing football. ???????? great spots for picnics, nice lake views, beautiful swans and some pretty interesting museums. Enjoy! ☀️"
PT "Dos melhores lugares p se capturar POKÉMONS em SP rs. O parque é lindo! Excelente p passeios c/ a família. Vc ainda pode visitar o planetário e museus como o de arte moderna, Afro Brasil etc."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
museums | museus |
the | o |
running | em |
enjoy | como |
and | e |
EN "Active people all over the place - biking, running, rollerblading, playing football. ???????? great spots for picnics, nice lake views, beautiful swans and some pretty interesting museums. Enjoy! ☀️"
PT "Dos melhores lugares p se capturar POKÉMONS em SP rs. O parque é lindo! Excelente p passeios c/ a família. Vc ainda pode visitar o planetário e museus como o de arte moderna, Afro Brasil etc."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
museums | museus |
the | o |
running | em |
enjoy | como |
and | e |
EN "Active people all over the place - biking, running, rollerblading, playing football. ???????? great spots for picnics, nice lake views, beautiful swans and some pretty interesting museums. Enjoy! ☀️"
PT "Dos melhores lugares p se capturar POKÉMONS em SP rs. O parque é lindo! Excelente p passeios c/ a família. Vc ainda pode visitar o planetário e museus como o de arte moderna, Afro Brasil etc."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
museums | museus |
the | o |
running | em |
enjoy | como |
and | e |
EN "Active people all over the place - biking, running, rollerblading, playing football. ???????? great spots for picnics, nice lake views, beautiful swans and some pretty interesting museums. Enjoy! ☀️"
PT "Dos melhores lugares p se capturar POKÉMONS em SP rs. O parque é lindo! Excelente p passeios c/ a família. Vc ainda pode visitar o planetário e museus como o de arte moderna, Afro Brasil etc."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
museums | museus |
the | o |
running | em |
enjoy | como |
and | e |
EN "Active people all over the place - biking, running, rollerblading, playing football. ???????? great spots for picnics, nice lake views, beautiful swans and some pretty interesting museums. Enjoy! ☀️"
PT "Dos melhores lugares p se capturar POKÉMONS em SP rs. O parque é lindo! Excelente p passeios c/ a família. Vc ainda pode visitar o planetário e museus como o de arte moderna, Afro Brasil etc."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
museums | museus |
the | o |
running | em |
enjoy | como |
and | e |
EN "Active people all over the place - biking, running, rollerblading, playing football. ???????? great spots for picnics, nice lake views, beautiful swans and some pretty interesting museums. Enjoy! ☀️"
PT "Dos melhores lugares p se capturar POKÉMONS em SP rs. O parque é lindo! Excelente p passeios c/ a família. Vc ainda pode visitar o planetário e museus como o de arte moderna, Afro Brasil etc."
Inglise | Portugali keel |
---|---|
museums | museus |
the | o |
running | em |
enjoy | como |
and | e |
EN You can also take advantage of the blurring tool to hide a not-so-pretty background or add some mystery to your portraits.
PT Pode também tirar partido da ferramenta de desfocagem para esconder um fundo não tão bonito ou acrescentar algum mistério aos seus retratos.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
tool | ferramenta |
hide | esconder |
background | fundo |
mystery | mistério |
portraits | retratos |
a | um |
or | ou |
can | pode |
of | de |
also | também |
your | seus |
EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.
PT Casa de fazenda num povoado charmoso e tranquilo em pitoresca comuna da região de Friburgo. A propriedade trabalha com gado leiteiro, áreas de cultivo e turismo. O telhado da casa da fazenda tem 960 metros quadrados de painéis solares.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
charming | charmoso |
quiet | tranquilo |
fribourg | friburgo |
farm | fazenda |
square | região |
metres | metros |
solar | solares |
panels | painéis |
is | é |
this | propriedade |
in | em |
business | trabalha |
the | o |
of | de |
a | num |
and | e |
EN Producing analytics and studies on gender and other characteristics in research and in science, technical, and medical publishing
PT Produzindo análises e estudos sobre gênero e outras características em pesquisa e nas áreas de publicação científica, técnica e médica
Inglise | Portugali keel |
---|---|
producing | produzindo |
gender | gênero |
other | outras |
characteristics | características |
medical | médica |
publishing | publicação |
analytics | análises |
studies | estudos |
technical | técnica |
in | em |
research | pesquisa |
and | e |
EN Producing, managing and publishing
PT Produção, gestão e publicação
Inglise | Portugali keel |
---|---|
producing | produção |
managing | gestão |
and | e |
publishing | publicação |
EN Person in charge of producing articles to your content strategy.
PT Responsável pela produção dos artigos para sua estratégia de conteúdo.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
producing | produção |
strategy | estratégia |
charge | responsável |
content | conteúdo |
articles | artigos |
to | para |
of | do |
your | sua |
EN Producing, managing and publishing FlightOps manuals (AFM, FCOM, WBM, MMEL, QRH,…) on all platforms including tablet and EFB.
PT Produção, gestão e publicação de manuais de operações de voo (AFM, FCOM, WBM, MMEL, QRH,…) em todas as plataformas, incluindo tablets e EFB.
EN It means that it’s not about the type of content you’re producing. It’s about who you are as a brand.
PT Significa que não é sobre o tipo de conteúdo que você está produzindo. É sobre quem você é como marca.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
content | conteúdo |
producing | produzindo |
brand | marca |
the | o |
you | você |
who | quem |
about | sobre |
type | tipo |
that | que |
not | não |
means | significa |
as | como |
of | do |
EN By producing this kind of content, you can guarantee success for years to come.
PT Produzir esse tipo de conteúdo é garantia de sucesso nos anos por vir.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
producing | produzir |
content | conteúdo |
guarantee | garantia |
success | sucesso |
years | anos |
kind | tipo |
of | do |
EN Over time, if you’re producing content that has value, people will come back directly to see what you’ve created recently.
PT Com o tempo, se você estiver produzindo conteúdo com valor , as pessoas vão volar diretamente para ver o que você criou recentemente.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
producing | produzindo |
people | pessoas |
created | criou |
if | se |
content | conteúdo |
recently | recentemente |
time | tempo |
value | valor |
directly | diretamente |
see | ver |
EN It might sound like a lot, especially when you are producing in-depth content. How could one sentence take as much time as hundreds or even thousands of words?
PT Pode parecer muito, principalmente quando você está produzindo um conteúdo detalhado. Como uma frase pode demorar o mesmo tempo quanto centenas ou mesmo milhares de palavras?
Inglise | Portugali keel |
---|---|
especially | principalmente |
producing | produzindo |
in-depth | detalhado |
sentence | frase |
content | conteúdo |
time | tempo |
or | ou |
take | demorar |
a | um |
you | você |
much | muito |
hundreds | centenas |
when | quando |
words | palavras |
even | mesmo |
thousands | milhares |
as | como |
of | do |
EN This means that you should spend adequate time on your topic research, before producing the content
PT Isso significa que você deve gastar tempo suficiente em sua pesquisa sobre o tema, antes de criar conteúdo
Inglise | Portugali keel |
---|---|
spend | gastar |
research | pesquisa |
content | conteúdo |
the | o |
time | tempo |
should | deve |
topic | tema |
you | você |
means | significa |
before | antes |
this | isso |
EN We’re producing, collecting and analysing more data than ever before. So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.
PT Estamos produzindo, coletando e analisando mais dados do que nunca. É importante ficar por dentro de tendências emergentes, liderança de ideias e inovações em análise que ajudarão você a ser bem-sucedido neste mundo em constante mudança.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
producing | produzindo |
collecting | coletando |
trends | tendências |
thought | ideias |
leadership | liderança |
innovations | inovações |
help | ajudar |
world | mundo |
will help | ajudarão |
you | você |
in | em |
changing | mudança |
data | dados |
ever | nunca |
important | importante |
stay | ficar |
and | e |
to | a |
of | do |
emerging | emergentes |
EN While sheep, cattle and dairy (milk producing) farms are most common, you’ll also notice deer, goats, horses, pigs and even llama in paddocks throughout the country.
PT Embora as fazendas de ovelha, gado e laticínios (produtoras de leite) sejam mais comuns, também é possível encontrar veados, cabras, cavalos, porcos e até lhamas em padoques de todo o país.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
farms | fazendas |
horses | cavalos |
country | país |
milk | leite |
common | comuns |
in | em |
the | o |
also | também |
dairy | laticínios |
and | e |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st