Tõlgi "prestigious school" Portugali keel keelde

PT Em abril de 2009, a Cloudflare ganhou a renomada competição Harvard Business School Business Plan.

• competição Harvard Business
• Business

PT Os alunos frequentam essa renovada escola para aprender a arte de fazer macarrão instantâneo e tentar carreira em um setor em rápida expansão.

• alunos frequentam essa
• escola para aprender
• instantâneo
• setor em rápida

PT A prestigiada London School of Economics estima que em 2050 quase 70% do mundo viverá nas cidades

• prestigiada London School
• quase do mundo
• cidades

PT A prestigiada London School of Economics estima que em 2050 quase 70% do mundo viverá nas cidades

• prestigiada London School
• quase do mundo
• cidades

PT “De acordo com a UNESCO, na Tanzânia, 5 milhões de crianças em idade escolar (33,3% da população escolar) abandonará a escola antes do final da última série?

• Tanzânia
• milhões de crianças
• idade escolar
• população escolar
• abandonará a escola
• final da última

PT All Time Low é uma banda de pop punk de Baltimore, Maryland, formada em 2003. A banda consiste no vocalista e guitarrista Alex Gaskarth, no guitarrista Jack Barakat, no baixista Zack Merrick e baterista Rian Dawson. O nome All Time Low… leia mais

• Time Low é
• banda de pop
• Baltimore
• Maryland
• guitarrista Alex Gaskarth
• guitarrista Jack Barakat
• baixista Zack Merrick
• baterista Rian Dawson
• nome All Time

PT “De acordo com a UNESCO, na Tanzânia, 5 milhões de crianças em idade escolar (33,3% da população escolar) abandonará a escola antes do final da última série?

• Tanzânia
• milhões de crianças
• idade escolar
• população escolar
• abandonará a escola
• final da última

PT All Time Low é uma banda de pop punk de Baltimore, Maryland, formada em 2003. A banda consiste no vocalista e guitarrista Alex Gaskarth, no guitarrista Jack Barakat, no baixista Zack Merrick e baterista Rian Dawson. O nome All Time Low… leia mais

• Time Low é
• banda de pop
• Baltimore
• Maryland
• guitarrista Alex Gaskarth
• guitarrista Jack Barakat
• baixista Zack Merrick
• baterista Rian Dawson
• nome All Time

PT A plataforma de conteúdos que desenvolvemos para a província de Limburgo, na Bélgica, ganhou o prestigiado prémio Europa Nostra Award, considerado a maior honra no campo do património cultural.

• plataforma de conteúdos
• Limburgo
• Bélgica
• ganhou o prestigiado
• Europa Nostra Award
• considerado a maior
• campo do património

PT Junte um professor premiado com o Oscar, um cientista da computação brilhante da universidade mais prestigiada do mundo e um talentoso empreendedor apaixonado por dados

• Junte um professor
• Oscar
• cientista da computação
• universidade mais prestigiada
• mundo
• talentoso empreendedor apaixonado

PT Uma arquitetura elegante e a infraestrutura mais moderna no melhor local, com tradição e charme, edifícios de prestígio na cidade, os refúgios mais bonitos nas montanhas e o serviço no nível de topo.

• arquitetura elegante
• infraestrutura mais moderna
• local
• tradição
• charme
• edifícios de prestígio
• cidade
• refúgios mais bonitos
• montanhas
• serviço no nível

PT O Loadsensing faz parte dos mais prestigiados projectos de túneis de metro do mundo, como a Extensão da Linha Roxa nos EUA, o Grand Paris Metro Project em França e os Metros de Sydney e Melbourne na Austrália

• Loadsensing faz parte
• metro do mundo
• Extensão da Linha
• EUA
• Grand Paris Metro
• França
• Metros de Sydney
• Melbourne na Austrália

PT Este ano, fomos selecionados como um dos finalistas da edição 2021 dos prestigiosos prêmios WISE para inovação educacional, da Qatar Foundation

• ano
• finalistas da edição
• prestigiosos prêmios WISE
• inovação educacional
• Qatar Foundation

PT Ashley Hewson, diretor-geral da Serif, compareceu ao prestigiado evento da Apple em Nova York para a apresentação do prêmio — a terceira vez que um aplicativo Affinity é escolhido como vencedor.

• Ashley Hewson
• diretor-geral da Serif
• compareceu ao prestigiado
• Apple em Nova
• apresentação do prêmio
• aplicativo Affinity é

PT Localizada nos jardins da Villa Borghese, a Galería Borghese é um dos museus de arte mais famosos e reputados do mundo. Saiba mais.

• Localizada nos jardins
• Villa Borghese
• Galería Borghese é
• museus de arte
• famosos
• reputados do mundo
• Saiba

PT A Fundação CMPC, por meio de seu programa HIPPY, fornece dicas para cuidar de nós mesmos em família, divertir e estimular nossos filhos agora que estamos em casa

• Fundação CMPC
• HIPPY
• divertir
• estimular nossos filhos
• estamos em casa

PT Atletas de destaque do Club Deportivo Universidad Católica e Puente Alto Basket dão recomendações de exercícios fáceis e simples para realizar dentro de casa durante nesses dias.

• Atletas de destaque
• Club Deportivo Universidad
• Puente Alto Basket
• recomendações de exercícios
• simples para realizar
• casa durante nesses

PT Tealbook foi adoptado por empresas da Fortune 100 em múltiplos sectores e é o vencedor de muitos prémios de prestígio, incluindo Spend Matter 50 Vendors to Watch, Gartner's Cool Vendor, CIX Most Innovative Company e Most Upside Potential by C100

• Tealbook foi adoptado
• empresas da Fortune
• múltiplos sectores
• é o vencedor
• incluindo Spend Matter
• to Watch
• Gartner's Cool Vendor
• CIX Most Innovative
• Most Upside Potential

PT São ideais para perfis de empresas de prestígio, catálogos elegantes e projetos editoriais sofisticados.

• ideais para perfis
• empresas de prestígio
• catálogos elegantes
• projetos editoriais

PT O Fairmont Amman é um hotel de luxo cinco estrelas com um endereço privilegiado no 5th circle de Amã.

• Fairmont Amman é
• hotel de luxo
• privilegiado no circle

PT Os pesquisadores da Universidade da Pensilvânia Drew Weissman, à esquerda, e Katalin Karikó ganharam um prestigioso prêmio pelo trabalho que levou às vacinas contra a Covid-2019 (Cortesia: Centro Médico Penn)

• pesquisadores da Universidade
• Pensilvânia Drew Weissman
• à esquerda
• Katalin Karikó ganharam
• levou às vacinas
• Cortesia
• Centro Médico Penn

PT Sala do Conselho Histórico e um grande salão de baile são locais ideais para exigentes banquetes , conferências bem sucedidas e eventos exclusivos.

• Sala do Conselho
• banquetes
• conferências bem sucedidas
• eventos

PT O Museum of Modern Art, muitas vezes chamado de MoMA, é o lar de uma das mais modernas, prestigiadas e contemporâneas coleções de arte do mundo. MoMA tem seis andares e nunca é o mesmo museu duas vezes.

• Museum of Modern
• muitas vezes chamado
• MoMA
• é o lar
• modernas
• prestigiadas
• mundo
• MoMA tem seis
• museu duas

PT Dois quartos com casa de banho em um apartamento típico de Haussmann, no coração do Triângulo Dourado, área de prestígio com metrôs e ônibus para ...

• típico de Haussmann
• coração do Triângulo
• área de prestígio
• metrôs

PT Outra herança desta famosa capital é Rosalcazar, fortaleza no Bairro Espanhol empoleirada na parte alta da cidade, oferecendo uma perspectiva interessante sobre a sucessão de influências que a cidade conheceu ao longo de sua história

• Outra herança desta
• capital é Rosalcazar
• fortaleza no Bairro
• empoleirada na parte
• cidade
• oferecendo uma perspectiva
• sucessão de influências
• história

PT O PrecisionOS é apoiado pela prestigiosa AO Foundation, uma organização de educação, inovação e pesquisa com orientação médica especializada no tratamento cirúrgico de traumas e distúrbios musculoesqueléticos.

• PrecisionOS é apoiado
• prestigiosa AO Foundation
• organização de educação
• inovação
• pesquisa com orientação
• especializada no tratamento
• traumas
• distúrbios

PT As vendas cresceram 1% em relação a 2018, apesar da incerteza econômica global e da situação política em muitas partes do mundo

• apesar da incerteza
• global
• partes do mundo

PT Descubra como o VEGAS Stream ajudou o prestigioso Conservatório de Música de São Francisco a se adaptar à nova realidade da covid-19, mudando todas as suas aulas e apresentações para o modo online em questão de semanas.

• Conservatório de Música
• à nova realidade
• aulas
• online em questão

PT Miríadax - Conheça Miríadax, a principal plataforma em espanhol e português com cursos das mais prestigiosas universidades e instituições ibero-americanas.

• Miríadax
• Conheça Miríadax
• português com cursos
• prestigiosas universidades
• instituições

PT Junta-te à comunidade de trail running em Chamonix onde vamos organizar uma série de atividades sobre trail durante a semana do mais prestigiado evento mundial de ultra-trail.

• Junta-te à comunidade
• onde vamos organizar
• série de atividades
• prestigiado evento mundial

PT Localizada nos jardins da Villa Borghese, a Galería Borghese é um dos museus de arte mais famosos e reputados do mundo. Saiba mais.

• Localizada nos jardins
• Villa Borghese
• Galería Borghese é
• museus de arte
• famosos
• reputados do mundo
• Saiba

PT Localizada nos jardins da Villa Borghese, a Galería Borghese é um dos museus de arte mais famosos e reputados do mundo. Saiba mais.

• Localizada nos jardins
• Villa Borghese
• Galería Borghese é
• museus de arte
• famosos
• reputados do mundo
• Saiba

PT Localizada nos jardins da Villa Borghese, a Galería Borghese é um dos museus de arte mais famosos e reputados do mundo. Saiba mais.

• Localizada nos jardins
• Villa Borghese
• Galería Borghese é
• museus de arte
• famosos
• reputados do mundo
• Saiba

PT Localizada nos jardins da Villa Borghese, a Galería Borghese é um dos museus de arte mais famosos e reputados do mundo. Saiba mais.

• Localizada nos jardins
• Villa Borghese
• Galería Borghese é
• museus de arte
• famosos
• reputados do mundo
• Saiba

PT Melhor Chief Executive Officer (CEO) das empresas europeias (pela décima primeira vez) de acordo com o prestigiado Institutional Investor Research Group 2017.

• Chief Executive Officer
• CEO
• empresas europeias
• décima primeira vez
• Institutional Investor Research

PT — exemplo do potencial do setor elétrico — e do

• exemplo do potencial
• setor elétrico

PT O objetivo é criar unidades de pesquisa, ensino e transferência de conhecimento, projetado para incorporar pesquisadores de prestígio na instituição acadêmica por meio de um sistema de parceria público-privada.

• objetivo é criar
• pesquisa
• ensino
• transferência de conhecimento
• projetado para incorporar
• prestígio na instituição
• parceria

PT A prestigiada revista indica que a tendência crescente alcançará seu pico em 2060 e, a partir desse momento, se reduzirá até chegar a 8,8 bilhões em 2100

• prestigiada revista indica
• tendência crescente alcançará
• partir desse momento
• reduzirá até chegar

PT 2 coisas que a mídia não lhe contou sobre a aprovação da vacina da Pfizer pela FDA

• aprovação da vacina
• Pfizer pela FDA

PT Privilégios exclusivos e prestigiosos prémios de cruzeiros. Ao completar o seu primeiro cruzeiro Silversea, torne-se parte de um círculo exclusivo de amigos, a Venetian Society

• Privilégios exclusivos
• cruzeiro Silversea
• Venetian Society

PT como empresa de prestígio no setor. Localizado no município de Pasquotank and Perquimans, dispõe de capacidade instalada de 208 MW e representa a primeira grande instalação eólica em escala industrial da Carolina do Norte.

• empresa de prestígio
• setor
• Localizado no município
• Pasquotank and Perquimans
• dispõe de capacidade
• MW
• representa a primeira
• industrial da Carolina

PT Em março de 2018, o Bitdefender ganhou o prestigiado prêmio AV-Test Best Protection 2017 por alcançar a pontuação máxima de detecção em cada rodada de testes realizados ao longo do ano.

• prêmio AV-Test Best
• alcançar a pontuação

PT Ao obter a certificação Cambridge English, o candidato tem em seu poder uma das mais prestigiadas qualificações do mundo

• obter a certificação
• English

PT Lions Clubs International homenageia a Professor Choi Youngsik com o Prêmio Humanitário

• Lions Clubs International
• Professor Choi Youngsik
• Prêmio Humanitário

PT O Fairmont Amman é um hotel de luxo cinco estrelas com um endereço privilegiado no 5th circle de Amã.

• Fairmont Amman é
• hotel de luxo
• privilegiado no circle

PT O Fairmont Amman é um hotel de luxo cinco estrelas com um endereço privilegiado no 5th circle de Amã.

• Fairmont Amman é
• hotel de luxo
• privilegiado no circle

PT É um dos fundadores do estúdio Maaambo e colabora frequentemente com algumas das produtoras e agências mais prestigiadas da Espanha

• estúdio Maaambo
• produtoras
• agências mais prestigiadas
• Espanha

PT O hotel NH Brussels Stéphanie está localizado em uma rua lateral tranquila, no coração do prestigiado distrito de lojas Louise

• hotel NH Brussels
• rua lateral tranquila
• coração do prestigiado
• lojas Louise

PT O NH Amsterdam Schiller é um dos hotéis mais prestigiados de Amesterdão

• NH Amsterdam Schiller
• hotéis mais prestigiados
• Amesterdão

PT Distinguido como um dos 10 melhores hotéis de Roma pelo prestigioso prémio Condé Nast Traveler Readers' Choice Awards 2021

• prestigioso prémio Condé
• Traveler Readers' Choice