EN Portraiture comes up in several different genres of photography, including wedding and engagement photography, family photography, fashion photography etc
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
EN Portraiture comes up in several different genres of photography, including wedding and engagement photography, family photography, fashion photography etc
PT O retrato surge em vários géneros diferentes de fotografia, incluindo fotografia de casamento e noivado, fotografia de família, fotografia de moda, etc
Inglise | Portugali keel |
---|---|
family | família |
fashion | moda |
etc | etc |
different | diferentes |
photography | fotografia |
including | incluindo |
wedding | casamento |
several | vários |
in | em |
of | de |
and | e |
EN landscape photography, green, field, golden, hour, landscape, photography, flower, fields, sunset Public Domain
PT verde, grama, gramado, ao ar livre, natureza, vista, banco, luz solar, nascer do sol, luz do sol Public Domain
Inglise | Portugali keel |
---|---|
green | verde |
public | public |
domain | domain |
landscape | natureza |
EN What is the most popular type of photography?Portrait photography is one of the most popular types of photography
PT Qual é o tipo de fotografia mais popular?A fotografia de retrato é um dos tipos de fotografia mais populares
Inglise | Portugali keel |
---|---|
photography | fotografia |
portrait | retrato |
is | é |
of | de |
type | tipo |
one | um |
the | o |
popular | popular |
EN As you grow, you can make your mark in multiple photography genres, but having strong expertise in one photography niche is crucial to establishing a successful photography business.
PT À medida que cresce, pode deixar a sua marca em múltiplos géneros de fotografia, mas ter uma forte especialização num nicho de fotografia é crucial para estabelecer um negócio de fotografia de sucesso.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
grow | cresce |
photography | fotografia |
strong | forte |
niche | nicho |
crucial | crucial |
establishing | estabelecer |
successful | sucesso |
business | negócio |
can | pode |
expertise | especialização |
as | que |
but | mas |
is | é |
your | sua |
a | uma |
to | para |
mark | marca |
EN Now that your plan of starting your photography business is taking off, you need to make sure you have only the right photography equipment to handle the photography assignments that would come your way.
PT Agora que o seu plano de iniciar o seu negócio da fotografia está a descolar, precisa de se certificar de que tem apenas o equipamento de fotografia certo para lidar com as tarefas de fotografia que viriam no seu caminho.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
photography | fotografia |
equipment | equipamento |
now | agora |
plan | plano |
handle | lidar |
would | se |
is | está |
need | precisa |
the | o |
assignments | tarefas |
your | seu |
business | com |
right | para |
make sure | certificar |
EN landscape photography, tree, hill, cloudy, sky, highland, mountain, landscape, green, grass Public Domain
PT rosto, máscara, pessoa, mulher, saúde, segurança, vírus, covid-19, coronavírus, doença Public Domain
Inglise | Portugali keel |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN landscape photography, tree, hill, cloudy, sky, highland, mountain, landscape, green, grass Public Domain
PT rosto, máscara, pessoa, mulher, saúde, segurança, vírus, covid-19, coronavírus, doença Public Domain
Inglise | Portugali keel |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Each year, the World Photography Organisation celebrates the very best images and photographers on the planet with the Sony World Photography Awards.
PT Todos os anos, a Organização Mundial da Fotografia celebra as melhores imagens e fotógrafos do planeta com o Sony World Photography Awards.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
year | anos |
organisation | organização |
best | melhores |
sony | sony |
awards | awards |
images | imagens |
photographers | fotógrafos |
photography | fotografia |
planet | planeta |
and | e |
each | com |
world | mundial |
the | o |
EN silver condenser microphone, focus photography, silver, condenser microphone, in focus, photography, microphone, music, sound, singing Public Domain
PT moderno, preto, branco, espaço de trabalho do escritório em casa, câmera, mesa, moda, equipamento, escritório em casa, teclado Public Domain
Inglise | Portugali keel |
---|---|
public | public |
domain | domain |
in | em |
EN camera, lens, accessory, photography, sunlight, wooden, table, office, technology, photography themes Public Domain
PT livro, caderno, banco, diário, assento, Azul, cadernos, câmera, madeira, texto Public Domain
Inglise | Portugali keel |
---|---|
wooden | madeira |
domain | domain |
public | public |
camera | câmera |
EN The photography classes will help you become a professional photographer with complete training from beginner to advanced photography techniques.
PT As aulas de fotografia o ajudarão a se tornar um fotógrafo profissional com treinamento completo, desde conhecimentos para iniciantes até técnicas avançadas de fotografia.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
beginner | iniciantes |
advanced | avançadas |
techniques | técnicas |
photography | fotografia |
classes | aulas |
help | ajudar |
photographer | fotógrafo |
training | treinamento |
will help | ajudarão |
a | um |
professional | profissional |
the | o |
complete | com |
become | se |
EN photo photo image picture photography camera picture image interface photography
PT tecnologia digital emoji rede computador dados internet flecha dispositivo segurança
Inglise | Portugali keel |
---|---|
image | dados |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc
Inglise | Portugali keel |
---|---|
gallery | galeria |
templates | modelos |
created | criados |
portfolio | portfólio |
agent | agente |
etc | etc |
are | são |
full | inteira |
a | um |
photography | fotografia |
screen | tela |
photographer | fotógrafo |
the | os |
photo | fotos |
EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.
PT Crie um modelo de portfólio de fotografia e um modelo de bootstrap 4 responsivo de estúdio de design html5, você pode fazer uma exposição de fotos grátis, galeria em tela cheia, galeria de portfólio de fotografia.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
portfolio | portfólio |
studio | estúdio |
responsive | responsivo |
bootstrap | bootstrap |
free | grátis |
exhibition | exposição |
full | cheia |
screen | tela |
gallery | galeria |
design | design |
photography | fotografia |
photo | fotos |
a | um |
template | modelo |
you | você |
can | pode |
and | e |
EN vintage, camera, lens, photography, technology, still life, close-up, retro styled, indoors, photography themes Public Domain
PT vintage, câmera, lente, fotografia, tecnologia, natureza morta, close-up, estilo retro, sem pessoas, interiores Public Domain
Inglise | Portugali keel |
---|---|
photography | fotografia |
technology | tecnologia |
indoors | interiores |
domain | domain |
life | natureza |
vintage | vintage |
camera | câmera |
public | public |
lens | lente |
retro | retro |
EN camera, optics, lens, dslr, photography, black, blur, photography themes, camera - photographic equipment, technology Public Domain
PT vintage, câmera, retro, madeira, fotografia, preto e branco, foto, analógico, lentes, Antigo Public Domain
Inglise | Portugali keel |
---|---|
domain | domain |
public | public |
camera | câmera |
photography | fotografia |
black | preto |
lens | lentes |
EN camera, photography, objects, slr, lens, close-up, camera - photographic equipment, photography themes, technology, indoors Public Domain
PT eletrônica da lente da câmera, lado, fechar, exposto, zoom, lente da câmera, eletrônica, traseira, close-up, câmera Public Domain
Inglise | Portugali keel |
---|---|
domain | domain |
close | fechar |
public | public |
camera | câmera |
lens | lente |
EN shallow, focus photography, dslr camera, photography, black, point, shoot, camera, duplication, technology Public Domain
PT câmera, vintage, fotografia, fotógrafo, vídeo, filme, produção de filmes, antigo, interior, foco em primeiro plano Public Domain
Inglise | Portugali keel |
---|---|
focus | foco |
camera | câmera |
domain | domain |
public | public |
photography | fotografia |
EN water dew, spider web, selective, focus photography, closeup, photography, spider, web, drops, water Public Domain
PT área de transferência, mesa, topo, vista, área de trabalho, plantas, suculenta, em branco, vazio, disposição plana Public Domain
Inglise | Portugali keel |
---|---|
public | public |
domain | domain |
EN They need to make a lasting impression with their photography portfolio, convert visitors to clients, sell images as prints or digital downloads and grow their photography business online
PT Precisam de causar uma impressão duradoura com o seu portfólio de fotografia, converter visitantes a clientes, vender imagens como impressões ou downloads digitais e fazer crescer o seu negócio de fotografia online
Inglise | Portugali keel |
---|---|
lasting | duradoura |
impression | impressão |
portfolio | portfólio |
sell | vender |
prints | impressões |
downloads | downloads |
grow | crescer |
photography | fotografia |
visitors | visitantes |
images | imagens |
or | ou |
online | online |
clients | clientes |
to | a |
digital | e |
as | como |
a | digitais |
convert | converter |
business | com |
need to | precisam |
EN Join top photographers around the world and build your beautiful photography portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning photography website examples.
PT Junte-se aos melhores fotógrafos de todo o mundo e construa o seu belo website de portfólio de fotografia com a Pixpa. Inspire-se com exemplos impressionantes do website de fotografia.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
world | mundo |
beautiful | belo |
portfolio | portfólio |
website | website |
pixpa | pixpa |
photographers | fotógrafos |
top | melhores |
build | construa |
photography | fotografia |
stunning | impressionantes |
examples | exemplos |
join | junte |
the | o |
with | aos |
and | e |
around | de |
by | com |
EN Join top wedding photographers around the world and build your beautiful wedding photography website with Pixpa. Get inspired by stunning wedding photography website examples.
PT Junte-se aos melhores fotógrafos de casamentos de todo o mundo e construa o seu belo site de fotografia de casamento com Pixpa. Inspire-se com exemplos impressionantes de fotografias de casamento no website.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
world | mundo |
beautiful | belo |
pixpa | pixpa |
examples | exemplos |
wedding | casamento |
photographers | fotógrafos |
the | o |
build | construa |
photography | fotografia |
stunning | impressionantes |
join | junte |
website | site |
with | aos |
and | e |
around | de |
by | com |
EN Your wedding photography portfolio is an important tool that lets you share work with potential clients and employers and show them your photography skills, methods, style and expertise
PT O seu portfólio de fotografia de casamento é uma ferramenta importante que lhe permite partilhar trabalho com potenciais clientes e empregadores e mostrar-lhes os seus conhecimentos, métodos, estilo e perícia em fotografia
Inglise | Portugali keel |
---|---|
wedding | casamento |
photography | fotografia |
portfolio | portfólio |
important | importante |
clients | clientes |
employers | empregadores |
show | mostrar |
methods | métodos |
potential | potenciais |
style | estilo |
is | é |
tool | ferramenta |
work | trabalho |
an | uma |
that | que |
share | com |
lets | permite |
and | e |
EN The first type of photography job involves weddings and events. Many people go their entire lives and only pay for professional photography once, but nearly everyone hires a photographer for their wedding.
PT O primeiro tipo de trabalho de fotografia envolve casamentos e eventos. Muitas pessoas vão a vida inteira e só pagam uma vez por fotografia profissional, mas quase todos contratam um fotógrafo para o seu casamento.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
involves | envolve |
events | eventos |
lives | vida |
type | tipo |
photography | fotografia |
people | pessoas |
entire | inteira |
photographer | fotógrafo |
wedding | casamento |
weddings | casamentos |
professional | profissional |
a | um |
the | o |
of | de |
first | primeiro |
and | e |
but | mas |
EN Travel photography blends many different types of photography into one
PT A fotografia de viagem mistura muitos tipos diferentes de fotografia em uma só
Inglise | Portugali keel |
---|---|
travel | viagem |
photography | fotografia |
many | muitos |
types | tipos |
different | diferentes |
of | de |
EN Captivating photography makes the advertising world tick, and photography has never been more in demand than it is right now.
PT A fotografia cativante faz o mundo da publicidade funcionar, e a fotografia nunca foi tão procurada como agora.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
captivating | cativante |
photography | fotografia |
advertising | publicidade |
world | mundo |
never | nunca |
now | agora |
and | e |
the | o |
in | como |
makes | faz |
EN Looking to start a photography business? Here is the step-by-step guide you need to follow for starting your photography business and getting success.
PT Quer começar um negócio de fotografia? Aqui está o guia passo-a-passo que precisa de seguir para iniciar o seu negócio da fotografia e obter sucesso.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
photography | fotografia |
business | negócio |
step-by-step | passo |
success | sucesso |
a | um |
guide | guia |
the | o |
here | aqui |
is | está |
need | precisa |
to | a |
follow | seguir |
and | e |
for | de |
EN This guide is designed both for amateur photographers who are looking at how to start a photography business as well as the pro photographers who want to refresh their photography business plans.
PT Este guia foi concebido tanto para fotógrafos amadores que estão a pensar em como iniciar um negócio de fotografia, como para os fotógrafos profissionais que querem actualizar os seus planos de negócio da fotografia.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
guide | guia |
photographers | fotógrafos |
a | um |
plans | planos |
photography | fotografia |
want to | querem |
business | negócio |
are | estão |
the | os |
to start | iniciar |
this | este |
start | para |
EN Photographer insurance not only protects your photography business but also your photography gear against theft, third-party claims, lawsuit, and any unexpected events.
PT O seguro de fotógrafo não só protege o seu negócio da fotografia, mas também o seu equipamento fotográfico contra roubo, reclamações de terceiros, processos judiciais, e quaisquer eventos inesperados.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
insurance | seguro |
protects | protege |
gear | equipamento |
theft | roubo |
claims | reclamações |
events | eventos |
photographer | fotógrafo |
photography | fotografia |
but | mas |
third | terceiros |
business | negócio |
not | não |
also | também |
against | de |
and | e |
EN Make sure you own photography equipment like a good camera, the backup camera, lenses, flashes, batteries, and a charger that will form your photography gear on a day-to-day basis
PT Certifique-se de que possui equipamento de fotografia como uma boa máquina fotográfica, a câmara de reserva, lentes, flashes, baterias, e um carregador que irá formar o seu equipamento fotográfico no dia-a-dia
Inglise | Portugali keel |
---|---|
photography | fotografia |
camera | câmara |
lenses | lentes |
batteries | baterias |
charger | carregador |
day-to-day | dia |
good | boa |
form | formar |
equipment | equipamento |
a | um |
on | no |
basis | uma |
the | o |
will | irá |
to | a |
that | que |
sure | certifique-se de |
and | e |
EN See a comprehensive guide on how to create a photography portfolio website that would help you grow your photography business.
PT Veja um guia abrangente sobre como criar um website de fotografia que o ajudaria a expandir o seu negócio da fotografia.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
comprehensive | abrangente |
photography | fotografia |
website | website |
business | negócio |
a | um |
guide | guia |
create | criar |
grow | expandir |
to | a |
your | seu |
see | veja |
that | que |
EN Here are 5 Photography Business Tips for a Successful Photography Business
PT Aqui estão 5 Dicas de Negócios Fotográficos para um Negócio Fotográfico de Sucesso
Inglise | Portugali keel |
---|---|
tips | dicas |
successful | sucesso |
a | um |
here | aqui |
are | estão |
for | de |
business | negócios |
EN 1) How much does a photography business make a year?Photography businesses can have variable income depending on their location, genre of specialization and clientele
PT 1) Quanto ganha uma empresa de fotografia por ano?As empresas de fotografia podem ter um rendimento variável dependendo da sua localização, género de especialização e clientela
Inglise | Portugali keel |
---|---|
variable | variável |
income | rendimento |
specialization | especialização |
photography | fotografia |
depending | dependendo |
location | localização |
year | ano |
businesses | empresas |
can | podem |
a | um |
business | empresa |
does | o |
of | de |
on | por |
and | e |
how | quanto |
EN A wedding photography business in Oklahoma will not be making the same kind of money as a fashion photography service in one of the fashion capitals like London or Paris
PT Uma empresa de fotografia de casamentos em Oklahoma não ganhará o mesmo dinheiro que um serviço de fotografia de moda numa das capitais da moda, como Londres ou Paris
Inglise | Portugali keel |
---|---|
wedding | casamentos |
photography | fotografia |
business | empresa |
oklahoma | oklahoma |
money | dinheiro |
fashion | moda |
london | londres |
paris | paris |
service | serviço |
or | ou |
the | o |
a | um |
in | em |
of | de |
same | mesmo |
as | como |
kind | não |
EN 4) Is photography still profitable?The profitability of photography strongly depends on the genre
PT 4) A fotografia ainda é rentável?A rentabilidade da fotografia depende fortemente do género
Inglise | Portugali keel |
---|---|
is | é |
photography | fotografia |
profitable | rentável |
profitability | rentabilidade |
of | do |
strongly | fortemente |
the | a |
depends | depende |
still | ainda |
EN Landscape photography of green leaf trees and rocky mountains 1484752 Stock Photo at Vecteezy
PT fotografia de paisagem de árvores de folhas verdes e montanhas rochosas 1484752 Foto de stock no Vecteezy
Inglise | Portugali keel |
---|---|
green | verdes |
rocky | montanhas rochosas |
mountains | montanhas |
vecteezy | vecteezy |
trees | árvores |
leaf | folhas |
stock | stock |
photography | fotografia |
photo | foto |
landscape | paisagem |
of | de |
at | no |
and | e |
EN Travel and Landscape Photography 3148865 Stock Photo at Vecteezy
PT fotografia de viagens e paisagens 3148865 Foto de stock no Vecteezy
Inglise | Portugali keel |
---|---|
travel | viagens |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photography | fotografia |
photo | foto |
at | no |
and | e |
EN Winter Landscape with Forest, Field. Winter Landscape.
PT Paisagem de Inverno com Floresta, Campo. Paisagem de Inverno.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
winter | inverno |
landscape | paisagem |
forest | floresta |
field | campo |
EN Winter Landscape with Forest, River. Winter Landscape
PT Paisagem de Inverno com Floresta, Rio. Paisagem de Inverno
Inglise | Portugali keel |
---|---|
winter | inverno |
landscape | paisagem |
forest | floresta |
river | rio |
EN Landscape nature View from street at landscape, space for text. Pro Photo
PT paisagem natureza vista da rua na paisagem, espaço para texto. Foto Pro
Inglise | Portugali keel |
---|---|
street | rua |
text | texto |
photo | foto |
nature | natureza |
space | espaço |
pro | pro |
landscape | paisagem |
at | na |
EN A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.
PT Um vídeo com a orientação em paisagem será criado se 51% do material original selecionado tiver a orientação em paisagem.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
a | um |
landscape | paisagem |
created | criado |
selected | selecionado |
if | se |
of | do |
video | vídeo |
be | ser |
will | será |
EN landscape photo, brown, valley, landscape, tall, canyons, gaps, blue, sky, desert Public Domain
PT área de transferência, mesa, topo, vista, área de trabalho, plantas, suculenta, em branco, vazio, disposição plana Public Domain
Inglise | Portugali keel |
---|---|
landscape | vista |
public | public |
domain | domain |
blue | branco |
EN Landscape-design firm uses AutoCAD to help with sustainable landscape design of a unique space at Pinterest headquarters in San Francisco.
PT Empresa de design de paisagens usa AutoCAD em um projeto sustentável de um espaço único na sede da Pinterest, em São Francisco.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
firm | empresa |
autocad | autocad |
sustainable | sustentável |
headquarters | sede |
francisco | francisco |
design | design |
space | espaço |
a | um |
landscape | paisagens |
at | na |
uses | usa |
in | em |
of | de |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
urban | urbanos |
used | usado |
large | larga |
scale | escala |
landscape | paisagem |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
project | projeto |
environment | ambiente |
the | os |
challenges | desafios |
architects | arquitetos |
deliver | entregar |
in | em |
learn | saiba |
bim | bim |
and | e |
create | criar |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
Inglise | Portugali keel |
---|---|
functionality | funcionalidade |
key | chave |
elements | elementos |
architecture | arquitetura |
combine | com |
the | a |
artistry | arte |
of | de |
a | alguns |
design | paisagismo |
and | e |
are | estão |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
urban | urbanos |
used | usado |
large | larga |
scale | escala |
landscape | paisagem |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
project | projeto |
environment | ambiente |
the | os |
challenges | desafios |
architects | arquitetos |
deliver | entregar |
in | em |
learn | saiba |
bim | bim |
and | e |
create | criar |
EN Landscape-design firm uses AutoCAD to help with sustainable landscape design of a unique space at Pinterest headquarters in San Francisco.
PT A empresa de projeto de paisagens usa o AutoCAD para ajudar no projeto de paisagens sustentáveis de um espaço exclusivo na sede da Pinterest em São Francisco.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
firm | empresa |
autocad | autocad |
design | projeto |
headquarters | sede |
francisco | francisco |
space | espaço |
a | um |
uses | usa |
in | em |
of | de |
to | a |
help | ajudar |
at | na |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
Inglise | Portugali keel |
---|---|
functionality | funcionalidade |
key | chave |
elements | elementos |
architecture | arquitetura |
combine | com |
the | a |
artistry | arte |
of | de |
a | alguns |
design | paisagismo |
and | e |
are | estão |
EN Landscape-design firm uses AutoCAD to help with sustainable landscape design of a unique space at Pinterest headquarters in San Francisco.
PT Empresa de design de paisagens usa AutoCAD em um projeto sustentável de um espaço único na sede da Pinterest, em São Francisco.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
firm | empresa |
autocad | autocad |
sustainable | sustentável |
headquarters | sede |
francisco | francisco |
design | design |
space | espaço |
a | um |
landscape | paisagens |
at | na |
uses | usa |
in | em |
of | de |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
urban | urbanos |
used | usado |
large | larga |
scale | escala |
landscape | paisagem |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
project | projeto |
environment | ambiente |
the | os |
challenges | desafios |
architects | arquitetos |
deliver | entregar |
in | em |
learn | saiba |
bim | bim |
and | e |
create | criar |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st