EN Rural water supply in Cambodia: a consolidation of data and knowledge gaps and identification of gaps and research needs – technical note | WASH Matters
EN Rural water supply in Cambodia: a consolidation of data and knowledge gaps and identification of gaps and research needs – technical note | WASH Matters
PT Abastecimento de água rural no Camboja: consolidação das lacunas de dados e conhecimentos e identificação de lacunas e necessidades de investigação – nota técnica | WASH Matters
EN Rural water supply in Cambodia: a consolidation of data and knowledge gaps and identification of gaps and research needs – technical note | WASH Matters
PT Abastecimento de água rural no Camboja: consolidação das lacunas de dados e conhecimentos e identificação de lacunas e necessidades de investigação – nota técnica | WASH Matters
EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.
PT Neste artigo você vai descobrir as principais dicas para escrever um currículo freelancer interessante e destacar suas melhores habilidades profissionais.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
discover | descobrir |
the | as |
you | você |
in | neste |
EN Filling Single Sign-On Gaps | Gaps in SSO | Keeper Security
PT Preenchendo lacunas do Single Sign-On | Lacunas no SSO | Keeper Security
Inglise | Portugali keel |
---|---|
gaps | lacunas |
security | security |
keeper | keeper |
sso | sso |
single | do |
EN To maximize reimbursement rates, gaps in processes that lead to denials need to be identified rapidly. Identify and resolve gaps within your organization with process automation and guided workflows.
PT Para maximizar as taxas de reembolsos, é preciso identificar rapidamente os erros dos processos que geram recusas. Identifique e resolva lacunas em sua organização com automação de processos e fluxos de trabalho guiados.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
maximize | maximizar |
rates | taxas |
gaps | lacunas |
rapidly | rapidamente |
resolve | resolva |
automation | automação |
guided | guiados |
organization | organização |
workflows | fluxos de trabalho |
processes | processos |
identify | identificar |
in | em |
need to | preciso |
and | e |
within | de |
EN A single Rust-based engine drives portfolio protections for no gaps in security.
PT Um mecanismo exclusivo baseado em Rust impulsiona as proteções do portfólio para não deixar brechas de segurança.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
engine | mecanismo |
portfolio | portfólio |
protections | proteções |
security | segurança |
based | baseado |
rust | rust |
a | um |
in | em |
no | não |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
PT Desenvolva uma compreensão compartilhada sobre o significado do DevOps para sua empresa e reconheça onde estão as lacunas no seu modo de operação atual.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
develop | desenvolva |
shared | compartilhada |
devops | devops |
gaps | lacunas |
company | empresa |
the | o |
where | onde |
a | uma |
of | do |
means | para |
to | a |
and | e |
today | atual |
are | estão |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN How to close DEI gaps: Using Workplace Equity IQ to improve employees’ lived experiences and progress
PT O que você precisa saber para criar boas perguntas de pesquisa
Inglise | Portugali keel |
---|---|
and | de |
how | saber |
EN Find gaps in the industry that a new product, solution or workflow could solve.
PT Encontre lacunas no setor que um novo produto, solução ou fluxo de trabalho possa resolver.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
gaps | lacunas |
new | novo |
could | possa |
find | encontre |
industry | setor |
a | um |
product | produto |
solution | solução |
or | ou |
workflow | fluxo de trabalho |
solve | resolver |
in | de |
EN Sprout’s Listening tools help brands tap into global social conversation to extract actionable insights, identify industry gaps and improve brand health.
PT Com as ferramentas de listening do Sprout, as marcas podem extrair perspectivas práticas, identificar lacunas do setor e melhorar sua integridade a partir de conversas em redes sociais.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
conversation | conversas |
insights | perspectivas |
identify | identificar |
gaps | lacunas |
listening | listening |
tools | ferramentas |
brands | marcas |
industry | setor |
improve | melhorar |
extract | extrair |
social | sociais |
to | partir |
and | e |
brand | a |
EN With Premium Analytics you can uncover more insight into performance gaps and showcase the value of social for your brand
PT Com a Analítica Premium, você terá um panorama das lacunas de desempenho e poderá demonstrar o valor das redes sociais para a sua marca
Inglise | Portugali keel |
---|---|
gaps | lacunas |
analytics | analítica |
premium | premium |
performance | desempenho |
value | valor |
the | o |
you | você |
social | sociais |
of | de |
brand | marca |
can | poderá |
and | e |
EN Their solution-based content helps marketers identify gaps in their marketing strategies and provides resources needed to overcome problem areas.
PT Seu conteúdo baseado em solução ajuda os profissionais de marketing a identificar lacunas em suas estratégias de marketing e fornece os recursos necessários para superar as áreas problemáticas.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
content | conteúdo |
identify | identificar |
gaps | lacunas |
overcome | superar |
based | baseado |
solution | solução |
areas | áreas |
helps | ajuda |
strategies | estratégias |
resources | recursos |
marketing | marketing |
provides | fornece |
in | em |
and | e |
to | a |
EN Analytics solutions can guide you through specific pathways to discover challenge areas or gaps in your social strategy, and can help identify areas where your social marketing efforts are most rewarded
PT As soluções de análise podem guiá-lo por caminhos específicos para descobrir áreas desafiadoras ou lacunas em sua estratégia social e ajudar a identificar áreas onde seus esforços de marketing social são mais recompensados
Inglise | Portugali keel |
---|---|
analytics | análise |
pathways | caminhos |
gaps | lacunas |
social | social |
strategy | estratégia |
help | ajudar |
identify | identificar |
marketing | marketing |
efforts | esforços |
solutions | soluções |
can | podem |
discover | descobrir |
areas | áreas |
or | ou |
where | onde |
in | em |
are | são |
to | a |
your | seus |
and | e |
specific | de |
EN Create a content plan, find gaps, and research, write and audit content.
PT Crie um plano de conteúdo, encontre lacunas e faça pesquisa, escreva e audite o conteúdo.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
content | conteúdo |
gaps | lacunas |
a | um |
plan | plano |
research | pesquisa |
and | e |
EN Identify gaps in your conversion funnel or product offering
PT Identifique lacunas do seu funil de conversão ou oferta de produto
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
in | de |
conversion | conversão |
funnel | funil |
or | ou |
offering | oferta |
product | produto |
your | seu |
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
PT Descubra os produtos que os consumidores procuram nos sites dos concorrentes. Identifique lacunas e oportunidades em sua própria estratégia de varejo. Compreenda melhor a demanda do mercado.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
discover | descubra |
consumers | consumidores |
competitors | concorrentes |
gaps | lacunas |
opportunities | oportunidades |
strategy | estratégia |
demand | demanda |
looking for | procuram |
identify | identifique |
retail | varejo |
better | melhor |
market | mercado |
websites | sites |
in | em |
the | os |
products | produtos |
that | que |
EN Filling the gaps of Google Search Console
PT Preencher as lacunas do Google Search Console
Inglise | Portugali keel |
---|---|
of | do |
console | console |
the | as |
gaps | lacunas |
filling | preencher |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Help your team work together effectively by clarifying individual responsibilities and finding gaps that need to be filled.
PT Ajude a equipe a trabalhar em conjunto com eficácia esclarecendo as responsabilidades individuais e encontrando lacunas que precisam ser preenchidas.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
help | ajude |
work | trabalhar |
responsibilities | responsabilidades |
finding | encontrando |
gaps | lacunas |
team | equipe |
be | ser |
need to | precisam |
by | com |
and | e |
to | a |
that | que |
EN By focusing on the role, the team can identify gaps in what skills are needed to succeed in that role regardless of the people on the team.
PT Ao ficar concentrado na função, a equipe pode identificar lacunas em quais são as habilidades necessárias para ter sucesso nesse papel, sem depender das pessoas na equipe.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identificar |
gaps | lacunas |
needed | necessárias |
succeed | sucesso |
team | equipe |
skills | habilidades |
people | pessoas |
are | são |
can | pode |
in | em |
role | papel |
the | as |
EN Agree on who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Combine quem faz o quê e identifique lacunas e sobreposições.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
what | faz |
EN Automate legacy systems and bridge last-mile gaps across your enterprise. Scale quickly and evolve as your needs change.
PT Automatize sistemas antigos e conecte as pontas soltas em sua empresa. Expansão rápida e evolução que acompanha suas necessidades.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
automate | automatize |
quickly | rápida |
needs | necessidades |
change | evolução |
systems | sistemas |
across | em |
enterprise | empresa |
and | e |
EN Bridge gaps with low-code app development and a multi-dimensional, future-proof architecture designed for enterprises like yours.
PT Abra os gargalos, desenvolvendo aplicativos em low-code com uma arquitetura multidimensional preparada para o futuro e criada para empresas como a sua.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
enterprises | empresas |
future | futuro |
architecture | arquitetura |
app | aplicativos |
a | uma |
and | e |
EN Whether we’re staffed for the project duration or just onsite for a few weeks, we fill in the gaps in roles or expertise, especially in highly specialized areas like human factors and performance.
PT Sendo parte da equipe pela duração total do projeto ou só por algumas semanas, nós podemos colaborar nos campos em que a sua equipe não tem tanta experiência, principalmente em áreas altamente especializadas, como de fatores humanos e desempenho.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
duration | duração |
weeks | semanas |
especially | principalmente |
highly | altamente |
specialized | especializadas |
factors | fatores |
project | projeto |
or | ou |
expertise | experiência |
areas | áreas |
performance | desempenho |
human | humanos |
in | em |
the | a |
we | nós |
and | e |
EN Fill publishing gaps with a fully configurable queue system for automated scheduling.
PT Preencha as lacunas de publicação com um sistema totalmente configurável de filas para o agendamento automatizado.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
publishing | publicação |
fully | totalmente |
configurable | configurável |
system | sistema |
automated | automatizado |
scheduling | agendamento |
gaps | lacunas |
a | um |
for | de |
with | para |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Organisations can easily uncover and close privacy gaps, prioritise protection and make informed decisions about privacy and security mandates before a digital transformation implementation.
PT As empresas podem facilmente descobrir e resolver problemas de privacidade, priorizar a proteção e tomar decisões informadas sobre mandatos de privacidade e segurança antes de realizar uma transformação digital.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
organisations | empresas |
easily | facilmente |
uncover | descobrir |
prioritise | priorizar |
informed | informadas |
decisions | decisões |
mandates | mandatos |
privacy | privacidade |
protection | proteção |
security | segurança |
about | sobre |
can | podem |
transformation | transformação |
before | antes |
EN This makes it easy for your organisation to uncover and close privacy gaps, prioritise remediation and make informed decisions about privacy concerns.
PT Isso facilita para sua empresa descobrir e resolver problemas de privacidade, priorizar a remediação e tomar decisões informadas sobre preocupações com privacidade.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
easy | facilita |
organisation | empresa |
uncover | descobrir |
privacy | privacidade |
prioritise | priorizar |
remediation | remediação |
informed | informadas |
decisions | decisões |
concerns | preocupações |
and | e |
about | sobre |
EN While TDE technologies can meet specific, tactical requirements, they don’t enable organisations to address security across heterogeneous environments. As a result, they can leave organisations with significant security gaps.
PT Embora as tecnologias de TDE possam atender requisitos táticos específicos, elas não permitem que as empresas abordem a segurança em ambientes heterogêneos. Como resultado, elas podem deixar as empresas com problemas significativos de segurança.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
technologies | tecnologias |
enable | permitem |
organisations | empresas |
security | segurança |
environments | ambientes |
significant | significativos |
requirements | requisitos |
tde | tde |
meet | atender |
address | o |
result | resultado |
can | podem |
to | deixar |
a | elas |
as | como |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
identify | identifique |
gaps | lacunas |
and | e |
who | quem |
does | o |
plus | a |
what | faz |
EN Close the gaps between data, insights and action with Qlik Cloud - the only data integration and analytics cloud platform built for Active Intelligence.
PT Feche as lacunas entre dados, insights e ações com o Qlik Cloud - a única plataforma de integração e análise de dados em nuvem construída para Inteligência Ativa.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
gaps | lacunas |
action | ações |
qlik | qlik |
integration | integração |
active | ativa |
insights | insights |
intelligence | inteligência |
platform | plataforma |
the | o |
data | dados |
cloud | nuvem |
and | e |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st