Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "kanban teams" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "kanban teams" tõlget 50 keelest Inglise keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

kanban kanban quadro kanban
teams ajuda ao aos aplicativos até cada com como conjunto da empresa de do empresa empresas entre equipas equipe equipes fazer ferramenta ferramentas funcionários gerenciamento mais manter negócios no o que organização organizações para pela pessoal plano por projetos recursos sem serviços sistemas sobre software teams tempo ter times toda toda a todo todos trabalhar trabalho tudo uma usando usar uso

kanban teams keele Inglise tõlge Portugali keel keelde

Inglise
Portugali keel

EN Trying to get started with Kanban? Learn about the fundamentals of the Kanban method, Kanban boards and how they can help you become more efficient.

PT Está tentando implementar o Kanban? Aprenda sobre os fundamentos do método Kanban, quadros Kanban, e como eles podem ajudar você a se tornar mais eficiente.

Inglise Portugali keel
trying tentando
kanban kanban
fundamentals fundamentos
method método
boards quadros
efficient eficiente
of do
can podem
help ajudar
you você
become se
learn e
more mais
the o
about sobre

EN Don't ask, "kanban vs scrum." Instead, ask "kanban or scrum" or even "kanban and scrum." Make it more about the principles than the practices.

PT Não pergunte "Kanban vs. Scrum". Em vez disso, pergunte "Kanban ou Scrum" ou até "Kanban e Scrum". Considere mais os princípios do que as práticas.

Inglise Portugali keel
ask pergunte
kanban kanban
vs vs
scrum scrum
principles princípios
practices práticas
or ou
and e
more mais
instead em vez
the os

EN Lead time and cycle time are important metrics for kanban teams. The deal with the average amount of time that it takes for a task to move from start to finish. Improving cycle times indicates the success of kanban teams.

PT Tempo de espera e tempo de ciclo são métricas importantes para equipes Kanban. A questão com a quantidade média de tempo que leva para uma tarefa mover do início ao fim. Melhorar os tempos de ciclo indica o sucesso das equipes Kanban.

Inglise Portugali keel
important importantes
metrics métricas
kanban kanban
teams equipes
average média
improving melhorar
indicates indica
success sucesso
cycle ciclo
task tarefa
finish com
are são
amount quantidade
takes que
a uma
time tempos
and e
of do
the o

EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.

PT O Kanban é uma estrutura popular ágil que precisa de comunicação em tempo real da capacidade da equipe e de transparência total de trabalho. Descubra como a metodologia Kanban para desenvolvimento de software ágil pode beneficiar sua equipe.

Inglise Portugali keel
kanban kanban
popular popular
communication comunicação
transparency transparência
methodology metodologia
software software
benefit beneficiar
agile ágil
is é
framework estrutura
development desenvolvimento
time tempo
real real
can pode
capacity capacidade
work trabalho
team equipe
real-time tempo real
the o
a uma
full total
of de
that que
how como
learn e

EN If there are tools that are rarely used or have questionable value, take them out on a dashboard, or if you are using Kanban, list them on a kanban board and recheck their status after a while.

PT Se há ferramentas que são raramente usadas ou possuem um valor questionável, tire-as do painel de controle, ou se estiver usando Kanban, liste-as em um quadro Kanban e verifique seu status após algum tempo.

Inglise Portugali keel
tools ferramentas
rarely raramente
if se
or ou
value valor
a um
kanban kanban
dashboard painel
using usando
used usadas
on em
that que
are são
you are estiver
and e
status status
after após

EN With Portfolio Kanban, you can create multiple layers of Kanban boards that host your large initiatives and the small tasks that you break them into.

PT Com o Portfólio Kanban, você pode criar várias camadas de quadros Kanban para hospedar suas maiores iniciativas e as menores tarefas em que são divididas.

Inglise Portugali keel
portfolio portfólio
kanban kanban
layers camadas
boards quadros
host hospedar
initiatives iniciativas
tasks tarefas
can pode
multiple várias
of de
the o
you você
create criar
and e
that que

EN If you haven’t used it before, Kanban will revolutionize the way you work. MeisterTask’s kanban-style boards adapt to your workflow, and help you monitor project progress.

PT Se você não o usou antes, o Kanban revolucionará a maneira como você trabalha. Os quadros no estilo kanban do MeisterTask se adaptam ao seu fluxo de trabalho e ajudam a monitorar o progresso dos projetos.

Inglise Portugali keel
kanban kanban
revolutionize revolucionar
boards quadros
monitor monitorar
if se
workflow fluxo de trabalho
style estilo
used usou
project projetos
progress progresso
work trabalho
help you ajudam
you você
before antes
way de
and e
the o

EN Kanban swimlanes are horizontal lines that split a Kanban board into sections

PT As raias Kanban são linhas horizontais que dividem o quadro Kanban em seções

Inglise Portugali keel
horizontal horizontais
lines linhas
sections seções
kanban kanban
are são
that que
into em

EN There is a better way to manage projects. The Kanban way! In this practical guide including implementation examples, you'll learn how Kanban can boost your team's efficiency and minimize wasted resources.

PT Aprenda como obter transparência de primeiro nível com o Portfolio Kanban. Identifique bloqueadores, estabeleça um fluxo previsível em toda a organização e comece a entregar mais rapidamente.

Inglise Portugali keel
kanban kanban
a um
in em
the o
way de
learn e

EN Kanban swimlanes are horizontal lines that split a Kanban board into sections

PT As raias Kanban são linhas horizontais que dividem o quadro Kanban em seções

Inglise Portugali keel
horizontal horizontais
lines linhas
sections seções
kanban kanban
are são
that que
into em

EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.

PT O Kanban é uma estrutura popular ágil que precisa de comunicação em tempo real da capacidade da equipe e de transparência total de trabalho. Descubra como a metodologia Kanban para desenvolvimento de software ágil pode beneficiar sua equipe.

Inglise Portugali keel
kanban kanban
popular popular
communication comunicação
transparency transparência
methodology metodologia
software software
benefit beneficiar
agile ágil
is é
framework estrutura
development desenvolvimento
time tempo
real real
can pode
capacity capacidade
work trabalho
team equipe
real-time tempo real
the o
a uma
full total
of de
that que
how como
learn e

EN For more on kanban methodologies see What is kanban?

PT Para obter mais informações sobre metodologias Kanban, consulte O que é o Kanban?

Inglise Portugali keel
kanban kanban
methodologies metodologias
is é
more mais
on sobre
see consulte

EN With Jira's dedicated project types for scrum and kanban, you can realize the principles of each framework. We're also here to help you get started with our guides on how to do scrum with Jira software and how to kanban with Jira Software.

PT Com os tipos de projetos dedicados do Jira para Scrum e Kanban, você pode perceber os princípios de cada estrutura. Confira também os guias sobre como usar o Scrum com o Jira Software e como usar o Kanban com o Jira Software.

Inglise Portugali keel
scrum scrum
kanban kanban
principles princípios
guides guias
jira jira
project projetos
framework estrutura
software software
you você
can pode
each cada
with usar
also também
and e
of do
to sobre
the o

EN If you haven’t used it before, Kanban will revolutionize the way you work. MeisterTask’s kanban-style boards adapt to your workflow, and help you monitor project progress.

PT Se você não o usou antes, o Kanban revolucionará a maneira como você trabalha. Os quadros no estilo kanban do MeisterTask se adaptam ao seu fluxo de trabalho e ajudam a monitorar o progresso dos projetos.

Inglise Portugali keel
kanban kanban
revolutionize revolucionar
boards quadros
monitor monitorar
if se
workflow fluxo de trabalho
style estilo
used usou
project projetos
progress progresso
work trabalho
help you ajudam
you você
before antes
way de
and e
the o

EN Enter MeisterTask: join teams everywhere who use our Kanban-style project boards to digitalize workflows and gain a clear overview of task progress

PT Bem-vindo ao MeisterTask: junte-se a equipes em todo o mundo que usam nossos painéis de projeto estilo Kanban para digitalizar fluxos de trabalho e obter uma visão geral clara do progresso de tarefas

Inglise Portugali keel
meistertask meistertask
teams equipes
boards painéis
workflows fluxos de trabalho
clear clara
kanban kanban
project projeto
style estilo
a uma
join junte
progress progresso
gain é
overview visão geral
our nossos
to a
and e
of do

EN Eventually, Kanban was adapted for knowledge work and managed to help thousands of teams to achieve continuous improvement. The method relies on six core practices for minimizing the wastes in your process:

PT Eventualmente, o Kanban foi adaptado para o trabalho de conhecimento e conseguiu ajudar milhares de times a alcançar a melhoria contínua. O método conta com seis práticas centrais para a minimização de desperdício no seu processo:

Inglise Portugali keel
kanban kanban
adapted adaptado
teams times
continuous contínua
core centrais
was foi
improvement melhoria
method método
process processo
practices práticas
knowledge conhecimento
work trabalho
six seis
the o
thousands milhares
and e
help ajudar
of de

EN Teams who use it only need to see their projects on a Kanban board (no other perspectives), and don’t mind a plain UI.

PT As equipes que o utilizam precisam apenas ver seus projetos em um quadro Kanban (sem outras perspectivas), e não se importam com uma interface de usuário simples.

Inglise Portugali keel
perspectives perspectivas
teams equipes
projects projetos
kanban kanban
no sem
other outras
a um
use utilizam
see ver
need to precisam
and e
board de

EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.

PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.

Inglise Portugali keel
export exporte
directly diretamente
meistertask meistertask
manager gestor
synchronized sincronizadas
based baseado
kanban kanban
maps mapas
teams equipes
tasks tarefas
tools ferramentas
in em
define defina
your seus
and e
our nosso

EN Turn ideas into action by exporting them to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks stay synchronized between the mind map and the project board.

PT Transforme ideias em ação, exportando-as para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.

Inglise Portugali keel
exporting exportando
meistertask meistertask
manager gestor
teams equipes
synchronized sincronizadas
based baseado
kanban kanban
ideas ideias
action ação
map mapa
project projeto
tasks tarefas
the o
turn transforme
to a
our nosso
and e

EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.

PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o projeto, mantendo todos atualizados.

Inglise Portugali keel
exporting exportando
meistertask meistertask
manager gestor
teams equipes
remain permanecem
synchronized sincronizadas
keeping mantendo
updated atualizados
based baseado
kanban kanban
ideas ideias
action ação
map mapa
project projeto
tasks tarefas
the o
turn transforme
to a
our nosso
and e

EN Create a network of Kanban boards and coordinate the work between engineering teams as it goes from raw engine/system drawings to hands-on application in laboratories

PT Crie uma rede de quadros Kanban e coordene o trabalho entre as equipes de engenharia, desde os desenhos brutos do motor/sistema até a aplicação prática em laboratórios

Inglise Portugali keel
kanban kanban
boards quadros
coordinate coordene
engineering engenharia
teams equipes
raw brutos
laboratories laboratórios
network rede
engine motor
system sistema
work trabalho
application aplicação
drawings desenhos
in em
a uma
of do
and e
the o

EN Apply multiple Kanban boards and powerful automation rules to synchronize the work between multiple construction teams working from different locations

PT Aplique vários quadros Kanban e regras de automação poderosas para sincronizar o trabalho entre várias equipes de construção que trabalham em locais diferentes

Inglise Portugali keel
apply aplique
kanban kanban
boards quadros
powerful poderosas
automation automação
rules regras
synchronize sincronizar
construction construção
teams equipes
locations locais
different diferentes
the o
work trabalho
to em
between de
and e

EN Use multiple Kanban boards to put on display all work activities and ensure that dependent teams stay “up to date” on the processing of chemical lab results

PT Use vários quadros Kanban para exibir todas as atividades de trabalho e garantir que as equipes dependentes permaneçam “atualizadas” no processamento dos resultados do laboratório químico

EN Enable full transparency across multiple software development teams in different locations with the help of a network of related Kanban boards

PT Permita total transparência em várias equipes de desenvolvimento de software em diferentes locais com a ajuda de uma rede de quadros Kanban relacionados

Inglise Portugali keel
enable permita
transparency transparência
software software
locations locais
help ajuda
network rede
related relacionados
kanban kanban
boards quadros
development desenvolvimento
teams equipes
different diferentes
the a
in em
a uma
full total
multiple várias
of de

EN Enter MeisterTask: join teams everywhere who use our Kanban-style project boards to digitalize workflows and gain a clear overview of task progress

PT Bem-vindo ao MeisterTask: junte-se a equipes em todo o mundo que usam nossos painéis de projeto estilo Kanban para digitalizar fluxos de trabalho e obter uma visão geral clara do progresso de tarefas

Inglise Portugali keel
meistertask meistertask
teams equipes
boards painéis
workflows fluxos de trabalho
clear clara
kanban kanban
project projeto
style estilo
a uma
join junte
progress progresso
gain é
overview visão geral
our nossos
to a
and e
of do

EN Kanban is based on a continuous workflow structure that keeps teams nimble and ready to adapt to changing priorities

PT Kanban é baseado em uma estrutura de fluxo de trabalho contínuo que mantém as equipes ágeis e prontas para se adaptarem às prioridades em mudança

Inglise Portugali keel
kanban kanban
continuous contínuo
structure estrutura
keeps mantém
teams equipes
ready prontas
priorities prioridades
is é
workflow fluxo de trabalho
a uma
based on baseado
changing mudança
and e
to a
on em

EN Some teams enlist an agile coach but, unlike scrum, there is no single “kanban master” who keeps everything running smoothly

PT Algumas equipes alistam um treinador de "ágil", mas, ao contrário do Scrum, não há um único “mestre de Kanban” que mantenha tudo funcionando sem problemas

EN The Cumulative Flow Diagram (CFD) is another analytical tool used by kanban teams to understand the number of work items in each state

PT O Diagrama de Fluxo Cumulativo (CFD) é outra ferramenta analítica usada pelas equipes Kanban para entender o número de itens de trabalho em cada estado

Inglise Portugali keel
flow fluxo
diagram diagrama
cfd cfd
used usada
kanban kanban
work trabalho
tool ferramenta
teams equipes
is é
the o
another outra
number número
in em
each cada
of de
items itens
understand entender
by pelas
state estado

EN Team-managed projects, as the name suggests, allow teams to pick and choose the agile features that make sense for them; whether that's scrum, kanban, or a mix of both

PT Projetos gerenciados pela equipe, como o nome sugere, permitem que as equipes escolham os recursos ágeis que fazem sentido para eles; seja scrum, kanban ou uma mistura dos dois

Inglise Portugali keel
suggests sugere
allow permitem
sense sentido
kanban kanban
mix mistura
managed gerenciados
projects projetos
agile ágeis
features recursos
scrum scrum
or ou
teams equipes
name nome
team equipe
a uma
the o
of dos

EN Teams who use it only need to see their projects on a Kanban board (no other perspectives), and don’t mind a plain UI.

PT As equipes que o utilizam precisam apenas ver seus projetos em um quadro Kanban (sem outras perspectivas), e não se importam com uma interface de usuário simples.

Inglise Portugali keel
perspectives perspectivas
teams equipes
projects projetos
kanban kanban
no sem
other outras
a um
use utilizam
see ver
need to precisam
and e
board de

EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.

PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.

Inglise Portugali keel
export exporte
directly diretamente
meistertask meistertask
manager gestor
synchronized sincronizadas
based baseado
kanban kanban
maps mapas
teams equipes
tasks tarefas
tools ferramentas
in em
define defina
your seus
and e
our nosso

EN Turn ideas into action by exporting them to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks stay synchronized between the mind map and the project board.

PT Transforme ideias em ação, exportando-as para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.

Inglise Portugali keel
exporting exportando
meistertask meistertask
manager gestor
teams equipes
synchronized sincronizadas
based baseado
kanban kanban
ideas ideias
action ação
map mapa
project projeto
tasks tarefas
the o
turn transforme
to a
our nosso
and e

EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.

PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o projeto, mantendo todos atualizados.

Inglise Portugali keel
exporting exportando
meistertask meistertask
manager gestor
teams equipes
remain permanecem
synchronized sincronizadas
keeping mantendo
updated atualizados
based baseado
kanban kanban
ideas ideias
action ação
map mapa
project projeto
tasks tarefas
the o
turn transforme
to a
our nosso
and e

EN Kanban teams pull user stories into their backlog and run them through their workflow

PT Nas equipes Kanban, as histórias de usuários são colocadas no backlog e passam por todo o fluxo de trabalho

Inglise Portugali keel
kanban kanban
user usuários
stories histórias
backlog backlog
teams equipes
workflow fluxo de trabalho
and e

EN Thanks to stories, kanban teams learn how to manage work-in-progress (WIP) and can further refine their workflows.

PT Graças às histórias, as equipes Kanban aprendem a gerenciar o trabalho em andamento (WIP) e podem refinar ainda mais os fluxos de trabalho.

Inglise Portugali keel
stories histórias
kanban kanban
teams equipes
refine refinar
progress andamento
wip wip
can podem
workflows fluxos de trabalho
work trabalho
manage gerenciar
further ainda mais
in em
to a
learn e

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

Inglise Portugali keel
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN Our teams are built to build teams. Our leadership development teams are diverse, deep and different, featuring an integrated range of strategic talents and organizational abilities.

PT Nossas equipes foram desenvolvidas para desenvolver equipes. Nossas equipes de desenvolvimento de lideranças são diversificas, aprofundadas, diferentes e integram uma ampla gama de talentos estratégicos e habilidades empresarias.

Inglise Portugali keel
range gama
strategic estratégicos
talents talentos
abilities habilidades
built desenvolvidas
teams equipes
development desenvolvimento
different diferentes
are são
build desenvolver
of de
and e

EN Avoid improvement teams; use normal teams. Organizations commonly create improvement teams and task them with only implementing improvement items.

PT Evite equipes de melhoria; Use equipes normais. Geralmente, as organizações criam equipes de melhorias que só possui foco em apenas implementar itens de melhoria.

Inglise Portugali keel
avoid evite
normal normais
commonly geralmente
teams equipes
organizations organizações
improvement melhoria
implementing implementar
create criam
with use
items itens
and de
only apenas

EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.

PT O On Demand Recovery for Teams painel fornece um insight do número de Teams e de backups dos Teams que você tem, juntamente com uma confirmação de que todos os backups foram realizados com sucesso.

Inglise Portugali keel
demand demand
teams teams
dashboard painel
backups backups
confirmation confirmação
recovery recovery
insight insight
provides fornece
on on
with juntamente
you você
a um
successfully com sucesso
all todos
number número
of do
and e
the o

EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.

PT Envio de alertas para o Microsoft Teams Use os alertas do Smartsheet (alertas, @menções, solicitações de atualização, solicitações de aprovação e lembretes) nas mensagens diretas do Microsoft Teams conectando o Smartsheet com o Microsoft Teams.

Inglise Portugali keel
microsoft microsoft
teams teams
mentions menções
approval aprovação
connecting conectando
smartsheet smartsheet
direct diretas
alerts alertas
reminders lembretes
update atualização
to nas
requests solicitações
messages mensagens
with use
in de
and e
by com

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

Inglise Portugali keel
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

Inglise Portugali keel
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

Inglise Portugali keel
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

Inglise Portugali keel
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

Inglise Portugali keel
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

Inglise Portugali keel
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

Inglise Portugali keel
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN Step-by-step instructions on how to drive a kanban project with Jira Software

PT Instruções passo a passo sobre como conduzir um projeto do Kanban com o Jira Software

Inglise Portugali keel
instructions instruções
a um
kanban kanban
jira jira
project projeto
software software
step passo
drive do
step-by-step passo a passo
to a

EN The way you and your team live those values today – whether you do scrum by the book, or blend elements of kanban and XP – is entirely up to you.

PT A maneira que você e sua equipe vivem esses valores hoje (se você faz o Scrum conforme o manual ou mistura elementos do Kanban e XP) depende de você.

Inglise Portugali keel
way maneira
live vivem
scrum scrum
blend mistura
kanban kanban
or ou
team equipe
whether se
and e
values valores
today hoje
the o
elements elementos
to a
you você
is faz
of do

EN For example, if you're on a queue-oriented team like IT, kanban provides a solid foundation for your agile practice

PT Por exemplo, se você estiver em uma equipe orientada por filas, como TI, o Kanban vai disponibilizar uma base sólida para sua prática ágil

Inglise Portugali keel
team equipe
kanban kanban
practice prática
oriented orientada
agile ágil
if se
it ti
a uma
for em
example exemplo

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st