Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "both in classroom" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "both in classroom" tõlget 50 keelest Inglise keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

both 1 2 a a mesma agora ainda alguns além além disso ambas ambos anos ao ao mesmo tempo aos apenas aplicativo aplicativos as bem cada casa com com a como conta conteúdo criar da das data de dentro devem diferentes disponíveis disponível disso do dois dos duas durante e ele eles em embora empresa empresas enquanto entre equipe essa esse esta este está estão fazer ferramentas foi foram forma fácil grande há incluindo internet isso já locais local maior mais mais de mas meio melhor mesma mesmo modelos muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nível o o que o seu online os ou outras outros para para a para o para os para que parte partes partir pela pelo pessoas plataforma pode podem por precisa produtos próprio página página de qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem ser serviço serviços seu seus site sites sobre software sua suas são também tanto tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalho têm um uma usando usar uso usuários vez você você pode vários à às área é é um é uma
classroom aula curso cursos educação ensino sala de aula salas de aula treinamento

both in classroom keele Inglise tõlge Portugali keel keelde

Inglise
Portugali keel

EN Classroom Live, instructor-led training in a standard, professional classroom environment

PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.

Inglise Portugali keel
environment ambiente
instructor instrutor
training treinamento
a um
professional profissional
in em
classroom sala de aula

EN We conduct classroom, virtual, and on-site training, along with video classroom and online learning formats

PT Realizamos treinamentos virtuais, em sala de aula ou no local, além de videoaulas e recursos de aprendizado online

Inglise Portugali keel
site local
virtual virtuais
online online
training treinamentos
classroom sala de aula
on no
formats em
with além
and e

EN Val Verde Unified School District benefits from Splashtop Classroom and Mirroring360, as they were able to increase classroom interactivity and student engagement

PT O Distrito Escolar Unificado de Val Verde começou a usar o Splashtop Classroom e o Mirroring360 e notaram um aumento da interatividade na sala de aula e no envolvimento dos seus alunos

Inglise Portugali keel
val val
unified unificado
district distrito
benefits usar
splashtop splashtop
increase aumento
interactivity interatividade
student alunos
engagement envolvimento
school escolar
to a
classroom sala de aula
and e

EN Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen to Classroom PCs

PT Gestão de salas de aula e partilha de ecrã com Splashtop

Inglise Portugali keel
screen ecrã
classroom aula
sharing com

EN white, screen projector classroom, classroom, school, education, learning, lecture, university, chair, desk Public Domain

PT conselho de administração, quadro-negro, vazio, ardósia, escola, giz, sair, educação, velho, ensino Public Domain

Inglise Portugali keel
domain domain
public public
school escola
education educação
learning ensino
chair de

EN chalk, school classroom, Blackboard, school, classroom, various, college, education, learning, study Public Domain

PT marrom, emoldurado, verde, conselho, escola, madeira, ensino, cor verde, quadro-negro, quadro Public Domain

Inglise Portugali keel
domain domain
public public
school escola
education ensino

EN Video lectures and mobile classrooms, classroom or team messaging, document sharing and integration to business applications like Krisp can improve the virtual classroom experience.

PT Aulas em vídeo e salas de aula móveis, mensagens entre a turma ou equipe, compartilhamento de documentos e integração com aplicativos empresariais como o Krisp podem melhorar a experiência nas salas de aula virtuais.

Inglise Portugali keel
mobile móveis
or ou
integration integração
improve melhorar
virtual virtuais
video vídeo
classrooms salas de aula
team equipe
document documentos
applications aplicativos
can podem
classroom aula
experience experiência
the o
and e
messaging mensagens
sharing compartilhamento

EN Val Verde Unified School District benefits from Splashtop Classroom and Mirroring360, as they were able to increase classroom interactivity and student engagement

PT O Distrito Escolar Unificado de Val Verde começou a usar o Splashtop Classroom e o Mirroring360 e notaram um aumento da interatividade na sala de aula e no envolvimento dos seus alunos

Inglise Portugali keel
val val
unified unificado
district distrito
benefits usar
splashtop splashtop
increase aumento
interactivity interatividade
student alunos
engagement envolvimento
school escolar
to a
classroom sala de aula
and e

EN Classroom Live, instructor-led training in a standard, professional classroom environment

PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.

Inglise Portugali keel
environment ambiente
instructor instrutor
training treinamento
a um
professional profissional
in em
classroom sala de aula

EN We conduct classroom, virtual, and on-site training, along with video classroom and online learning formats

PT Realizamos treinamentos virtuais, em sala de aula ou no local, além de videoaulas e recursos de aprendizado online

Inglise Portugali keel
site local
virtual virtuais
online online
training treinamentos
classroom sala de aula
on no
formats em
with além
and e

EN Flipsnack is valuable in an education setting because of its unique ability to unite students, teachers, and faculty both in the classroom, and outside of it

PT A Flipsnack é valiosa em um ambiente educacional devido à sua capacidade única de unir alunos e professores na sala de aula e fora dela

Inglise Portugali keel
flipsnack flipsnack
valuable valiosa
setting ambiente
ability capacidade
unite unir
teachers professores
is é
an um
students alunos
in em
education educacional
of de
classroom sala de aula
unique única
and e
the a

EN Students and teachers can utilize this simple and effective method both inside the classroom and at home. Here are four of the most important uses of mind mapping in education:

PT Os estudantes e professores podem utilizar este método simples e eficaz, tanto na sala de aula quanto em casa. Veja quatro dos usos mais importantes dos mapas mentais na educação:

Inglise Portugali keel
can podem
effective eficaz
method método
mapping mapas
teachers professores
education educação
students estudantes
the os
simple simples
this este
at na
uses usos
utilize utilizar
in em
four quatro
important importantes
classroom sala de aula
home casa
of de
and e

EN Interact with digital lesson materials together in real time, both in the digital space or the classroom.

PT Recrie a interatividade da sala de aula tradicional em um espaço digital. Colabore em tempo real com interações personalizadas.

Inglise Portugali keel
interact interações
digital digital
real real
time tempo
space espaço
the a
in em
classroom sala de aula

EN The more students are involved, the deeper the learning - both in classroom and online. Our products enable greater class participation and collaboration.

PT Quanto mais envolvidos estiverem os alunos, mais profunda será a aprendizagem - tanto em sala de aula quanto on-line. Nossos produtos permitem uma maior participação e colaboração nas aulas.

Inglise Portugali keel
involved envolvidos
online on-line
enable permitem
participation participação
collaboration colaboração
students alunos
in em
the os
products produtos
deeper mais
classroom sala de aula
and e
our nossos

EN 15.1.9    The classroom is a place to learn and practice English, so please only use English during classes for both speaking and writing.

PT 15.1.9    A sala de aula é um local para aprender e praticar o inglês, portanto, use apenas o inglês durante as aulas para falar e escrever.

Inglise Portugali keel
classes aulas
a um
place local
is é
the o
classroom sala de aula
learn e
practice praticar
english inglês
so portanto
use use
during durante

EN Students and teachers can utilize this simple and effective method both inside the classroom and at home. Here are four of the most important uses of mind mapping in education:

PT Os estudantes e professores podem utilizar este método simples e eficaz, tanto na sala de aula quanto em casa. Veja quatro dos usos mais importantes dos mapas mentais na educação:

Inglise Portugali keel
can podem
effective eficaz
method método
mapping mapas
teachers professores
education educação
students estudantes
the os
simple simples
this este
at na
uses usos
utilize utilizar
in em
four quatro
important importantes
classroom sala de aula
home casa
of de
and e

EN Interact with digital lesson materials together in real time, both in the digital space or the classroom.

PT Interaja com uma série de materiais de aula digitais em tempo real, tanto no espaço digital quanto na sala de aula.

Inglise Portugali keel
real real
materials materiais
time tempo
space espaço
with série
digital digital
in em
the uma
classroom sala de aula

EN The more students are involved, the deeper the learning - both in classroom and online. Our products enable greater class participation and collaboration.

PT Quanto mais envolvidos estiverem os alunos, mais profunda será a aprendizagem - tanto em sala de aula quanto on-line. Nossos produtos permitem uma maior participação e colaboração nas aulas.

Inglise Portugali keel
involved envolvidos
online on-line
enable permitem
participation participação
collaboration colaboração
students alunos
in em
the os
products produtos
deeper mais
classroom sala de aula
and e
our nossos

EN Flipsnack is valuable in an education setting because of its unique ability to unite students, teachers, and faculty both in the classroom, and outside of it

PT A Flipsnack é valiosa em um ambiente educacional devido à sua capacidade única de unir alunos e professores na sala de aula e fora dela

Inglise Portugali keel
flipsnack flipsnack
valuable valiosa
setting ambiente
ability capacidade
unite unir
teachers professores
is é
an um
students alunos
in em
education educacional
of de
classroom sala de aula
unique única
and e
the a

EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.

PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.

Inglise Portugali keel
decades décadas
telecom telecomunicações
infrastructure infraestruturas
support suporte
solutions soluções
dc cc
environments ambientes
architectures arquiteturas
vertiv vertiv
center centros
experience experiência
data dados
is é
of de
and e

EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info

PT Autoridade: 1. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 2. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 3. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 4. Autorização do utilizador. Mais informações

Inglise Portugali keel
authority autoridade
execution execução
signed assinado
info informações
contract contrato
the as
the user utilizador
of do
consent autorização
more mais
parties partes
by por

EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.

PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.

Inglise Portugali keel
decades décadas
telecom telecomunicações
infrastructure infraestruturas
support suporte
solutions soluções
dc cc
environments ambientes
architectures arquiteturas
vertiv vertiv
center centros
experience experiência
data dados
is é
of de
and e

EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus. If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.

PT Selecione a página de coleção que você deseja filtrar; depois, escolha uma categoria, uma tag ou ambos no menu suspenso correspondente. Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.

Inglise Portugali keel
filter filtrar
category categoria
corresponding correspondente
drop-down suspenso
visitors visitante
or ou
appear aparecer
collection coleção
page página
you você
link link
the o
a uma
items itens
and de
when quando

EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person. You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.

PT Este curso é totalmente on-line, então não existe necessidade de aparecer em uma sala de aula pessoalmente. Você pode acessar suas palestras, leituras e atribuições a qualquer hora e qualquer lugar, via web ou dispositivo móvel.

Inglise Portugali keel
need necessidade
access acessar
lectures palestras
readings leituras
assignments atribuições
device dispositivo
show up aparecer
course curso
online on-line
web web
or ou
in person pessoalmente
mobile móvel
completely totalmente
the a
is é
a uma
this este
in em
can pode
you você
classroom sala de aula
and e

EN Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly

PT Cada curso é ministrado em nossa sala de aulas virtual (via WebEx) em modo privado ou público

Inglise Portugali keel
virtual virtual
webex webex
privately privado
publicly público
is é
classroom sala
course curso
or ou
each cada
in em

EN Atlassian is proud to offer Classroom cloud licensing at 75% off list price to qualifying higher education institutions.

PT A Atlassian tem o orgulho de oferecer licenças para sala de aula do Cloud com 75% de desconto para instituições de ensino superior que atendam aos critérios estabelecidos.

Inglise Portugali keel
atlassian atlassian
proud orgulho
cloud cloud
licensing licenças
institutions instituições
is é
education ensino
at as
classroom sala de aula
off de
to oferecer

EN Webinar: Manage a better classroom with Jotform

PT Apresentando uma nova integração ao Google Agenda

Inglise Portugali keel
a uma
with apresentando

EN Teaching is equivalent to leaving a mark on the children who sit at their classroom desks, year after year.

PT Ensinar é deixar uma marca nas crianças que passam, ano após ano, através das carteiras das salas de aula.

Inglise Portugali keel
teaching ensinar
children crianças
year ano
is é
classroom aula
at as
a uma
to deixar
after após

EN The Thales payShield Certification course is a classroom training that provides an overview of how the payShield 10000 Hardware Security Module (HSM) is used in a banking environment.

PT O Curso de certificação payShield da Thales é um treinamento em sala de aula que fornece uma visão geral de como o módulo de segurança de hardware payShield 10000 (HSM) é usado em um ambiente bancário.

Inglise Portugali keel
thales thales
payshield payshield
certification certificação
hardware hardware
module módulo
used usado
banking bancário
environment ambiente
course curso
is é
training treinamento
the o
provides fornece
security segurança
hsm hsm
a um
in em
of de
how como
overview visão geral
that que
classroom sala de aula

EN The classroom session is followed by guided lab sessions in which the student will install and configure the network encryption products.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A sessão em sala de aula é seguida por sessões práticas orientadas nas quais o aluno instalará e configurará os produtos de criptografia de rede.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

Inglise Portugali keel
student aluno
encryption criptografia
session sessão
sessions sessões
install instalar
configure configurar
network rede
information informações
is é
us conosco
in em
classroom sala de aula
and e
products produtos
additional adicionais
the o

EN Take a peek into our virtual instructor-led training with snippets of live classroom experiences

PT Confira uma prévia do nosso treinamento virtual com instrutor, com trechos de experiências em sala de aula em tempo real

Inglise Portugali keel
virtual virtual
snippets trechos
experiences experiências
instructor instrutor
training treinamento
a uma
classroom sala de aula
our nosso
of do

EN Quickly improve your Tableau skills through classroom learning, live online training and free videos.

PT Aperfeiçoe rapidamente seus conhecimentos sobre o Tableau com treinamentos em sala de aula, treinamentos on-line em tempo real e vídeos gratuitos.

Inglise Portugali keel
quickly rapidamente
online on-line
free gratuitos
videos vídeos
tableau tableau
skills conhecimentos
training treinamentos
classroom sala de aula
your seus
and e

EN You have a range of payment options to offer your clients, and it?s simple to set up your page to make your ?classroom? look even better.

PT Você tem uma variedade de opções de pagamento para oferecer a seus clientes e é simples configurar sua página para tornar sua “sala de aula” ainda melhor.

Inglise Portugali keel
payment pagamento
clients clientes
simple simples
better melhor
a uma
range variedade
offer oferecer
set configurar
options opções
of de
up para
page página
classroom aula
your sua
and e

EN I am not a person who likes technology very much, this program allows me to easily configure our digital classroom

PT Não sou uma pessoa que gosta muito de tecnologia, este programa me permite configurar facilmente nossa sala de aula digital

Inglise Portugali keel
allows permite
easily facilmente
technology tecnologia
program programa
me me
digital digital
not não
this este
i sou
person pessoa
classroom sala de aula
very muito

EN Video classroom High-definition video of our most popular courses, streamed to your laptop or personal device

PT Videoaula Vídeos em alta resolução dos cursos mais populares disponíveis no seu laptop ou dispositivo pessoal.

Inglise Portugali keel
video vídeos
courses cursos
laptop laptop
or ou
device dispositivo
popular populares
personal pessoal
of dos
to alta
your seu

EN Keep learning with no-cost access to select video classroom courses

PT Continue aprendendo com o acesso gratuito a cursos em videoaulas selecionados.

Inglise Portugali keel
keep continue
access acesso
select selecionados
courses cursos
learning aprendendo
to a

EN With our new remote exam offerings, you now have options to validate your skills virtually while still being able to test at your location, at a testing station, or in a Red Hat classroom.

PT Com nossas novas ofertas de exame remoto, você pode validar suas habilidades virtualmente e ainda assim fazer os exames no seu local de preferência, em uma estação de teste ou em uma sala de aula da Red Hat.

Inglise Portugali keel
location local
station estação
red red
hat hat
new novas
exam exame
validate validar
skills habilidades
virtually virtualmente
or ou
remote remoto
test teste
offerings ofertas
in em
at no
you você
a uma
classroom sala de aula
to assim

EN What is the difference between classroom and individual exam sessions?

PT Qual a diferença entre exames em sala de aula e individuais?

Inglise Portugali keel
exam exames
the a
difference diferença
between de
classroom sala de aula
and e

EN Classroom exams are monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at one of our testing facilities. You can also find out more about our ways to test as you choose the right method for you.

PT Os exames em sala de aula são monitorados por um fiscal e realizados em hardware pré-configurado em uma das unidades de teste da Red Hat. Saiba mais sobre nossas opções de exame para escolher o método ideal para você.

Inglise Portugali keel
preconfigured pré-configurado
hardware hardware
method método
exams exames
choose escolher
a um
you você
test teste
are são
classroom sala de aula
of de
right para
and e
more mais
the o
about sobre

EN You’ll get all the information you need about classroom computing hardware, operating system requirements, CPU specifications, hardware virtualization support, and more.

PT Você encontra todas as informações necessárias sobre hardware de computação em sala de aula, requisitos de sistema operacional, especificações de CPU, suporte a virtualização de hardware e muito mais.

Inglise Portugali keel
computing computação
cpu cpu
virtualization virtualização
support suporte
need necessárias
hardware hardware
system sistema
requirements requisitos
specifications especificações
information informações
you você
more mais
about sobre
classroom sala de aula
operating em
and e
the as

EN Support students and teachers in the connected classroom and remote learning for safer schools.

PT Ajude alunos e professores na sala de aula conectada e em aprendizado remoto para escolas mais seguras.

Inglise Portugali keel
connected conectada
schools escolas
support ajude
teachers professores
students alunos
remote remoto
in em
classroom sala de aula
and e

EN American colleges welcome these students for contributions they make in the classroom and research laboratories and also for their tuition dollars.

PT As faculdades americanas são gratas a esses estudantes por contribuições que eles fazem em sala de aula, nos laboratórios de pesquisa e também pela entrada de recursos através do pagamento das anuidades.

Inglise Portugali keel
colleges faculdades
students estudantes
contributions contribuições
research pesquisa
laboratories laboratórios
in em
also também
classroom sala de aula
american americanas
and e
the as

EN Art & Inquiry: Museum Teaching Strategies For Your Classroom

PT Arte e Investigação Artística: Estratégias de Ensino em Museus para a Sala de Aula

Inglise Portugali keel
museum museus
teaching ensino
strategies estratégias
art arte
classroom sala de aula
your e

EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring

PT Acesso remoto para acesso, suporte e compartilhamento de tela em sala de aula

Inglise Portugali keel
remote remoto
access acesso
support suporte
screen tela
sharing compartilhamento
classroom sala de aula
and e

EN Buy an online classroom for a teacher with up to 50 students, hosted on MoodleCloud

PT Compre uma sala de aula on-line para um professor com até 50 alunos, hospedado no MoodleCloud

Inglise Portugali keel
buy compre
online on-line
teacher professor
students alunos
hosted hospedado
moodlecloud moodlecloud
a um
on no
for de
classroom sala de aula
to até

EN Our aim of contributing to mitigate the impact of Covid-19 on education and of facilitating learning outside of the classroom has allowed over 5 million children from throughout the world to be able to complete the school year despite the pandemic

PT Com o objetivo de contribuir para mitigar o impacto da COVID-19 na educação e facilitar o aprendizado fora de sala de aula, permitimos que mais de 5 milhões de crianças em todo o mundo concluíssem o curso escolar, apesar da pandemia

Inglise Portugali keel
aim objetivo
mitigate mitigar
impact impacto
facilitating facilitar
children crianças
education educação
the o
despite apesar
pandemic pandemia
world mundo
school escolar
of de
to contribuir
classroom sala de aula
million milhões
year curso
and e

EN Engage students in your virtual classroom with Prezi Video for Google Workspace - Prezi Blog

PT Envolva os alunos em sua sala de aula virtual com o Prezi Video para o Google Workplace - Prezi Blog

Inglise Portugali keel
engage envolva
students alunos
virtual virtual
prezi prezi
video video
blog blog
google google
in em
classroom sala de aula
your sua

EN Engage students in your virtual classroom with Prezi Video for Google Workspace

PT Envolva os alunos em sua sala de aula virtual com o Prezi Video para o Google Workplace

Inglise Portugali keel
engage envolva
students alunos
virtual virtual
prezi prezi
video video
google google
in em
classroom sala de aula
your sua

EN Provide video updates with Google Classroom 

PT Forneça atualizações de vídeo com o Google Sala de Aula 

Inglise Portugali keel
video vídeo
updates atualizações
google google
classroom sala de aula

EN You can share your Prezi video in Google Classroom directly from the video admin page (right after you finish recording) or from the view page of the video. 

PT Você pode compartilhar seu vídeo Prezi no Google Sala de Aula diretamente da página de administração de vídeos (logo após terminar a gravação) ou da página de visualização do vídeo criado. 

Inglise Portugali keel
prezi prezi
admin administração
finish terminar
google google
directly diretamente
recording gravação
or ou
video vídeo
page página
the a
can pode
you você
share compartilhar
classroom sala de aula
of do

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st