Tõlgi "tiny island gem" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "tiny island gem" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

tiny island gem keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Our tiny island gem is nestled in the warm southern Caribbean with nearly 100 different nationalities happily living together. We welcome all visitors with sunny smiles and a warm embrace.

NL Kom en ontdek ons eiland, genesteld in de warme zuidelijke Cariben, vormgegeven door 100 unieke culturen en vol met verbazingwekkende wonderen der natuur.

Inglise Hollandi
warm warme
in in
the de
a unieke
island eiland
and en
with met

EN The miniature effect, as the name suggests, creates the illusion that we are looking at a miniature world with tiny humans, tiny cars and tiny buildings, like in a model railway.

NL Het miniatuureffect, de naam suggereert het al, wekt de suggestie dat we naar een miniatuurwereld zitten te kijken met minimensjes, miniautootjes en minihuisjes, als bij een modelspoorbaan. Je zou ?t het Madurodameffect kunnen noemen.

Inglise Hollandi
suggests suggereert
the de
we we
are zitten
name naam
a een
and en
that dat
as als

EN Everyone who has questions about the nature of gems (natural, synthetic, imitation), their origin, and/or handling can contact us at the Netherlands Gem Laboratory. Diamonds are tested for their quality here, too. The Gem Laboratory is part of Naturalis.

NL Iedereen met vragen over de aard van edelstenen (echt, synthetisch, imitatie), hun herkomst en eventuele behandeling, kan terecht bij het Nederlands Edelsteen Laboratorium. Ook testen wij hier diamanten op hun kwaliteit en verzorgen we internationaal…

Inglise Hollandi
nature aard
gems edelstenen
imitation imitatie
origin herkomst
handling behandeling
laboratory laboratorium
tested testen
quality kwaliteit
can kan
questions vragen
of van
everyone iedereen
their hun
here hier
and en

EN Small Schnittlauchinsel (Chive Island) is the only island in Lake Walen and the only island in the canton of St.Gallen

NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen

Inglise Hollandi
small kleine
canton kanton
st st
gallen gallen
is is
in in
the de
island eiland
and en
of het

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand

NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

Inglise Hollandi
sea zee
budget budget
eco eco
accommodations accommodaties
solo alleen
female vrouw
local lokale
population bevolking
thailand thailand
support steun
under de
island eiland
travel reizen

EN Small Schnittlauchinsel (Chive Island) is the only island in Lake Walen and the only island in the canton of St.Gallen

NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen

Inglise Hollandi
small kleine
canton kanton
st st
gallen gallen
is is
in in
the de
island eiland
and en
of het

EN Then you need to find the baseProfile=”tiny” and replace it with baseProfile=”tiny-ps”.

NL Dan moet je de baseProfile="tiny" vinden en vervangen door baseProfile="tiny-ps".

Inglise Hollandi
replace vervangen
the de
and en
you je
need moet
find vinden

EN The tiny Corsair K65 RGB Mini now has a tiny price tag too

NL Deze AMD Radeon RX 6600 grafische kaart is een absoluut koopje met twee gratis games inbegrepen

Inglise Hollandi
a een
has is
the absoluut

EN For a tiny island, there is a dazzling number of beaches, over 50 in fact, and literally hundreds of mouth-watering restaurants.

NL Voor een klein eiland is er een ongelofelijk aantal stranden, meer dan 50 in totaal, en letterlijk honderden restaurants om van te watertanden.

Inglise Hollandi
tiny klein
beaches stranden
literally letterlijk
restaurants restaurants
is is
in in
and en
island eiland
hundreds honderden
for voor
number aantal
there er
a een
of van

EN For a tiny island on the edge of Europe, Ireland sure knows a thing or two about golf

NL Voor een piepklein eiland aan de rand van Europa staat Ierland wat golf betreft zijn mannetje

Inglise Hollandi
edge rand
europe europa
ireland ierland
golf golf
the de
island eiland
for voor
about betreft
a een
of van

EN At a stone?s throw from De Veranda neighbourhood and with the city?s skyline in the background, you almost get the feeling that Rotterdam has its own Wadden Island, a tiny version of the islands in the north

NL Op een steenworp afstand van woonwijk de Veranda en met de skyline op de achtergrond krijg je, heel voorzichtig, het gevoel dat Rotterdam een eigen waddeneiland heeft

Inglise Hollandi
skyline skyline
background achtergrond
feeling gevoel
rotterdam rotterdam
own eigen
with op
that dat
de de

EN Walk in the center of the island by Takamaka Valley and its mountains, Reunion Island

NL Loop in het midden van het eiland door de Takamaka-vallei en de bergen, het eiland Réunion

Inglise Hollandi
center midden
valley vallei
mountains bergen
in in
the de
island eiland
by door
and en
of van

EN Keywords used by Jean michel Van der hasselt to describe this photograph: Seychelles, island, island, sea, rock, saint stone,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Seychellen, eiland, zee, rots, heilige steen,

Inglise Hollandi
photograph foto
sea zee
rock rots
stone steen
to om
island eiland
this worden
used gebruikt
van de

EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.

NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.

Inglise Hollandi
ecological ecologisch
survey onderzoek
in in
the de

EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.

NL Het Lago Nero en Lago Bianco imponeren bezoekers zowel in de zomer als in de winter met hun indrukwekkend kleurspektakel.

Inglise Hollandi
lake lago
the de
as als
in in
too het
in the zowel

EN Peter's Island in the middle of Lake Biel,” wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.

NL Petereiland midden in de Bielersee”, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.

EN Filed under: Coronavirus Safe Destination, Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Post Covid Travel Deal, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Solo Female Travel, Travel Maldives, Veligandu Island

NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Coronavirus veilige bestemming, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Post Covid vakantiedeal, Veligandu Eiland

Inglise Hollandi
under onder
destination bestemming
maldives malediven
ocean oceaan
post post
solo alleen
female vrouw
covid covid
coronavirus coronavirus
safe veilige
island eiland
travel reizen

EN Have you got what it takes to complete a thrilling mission on an island inhabited by vicious monsters? Find out as you dive into this killing game. Explore the island, set up cameras, and try to defeat the evil Siren Apocalyptic.

NL Heb jij het in je om een spannende missie te volbrengen op een eiland bewoond door wrede monsters? Ontdek het terwijl je in dit moordspelletje duikt. Verken het eiland, zet camera's op en probeer de kwaadaardige Siren Apocalyptic uit te schakelen.

Inglise Hollandi
mission missie
monsters monsters
cameras cameras
try probeer
dive duikt
the de
to om
as terwijl
by door
this dit
a een
island eiland
into in
explore verken
find en
out te

EN So when you start an Internship or you are working on the island, you can take this into account. Do not feel that you are under paid, because everyone here on the island earns less than they would in the Netherlands. 

NL Wanneer je dus gaat stagelopen of werken kun je hiermee rekening houden. Heb niet het gevoel dat je onder betaald wordt, want iedereen hier op het eiland verdient dus minder dan dat ze in Nederland zouden doen

Inglise Hollandi
account rekening
feel gevoel
paid betaald
or of
on op
in in
working werken
you can kun
they ze
netherlands nederland
so dus
island eiland
everyone iedereen
when wanneer
not niet
under onder
you je
here hier
that dat
do doen

EN Beautiful island; Curaçao is a beautiful island with more than 27 different beaches and these are all worth visiting.

NL Prachtig eiland; Curaçao is een prachtig eiland met meer dan 27 verschillende stranden en deze zijn allemaal de moeite om te bezoeken.

Inglise Hollandi
beaches stranden
visiting bezoeken
is is
beautiful prachtig
island eiland
and en
are zijn
more meer
with met

EN Ibiza is a small island so all our rental villas are within easy access of the multitude of beautiful beaches and bays that fringe the island’s coastline

NL Ibiza is een klein eiland, dus al onze huurvilla?s zijn gemakkelijk te bereiken vanaf de vele prachtige stranden en baaien die de kustlijn van het eiland omringen

Inglise Hollandi
ibiza ibiza
small klein
easy gemakkelijk
beautiful prachtige
beaches stranden
access bereiken
is is
the de
so dus
island eiland
our onze
and en
a een
of van
are zijn
that die

EN Our weekly blog articles are packed with inspiring ideas, event information, and the best kept island secrets so you can max out your time on the island. Have a look through our archive.

NL Onze wekelijkse blogartikelen zitten boordevol inspirerende ideeën, evenement informatie en de best bewaarde eilandgeheimen zodat u uw tijd op het eiland optimaal kunt benutten. Neem eens een kijkje in ons archief.

Inglise Hollandi
weekly wekelijkse
packed boordevol
event evenement
archive archief
ideas ideeën
information informatie
time tijd
the de
so zodat
and en
island eiland
on op
a eens
you can kunt
our in
you u

EN The statues of Easter Island (Rapa Nui) have helped make this isolated island in the Pacific world-famous. Belgium has the rare privilege of owning one of these authentic statues.

NL De beelden van het Paaseiland (Rapa Nui) bezorgden dit geïsoleerde eiland in de Stille Oceaan wereldfaam. België heeft het uitzonderlijke voorrecht een authentiek beeld te bezitten.

Inglise Hollandi
pacific stille oceaan
privilege voorrecht
authentic authentiek
belgium belgië
in in
the de
this dit
island eiland
isolated een
of van
has heeft

EN Super Hero Island was a concept educational game package. The island is an environment where the children have their own super hero, whom they…

NL Superhelden Eiland was een concept educatief spelpakket. Het eiland is een omgeving waarin de kinderen hun eigen superheld hebben, die ze ontwikkelen…

EN The stories and personages were taken from the book The island at the Centre of the World by Russell Shorto, which covers the rise of the city New York. The Island was played during the Hudson400 year in 2009

NL Inspiratie voor het spel was het boek The Island at the Center of the World van Russell Shorto, over het ontstaan van de stad New York

Inglise Hollandi
centre center
world world
new new
york york
book boek
at at
city stad
the de
of van

EN Filed under: Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Rasdhoo Island, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Support Local Population, Sustainable Tourism, Travel Activities, Travel Maldives, Travel Tips

NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Duurzaam Toerisme, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Rasdhoo Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking

Inglise Hollandi
maldives malediven
ocean oceaan
local lokale
population bevolking
sustainable duurzaam
activities activiteiten
support steun
tourism toerisme
under de
island eiland
travel reizen

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips

NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

Inglise Hollandi
sea zee
budget budget
local lokale
population bevolking
activities activiteiten
thailand thailand
support steun
under de
island eiland
travel reizen

EN Island Hopping the Andaman Sea ? Koh Lipe ? Koh Bulon Leh ? Koh Libong ? Koh Jum The island?

NL Eiland Hoppen in de Andaman Zee: Koh Lipe ? Koh Bulon Leh ? Koh Libong ? Koh Jum Het eiland?

Inglise Hollandi
sea zee
the de
island eiland

EN The South Padre Island surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the South Padre Island surf cam is dead or frequently offline

NL De South Padre Island surf cam en andere surfcams in de buurt worden niet beheerd door surf-forecast.com, dus neem contact met ons op als u de South Padre Island surf cam dood of vaak offline is

Inglise Hollandi
cam cam
nearby in de buurt
operated beheerd
contact contact
dead dood
frequently vaak
offline offline
is is
or of
the de
by door
so dus
are worden
if als
you u
find en

EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.

NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.

Inglise Hollandi
ecological ecologisch
survey onderzoek
in in
the de

EN We flew to Ketchikan on Revillagigedo Island in Southeast Alaska with the intention of taking the ferry to Prince of Wales Island to ride the roads there

NL We vlogen naar Ketchikan op Revillagigedo Island in Zuidoost-Alaska met de bedoeling om de veerboot naar Prince of Wales Island te nemen om daar over de wegen te rijden

Inglise Hollandi
intention bedoeling
taking nemen
ferry veerboot
wales wales
roads wegen
in in
we we
the de
to om
ride rijden
on op
of over

EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.

NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.

Inglise Hollandi
nowhere nergens
felt voelde
happy gelukkig
st st
wrote schreef
death overlijden
short korte
autumn herfst
i ik
on op
the de
in in
as als
island eiland
stay verblijf
too het

EN Peter's Island in the middle of Lake Biel,” wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.

NL Petereiland midden in de Bielersee”, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.

EN Sofitel Bora Bora Private Island is located on Motu Piti U'uta, a short private boat ride from the main island of Bora Bora

NL Het Sofitel Bora Bora Private Island ligt op Motu Piti U'uta, een korte privé boottocht vanaf het hoofdeiland van Bora Bora

Inglise Hollandi
short korte
located ligt
on op
private privé
a een

EN Located on the longest white sand beach of the island facing a unique view on the protected lagoon and the island of Tahiti, the Beach Bar offers cocktails and snacks.

NL In de Beach Bar, gelegen aan het langste witte zandstrand van het eiland, met een uniek uitzicht op de beschermde lagune en het eiland Tahiti, worden cocktails en snacks geserveerd.

Inglise Hollandi
longest langste
view uitzicht
bar bar
cocktails cocktails
snacks snacks
located gelegen
the de
on op
island eiland
a uniek
and en
of van

EN The idyllic village of Les Paccots in the Fribourg Pre-Alps is a hidden gem

NL Het idyllische dorpje Les Paccots ligt verborgen in de Voor-Alpen van Fribourg

Inglise Hollandi
idyllic idyllische
village dorpje
fribourg fribourg
hidden verborgen
in in
the de
of van
les les
is het

EN If you have been following my past blog posts, you know I love quoting myself, and I found a gem in the blog archives that seems appropriate here:

NL Als je mijn eerdere blogposts hebt gevolgd, weet je dat ik mezelf graag citeer, en ik vond een juweeltje in de blogarchieven dat hier toepasselijk lijkt:

Inglise Hollandi
found vond
seems lijkt
past eerdere
i ik
in in
the de
my mijn
that dat
and en
you know weet
here hier
if als

EN After an interpretive hike through natural trails lined with beautiful flora and fauna, and some river wading, arrive at a hidden gem found in the heart of the rainforest

NL Na een interpretatieve wandeling door natuurlijke paden met prachtige flora en fauna, en wat rivierwaden, kom je aan bij een verborgen juweeltje in het hart van het regenwoud

Inglise Hollandi
hike wandeling
natural natuurlijke
trails paden
beautiful prachtige
flora flora
fauna fauna
hidden verborgen
heart hart
rainforest regenwoud
and en
after na
a een
in in
with bij

EN Formerly a private summer residence, it is now a charming gem of a hotel

NL De voormalige privé-zomerresidentie is nu een juweel van een kasteel met veel charme

Inglise Hollandi
now nu
is is
residence de
a een

EN This historical boutique hotel above Lugano with its sweeping views of the lake and mountains is a veritable gem

NL Het historische boetiek-hotel boven Lugano met vrij uitzicht op het meer en de bergen is een pronkstuk

Inglise Hollandi
historical historische
hotel hotel
lugano lugano
views uitzicht
mountains bergen
is is
the de
with op
and en
a een

EN An emerald green river, a spruced up little village, the ruggedly picturesque landscape - the Verzasca Valley is a real Ticino gem.

NL De rivier is smaragdgroen, de dorpjes zijn opgetooid, het landschap is wild en romantisch. Het Verzascadal is echt een Tessiner juweel.

Inglise Hollandi
river rivier
landscape landschap
real echt
is is
the de
little een

EN This gem among the parks of Zurich was built in the middle of the beautiful park for a high-classicist style villa at the start of the 19th century

NL Tijdens een picknick in de museumtuin van de collectie van Oskar Reinhart ?Am Römerholz? kun je even ontsnappen aan het hectische leven van alledag

Inglise Hollandi
the de
in in
among van
this leven

EN This gem among the parks of Zurich was built in the middle of the beautiful park for a high-classicist style villa at the start of the 19th century. Today, this villa is home to the renowned Belvoirpark hotel management school and a restaurant.

NL «Chemins du Bio» zijn wandelingen in de Jura van boerderij naar boerderij, maaltijden en soms overnachten bij de boer voor een onvergetelijk contact met de plaatselijke bevolking tijdens hun dagelijks leven.

Inglise Hollandi
the de
in in
and en
among van
is leven
for voor
a een

EN The Eden Roc Ascona is a true small gem with unique Mediterranean charm. The five-star resort stands out for its spaciousness and unrivalled lakeside view.

NL Het Eden Roc Ascona is een echt pareltje, vol unieke mediterrane charme. Het vijfsterrenresort is uniek door zijn uitgestrektheid en het ongeëvenaarde uitzicht over het meer.

Inglise Hollandi
ascona ascona
true echt
charm charme
view uitzicht
eden eden
is is
and en
lakeside meer

EN The award-winning spa in the La Val is a real gem, offering total relaxation for body and mind

NL De bekroonde spa in hotel La Val is een echt juweeltje en biedt pure ontspanning voor lichaam en geest

Inglise Hollandi
la la
val val
real echt
offering biedt
body lichaam
mind geest
spa spa
in in
is is
the de
relaxation ontspanning
for voor
and en
a een

EN Before long, the gem was once again regarded as one of the most beautiful historic hotels in Switzerland.

NL Al snel was dit weer een van de mooiste historische hotels van Zwitserland.

Inglise Hollandi
historic historische
switzerland zwitserland
hotels hotels
the de
again weer
of van

EN In this five-star gem, guests are sure to experience the peak of enjoyment

NL In dit vijfsterrenjuweel beleef je het summum van geneugten

Inglise Hollandi
in in
this dit

EN This is a hidden gem close to the big international Airport Schiphol, south of the city center

NL Dit verborgen pareltje ligt in de buurt van het grote internationale vliegveld Schiphol, ten zuiden van het stadscentrum

Inglise Hollandi
hidden verborgen
big grote
international internationale
airport vliegveld
schiphol schiphol
south zuiden
city buurt
the de
of van
this dit

EN This route is a true local gem. It's popular among Barcelona's most dedicated cyclists and features a long, hard climb with several challenging gravel sections. You couldn't ask for more.

NL Deze route is een plaatselijk pareltje. Het is heel populair onder de toegewijde fietsers van Barcelona en heeft een lange, lastige beklimming vol verschillende uitdagende segmenten met gravel. Perfect dus.

Inglise Hollandi
route route
popular populair
cyclists fietsers
long lange
climb beklimming
local plaatselijk
is is
this deze
and en
a een
among van
dedicated de

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st