Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "simply inefficient" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "simply inefficient" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

simply aan al alle alleen alleen maar alles als altijd bent bij dan dat de deze die direct dit doen door dus echter een een paar eenvoudig eenvoudigweg eigen elk elke en enkele gaan geeft geen gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun ik in in de is is het jouw juiste kan klaar komen krijgen maar maken meer meest mensen met naar niet nieuwe nog nu of om ons ook op over paar simpel simpelweg slechts snel te tijd tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende volledig voor waar wanneer wat we wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
inefficient inefficiënt

simply inefficient keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN With exhibitions and collections changing thick and fast, their previous on-site server was simply inefficient and a real frustration to use by both staff and external parties

NL Met tentoonstellingen en collecties die snel veranderen, was de vorige on-site server gewoonweg inefficient en frustrerend voor de werknemers en externe partijen

Inglise Hollandi
exhibitions tentoonstellingen
collections collecties
changing veranderen
server server
staff werknemers
external externe
fast snel
parties partijen
previous vorige
and en
with met

EN It takes too long to create, collaborate, and publish content, because collaboration between colleagues and third parties is inefficient.

NL Het duurt lang om content te creëren, samen te werken en te publiceren, vooral omdat de samenwerking tussen collega's en derden inefficiënt is.

Inglise Hollandi
takes duurt
long lang
publish publiceren
content content
inefficient inefficiënt
collaboration samenwerking
is is
third derden
because omdat
too het
and en
between de

EN Previously, Icelandair worked with an outdated portal to store and manage their digital assets. This system was slow, inefficient, and not updated regularly. It was difficult to find specific assets due to an unhandy search function.

NL Voorheen werkte Icelandair met een verouderde portal voor de opslag en het beheer van hun digitale assets. Het systeem was langzaam, inefficiënt en werd niet regelmatig geüpdatet.

Inglise Hollandi
worked werkte
portal portal
digital digitale
assets assets
slow langzaam
inefficient inefficiënt
regularly regelmatig
manage beheer
was werd
system systeem
store opslag
specific de
their hun
with met
find en

EN With many decades of assets to manage and inefficient internal database systems, Knight Frank’s teams were finding it increasingly frustrating and time-consuming to locate the content they needed

NL Met vele tientallen jaren aan assets om te beheren en inefficiënte interne database-systemen, vonden de teams van Knight Frank het steeds frustrerender en tijdrovender om de content die ze nodig hadden te vinden

Inglise Hollandi
assets assets
database database
systems systemen
content content
needed nodig
teams teams
the de
to om
manage beheren
internal interne
increasingly steeds
with met
time jaren
finding vinden
of van
and en
they ze

EN Dashboards are a common way to keep track of multiple sets of data, and Few’s goal is to help make sure dashboards aren’t unwieldy and inefficient, as they often can be

NL Dashboards zijn een veelgebruikte manier om meerdere datasets in de gaten te houden en het doel van Few is dashboards minder omslachtig en inefficiënt te maken (wat ze vaak zijn)

Inglise Hollandi
dashboards dashboards
goal doel
inefficient inefficiënt
way manier
is is
to om
often vaak
and en
keep houden
they ze

EN Company: HelloFresh Problem: Digital marketing reporting was time-intensive, manual and inefficient

NL Bedrijf: HelloFresh Probleem: digitale-marketingrapportage kostte veel tijd, en werd handmatig en inefficiënt uitgevoerd

Inglise Hollandi
problem probleem
digital digitale
manual handmatig
and en
inefficient inefficiënt
company bedrijf
time tijd
was werd

EN EcoVadis helped us put our Environmental, Health, Safety and Quality system in order…we removed duplicate and inefficient documentation from our processes, reducing costs.

NL EcoVadis heeft ons geholpen om ons milieu-, gezondheids-, veiligheids- en kwaliteitssysteem op orde te brengen... we hebben dubbele en inefficiënte documentatie uit onze processen verwijderd, waardoor de kosten zijn gereduceerd.

Inglise Hollandi
ecovadis ecovadis
helped geholpen
order orde
put brengen
documentation documentatie
removed verwijderd
we we
and en
processes processen
costs kosten
duplicate dubbele
in waardoor
from uit
our onze

EN It takes training and requires physicians to call out punctuation making it inefficient

NL Het vergt training en vereist artsen om te roepen interpunctie waardoor het inefficiënt

Inglise Hollandi
training training
requires vereist
physicians artsen
inefficient inefficiënt
to om
out te
and en

EN Listening and transcribing hours of media is tedious and an inefficient use of your team's effort

NL Luisteren en transcriberen van uren media is vervelend en een inefficiënt gebruik van de inspanningen van je team

Inglise Hollandi
transcribing transcriberen
media media
tedious vervelend
inefficient inefficiënt
hours uren
is is
use gebruik
your je
effort inspanningen
teams team
of van

EN Most difficulty in diving relates to poorly developed basic skills such as good buoyancy control, effective gas sharing techniques and the use of inefficient equipment

NL De meeste moeilijkheden bij het duiken hebben te maken met slecht ontwikkelde basisvaardigheden, zoals goede controle over het drijfvermogen en effectieve technieken voor het delen van gas en het gebruik van inefficiënte apparatuur

Inglise Hollandi
diving duiken
poorly slecht
developed ontwikkelde
control controle
effective effectieve
gas gas
sharing delen
equipment apparatuur
in bij
techniques technieken
the de
use gebruik
good goede
as zoals
and en
to over
skills hebben
of van

EN While this may seem inefficient, some computers can process trillions of combinations at once.

NL Hoewel dit inefficiënt lijkt, kunnen sommige computers triljoenen combinaties tegelijkertijd verwerken.

Inglise Hollandi
seem lijkt
inefficient inefficiënt
some sommige
computers computers
process verwerken
combinations combinaties
can kunnen
this dit
while hoewel

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

Inglise Hollandi
design ontwerp
often vaak
processes processen
automating automatiseren
delivers levert
affordable betaalbaar
scale schaal
is is
quality kwaliteit
high hoge
high-quality hoge kwaliteit
at te
by door

EN But challenges such as low levels of productivity and inefficient farming practices need to be tackled in order to contribute to economic development and job creation.

NL Maar er zijn aandachtspunten in de sector, zoals een lage productiviteit en inefficiënte landbouwpraktijken, die moeten worden aangepakt om de economie en de werkgelegenheid in het land een boost te geven.

Inglise Hollandi
low lage
productivity productiviteit
job werkgelegenheid
in in
to om
be worden
as zoals
and en
but
such de
of een

EN Simplify faxing and reduce time spent on inefficient paper management, freeing time for patient care.

NL Vereenvoudig het faxen en verminder de tijd die wordt besteed aan inefficiënt papierbeheer, waardoor u tijd vrijmaakt voor patiëntenzorg.

Inglise Hollandi
faxing faxen
spent besteed
inefficient inefficiënt
simplify vereenvoudig
reduce verminder
time tijd
care die
and en
for voor
on waardoor

EN And when they do try, their work quickly becomes inefficient

NL En als ze het toch proberen, wordt hun werk snel inefficiënt

Inglise Hollandi
try proberen
quickly snel
becomes wordt
inefficient inefficiënt
work werk
and en
they ze
when als
their hun

EN Increasing productivity: According to the market research company IDC, companies lose 20 to 30 percent of their turnover every year due to inefficient processes. And in some cases, this figure is probably still far too low.

NL Verhoging van de productiviteit: Volgens het marktonderzoeksbureau IDC verliezen bedrijven elk jaar 20 tot 30 procent van hun omzet door inefficiënte processen. En in sommige gevallen is dit cijfer waarschijnlijk nog veel te laag.

Inglise Hollandi
idc idc
lose verliezen
percent procent
cases gevallen
probably waarschijnlijk
low laag
productivity productiviteit
processes processen
in in
is is
the de
companies bedrijven
year jaar
turnover omzet
and en
their hun
of volgens
every te
far veel
too het
this dit

EN Optimizing your warehouse with inefficient processes is nearly impossible and often leads to poor order management and disorganization—impacting productivity and costs.

NL Uw magazijn optimaliseren met inefficiënte processen is bijna onmogelijk en leidt vaak tot slecht orderbeheer en desorganisatie, wat weer de nodige gevolgen heeft voor de productiviteit en de kosten.

Inglise Hollandi
warehouse magazijn
impossible onmogelijk
often vaak
poor slecht
productivity productiviteit
costs kosten
your uw
processes processen
and en
is is
optimizing optimaliseren
leads leidt
nearly bijna
with met
to tot

EN With WEBFLEET enterprise solutions you can avoid traffic and inefficient stop-start driving with TomTom Traffic

NL Met WEBFLEET-op­los­singen voor onder­ne­mingen kunt u files en inefficiënt rijgedrag met veel remmen en optrekken vermijden dankzij TomTom Traffic

Inglise Hollandi
avoid vermijden
inefficient inefficiënt
tomtom tomtom
and en
traffic traffic
you can kunt
you u

EN While this may seem inefficient, some computers can process trillions of combinations at once.

NL Hoewel dit inefficiënt lijkt, kunnen sommige computers triljoenen combinaties tegelijkertijd verwerken.

Inglise Hollandi
seem lijkt
inefficient inefficiënt
some sommige
computers computers
process verwerken
combinations combinaties
can kunnen
this dit
while hoewel

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

Inglise Hollandi
design ontwerp
often vaak
processes processen
automating automatiseren
delivers levert
affordable betaalbaar
scale schaal
is is
quality kwaliteit
high hoge
high-quality hoge kwaliteit
at te
by door

EN But challenges such as low levels of productivity and inefficient farming practices need to be tackled in order to contribute to economic development and job creation.

NL Maar er zijn aandachtspunten in de sector, zoals een lage productiviteit en inefficiënte landbouwpraktijken, die moeten worden aangepakt om de economie en de werkgelegenheid in het land een boost te geven.

Inglise Hollandi
low lage
productivity productiviteit
job werkgelegenheid
in in
to om
be worden
as zoals
and en
but
such de
of een

EN Accelerate time to value and regain hours spent on inefficient onboarding and monitoring activities by digitizing data collection, validation, identity creation and more.

NL Versnel de time-to-value en herwin de uren die zijn besteed aan inefficiënte onboarding- en monitoringactiviteiten door gegevensverzameling, validatie, identiteitscreatie en meer te digitaliseren.

Inglise Hollandi
accelerate versnel
value value
spent besteed
onboarding onboarding
validation validatie
and en
hours uren
by door
more meer

EN EcoVadis helped us put our Environmental, Health, Safety and Quality system in order…we removed duplicate and inefficient documentation from our processes, reducing costs.

NL EcoVadis heeft ons geholpen om ons milieu-, gezondheids-, veiligheids- en kwaliteitssysteem op orde te brengen... we hebben dubbele en inefficiënte documentatie uit onze processen verwijderd, waardoor de kosten zijn gereduceerd.

Inglise Hollandi
ecovadis ecovadis
helped geholpen
order orde
put brengen
documentation documentatie
removed verwijderd
we we
and en
processes processen
costs kosten
duplicate dubbele
in waardoor
from uit
our onze

EN It takes training and requires physicians to call out punctuation making it inefficient

NL Het vergt training en vereist artsen om te roepen interpunctie waardoor het inefficiënt

Inglise Hollandi
training training
requires vereist
physicians artsen
inefficient inefficiënt
to om
out te
and en

EN Listening and transcribing hours of media is tedious and an inefficient use of your team's effort

NL Luisteren en transcriberen van uren media is vervelend en een inefficiënt gebruik van de inspanningen van je team

Inglise Hollandi
transcribing transcriberen
media media
tedious vervelend
inefficient inefficiënt
hours uren
is is
use gebruik
your je
effort inspanningen
teams team
of van

EN This is very inefficient and can lead to very sub-optimal caching within the CDN, resulting in fewer cache hits and greater latency.

NL Dit is erg inefficiënt en kan leiden tot een zeer suboptimale caching binnen het CDN, wat resulteert in minder cache-hits en een grotere latentie.

Inglise Hollandi
inefficient inefficiënt
lead leiden
cdn cdn
fewer minder
hits hits
greater grotere
latency latentie
is is
in in
cache cache
can kan
and en
caching caching
very zeer
within binnen
this dit

EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods

NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen

Inglise Hollandi
type type
sharing delen
methods methoden
other andere
and en
this dit
gets wordt
down voor
by door
email mail

EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.

NL Om in contact te komen met een kansspelbureau van Sortlist, hoeft u hen alleen maar een bericht te sturen. Vul daarvoor gewoon het contactformulier in.

Inglise Hollandi
need hoeft
fill vul
contact form contactformulier
in in
to om
message bericht
contact contact
you u
out te
with met
simply een

EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.

NL We kunnen geen enkele gebruiker identificeren aan de hand van enkel dit nummer: het laat ons gewoon weten dat elke installatie uniek is.

Inglise Hollandi
identify identificeren
user gebruiker
installation installatie
is is
we we
us ons
this dit
unique de
number van
know weten
each elke
that dat
lets kunnen

EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.

NL Bestel er een en we sturen een code naar je e-mail adres. Je kunt deze printen en in een verjaardagskaart plakken. Of je verwerkt de code in een leuke foto of ander design. De opties zijn eindeloos; gebruik gewoon je fantasie.

Inglise Hollandi
code code
paste plakken
design design
endless eindeloos
your je
or of
the de
use gebruik
print printen
you can kunt
and en
to deze
email mail

EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.

NL Stel al je vragen aan onze klantenservice, die jou 24/5 graag van dienst is via onze support-chat.

Inglise Hollandi
is is
chat chat
our onze
support support
customer support klantenservice
questions je
via via

EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!

NL Ahrefs heerst gewoon in je SEO en onthult massa’s marketingkansen in enkele klikken!

Inglise Hollandi
reveals onthult
clicks klikken
ahrefs ahrefs
your je
seo seo
in in
and en
a gewoon
of enkele

EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.

NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.

Inglise Hollandi
simply eenvoudig
apple apple
backups back-ups
icloud icloud
contacts contacten
data gegevens
in in
or of
we we
messages berichten
by door
phone telefoon
recover herstellen
dont niet
you zult
that die
see zien
like zoals
and en

EN This might be sites you were featured in, testimonials, comments, or simply emails you?ve gotten from readers.

NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.

Inglise Hollandi
testimonials getuigenissen
readers lezers
in in
or of
this dit
simply gewoon
be kunnen
you u
sites sites
might zijn

EN If you simply put your email address on your contact page, be prepared for lots of spam!

NL Als u gewoon uw e-mailadres op uw contactpagina zet, wees dan voorbereid op veel spam!

Inglise Hollandi
simply gewoon
email mailadres
prepared voorbereid
spam spam
contact page contactpagina
be wees
on op
your uw
if als
you u

EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers

NL IT-servicemanagement, vaak afgekort tot ITSM, is de manier waarop IT-teams de volledige levering van IT-services aan klanten beheren

Inglise Hollandi
delivery levering
customers klanten
the de
is is
end volledige
manage beheren
often vaak

EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket

NL Voeg het toe aan Slack of Microsoft Teams en typ eenvoudig de Halp-emoticon om een chat in een traceerbare ticket te veranderen

Inglise Hollandi
add voeg
microsoft microsoft
teams teams
type typ
halp halp
ticket ticket
or of
the de
to om
chat chat
into in
and en
simply een

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.

NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren. Installeer gewoon haar gratis presets op Lightroom voor de desktop om aan de slag te gaan.

Inglise Hollandi
effects effecten
install installeer
desktop desktop
the de
step stap
free gratis
simply gewoon
one één
to om
on op
you can kunt

EN Create a ‘master asset’ for one market, and localize for the rest by simply updating text and CTAs

NL Maak een marketing template voor een 'master asset' voor één markt en lokaliseer de rest van de advertenties door eenvoudigweg tekst en CTA's bij te werken

Inglise Hollandi
rest rest
master master
asset asset
market markt
the de
by door
for voor
and en
simply een
text tekst

EN Reach your destination faster and get things done more simply – without all the clicks and window manipulation of switching between applications

NL Krijg dingen sneller en eenvoudiger voor elkaar - zonder te hoeven schakelen tussen applicaties en schermen

Inglise Hollandi
get krijg
faster sneller
and en
switching schakelen
applications applicaties
things dingen
without zonder
between tussen

EN Feel free to visit any one of our teams for a personal demonstration, or simply to enjoy a cup of coffee whenever you're in the area

NL Bynder opende daarom naast het hoofdkantoor in Amsterdam ook kantoren in Boston, San Carlos, Rotterdam, Barcelona, Londen en Dubai

Inglise Hollandi
in in
to daarom

EN Please note that this page simply provides background information to help you understand how Bynder addresses some legal points regarding GDPR, and is not legal advice.

NL Wij wijzen je erop dat deze pagina slechts algemene informatie bevat om je te helpen begrijpen hoe Bynder bepaalde juridische kwesties met betrekking tot de GDPR benadert, en geen juridisch advies vormt.

Inglise Hollandi
page pagina
bynder bynder
gdpr gdpr
information informatie
advice advies
legal juridische
help helpen
understand begrijpen
regarding betrekking
and en

EN Keep all of your important digital content secure and centralized in one place. Simply organize your assets in a way that makes sense to your team, so everyone knows how to find what they need, when they need it.

NL Houd alle belangrijke digitale content veilig op één gecentraliseerd platform. Organiseer je assets op een manier die begrijpelijk is voor je team, zodat iedereen weet hoe ze kunnen vinden wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben.

Inglise Hollandi
centralized gecentraliseerd
organize organiseer
your je
important belangrijke
assets assets
way manier
team team
content content
they ze
need nodig
digital digitale
everyone iedereen
all alle
simply een
what wat
when wanneer

EN That way, you’re always delivering content that is consistent and on-brand. You don’t need to leave the portal either; simply share your files within and your team and to external parties directly from the DAM.

NL Op deze manier zorg je ervoor dat al je content altijd consistent is en on-brand. Je kan gewoon in het portal blijven; deel je bestanden simpelweg direct vanuit Bynder's DAM met zowel je team als met externe partijen.

Inglise Hollandi
way manier
always altijd
consistent consistent
portal portal
external externe
dam dam
content content
is is
your je
files bestanden
team team
parties partijen
directly direct
on op
and en
from vanuit
the ervoor
within in
simply gewoon

EN Reserve your spot in class at a studio or in a livestream. Change in plans? Simply cancel your booking.

NL Reserveer jouw plek voor een les in de studio, sportschool of voor een livestreaming les. Verandert je planning? Dan kun jij je les zo weer annuleren.

Inglise Hollandi
reserve reserveer
spot plek
class les
studio studio
change verandert
cancel annuleren
plans planning
your je
in in
or of
at de
simply een

EN Web cookies simply store information to improve web experience

NL Web cookies slaan simpelweg data op om je internet belevenis te verbeteren

Inglise Hollandi
cookies cookies
simply simpelweg
information data
to om
experience belevenis
web web
improve verbeteren

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

Inglise Hollandi
hostwinds hostwinds
believes gelooft
box doos
operating system besturingssysteem
options opties
server server
or of
installed geïnstalleerd
we we
in in
possible mogelijk
simply gewoon
the de
providing bieden
and en
to zoveel
fully volledig
for voor
you u
as als

EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

Inglise Hollandi
industry industrie
simply gewoon
endpoints eindpunten
is is
the de
tools gereedschappen
accessing toegang tot
use gebruik
existing bestaande
applications toepassingen
third derden
for voor
our onze
with met
and en

EN . It simply gives you the data you need to create a winning SEO strategy

NL . Het geeft je gewoon de data die je nodig hebt voor een winnende SEO-strategie

Inglise Hollandi
seo seo
strategy strategie
data data
the de
gives geeft
need nodig
simply een

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

NL U hoeft u geen zorgen meer te maken over de opslag van interessante items, Majestic kan dit voor u doen. U gebruikt tijdens het browsen op een site gewoon de knop

Inglise Hollandi
storing opslag
interesting interessante
the de
no geen
longer meer
worry zorgen
use gebruikt
can hoeft
for voor
simply een
it gewoon
you u

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st