EN The registered User understands that whether or not such User Submissions are published, Leading Courses does not guarantee any confidentiality with respect to any User Submissions
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN The registered User understands that whether or not such User Submissions are published, Leading Courses does not guarantee any confidentiality with respect to any User Submissions
NL De geregistreerde Gebruiker begrijpt dat, ongeacht of dergelijke Gebruikersbijdragen al dan niet worden gepubliceerd, Leading Courses geen enkele vertrouwelijkheid garandeert met betrekking tot enige Gebruikersbijdrage
Inglise | Hollandi |
---|---|
registered | geregistreerde |
user | gebruiker |
understands | begrijpt |
published | gepubliceerd |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
leading | leading |
guarantee | garandeert |
or | of |
the | de |
are | worden |
with | met |
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
Inglise | Hollandi |
---|---|
user | gebruiker |
data | gegevens |
kitchen | keuken |
showroom | showroom |
in | in |
online | online |
digital | digitale |
EN the User agrees not to (commercially) distribute any part of or parts of the Website, including but not limited to any User Submissions, in any medium without the prior written authorization of Leading Courses;
NL de Gebruiker stemt ermee in geen enkel deel of deel van de Website (commercieel) te distribueren, met inbegrip van maar niet beperkt tot eventuele Gebruikersbijdragen, in enig medium zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Leading Courses;
Inglise | Hollandi |
---|---|
commercially | commercieel |
distribute | distribueren |
limited | beperkt |
medium | medium |
leading | leading |
or | of |
in | in |
the | de |
website | website |
written | schriftelijke |
without | zonder |
prior | voorafgaande |
but |
EN the User agrees not to collect or harvest any personal data of any User of the Website or any Service (and agrees that this shall be deemed to include Leading Courses account names);
NL De Gebruiker stemt ermee in geen persoonlijke gegevens van een Gebruiker van de Website of enige Dienst te verzamelen of te oogsten (en stemt ermee in dat dit geacht wordt de accountnamen van Leading Courses te omvatten);
Inglise | Hollandi |
---|---|
collect | verzamelen |
harvest | oogsten |
deemed | geacht |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
website | website |
leading | leading |
service | dienst |
of | van |
and | en |
this | dit |
EN Leading Courses does not endorse any User Submission or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, and Leading Courses expressly disclaims any and all liability in connection with User Submissions
NL Leading Courses onderschrijft geen enkele Gebruikersbijdrage of enige mening, aanbeveling of advies dat daarin wordt geuit, en Leading Courses wijst uitdrukkelijk elke aansprakelijkheid in verband met Gebruikersbijdragen af
Inglise | Hollandi |
---|---|
recommendation | aanbeveling |
expressly | uitdrukkelijk |
liability | aansprakelijkheid |
connection | verband |
leading | leading |
or | of |
opinion | mening |
advice | advies |
in | in |
and | en |
with | met |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Inglise | Hollandi |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Inglise | Hollandi |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Inglise | Hollandi |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Inglise | Hollandi |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Inglise | Hollandi |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Inglise | Hollandi |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Inglise | Hollandi |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Inglise | Hollandi |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Inglise | Hollandi |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Inglise | Hollandi |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Inglise | Hollandi |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Inglise | Hollandi |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Inglise | Hollandi |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
user | gebruiker |
login | loggen |
is | is |
in | in |
can | kan |
and | en |
a | een |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
user | gebruiker |
is | is |
your | je |
site | site |
login | inloggen |
can | kan |
and | en |
in | in |
a | een |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
jira | jira |
software | software |
user | gebruiker |
is | is |
your | je |
site | site |
login | inloggen |
can | kan |
and | en |
in | in |
a | een |
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.
Inglise | Hollandi |
---|---|
global | algemene |
the | de |
user | gebruiker |
add | toegevoegd |
adding | toevoegt |
trusted | vertrouwde |
as | als |
with | op |
for | voor |
permissions | rechten |
EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.
NL Om een nieuwe databasegebruiker te maken, klikt u op het Voeg databasegebruiker toe knop in de linkerbovenhoek. U kunt nu een nieuwe databasegebruiker aanmaken en deze toewijzen aan elke database die u heeft.
Inglise | Hollandi |
---|---|
click | klikt |
add | voeg |
button | knop |
in | in |
now | nu |
the | de |
database | database |
to create | aanmaken |
to | om |
assign | |
you can | kunt |
a | een |
top | op |
you | u |
and | en |
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.
Inglise | Hollandi |
---|---|
global | algemene |
the | de |
user | gebruiker |
add | toegevoegd |
adding | toevoegt |
trusted | vertrouwde |
as | als |
with | op |
for | voor |
permissions | rechten |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
jira | jira |
software | software |
user | gebruiker |
is | is |
your | je |
site | site |
login | inloggen |
can | kan |
and | en |
in | in |
a | een |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
user | gebruiker |
login | loggen |
is | is |
in | in |
can | kan |
and | en |
a | een |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
user | gebruiker |
is | is |
your | je |
site | site |
login | inloggen |
can | kan |
and | en |
in | in |
a | een |
EN You can always set appropriate role for the new user - ADMIN, EXPERT or VIEWER - in order to control what the new user can do in Octoboard. Roles can be changed at any stage later by the administrator of the client or user group.
NL U kunt altijd de juiste rol instellen voor de nieuwe gebruiker - ADMIN, EXPERT of VIEWER - om te bepalen wat de nieuwe gebruiker kan doen in Octoboard. Rollen kunnen op elk moment later worden gewijzigd door de beheerder van de klant of gebruikersgroep.
Inglise | Hollandi |
---|---|
changed | gewijzigd |
always | altijd |
role | rol |
new | nieuwe |
user | gebruiker |
or | of |
in | in |
client | klant |
the | de |
admin | admin |
roles | rollen |
administrator | beheerder |
expert | expert |
to | om |
what | wat |
do | doen |
be | worden |
later | later |
by | door |
you can | kunt |
set | instellen |
for | voor |
you | u |
EN Contains the Facebook ID of the user and is used to identify the user
NL Bevat de Facebook-ID van de gebruiker en wordt gebruikt om de gebruiker te identificeren
Inglise | Hollandi |
---|---|
to | om |
the | de |
is | wordt |
contains | bevat |
and | en |
of | van |
used | gebruikt |
identify | identificeren |
EN Leverage your real-time user insights to make informed decisions. Our software helps you and your team identify gaps in the experience, so that you can continuously fine-tune your user experience across all digital channels.
NL Gebruik real-time data om de juiste beslissingen te maken. Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
decisions | beslissingen |
helps | helpt |
experience | experience |
channels | kanalen |
software | software |
team | team |
digital | digitale |
the | de |
your | je |
user | user |
in | in |
leverage | gebruik |
and | en |
you can | kunt |
insights | data |
EN Leverage your real-time user insights to make informed decisions. Our software helps you and your team identify gaps in the experience, so that you can continuously fine-tune your user experience across all digital channels.
NL Gebruik real-time data om de juiste beslissingen te maken. Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
decisions | beslissingen |
helps | helpt |
experience | experience |
channels | kanalen |
software | software |
team | team |
digital | digitale |
the | de |
your | je |
user | user |
in | in |
leverage | gebruik |
and | en |
you can | kunt |
insights | data |
EN Contains the Facebook ID of the user and is used to identify the user
NL Bevat de Facebook-ID van de gebruiker en wordt gebruikt om de gebruiker te identificeren
Inglise | Hollandi |
---|---|
to | om |
the | de |
is | wordt |
contains | bevat |
and | en |
of | van |
used | gebruikt |
identify | identificeren |
EN Hotjar sets this cookie to identify the first session of a new user. It stores a true/false value, indicating whether it was the first time Hotjar saw this user.
NL Hotjar stelt deze cookie in om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren. Het slaat een waar/onwaar waarde op, die aangeeft of het de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag.
EN Secure any user accessing any application, on any device, in any location.
NL Beveilig elke gebruiker die toegang heeft tot elke toepassing, op elk apparaat, op elke locatie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
location | locatie |
user | gebruiker |
application | toepassing |
on | op |
device | apparaat |
accessing | heeft |
EN the User agrees not to use the Website or any Services, User Submissions and/or Leading Courses Content for any commercial use, without the prior written authorization of Leading Courses.
NL de Gebruiker stemt ermee in de Website of enige Diensten, Gebruikersbijdragen en/of Leading Courses Content niet te gebruiken voor enig commercieel gebruik, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Leading Courses.
Inglise | Hollandi |
---|---|
content | content |
commercial | commercieel |
leading | leading |
or | of |
the | de |
website | website |
services | diensten |
without | zonder |
use | gebruiken |
prior | voor |
of | van |
EN The User agrees to waive, and hereby does waive, any legal or equitable rights or remedies he/she has or may have against Leading Courses with respect to any such User Submissions.
NL De Gebruiker stemt ermee in afstand te doen, en doet hierbij afstand van alle wettelijke of billijke rechten of rechtsmiddelen die hij/zij heeft of kan hebben tegen Leading Courses met betrekking tot dergelijke Gebruikersbijdragen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
hereby | hierbij |
leading | leading |
or | of |
rights | rechten |
the | de |
he | hij |
legal | wettelijke |
against | van |
and | en |
with | met |
have | hebben |
EN We receive and may store any information a registered user (Leading Courses account holder) submits to us, sends directly to another user via the Website, or provides us with in any other way
NL Wij ontvangen en kunnen alle informatie die een geregistreerde gebruiker (Leading Courses-accounthouder) aan ons verstrekt, rechtstreeks naar een andere gebruiker stuurt via de Website, of op een andere manier aan ons verstrekt, opslaan
Inglise | Hollandi |
---|---|
registered | geregistreerde |
user | gebruiker |
sends | stuurt |
directly | rechtstreeks |
information | informatie |
or | of |
way | manier |
the | de |
another | een andere |
website | website |
store | opslaan |
leading | leading |
other | andere |
with | op |
we | wij |
a | een |
and | en |
us | ons |
receive | ontvangen |
EN d) provide other companies with statistical information about our users but this information will not be used to identify any individual user.
NL d) andere bedrijven statistische informatie over onze gebruikers te sturen. Deze informatie zal echter niet worden gebruikt om individuele gebruikers te identificeren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
d | d |
companies | bedrijven |
statistical | statistische |
information | informatie |
users | gebruikers |
other | andere |
our | onze |
to | om |
will | zal |
this | deze |
be | worden |
individual | individuele |
used | gebruikt |
identify | identificeren |
but |
EN Based on empirical values and in-depth analysis of the careers of employees in their companies, StepStone can identify an “Employee Life Cycle” for almost any User
NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn
Inglise | Hollandi |
---|---|
stepstone | stepstone |
user | gebruiker |
the | de |
can | kunnen |
an | opnieuw |
for | voor |
EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.
NL We kunnen geen enkele gebruiker identificeren aan de hand van enkel dit nummer: het laat ons gewoon weten dat elke installatie uniek is.
Inglise | Hollandi |
---|---|
identify | identificeren |
user | gebruiker |
installation | installatie |
is | is |
we | we |
us | ons |
this | dit |
unique | de |
number | van |
know | weten |
each | elke |
that | dat |
lets | kunnen |
EN It is not collected, shared, or used to personally identify any user.
NL De informatie wordt niet verzameld, gedeeld of gebruikt om gebruikers te identificeren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
collected | verzameld |
shared | gedeeld |
or | of |
to | om |
user | gebruikers |
is | wordt |
identify | identificeren |
used | gebruikt |
EN d) provide other companies with statistical information about our users but this information will not be used to identify any individual user.
NL d) andere bedrijven statistische informatie over onze gebruikers te sturen. Deze informatie zal echter niet worden gebruikt om individuele gebruikers te identificeren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
d | d |
companies | bedrijven |
statistical | statistische |
information | informatie |
users | gebruikers |
other | andere |
our | onze |
to | om |
will | zal |
this | deze |
be | worden |
individual | individuele |
used | gebruikt |
identify | identificeren |
but |
EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.
NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
clinical | klinische |
hillrom | hillrom |
third | derden |
not | geen |
to | aan |
EN If you make any such submission, you agree that you will not send or transmit to Keeper Security or to any third party using the Software, any communication or content that infringes or violates any rights of any party
NL Als u overgaat tot een dergelijke inzending, gaat u ermee akkoord dat u met de software geen communicatie of content die inbreuk maakt op of de rechten van een partij schendt aan Keeper Security of een derde partij verzendt
Inglise | Hollandi |
---|---|
submission | inzending |
security | security |
party | partij |
communication | communicatie |
content | content |
violates | schendt |
rights | rechten |
keeper | keeper |
or | of |
software | software |
the | de |
agree | akkoord |
third | derde |
transmit | een |
if | als |
you | u |
of | van |
EN The cookie ID is stored by us and used only to explicitly identify your browser and not to identify you as a person
NL De cookie-ID wordt door ons opgeslagen en dient uitsluitend voor de eenduidige identificatie van uw browser en niet voor de identificatie van uw persoon
Inglise | Hollandi |
---|---|
cookie | cookie |
stored | opgeslagen |
the | de |
is | wordt |
browser | browser |
and | en |
us | ons |
by | door |
person | persoon |
EN Passport IQ (Identify and Qualify) makes it possible to better identify and qualify an audience
NL Passport IQ (Identify and Quafily) maakt het mogelijk een publiek beter te herkennen en te kwalificeren
Inglise | Hollandi |
---|---|
identify | herkennen |
qualify | kwalificeren |
possible | mogelijk |
better | beter |
audience | publiek |
EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website
NL Cookies kunnen door webservers gebruikt worden om gebruikers te identificeren en te traceren terwijl zij door de verschillende pagina's van een website navigeren, en gebruikers te identificeren die naar een website terugkeren
Inglise | Hollandi |
---|---|
cookies | cookies |
track | traceren |
navigate | navigeren |
users | gebruikers |
website | website |
used | gebruikt |
to | om |
by | door |
as | terwijl |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
they | de |
identify | identificeren |
pages | van |
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
attachments | bijlagen |
images | afbeeldingen |
store | opslaan |
free | vrije |
data | verstrekt |
is | is |
customers | klanten |
responses | reacties |
anything | niet |
as | zoals |
the | wordt |
text | tekst |
our | onze |
and | en |
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
Inglise | Hollandi |
---|---|
represents | vertegenwoordigt |
cases | gevallen |
user | gebruiker |
in | in |
application | applicatie |
the | de |
data | gegevens |
will | zal |
this | dit |
a | een |
of | van |
that | die |
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
Inglise | Hollandi |
---|---|
cookie | cookie |
created | aangemaakt |
saved | opgeslagen |
id | id |
login | aanmelding |
is | is |
the | de |
website | website |
to | toe |
when | wanneer |
this | dit |
shopping cart | winkelwagentje |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st