Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "role models" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "role models" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

role bedrijf bedrijven die doen door en functie gebruik gegevens helpen informatie kunnen maken met of organisatie rol rollen tot van van de volgen werk werken
models een maken model modellen uit van de zijn

role models keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.

NL Informatie over hoe u basisonderzoekgegevens kunt gebruiken om modellen te maken, deze modellen kunt bijwerken met nieuwe topografische onderzoekgegevens, modellen kunt samenvoegen en een effectieve structuur voor bestandsbeheer kunt creëren.

Inglise Hollandi
models modellen
merge samenvoegen
effective effectieve
new nieuwe
structure structuur
use gebruiken
to om
base een
update bijwerken
how hoe
with met
learn en
data informatie

EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.

NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.

Inglise Hollandi
actors acteurs
gino gino
role rol
fernandel fernandel
set set
october oktober
in in
on op
the de
film film
and en
of van

EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962

NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.

Inglise Hollandi
john john
benjamin benjamin
h h
american amerikaanse
set set
in in
the de
on op
film film
and en
of van

EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.

NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.

Inglise Hollandi
role rol
remain blijft
ensuring verzekeren
the de
play spelen
in in
brand merk
and en
of van
content kennis

EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role

NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden

Inglise Hollandi
technically technisch
qualified gekwalificeerd
role rol
is is
optimized geoptimaliseerd
to om
candidates kandidaten
candidate kandidaat
the de
are zijn
a een
help helpen
best beste
for voor
it het
you u

EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success

NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes

Inglise Hollandi
education onderwijs
role rol
often vaak
soft zachte
skills vaardigheden
career carrière
success succes
important belangrijke
is is
in in
their hun
vital vitale
but
play spelen
plays speelt
a een
for voor
that die

EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.

NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.

Inglise Hollandi
role rol
assessment beoordeling
requirements vereisten
company bedrijf
the de
in in
design ontwerpen
on op
of van
for voor

EN Currently, 46.91% of pages use at least one ARIA role attribute. In Figure 9.9 below, we?ve compiled a list of the top ten most widely used ARIA role values.

NL Momenteel gebruikt 46,91% van de pagina?s ten minste één ARIA-rolattribuut. In figuur 9.9 hieronder hebben we een lijst samengesteld met de tien meest gebruikte ARIA-rolwaarden.

Inglise Hollandi
currently momenteel
compiled samengesteld
in in
we we
used gebruikt
the de
below hieronder
pages pagina
ten tien
at least minste

EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.

NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.

Inglise Hollandi
role rol
research onderzoek
cms cms
clear duidelijk
important belangrijke
efficiency efficiëntie
impact impact
is is
we we
the de
data gegevens
play spelen
don geen
use gebruikt
environment milieu
on op
a een
here hier
but
websites websites
their hun
have hebben
our ons
and en

EN Through our activities, we want to show that it’s possible, that it’s fun, and to highlight role models from the industry for inspiration.”

NL Via onze activiteiten willen we laten zien wat mogelijk is, hoe leuk het kan zijn, en inspirerende rolmodellen uit de sector onder de aandacht brengen."

Inglise Hollandi
activities activiteiten
fun leuk
industry sector
we we
and en
the de
our onze
possible mogelijk
through via
to laten
want willen
from uit

EN Providing positive female role models is essential to attract more women to programming, making Victoria and Malin’s participation an important part of the event.

NL Positieve vrouwelijke rolmodellen zijn essentieel om meer vrouwen enthousiast te maken voor programmeren. De deelname van Victoria en Malin was dus belangrijk voor het evenement.

Inglise Hollandi
positive positieve
programming programmeren
victoria victoria
participation deelname
event evenement
important belangrijk
the de
to om
women vrouwen
female vrouwelijke
essential essentieel
of van
providing zijn
is het
more meer
and en

EN Globally, 50% say there is a gender gap in STEM careers — 40% agree this is from a lack of female role models in the industry.

NL Wereldwijd zegt 50% dat er een genderkloof is in STEM-carrières – 40% is het eens dat dit komt door een gebrek aan vrouwelijke rolmodellen in de sector.

EN ● Share inspiring stories of role models of female innovators, designers, researchers and entrepreneurs within the community of girls and women 

NL ● Het delen van inspirerende verhalen van rolmodellen zoals vrouwelijke innovators, ontwerpers, onderzoekers en ondernemers, in de gemeenschap van meisjes en vrouwen 

EN Our leaders know that superior results are created collaboratively and they aim to be role models for ways of working, behaving, and in uniting the company

NL Onze leiders weten dat de beste resultaten ontstaan door samenwerking, en ze proberen een rolmodel te zijn als het gaat om werkwijzen, gedrag en verbinding in het bedrijf

Inglise Hollandi
leaders leiders
results resultaten
the de
to om
in in
company bedrijf
that dat
and en
they ze
are zijn

EN These elite instructors are the dive industry’s most respected role models.

NL Deze elite instructeurs zijn de meest gerespecteerde rolmodellen in de duiksector.

Inglise Hollandi
elite elite
instructors instructeurs
the de
are zijn

EN Master Scuba Diver Trainers (MSDTs) who are ready to be excellent role models and agree to use the PADI System and components in their entirety may enroll in an IDC Staff Instructor course.

NL Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) die er klaar voor zijn om een perfect voorbeeld te zijn en die ermee akkoord gaan om (alleen) het PADI-systeem en diens onderdelen volledig te gebruiken, mogen deelnemen aan de IDC Staff Instructor-cursus.

Inglise Hollandi
scuba scuba
diver diver
ready klaar
padi padi
components onderdelen
idc idc
instructor instructor
course cursus
master master
system systeem
the de
to om
use gebruiken
be mogen
agree akkoord
in voorbeeld
are zijn
excellent die
and en

EN Course Directors teach PADI Instructor Development Courses (IDCs) and other instructor-level training, and thus are the scuba diving industry's most influential leaders and role models

NL Course Directors verzorgen PADI Instructor Development Courses (IDCs) en andere cursussen op instructeursniveau, en zijn vanuit deze rol de meest invloedrijke leiders van en voorbeelden voor de duikindustrie

Inglise Hollandi
padi padi
instructor instructor
influential invloedrijke
leaders leiders
role rol
courses cursussen
the de
course course
development development
other andere
are zijn

EN And they’ve been great role models to me just to see what you can do here at Emerson as a woman."

NL En zij zijn een geweldig rolmodel geweest voor mij, alleen al om te zien wat je als vrouw kunt doen hier bij Emerson."

Inglise Hollandi
emerson emerson
woman vrouw
great geweldig
to om
at te
me mij
see zien
what wat
and en
here hier
a een
just alleen
do doen
you can kunt
been voor
as als

EN These elite instructors are the dive industry’s most respected role models.

NL Deze elite instructeurs zijn de meest gerespecteerde rolmodellen in de duiksector.

Inglise Hollandi
elite elite
instructors instructeurs
the de
are zijn

EN Master Scuba Diver Trainers (MSDTs) who are ready to be excellent role models and agree to use the PADI System and components in their entirety may enroll in an IDC Staff Instructor course.

NL Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) die er klaar voor zijn om een perfect voorbeeld te zijn en die ermee akkoord gaan om (alleen) het PADI-systeem en diens onderdelen volledig te gebruiken, mogen deelnemen aan de IDC Staff Instructor-cursus.

Inglise Hollandi
scuba scuba
diver diver
ready klaar
padi padi
components onderdelen
idc idc
instructor instructor
course cursus
master master
system systeem
the de
to om
use gebruiken
be mogen
agree akkoord
in voorbeeld
are zijn
excellent die
and en

EN Course Directors teach PADI Instructor Development Courses (IDCs) and other instructor-level training, and thus are the scuba diving industry's most influential leaders and role models

NL Course Directors verzorgen PADI Instructor Development Courses (IDCs) en andere cursussen op instructeursniveau, en zijn vanuit deze rol de meest invloedrijke leiders van en voorbeelden voor de duikindustrie

Inglise Hollandi
padi padi
instructor instructor
influential invloedrijke
leaders leiders
role rol
courses cursussen
the de
course course
development development
other andere
are zijn

EN Our data analysts play a crucial role in the development of new models

NL Onze data-analisten spelen een cruciale rol in de ontwikkeling van modellen.

Inglise Hollandi
data data
analysts analisten
play spelen
role rol
development ontwikkeling
models modellen
the de
in in
a een
of van

EN Globally, 50% say there is a gender gap in STEM careers — 40% agree this is from a lack of female role models in the industry.

NL Wereldwijd zegt 50% dat er een genderkloof is in STEM-carrières – 40% is het eens dat dit komt door een gebrek aan vrouwelijke rolmodellen in de sector.

EN Through our activities, we want to show that it’s possible, that it’s fun, and to highlight role models from the industry for inspiration.”

NL Via onze activiteiten willen we laten zien wat mogelijk is, hoe leuk het kan zijn, en inspirerende rolmodellen uit de sector onder de aandacht brengen."

Inglise Hollandi
activities activiteiten
fun leuk
industry sector
we we
and en
the de
our onze
possible mogelijk
through via
to laten
want willen
from uit

EN Providing positive female role models is essential to attract more women to programming, making Victoria and Malin’s participation an important part of the event.

NL Positieve vrouwelijke rolmodellen zijn essentieel om meer vrouwen enthousiast te maken voor programmeren. De deelname van Victoria en Malin was dus belangrijk voor het evenement.

Inglise Hollandi
positive positieve
programming programmeren
victoria victoria
participation deelname
event evenement
important belangrijk
the de
to om
women vrouwen
female vrouwelijke
essential essentieel
of van
providing zijn
is het
more meer
and en

EN The importance of role models for children

NL Het belang van rolmodellen voor kinderen

EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models

NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen

Inglise Hollandi
models modellen
capsule capsule
pickup pick-up
standard standaard
cardioid cardioïde
typically gewoonlijk
used gebruikt
with bij
pattern patroon
to opnemen
the wordt
have hebben
more meer
patterns patronen

EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.

NL Of het nu op kantoor, in de vrije tijd of op feestjes is, effen kleuren of met stippen, bloemmotieven of ringlets - FALKE biedt voor elke smaak de juiste kousen met optimaal draagcomfort.

Inglise Hollandi
office kantoor
leisure vrije tijd
plain effen
dots stippen
falke falke
socks kousen
optimum optimaal
parties feestjes
style smaak
in in
or of
the de
for voor
it het
at elke
has is
with op

EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.

NL Nog elegantere modellen voor golfsport of waterafstotend materiaal voor alle sporten in lichte regen ronden het FALKE-assortiment af.

Inglise Hollandi
falke falke
range assortiment
models modellen
materials materiaal
light lichte
rain regen
sports sporten
or of
in in
for voor
all alle

EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).

NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.

Inglise Hollandi
v v
iv iv
the de
with op
this dit
other van
but
look lijken
article artikel
written geschreven
e een
that die
and en

EN Fitbit's smartwatch collection includes three families - Sense, Versa and Ionic - and several models in total. Here is how all the models compare.

NL Het nieuwste horloge van Garmin lijkt veel op het horloge van Apple.

Inglise Hollandi
all op

EN 3.1. Tradedoubler shall pay Publishers on behalf of Client and remuneration will be paid in accordance with any of the models set out in the Appendix “Publisher Payment Models” and at payment rates applicable from time to time.

NL 3.1 Tradedoubler betaalt Publishers namens de Klant en de vergoeding wordt betaald in overeenstemming met de modellen in de Bijlage “Publisher-betaalmodellen” en op basis van betaaltarieven die van tijd tot tijd van toepassing zijn.

EN In the 90s the Virobloc® system was modified to lock the blade in the closed position. At first. it was only used on a few models, but then was included on all models in 2000.

NL In de jaren ‘90 wordt het Virobloc®-systeem gewijzigd om toe te laten het lemmet een gesloten positie te blokkeren. Terwijl dit aanvankelijk gereserveerd was voor enkele referenties, werd het in 2000 veralgemeend voor alle modellen.

Inglise Hollandi
modified gewijzigd
closed gesloten
position positie
models modellen
in in
system systeem
the de
was werd
to om
but
a een

EN Creates new data models based on changing business needs. Stores data in an immutable log that enables new data models to be applied to historical data.

NL Creëert nieuwe datamodellen op basis van veranderende zakelijke behoeften. Slaat gegevens op in een onveranderlijk logboek waarmee nieuwe gegevensmodellen op historische gegevens kunnen worden toegepast.

Inglise Hollandi
creates creëert
changing veranderende
business zakelijke
needs behoeften
applied toegepast
new nieuwe
data gegevens
on op
in in
historical historische
log logboek
enables kunnen
be worden

EN We’ll show you how to apply supervised machine learning models such as linear regression, logistic regression, decision trees, and random forests. You’ll also see unsupervised machine learning models such as PCA and K-means clustering.

NL We laten je zien hoe je supervised machine learning algoritmen toepast, zoals lineaire regressie, logistische regressie, beslisbomen en random forests. Je leert ook over unsupervised machine learning algoritmen zoals PCA en K-means clustering.

Inglise Hollandi
machine machine
random random
as zoals
to laten
how hoe
and en

EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models

NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen

Inglise Hollandi
models modellen
capsule capsule
pickup pick-up
standard standaard
cardioid cardioïde
typically gewoonlijk
used gebruikt
with bij
pattern patroon
to opnemen
the wordt
have hebben
more meer
patterns patronen

EN Fitbit's smartwatch collection includes three families - Sense, Versa and Ionic - and several models in total. Here is how all the models compare.

NL De smartwatch-collectie van Fitbit omvat drie families - Sense, Versa en Ionic - en in totaal verschillende modellen. Hier is hoe alle modellen te

Inglise Hollandi
smartwatch smartwatch
collection collectie
includes omvat
families families
versa versa
models modellen
sense sense
several verschillende
in in
is is
the de
three drie
how hoe
and en
here hier

EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.

NL Of het nu op kantoor, in de vrije tijd of op feestjes is, effen kleuren of met stippen, bloemmotieven of ringlets - FALKE biedt voor elke smaak de juiste kousen met optimaal draagcomfort.

Inglise Hollandi
office kantoor
leisure vrije tijd
plain effen
dots stippen
falke falke
socks kousen
optimum optimaal
parties feestjes
style smaak
in in
or of
the de
for voor
it het
at elke
has is
with op

EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.

NL Nog elegantere modellen voor golfsport of waterafstotend materiaal voor alle sporten in lichte regen ronden het FALKE-assortiment af.

Inglise Hollandi
falke falke
range assortiment
models modellen
materials materiaal
light lichte
rain regen
sports sporten
or of
in in
for voor
all alle

EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).

NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.

Inglise Hollandi
v v
iv iv
the de
with op
this dit
other van
but
look lijken
article artikel
written geschreven
e een
that die
and en

EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).

NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.

Inglise Hollandi
v v
iv iv
the de
with op
this dit
other van
but
look lijken
article artikel
written geschreven
e een
that die
and en

EN 3.1. Tradedoubler shall pay Publishers on behalf of Client and remuneration will be paid in accordance with any of the models set out in the Appendix “Publisher Payment Models” and at payment rates applicable from time to time.

NL 3.1 Tradedoubler betaalt Publishers namens de Klant en de vergoeding wordt betaald in overeenstemming met de modellen in de Bijlage “Publisher-betaalmodellen” en op basis van betaaltarieven die van tijd tot tijd van toepassing zijn.

EN Free 3D Models and Commercial Use 3D Models at great prices. free3d.com

NL Gratis 3D-modellen en commercieel gebruik 3D-modellen voor geweldige prijzen. free3d.com

Inglise Hollandi
models modellen
commercial commercieel
prices prijzen
use gebruik
great geweldige
and en
free free

EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Inglise Hollandi
models modellen
organic organische
plants planten
vehicles voertuigen
you u
and en
including waaronder
only alleen
as zoals
not niet
more meer

EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Inglise Hollandi
models modellen
organic organische
plants planten
vehicles voertuigen
you u
and en
including waaronder
only alleen
as zoals
not niet
more meer

EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Inglise Hollandi
models modellen
organic organische
plants planten
vehicles voertuigen
you u
and en
including waaronder
only alleen
as zoals
not niet
more meer

EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Inglise Hollandi
models modellen
organic organische
plants planten
vehicles voertuigen
you u
and en
including waaronder
only alleen
as zoals
not niet
more meer

EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Inglise Hollandi
models modellen
organic organische
plants planten
vehicles voertuigen
you u
and en
including waaronder
only alleen
as zoals
not niet
more meer

EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Inglise Hollandi
models modellen
organic organische
plants planten
vehicles voertuigen
you u
and en
including waaronder
only alleen
as zoals
not niet
more meer

EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Inglise Hollandi
models modellen
organic organische
plants planten
vehicles voertuigen
you u
and en
including waaronder
only alleen
as zoals
not niet
more meer

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st