Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "right colour" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "right colour" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

right aan al alle alleen alles als altijd bent bepaalde beste beter bieden biedt bij bij de binnen dan dat de de beste deze die direct dit doen door door de echt een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geschikt goed grote heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je je hebt jouw juiste kan krijgen kunnen links maar maken manier meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nu of om om te omdat ons onze ook op op de over past perfect precies product recht rechts rechtstreeks samen snel staat te tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder via voor voor de waar wanneer wat we welke weten wij worden zal ze zich zijn zo zoals zodat zonder zou één
colour aan alle alleen als andere bij bij de blauw blue bruin dan dat de deze die dit doen door een eerste elk elke en geel green groen groene hebben het hoe hun iets in in de is is het jouw kan kleur kleuren kunnen licht maar maken manier meer mensen met naar niet nog nog steeds of om omdat onderstaande ons ook op op de over rood samen schilderen staat te toe tot tussen twee uit van van de van een veel verf verschillende voor voor de wanneer wat wij wit ze zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zwart

right colour keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes

NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde

Inglise Hollandi
we we
the de
of van
when toen

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Inglise Hollandi
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN Studies have shown that around 8% of men and 0.5% of women have colour vision deficiency (CVD). This is more commonly referred to as colour-blindness, although colour-blindness is not the most accurate term.

NL Uit onderzoek is gebleken dat ongeveer 8% van de mannen en 0,5% van de vrouwen een vorm van kleurenblindheid hebben. Kleurenblindheid is eigenlijk niet een nauwkeurige term.

Inglise Hollandi
studies onderzoek
men mannen
women vrouwen
accurate nauwkeurige
term term
is is
the de
around van de
and en
have hebben
of van

EN What does 1/0 colour, 2/1 colour or 4/4 colour mean?

NL Wat betekent 1/0-kleurig, 2/1-kleurig, 4/4-kleurig?

Inglise Hollandi
mean
what wat

EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.

NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.

Inglise Hollandi
blanket deken
classic klassieke
nature natuur
warm warm
wool wol
print print
is is
in in
made gemaakt
the de
colour colour
a een
and en

EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.

NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.

Inglise Hollandi
sticker sticker
is is
the de
of van
red rode
yellow gele

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Inglise Hollandi
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Inglise Hollandi
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Inglise Hollandi
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Inglise Hollandi
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Inglise Hollandi
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Inglise Hollandi
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN What does 1/0 colour, 2/1 colour or 4/4 colour mean?

NL Wat betekent 1/0-kleurig, 2/1-kleurig, 4/4-kleurig?

Inglise Hollandi
mean
what wat

EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.

NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.

Inglise Hollandi
blanket deken
classic klassieke
nature natuur
warm warm
wool wol
print print
is is
in in
made gemaakt
the de
colour colour
a een
and en

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

Inglise Hollandi
important belang
cup cup
fabric materiaal
the de
and en
is het

EN Light blue paint colours can be restful and easy on the eye because we see this natural colour daily: in the sky, reflected in the sea, and as an ever-popular colour for clothing

NL Lichtblauwe verfkleuren kunnen rustgevend en prettig zijn voor het oog, omdat we deze natuurlijke kleur dagelijks zien: in de lucht, weerspiegelt in de zee en als een immer populaire kleur voor kleding

Inglise Hollandi
natural natuurlijke
daily dagelijks
clothing kleding
popular populaire
in in
we we
the de
eye oog
sea zee
this deze
for voor
can kunnen
and en
because omdat
as als

EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone

NL ‘Colour Scales’ van Little Greene is een verzameling van 48 verfijnde en neutrale tinten verf, verdeeld in 12 kleurgroepen

Inglise Hollandi
colour colour
is is
in in
a een

EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100

NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour

Inglise Hollandi
century eeuw
classics klassiekers
popular populair
lead lead
the de
and en
use gebruikt
today vandaag
very erg
colour colour
colours kleuren
by door
are worden

EN Too many colours will create a cacophony, while using a single colour or too many shades of one colour can cause the data to blend together

NL Als je teveel kleuren gebruikt, wordt het een rommeltje, maar als je maar één kleur of teveel gradaties van dezelfde kleur gebruikt, kan de data weer als een grote brij overkomen.

Inglise Hollandi
data data
too many teveel
using gebruikt
or of
the de
can kan
to maar
colours kleuren
a een
of van
together het
will wordt

EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.

NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.

Inglise Hollandi
find vindt
made gemaakt
we we
ever ooit
the terug
colours kleuren
our in
current zijn
to bekijken
or niet
this deze

EN Add colour to bars for more impact. Colour adds a quick visual identifier that makes deep comparisons easy.

NL Voeg kleur toe aan de staven voor meer impact. Kleur is een snel visueel identificatiemiddel die het eenvoudiger maakt om gedetailleerde vergelijkingen uit te voeren.

Inglise Hollandi
impact impact
visual visueel
comparisons vergelijkingen
add voeg
to om
a een
makes maakt
quick snel
more meer
deep te
easy eenvoudiger
for voor

EN Add colour. Changing the colour of the bars within the Gantt chart quickly informs viewers about key aspects of the variable.

NL Voeg kleur toe. Door de kleur van de balken in de Gantt-grafiek te wijzigen, krijgen gebruikers snel de belangrijkste aspecten van de variabele in het oog.

Inglise Hollandi
add voeg
changing wijzigen
bars balken
gantt gantt
chart grafiek
quickly snel
key belangrijkste
aspects aspecten
the de
of van

EN Add colour. Colour can add more dimension to a bubble chart while creating an attractive visual “pop”.

NL Voeg kleur toe. Kleur kan meer dimensie toevoegen aan een bellendiagram en tegelijkertijd een mooi visueel punt creëren.

Inglise Hollandi
colour kleur
dimension dimensie
while tegelijkertijd
visual visueel
can kan
to toe
more meer
a een
creating creëren

EN Add colour to break bins down. Apply colour to bars representing each group to show a second set of categories on the same chart.

NL Voeg kleur toe om kolommen op te splitsen. Geef elke balk die een groep vertegenwoordigd een specifieke kleur, om zo een tweede reeks categorieën op dezelfde grafiek weer te kunnen geven.

Inglise Hollandi
chart grafiek
add voeg
categories categorieën
group groep
on op
to om
a een
second tweede
the dezelfde
colour kleur

EN Use colour to illustrate achievement thresholds. Including colour as a backdrop gives the viewer another reference to better understand how performance is measured against goals. 


NL Gebruik kleur om de drempelwaarde van prestaties te illustreren. Het toevoegen van kleur als achtergrond geeft de kijker referentiekaders, om zo beter te begrijpen hoe prestaties worden afgemeten aan doelen. 


EN Colour the rectangles by category Because treemaps are such a dense chart type, colour makes it easier for the viewer to distinguish one category from another.

NL Geef de rechthoeken op categorie kleur Omdat treemaps een dergelijk dicht type diagram zijn, maakt kleur het voor de kijker gemakkelijker om de ene categorie van de andere te onderscheiden.

Inglise Hollandi
category categorie
chart diagram
easier gemakkelijker
viewer kijker
the de
such a dergelijk
type type
to om
distinguish onderscheiden
makes maakt
another van
because omdat
a een
for voor
are zijn

EN Colour scale of the popular colour ‘Portland Stone™ 77.’

NL Kleurenschaal van de populaire kleur ‘Portland Stone™ 77.’

EN Colour scale of the popular colour ‘Rolling Fog™ 143.’

NL Kleurenschaal van de populaire kleur ‘Rolling Fog™ 143.’

EN Colour scale of the colour ‘Green Stone™ 270.’

NL Kleurenschaal van de kleur ‘Green Stone™ 270.’

EN The brightest of pinks, this signature 1970s colour was used in conjunction with Marigold and Purpleheart in the most arresting colour schemes of the time.

NL Leather - nr. 191. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Als lichtste roze werd deze kenmerkende kleur uit de jaren zeventig gebruikt met Marigold en Purpleheart in de meest boeiende kleurenschema's van deze tijd

Inglise Hollandi
in in
the de
was werd
used gebruikt
time tijd
with met
and en
of van
this deze

EN Colour scale of the popular colour Aquamarine™.

NL Een variatie op Aquamarine; een klassieke mengeling van blauwgroen met omber voor de creatie van een subtiliteit, die zachte koelte en rust in een kamer brengt

Inglise Hollandi
the de
of van

EN One colour used together in combination with another colour is generally fine when one of them is not usually associated with CVD

NL Een combinatie van kleuren is over het algemeen prima wanneer deze niet lastig is voor kleurenblinden

Inglise Hollandi
colour kleuren
combination combinatie
fine prima
is is
when wanneer
together het
another van
not niet

EN For someone with CVD, the problem is primarily with colour hue (e.g. red vs green) and not with the colour value (light vs dark).

NL Voor een kleurenblinde is vooral de kleurtoon het probleem (bijvoorbeeld rood versus groen) en niet de kleurwaarde (licht versus donker).

Inglise Hollandi
problem probleem
dark donker
is is
the de
light licht
vs versus
and en
for voor
e een
green groen

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

Inglise Hollandi
almost bijna
dark donkere
is is
the de
light lichte
to om
use gebruiken
so dus
can kan
option optie
yellow geel
very zeer
and en
difference verschil
another van
green groen
together het

EN Another option might be a tick box for a user to switch the colour palette for the entire viz to a colour-blind-friendly palette

NL Een andere optie is om een selectievakje toe te voegen waarmee een gebruiker het kleurenpalet voor de hele visualisatie kan omschakelen naar een palet dat geschikt is voor kleurenblinden

Inglise Hollandi
user gebruiker
the de
another een andere
entire hele
option optie
be kan
to om
for voor

EN Want to make sure the viz you’ve designed is colour-blind-friendly? In addition to a number of online colour-blind simulators, there’s also a plugin for that

NL Wil je er zeker van zijn dat de door jou ontworpen visualisatie geschikt is voor kleurenblinden? Naast de online simulatoren voor kleurenblindheid hebben we ook een plug-in

Inglise Hollandi
online online
is is
in in
the de
designed ontworpen
plugin plug
for voor
a een
want je
to ook
sure dat
of van
want to wil

EN Another of the new spice colours introduced to this country in the 1970s, this bright paint colour was hugely popular in the hallmark orange and brown colour schemes.

NL Marigold - nr. 209. LRV (lichtreflectiewaarde): 36. Toen deze kleur in de jaren 70 werd geïntroduceerd als één van de nieuwe specerijkleuren, werd deze lichte verf immens populair in de schema's van het stempeloranje en bruin

Inglise Hollandi
introduced geïntroduceerd
bright lichte
popular populair
new nieuwe
in in
paint verf
brown bruin
the de
was werd
another van
and en

EN Colour scale of the fine 1930s colour ‘Bone China Blue™ 107.'

NL Kleurnuance van de mooie ‘Bone China Blue™ 107.’-kleur uit de jaren ‘30.

EN Colour scale of the colour ‘Travertine™ 319.’

NL Kleurenschaal van de kleur ‘Travertine™ 319.’

EN Graphic colour blocking elements in perfectly coordinated colour nuances make this fashionable highlight the perfect addition for casual outfits

NL Grafische kleurblokkerende elementen in perfect op elkaar afgestemde kleurnuances maken dit modieuze hoogtepunt de perfecte aanvulling op casual outfits

Inglise Hollandi
graphic grafische
elements elementen
highlight hoogtepunt
addition aanvulling
casual casual
outfits outfits
in in
the de
this dit
for elkaar
perfect perfecte
perfectly perfect

EN clear labels in custom shapes printed in four-colour printing technology (CMYK) including white as an additional colour

NL transparante stickers in het gewenste formaat die in vierkleurendruk (CMYK) inclusief de extra kleur wit worden bedrukt

Inglise Hollandi
clear transparante
labels stickers
cmyk cmyk
including inclusief
additional extra
in in
white wit
custom de
an worden

EN Please create a single-colour vector graphic with black set up as spot colour in your artwork.

NL Maak in uw drukgegevens een eenkleurige vectorgrafiek in de steunkleur zwart aan.

Inglise Hollandi
create maak
black zwart
in in
a een
colour de

EN Select a subdomain and accent colour. Upload a logo. Selecting a subdomain is mandatory, whereas setting an accent colour and logo is optional.

NL Kies een subdomein, accentkleur en upload een logo. Het kiezen van een subdomein is verplicht, in tegenstelling tot het bepalen van een accentkleur en logo. 

Inglise Hollandi
subdomain subdomein
upload upload
logo logo
mandatory verplicht
is is
select kies
selecting kiezen
and en
a een
setting bepalen

EN Colour in each pixel with the correct colour as indicated and create the most be?

NL Kleur iedere pixel in met de juiste kleur wat is aangegeven en creëer zo de moo?

Inglise Hollandi
pixel pixel
indicated aangegeven
in in
the de
correct juiste
with met
and en
and create creëer

EN Our range of masonry paint colours encompasses almost the entire Little Greene colour palette. Gone are the days of a limited colour choice for exterior painting!

NL Ons assortiment Masonry Paint-kleuren omvat het volledige Little Greene kleurenpalet. Voorbij zijn de dagen van een beperkte kleurkeuze voor buitenschilderwerk!

Inglise Hollandi
encompasses omvat
palette kleurenpalet
days dagen
limited beperkte
the de
range assortiment
entire volledige
our ons
colours kleuren
for voor
little een
of van
are zijn

EN 1 pms clr imprint, multi colour imprint and full colour imprints).

NL Om een echte bron van inspiratie te zijn, maken wij daarbij een mix van simpele bedrukkingen (ontwerpen met 1 a 2 kleuren opdruk) en prachtige full colour bedrukkingen.

Inglise Hollandi
colour colour
full full
multi een
and en

EN Switch-on with the last brightness / colour temperature set or a stored brightness / colour temperature.

NL Inschakelen met de laatst ingestelde lichtsterkte/kleurtemperatuur of opgeslagen lichtsterkte/kleurtemperatuur

Inglise Hollandi
last laatst
brightness lichtsterkte
or of
stored opgeslagen
the de
with met

EN The Colour Picker allows users to set a precise lighting colour of their choice when using RGB, RGBW and Tunable White lights

NL Met de Color Picker kan de gewenste lichtkleur van RGB-, RGBW- en Tunable White-lampen gemakkelijk worden ingesteld

Inglise Hollandi
allows kan
rgb rgb
the de
lights lampen
and en
of van

EN The desired colour is selected using a colour circle and a saturation slider

NL Met een kleurencirkel en een verzadigingsregelaar wordt de gewenste kleur geselecteerd

Inglise Hollandi
desired gewenste
selected geselecteerd
the de
is wordt
a een
and en

EN It makes more power available, as the colour camera and TFT colour displays require a higher power supply

NL Dit levert een hoger vermogen, omdat kleurencamera's en TFT-kleurendisplays meer stroom verbruiken

Inglise Hollandi
supply levert
higher hoger
more meer
power stroom
a een
the dit
as omdat
and en

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st