EN Essential Functionalities This preset is essential for the operation of the website. It allows you to use the essential functionalities of our website without any website user analysis or tracking.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN Essential Functionalities This preset is essential for the operation of the website. It allows you to use the essential functionalities of our website without any website user analysis or tracking.
NL Gebruik van de website Deze basisinstelling is technisch nodig voor de fundamentele functies van de website, zonder analyse van het gebruik van de website en zonder tracking.
Inglise | Hollandi |
---|---|
essential | nodig |
functionalities | functies |
analysis | analyse |
tracking | tracking |
is | is |
the | de |
website | website |
use | gebruik |
without | zonder |
for | voor |
it | en |
of | van |
EN Need to put together essential training information for employees? Create a digestible guidebook that includes diversity and inclusion training, company-wide training on sexual harassment and more.
NL Moet u essentiële trainingsinformatie voor werknemers samenstellen? Maak een verteerbare gids met trainingen over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede trainingen over seksuele intimidatie en meer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
training | trainingen |
employees | werknemers |
diversity | diversiteit |
inclusion | inclusie |
harassment | intimidatie |
for | voor |
essential | essentiële |
and | en |
more | meer |
need to | moet |
a | een |
EN Need to put together essential training information for employees? Create a digestible guidebook that includes diversity and inclusion training, company-wide training on sexual harassment and more.
NL Moet u essentiële trainingsinformatie voor werknemers samenstellen? Maak een verteerbare gids met trainingen over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede trainingen over seksuele intimidatie en meer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
training | trainingen |
employees | werknemers |
diversity | diversiteit |
inclusion | inclusie |
harassment | intimidatie |
for | voor |
essential | essentiële |
and | en |
more | meer |
need to | moet |
a | een |
EN Something that represents the collaboration and partnerships which are essential to drive our world forward together – truly a place where tomorrow comes together.
NL Iets dat staat voor de samenwerking en partnerschappen die essentieel zijn om onze wereld samen vooruit te stuwen - echt een plek waar morgen samenkomt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
collaboration | samenwerking |
partnerships | partnerschappen |
essential | essentieel |
place | plek |
tomorrow | morgen |
the | de |
and | en |
world | wereld |
forward | vooruit |
to | om |
our | onze |
truly | echt |
where | waar |
are | zijn |
that | dat |
something | iets |
a | een |
EN That's why we always deal with you first in conversation, in order to put together a tailor-made plan together
NL Daarom gaan we altijd eerst met u in gesprek, om zo samen een plan op maat samen te stellen
Inglise | Hollandi |
---|---|
always | altijd |
in | in |
plan | plan |
we | we |
you | u |
a | eerst |
EN We help our clients put together a digital strategy, so that we can take steps together.
NL Wij helpen onze opdrachtgevers met het samenstellen van een digitale strategie, zodat we samen stappen kunnen zetten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
help | helpen |
strategy | strategie |
steps | stappen |
we | we |
so | zodat |
our | onze |
digital | digitale |
can | kunnen |
together | het |
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
Inglise | Hollandi |
---|---|
idea | idee |
started | begon |
grew | groeide |
director | director |
photographer | fotograaf |
i | ik |
teams | teams |
model | model |
quickly | snel |
the | de |
my | mijn |
as | als |
kind | soort |
and | en |
a | een |
together | het |
of | van |
what | wat |
EN Juan Pablo put together a dirt route out of Bogota that passes through a paramos only 15 km from the city. We went out for a day ride to scout it together. Later that afternoon, Julian took us to a hummingbird sanctuary.
NL Juan Pablo heeft een onverharde route uit Bogota samengesteld die door een paramos loopt op slechts 15 km van de stad. We gingen een dagje uit om het samen te verkennen. Later die middag nam Julian ons mee naar een kolibriereservaat.
Inglise | Hollandi |
---|---|
juan | juan |
km | km |
afternoon | middag |
put together | samengesteld |
we | we |
the | de |
city | stad |
route | route |
later | later |
put | op |
together | het |
a | slechts |
out | te |
went | een |
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
family | familie |
start | begin |
cook | koken |
go | ga |
or | of |
people | mensen |
your | je |
the | de |
calling | bellen |
friends | vrienden |
with | samen |
study | en |
day | dag |
another | van |
program | opleiding |
connect | contact |
for | elkaar |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.
Inglise | Hollandi |
---|---|
start | begin |
progress | vooruitgang |
success | succes |
is | is |
a | een |
EN If you need some resources on digital technologies essential to modern marketing and digital experience, check out our guide on The Core Four: Essential Marketing Technologies.
NL Mocht je middelen nodig hebben over digitale technologieën die essentieel zijn voor moderne marketing en digital transformation, bekijk dan onze gids The Core Four: Essential Marketing Technologies.
Inglise | Hollandi |
---|---|
resources | middelen |
modern | moderne |
marketing | marketing |
guide | gids |
check | bekijk |
core | core |
need | nodig |
technologies | technologies |
our | onze |
and | en |
essential | essentieel |
EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
NL Essentiële cookies: Essentiële cookies worden gebruikt om gebruikers te authenticeren en frauduleus gebruik van gebruikersaccounts te voorkomen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
essential | essentiële |
cookies | cookies |
authenticate | authenticeren |
prevent | voorkomen |
fraudulent | frauduleus |
to | om |
are | worden |
users | gebruikers |
and | en |
of | van |
use | gebruik |
used | gebruikt |
user | gebruikersaccounts |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
Inglise | Hollandi |
---|---|
cookies | cookies |
strictly | strikt |
or | of |
features | functies |
the | de |
necessary | noodzakelijke |
use | gebruiken |
and | en |
for | voor |
you | u |
in | ervoor |
EN We use cookies on our website (including for US services). Some cookies are essential and others help us improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by changing the settings below.
NL We gebruiken cookies op onze website (waaronder ook Amerikaanse diensten). Sommige zijn essentieel, andere helpen ons om jouw gebruikerservaring te verbeteren. Je kunt deze niet-noodzakelijke cookies accepteren door ze individueel in te stellen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
cookies | cookies |
accept | accepteren |
user experience | gebruikerservaring |
on | op |
website | website |
help | helpen |
improve | verbeteren |
your | je |
we | we |
us | amerikaanse |
use | gebruiken |
including | waaronder |
services | diensten |
essential | essentieel |
by | door |
you can | kunt |
are | zijn |
our | in |
some | sommige |
EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.
NL Essentiële cookies maken basisfuncties mogelijk en zijn dringend noodzakelijk voor het goed functioneren van de website.
Inglise | Hollandi |
---|---|
cookies | cookies |
enable | mogelijk |
the | de |
functioning | functioneren |
website | website |
essential | essentiële |
for | voor |
basic | zijn |
and | en |
of | van |
EN For the essential and non-essential shops after the security check an exception applies: they may keep their regular opening hours.
NL Lees meer hierover op Rijksoverheid.nl.
Inglise | Hollandi |
---|---|
after | op |
and | lees |
EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.
NL Hoewel analytische vaardigheden essentieel zijn, spelen ook andere criteria een rol. Voor een optimale uitvoering van elke analyse die uw adviesbureau zal uitvoeren, zijn bepaalde vaardigheden van essentieel belang.
Inglise | Hollandi |
---|---|
analytical | analytische |
skills | vaardigheden |
criteria | criteria |
analysis | analyse |
perform | uitvoeren |
play | spelen |
will | zal |
other | andere |
come | van |
essential | essentieel |
each | elke |
certain | bepaalde |
although | hoewel |
to | ook |
your | uw |
EN “In sacrificing the essential for the urgent, we end up forgetting the urgency of the essential.”
NL ?Door het essentiële op te offeren aan het urgente, vergeten we uiteindelijk de urgentie van het essentiële.?
Inglise | Hollandi |
---|---|
essential | essentiële |
urgency | urgentie |
the | de |
we | we |
end | uiteindelijk |
of | van |
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
Inglise | Hollandi |
---|---|
january | januari |
shops | winkels |
supermarkets | supermarkten |
open | geopend |
the | de |
essential | essentiële |
after | voor |
as | zoals |
of | achter |
be | zowel |
EN We use cookies on our website (including US services). Some are essential, others help us to improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by setting them individually.
NL Wij gebruiken cookies op onze website (met inbegrip van de Amerikaanse diensten). Sommige zijn essentieel, andere helpen ons uw gebruikerservaring te verbeteren. U kunt deze niet-essentiële cookies accepteren door ze afzonderlijk in te stellen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
cookies | cookies |
individually | afzonderlijk |
user experience | gebruikerservaring |
on | op |
website | website |
help | helpen |
us | amerikaanse |
use | gebruiken |
services | diensten |
improve | verbeteren |
we | wij |
accept | accepteren |
you can | kunt |
our | in |
you | u |
by | door |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Inglise | Hollandi |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Inglise | Hollandi |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Inglise | Hollandi |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Inglise | Hollandi |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Inglise | Hollandi |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Inglise | Hollandi |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Inglise | Hollandi |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Inglise | Hollandi |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Inglise | Hollandi |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Inglise | Hollandi |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Inglise | Hollandi |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Inglise | Hollandi |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
NL Essentiële cookies: Essentiële cookies worden gebruikt om gebruikers te authenticeren en frauduleus gebruik van gebruikersaccounts te voorkomen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
essential | essentiële |
cookies | cookies |
authenticate | authenticeren |
prevent | voorkomen |
fraudulent | frauduleus |
to | om |
are | worden |
users | gebruikers |
and | en |
of | van |
use | gebruik |
used | gebruikt |
user | gebruikersaccounts |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Inglise | Hollandi |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
Inglise | Hollandi |
---|---|
start | start |
online | online |
essential | essentiële |
a | een |
oils | oliën |
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
Inglise | Hollandi |
---|---|
january | januari |
shops | winkels |
supermarkets | supermarkten |
open | geopend |
the | de |
essential | essentiële |
after | voor |
as | zoals |
of | achter |
be | zowel |
EN For the essential and non-essential shops after the security check an exception applies: they may keep their regular opening hours.
NL Lees meer hierover op Rijksoverheid.nl.
Inglise | Hollandi |
---|---|
after | op |
and | lees |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
Inglise | Hollandi |
---|---|
cookies | cookies |
strictly | strikt |
or | of |
features | functies |
the | de |
necessary | noodzakelijke |
use | gebruiken |
and | en |
for | voor |
you | u |
in | ervoor |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
Inglise | Hollandi |
---|---|
cookies | cookies |
strictly | strikt |
or | of |
features | functies |
the | de |
necessary | noodzakelijke |
use | gebruiken |
and | en |
for | voor |
you | u |
in | ervoor |
EN Faced with this reality, Arabic translation is essential an essential strategic tool for companies wishing to conquer Arab markets
NL Kortom, Arabische vertaling is essentieel voor organisaties die de Arabische markten willen veroveren
Inglise | Hollandi |
---|---|
essential | essentieel |
companies | organisaties |
conquer | veroveren |
markets | markten |
is | is |
to | willen |
for | voor |
translation | de |
EN Business travel is an essential part of Meyn’s global business and we are honoured that they put their trust BCD’s technology and services
NL Zakenreizen vormen een essentieel onderdeel van Meyn?s wereldwijde activiteiten en we voelen ons vereerd dat zij vertrouwen stellen in onze technologie en diensten
Inglise | Hollandi |
---|---|
business | activiteiten |
global | wereldwijde |
trust | vertrouwen |
technology | technologie |
we | we |
services | diensten |
of | onderdeel |
put | in |
that | dat |
and | en |
essential | essentieel |
EN We know that our service is essential and we put everything in place from the start so that we could continue to provide that service – under a strict set of coronavirus measures
NL We weten dat onze dienstverlening essentieel is en hebben sinds het begin alles in werking gesteld, zodat we die dienst ook konden blijven verlenen – onder strikte coronamaatregelen
EN As the route crosses a military firing range, though, it's essential that you research firing times ahead of your hike as you don't want to miss these sights—or put yourself in any danger. Information on how to check is below
NL Omdat de route echter een militair schietbereik doorkruist, is het essentieel dat je de schiettijden voorafgaand aan je wandeling onderzoekt, omdat je deze bezienswaardigheden niet wilt missen - of jezelf
Inglise | Hollandi |
---|---|
route | route |
military | militair |
essential | essentieel |
hike | wandeling |
sights | bezienswaardigheden |
the | de |
is | is |
or | of |
want | wilt |
you | je |
yourself | jezelf |
a | een |
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
indian | indiase |
combine | combineren |
your | je |
in | in |
in the | daarop |
the | de |
paneer | paneer |
well | goed |
press | druk |
and | en |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?
Inglise | Hollandi |
---|---|
event | evenement |
turn | al |
the | de |
to | om |
will | kunt |
and | en |
need | je |
EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down
NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen
Inglise | Hollandi |
---|---|
ink | inkt |
paper | papier |
better | beter |
your | je |
the | de |
so | zodat |
on | op |
you can | kun |
can | kan |
is | blijft |
or | niet |
EN Having a community leader (or a group of leaders) is essential; someone who documents enablement resources, connects users together and evangelises analytics across the organisation, putting data at the centre of their conversations
NL Het is essentieel om een community-leider (of een groep leiders) te hebben: iemand die vastlegt welke resources nodig zijn, die gebruikers samenbrengt en die analyse aanmoedigt in de hele organisatie, door data het middelpunt te maken van het gesprek
Inglise | Hollandi |
---|---|
resources | resources |
users | gebruikers |
centre | middelpunt |
conversations | gesprek |
community | community |
leader | leider |
or | of |
is | is |
organisation | organisatie |
the | de |
group | groep |
leaders | leiders |
data | data |
analytics | analyse |
someone | iemand |
and | en |
essential | essentieel |
across | in |
a | een |
of | van |
together | het |
EN Your business should also feel comfortable in the partnership and working together to collaborate is essential to get the right balance.
NL Uw bedrijf moet zich ook op zijn gemak voelen in het partnerschap en samenwerken om samen te werken is essentieel om de juiste balans te vinden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
feel | voelen |
comfortable | gemak |
balance | balans |
in | in |
partnership | partnerschap |
is | is |
business | bedrijf |
working | werken |
collaborate | samenwerken |
the | de |
should | moet |
essential | essentieel |
and | en |
together | het |
EN From modern bathroom lighting to antique, traditional light fixtures, finding the right style to implement into your bathroom is essential for tying the entire decor together
NL Van moderne badkamerverlichting tot antieke, traditionele armaturen, de juiste stijl vinden om in je badkamer te verwerken is essentieel om het gehele decor samen te brengen
Inglise | Hollandi |
---|---|
modern | moderne |
bathroom | badkamer |
traditional | traditionele |
fixtures | armaturen |
finding | vinden |
style | stijl |
essential | essentieel |
decor | decor |
your | je |
is | is |
the | de |
into | in |
together | het |
EN Roderick thinks it is important to achieve the best possible result by working together with the client. Not only is an accurate valuation of the property essential - so is client communication.
NL Roderick vindt het belangrijk om samen met de cliënt een optimaal resultaat te halen waarbij niet alleen een nauwkeurige waardering van het vastgoed essentieel is, maar ook de communicatie met de cliënt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
client | cliënt |
accurate | nauwkeurige |
valuation | waardering |
communication | communicatie |
best | optimaal |
is | is |
important | belangrijk |
the | de |
essential | essentieel |
result | een |
together | het |
of | van |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st