Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "nurture your existing" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "nurture your existing" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
existing al alle als altijd andere ben bent bestaand bestaande biedt bij blijven dan dat de deze die dit doen een een nieuwe eenvoudig eigen en er zijn extra gaan gebruiken gebruikt heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe huidige hun in informatie is is het je kunt jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer met moet mogelijk niet nieuw nieuwe nog nu of ons onze ook opnieuw tijd tot u u kunt uw van van de van een veel verbeteren verschillende vinden voor wanneer wat we weten wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zullen

nurture your existing keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN The nurture stage is where companies nurture and engage consumers to strengthen relationships

NL De nurture-fase is waar bedrijven consumenten vormen en contact met hen maken om de relatie te versterken

Inglise Hollandi
stage fase
companies bedrijven
engage contact
consumers consumenten
strengthen versterken
relationships relatie
is is
the de
where waar
to om
and en

EN Whether your email marketing goal is to engage new prospects or nurture your existing customers, check our tips and best practices to improve your marketing campaigns.

NL Of je nu nieuwe potentiële klanten met e-mailmarketing wilt bereiken of jouw bestaande klanten wilt behouden, met onze tips en beste praktijken verbeter je jouw marketingcampagnes.

Inglise Hollandi
tips tips
practices praktijken
marketing campaigns marketingcampagnes
your je
or of
best beste
improve verbeter
new nieuwe
existing bestaande
our onze
and en
to bereiken
prospects klanten

EN Whether your email marketing goal is to engage new prospects or nurture your existing customers, check our tips and best practices to improve your marketing campaigns.

NL Of je nu nieuwe potentiële klanten met e-mailmarketing wilt bereiken of jouw bestaande klanten wilt behouden, met onze tips en beste praktijken verbeter je jouw marketingcampagnes.

Inglise Hollandi
tips tips
practices praktijken
marketing campaigns marketingcampagnes
your je
or of
best beste
improve verbeter
new nieuwe
existing bestaande
our onze
and en
to bereiken
prospects klanten

EN Nurture freely translated means ?bringing up? and is about nurturing and improving existing relationships

NL Nurture betekent vrij vertaald ‘grootbrengen’ en gaat om het koesteren en verbeteren van bestaande relaties

Inglise Hollandi
freely vrij
improving verbeteren
relationships relaties
existing bestaande
about om
and en
means betekent
translated vertaald

EN No matter how big or small, we all survive on new leads. At GetResponse we’re no different. We use high-quality content to nurture our existing customers, but we’re also using it to attract new audiences.

NL Hoe groot of klein je bedrijf ook is, we hebben allemaal nieuwe leads nodig. Dat geldt net zo voor GetResponse. We zetten hoogwaardig materiaal in om de relatie met onze bestaande klanten te onderhouden, maar ook om nieuwe contactpersonen te vinden.

Inglise Hollandi
high-quality hoogwaardig
customers klanten
or of
small klein
we we
leads leads
to om
no net
how hoe
new nieuwe
content hebben
existing bestaande
but
it maar
our in
also ook

EN Email success starts with your strategy. Knowing exactly what you want to get out of your email campaigns is a must. Are you looking to drive visits to your website? Nurture your leads? Maybe your objective is to increase brand awareness or drive sales?

NL Succesvolle e-mails beginnen bij je strategie. Het is een must om precies te weten wat je uit je e-mailcampagnes wilt halen. Wil je meer verkeer naar website? Je leads verder uitbouwen? Misschien wil je wel meer naamsbekendheid of je verkoop stimuleren?

Inglise Hollandi
success succesvolle
starts beginnen
strategy strategie
exactly precies
website website
sales verkoop
leads leads
your je
is is
drive stimuleren
or of
with bij
to om
get halen
must must
out te
a een
maybe misschien
want wilt
want to wil

EN If you want to take a break from growing, you'll have to either continue to nurture your mothers, or let them go. Unlike seeds, you won't be able to tuck your clones away for future use. They have a very limited shelf-life.

NL Als je even een pauze wilt inlassen, moet je ofwel je moederplant blijven onderhouden of er afstand van doen. In tegenstelling tot zaden is het niet mogelijk de planten even te parkeren voor toekomstig gebruik. De houdbaarheid is bijzonder beperkt.

Inglise Hollandi
break pauze
unlike in tegenstelling tot
limited beperkt
future toekomstig
your je
or of
able mogelijk
use gebruik
seeds zaden
away van
for voor
want wilt
if als
continue blijven
very te

EN Use autoresponder emails to connect with subscribers when they join your email list. Establish, nurture, and maintain subscriber relationships with your brand.

NL Met autoresponders leg je contact met abonnees zodra ze zich voor je mailinglijst aanmelden. Verwelkom nieuwe abonnees en smeed een hechte band tussen je klant en je merk.

Inglise Hollandi
when zodra
relationships band
subscribers abonnees
your je
list een
use klant
join .
and en
connect contact
they ze
brand merk
with met

EN Nurture your contacts with an automated email series designed to build trust and connection with your business.

NL Houd het contact warm met behulp van een reeks automatische e-mails die speciaal zijn bedoeld om het vertrouwen in en de band met je bedrijf te versterken.

Inglise Hollandi
automated automatische
trust vertrouwen
business bedrijf
your je
contacts contact
to om
connection band
and en
series reeks

EN Clarity establishes meaningful relationships with these VIP’s, makes sure your earned media gets in front of them, and helps you nurture those conversations as well.

NL Clarity onderhoudt goed banden met de belangrijkste influencers, zorgt ervoor dat ze jouw earned publicaties onder ogen krijgen en helpt je de gesprekken met hen op gang te krijgen.

Inglise Hollandi
helps helpt
conversations gesprekken
your je
well goed
with op
front met
sure dat
and en

EN Nurture a strong relationship with your clients

NL Koester een sterke band met je bestaande klanten

Inglise Hollandi
strong sterke
relationship band
clients klanten
your je
a een
with met

EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.

NL Gebruik Insights om energie te besparen, verbeter de luchtkwaliteit, of zorg er zelfs voor dat je planten gezonder blijven. Hoe je Insights ook gebruikt, je weet dat je alle data tot je beschikking hebt.

Inglise Hollandi
energy energie
plants planten
insights insights
improve verbeter
or of
your je
data data
the de
to om
use gebruik
even zelfs

EN Companion Plants To Nurture & Protect Your Cannabis Crop

NL Hoe Je Verticaal Wiet Kunt Kweken

Inglise Hollandi
plants kweken
your je
cannabis wiet
to hoe

EN Turn your banking complaints management into a driver of operational excellence—and nurture long-term customer relationships in the process.

NL Maak van het beheer van klachten dé bron voor operationele uitmuntendheid binnen uw bank –en bevorder duurzame klantrelaties.

EN Turn your consumer credit complaints management into a driver of operational excellence—and nurture long-term customer relationships in the process.

NL Maak van het beheer van klachten dé bron voor operationele uitmuntendheid binnen uw consumentenkredietverlening –en bevorder duurzame klantrelaties.

EN Turn your insurance complaints management into a driver of operational excellence – and nurture long-term customer relationships in the process.

NL Maak van het beheer van klachten dé bron voor operationele uitmuntendheid binnen uw verzekeringsbedrijf –en bevorder duurzame klantrelaties.

EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.

NL Gebruik Insights om energie te besparen, verbeter de luchtkwaliteit, of zorg er zelfs voor dat je planten gezonder blijven. Hoe je Insights ook gebruikt, je weet dat je alle data tot je beschikking hebt.

Inglise Hollandi
energy energie
plants planten
insights insights
improve verbeter
or of
your je
data data
the de
to om
use gebruik
even zelfs

EN ❤️  And finally, remember to nurture your contacts.

NL ❤️ En tot slot, vergeet niet je contacten te koesteren.

EN Nurture yourself in the serene 27-meter pool with relaxing laps to soothe and stretch your body. Spectacularly located on the eighth floor, this peaceful and welcoming cocoon will embrace you with its natural light.

NL Trek in het serene 27-meterbad ontspannen baantjes om uw lichaam tot rust te brengen en uw spieren te strekken. Mede dankzij de spectaculaire ligging op de achtste verdieping dompelt deze rustige en gastvrije omgeving u onder in natuurlijk licht.

Inglise Hollandi
relaxing ontspannen
body lichaam
eighth achtste
floor verdieping
peaceful rustige
in in
the de
to om
light licht
this deze
and en
on op
natural natuurlijk

EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.

NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.

Inglise Hollandi
gather verzamel
feedback feedback
new nieuwe
customer klanten
experiences ervaring
to om
better beter
and en
enhance verbeteren

EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.

NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.

Inglise Hollandi
gather verzamel
feedback feedback
new nieuwe
customer klanten
experiences ervaring
to om
better beter
and en
enhance verbeteren

EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.

NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.

Inglise Hollandi
gather verzamel
feedback feedback
new nieuwe
customer klanten
experiences ervaring
to om
better beter
and en
enhance verbeteren

EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.

NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.

Inglise Hollandi
gather verzamel
feedback feedback
new nieuwe
customer klanten
experiences ervaring
to om
better beter
and en
enhance verbeteren

EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.

NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.

Inglise Hollandi
gather verzamel
feedback feedback
new nieuwe
customer klanten
experiences ervaring
to om
better beter
and en
enhance verbeteren

EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.

NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.

Inglise Hollandi
gather verzamel
feedback feedback
new nieuwe
customer klanten
experiences ervaring
to om
better beter
and en
enhance verbeteren

EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.

NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.

Inglise Hollandi
gather verzamel
feedback feedback
new nieuwe
customer klanten
experiences ervaring
to om
better beter
and en
enhance verbeteren

EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.

NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.

Inglise Hollandi
gather verzamel
feedback feedback
new nieuwe
customer klanten
experiences ervaring
to om
better beter
and en
enhance verbeteren

EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.

NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.

Inglise Hollandi
gather verzamel
feedback feedback
new nieuwe
customer klanten
experiences ervaring
to om
better beter
and en
enhance verbeteren

EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.

NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.

Inglise Hollandi
gather verzamel
feedback feedback
new nieuwe
customer klanten
experiences ervaring
to om
better beter
and en
enhance verbeteren

EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.

NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.

Inglise Hollandi
gather verzamel
feedback feedback
new nieuwe
customer klanten
experiences ervaring
to om
better beter
and en
enhance verbeteren

EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.

NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.

Inglise Hollandi
gather verzamel
feedback feedback
new nieuwe
customer klanten
experiences ervaring
to om
better beter
and en
enhance verbeteren

EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.

NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.

Inglise Hollandi
gather verzamel
feedback feedback
new nieuwe
customer klanten
experiences ervaring
to om
better beter
and en
enhance verbeteren

EN Nurture your subscribers with relevant content and personalized email marketing

NL Onderhoud de band met je abonnees met behulp van relevant materiaal en persoonlijke e-mailmarketing

Inglise Hollandi
subscribers abonnees
relevant relevant
content materiaal
personalized persoonlijke
your je
with met
and en

EN Nurture your audience with an automated email series

NL Onderhoud de relatie met je doelpubliek met een reeks automatische e-mails

Inglise Hollandi
automated automatische
your je
series reeks
with met

EN Convert random traffic into subscribers with automated lead generation tools and nurture your contacts in a personalized manner.

NL Gebruik automatische tools voor leadgeneratie om willekeurige bezoekers om te zetten in abonnees en onderhoud de band met contactpersonen door ze gepersonaliseerde berichten te sturen.

Inglise Hollandi
random willekeurige
subscribers abonnees
automated automatische
tools tools
contacts contactpersonen
personalized gepersonaliseerde
in in
with met
and en

EN Create automated email sequences to follow up with and nurture your subscribers.

NL Stel automatische e-mailreeksen in om de aandacht van abonnees na een aankoop vast te houden.

Inglise Hollandi
automated automatische
subscribers abonnees
to om
sequences een
and de

EN Set up automated email campaigns to welcome your new contacts and nurture them with targeted email communication, so they're more likely to buy from you.

NL Stel automatische e-mailcampagnes in om nieuwe contactpersonen te verwelkomen en vervolgens met doelgerichte e-mailberichten te benaderen, zodat je ze op een aankoop kunt voorbereiden.

Inglise Hollandi
automated automatische
welcome verwelkomen
new nieuwe
contacts contactpersonen
your je
and en
buy aankoop
with op
them ze
more te

EN Nurture your leads with email invites and reminders

NL Benader je leads met uitnodigingen en herinneringen per e-mail

Inglise Hollandi
invites uitnodigingen
reminders herinneringen
leads leads
your je
and en
with met
email mail

EN One of the most important jobs of an agent is to build and nurture customer relationships

NL Eén van de belangrijkste taken van een agent is het opbouwen en onderhouden van klantrelaties

Inglise Hollandi
agent agent
is is
the de
important belangrijkste
and en
to build opbouwen
of van

EN This ideally results in a better understanding of a customer’s unique challenges and needs to help nurture stronger relationships.

NL Dit resulteert in een beter begrip van de unieke uitdagingen en behoeften van een klant en koestert sterke relaties.

Inglise Hollandi
better beter
customers klant
needs behoeften
relationships relaties
in in
challenges uitdagingen
and en
of van
this dit

EN Social & Relationships: Primarily focused on martech solutions that help build and nurture customer relationships in the digital space

NL Sociaal en Relaties: Primair gericht op martech-oplossingen die helpen bij het opbouwen en onderhouden van klantrelaties in de digitale ruimte

Inglise Hollandi
social sociaal
relationships relaties
martech martech
solutions oplossingen
build opbouwen
digital digitale
space ruimte
on op
the de
help helpen
that die
and en
in in
focused gericht

EN Blog: How to nurture a healthy data culture in 3 steps

NL Blog: Hoe je in 3 stappen een gezonde datacultuur stimuleert

Inglise Hollandi
blog blog
healthy gezonde
data culture datacultuur
in in
a een
steps stappen

EN Our field teams feel a great sense of responsibility to nurture this community and enable everyone from the individual to large-scale enterprises to see and understand data in the most fulfilling and impactful ways.”

NL Onze 'veldwerkers' voelen zich bijzonder verantwoordelijk om die community in stand te houden en om iedereen, van individuen tot grote bedrijven, in staat te stelen om data op de meest bevredigende en doeltreffende manier te zien en begrijpen".

Inglise Hollandi
responsibility verantwoordelijk
community community
individual individuen
data data
ways manier
and en
the de
feel voelen
to om
in in
understand begrijpen
our onze
large grote
see zien
everyone iedereen
most meest
of bijzonder
a zich
from tot

EN We never forget that we are part of an ecosystem that is greater than the sum of its parts. So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way.

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.

Inglise Hollandi
forget vergeten
ecosystem ecosysteem
sum som
way manier
is is
we we
parts delen
the de
never nooit
open open
each op
are nieuwe
of der
and en
to samen
part met
so dus
build bouwen
that dat

EN So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way

NL We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken

Inglise Hollandi
way manier
we we
and en
open open
each op
to samen
so dus
build bouwen

EN Small businesses are the backbone of economies. Help nurture new and growing businesses on four continents.

NL Kleine bedrijven vormen de ruggengraat van economieën. Help nieuwe en groeiende bedrijven op vier continenten te voeden.

Inglise Hollandi
small kleine
businesses bedrijven
backbone ruggengraat
economies economieën
help help
growing groeiende
continents continenten
new nieuwe
on op
the de
and en

EN To nurture, develop and maintain these important relationships, B2B companies must consistently provide stellar, hands-on customer service

NL Om deze belangrijke relaties te koesteren, te ontwikkelen en te onderhouden, moeten B2B-bedrijven consequent een uitmuntende, praktische klantenservice bieden

Inglise Hollandi
develop ontwikkelen
important belangrijke
relationships relaties
companies bedrijven
must moeten
consistently consequent
provide bieden
to om
maintain onderhouden
customer service klantenservice
and en
these deze

EN The SaaS businesses that are most successful at B2B customer service are the ones that know how to develop and nurture those relationships, using a human touch and finding common ground with customers.

NL De SaaS-bedrijven die de meeste succesvolle B2B-klantenservice leveren, zijn de bedrijven die weten hoe ze die relaties moeten ontwikkelen en koesteren: met een menselijke aanpak en door raakvlakken te vinden met hun klanten.

Inglise Hollandi
saas saas
successful succesvolle
relationships relaties
human menselijke
the de
businesses bedrijven
develop ontwikkelen
customers klanten
with met
and en
to leveren
how hoe

EN These are the employees that create and nurture a company’s data culture, which is critical to success in today’s landscape

NL Zij zijn de medewerkers die de datacultuur van een bedrijf ontwikkelen en versterken, en dit is tegenwoordig een cruciale factor voor succes

Inglise Hollandi
employees medewerkers
success succes
data culture datacultuur
is is
the de
are zijn
and en
a een
to dit
that die

EN If you know PrestaShop inside out, help us write down the functional specifications! Explicitly describe how the 1.7 features should work is key to nurture the contribution.

NL Als u PrestaShop door en door kent, help ons dan de functionele specificaties op te schrijven! Expliciet beschrijven hoe de 1.7 functies moeten werken is de sleutel tot het bevorderen van de bijdrage.

Inglise Hollandi
prestashop prestashop
explicitly expliciet
describe beschrijven
key sleutel
contribution bijdrage
functional functionele
features functies
work werken
is is
the de
specifications specificaties
us ons
know kent
write en
help help
should moeten
if als
you u
inside op
out te
to schrijven
how hoe

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st