Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "keep in touch" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "keep in touch" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

keep - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bedrijf beheren behouden bent beschermen beter bewaren bieden biedt bij bijhouden blijf blijven daarom dan dat de deze die diensten dingen dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruiken gebruikt geen gegevens geven goed hebben hebt heeft helpen helpt het het is hier hoe houd houden houdt hun iedereen ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je kunt jou jouw juiste kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken management mee meer mensen met moet na naar niet nodig nodig hebben nu of om om te omdat ondersteuning ons onze ook op op de over producten samen staat stap te te blijven terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel veilig veiligheid verschillende vertrouwen via volledig voor voor de waar wanneer wat we werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder zullen één
touch alle bent bereiken biedt blijven contact contact opnemen dan dat de de knop deze die dit druk druk op dus een en hebben heeft het hier hoe hun informatie jouw knop maar maken media met moet of ons onze raken selecteer staan toets tot u van waar wat we wij wordt zal ze zich zij zijn zo zoals

keep in touch keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.

NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.

Inglise Hollandi
tab tabblad
display display
brightness helderheid
desired gewenste
level niveau
touch tik
settings instellingen
the de
device apparaat
and en
to stel

EN E-mail is the way to keep in touch with your guests and keep them informed about what's going on in your restaurant. 4 reasons why you should use email campaigns.

NL Met video’s breng je jouw restaurantervaring naar de woonkamer van je gasten. Wat dacht je van een instructievideo bij je takeaway-menu? Of een online wijncursus? Vijf creatieve oplossingen.

Inglise Hollandi
guests gasten
your je
the de
going van

EN This had the potential to have a terrible impact on my mental health, so I knew I needed to do something to keep my spirits up, to keep myself in touch with my family and the outside world.

NL Dit had het potentieel om een vreselijke impact te hebben op mijn geestelijke gezondheid, dus ik wist dat ik iets moest doen om mijn moed erin te houden, om in contact te blijven met mijn familie en de buitenwereld.

Inglise Hollandi
potential potentieel
impact impact
mental geestelijke
health gezondheid
knew wist
touch contact
family familie
i ik
in in
the de
to om
my mijn
so dus
this dit
on op
and en
do doen
something iets
have hebben
a een
keep houden

EN We built Casengo for fast-movers. Whether your customers get in touch through WhatsApp or good old email, every conversation gets a star status, but you'll never lose touch.

NL Casengo is gebouwd om snel te schakelen: via welk kanaal je klantvraag ook binnenkomt, elke conversatie krijgt automatisch een status, waardoor je het overzicht nooit meer verliest.

Inglise Hollandi
built gebouwd
conversation conversatie
status status
lose verliest
fast snel
your je
but
never nooit
a een
get krijgt
every elke
whether is

EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.

NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.

Inglise Hollandi
erp erp
local lokale
software software
solution oplossing
we wij
a een
or of
in in
on het
advice adviseren

EN If the touchscreen is out of calibration, recalibrate the screen. In Advanced settings, touch the Service tab and then touch the Self-tests tab.

NL Als het aanraakscherm niet goed is gekalibreerd, kalibreert u het scherm opnieuw. Raak in Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) het tabblad Service aan en raak vervolgens het tabblad Self-tests (Zelftests) aan.

Inglise Hollandi
screen scherm
tab tabblad
is is
in in
settings instellingen
advanced geavanceerde
service service
and en
the opnieuw
if als
then vervolgens

EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.

NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.

Inglise Hollandi
tab tabblad
allow toestaan
display display
settings instellingen
the de
device apparaat
disable uit
and en

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

Inglise Hollandi
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.

NL Deze functie legt uit welke functies Apples 3D Touch biedt, hoe de technologie werkt en welke iPhones 3D Touch bieden.

Inglise Hollandi
explains legt uit
technology technologie
iphones iphones
touch touch
feature functie
features functies
works werkt
the de
this deze
how hoe
offers biedt
offer bieden
and en
what welke

EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.

NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.

Inglise Hollandi
organic organische
classical klassieke
beauty schoonheid
rings ringen
warm warme
soft zachte
lamp lamp
is is
glow gloed
the de
design ontwerp
shape vorm
it en
a uniek
designed ontworpen
uniquely een
of van
give voor

EN All functions can be controlled with extreme ease by means of a touch or gesture, such as resting your hand on the display and swiping across the touch sensitive surface.

NL Via het gevoelige touch-oppervlak kunnen alle functies eenvoudig worden bediend door te tikken, te swipen of door de hand op het display te leggen.

Inglise Hollandi
functions functies
ease eenvoudig
hand hand
display display
sensitive gevoelige
means
or of
the de
can kunnen
be worden
by door
on op
surface oppervlak

EN A light touch is all that’s needed to operate the Gira touch dimming top unit as it uses capacitive sensor technology.

NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.

Inglise Hollandi
light lichte
operate bedienen
gira gira
touch aanraking
is is
the de
to om
unit een
top op
as omdat

EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button

NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop

Inglise Hollandi
gira gira
communication communicatie
interface interface
visitor bezoeker
selects selecteert
resident bewoner
wish wil
the de
on op
and en
to zich

EN On your MacBook Pro you confirm your purchase via Touch ID on the Touch Bar

NL Op uw MacBook Pro bevestigt u uw aankoop via Touch ID op de Touch Bar

Inglise Hollandi
purchase aankoop
bar bar
touch touch
id id
the de
on op
macbook macbook
pro pro
you u

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

Inglise Hollandi
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

Inglise Hollandi
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN A light touch is all that’s needed to operate the Gira touch dimming top unit as it uses capacitive sensor technology.

NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.

Inglise Hollandi
light lichte
operate bedienen
gira gira
touch aanraking
is is
the de
to om
unit een
top op
as omdat

EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button

NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop

Inglise Hollandi
gira gira
communication communicatie
interface interface
visitor bezoeker
selects selecteert
resident bewoner
wish wil
the de
on op
and en
to zich

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

Inglise Hollandi
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN Zero-Touch Deployment — Provision Mac, iPhone, iPad or Apple TV with hands-free zero-touch deployment and support secure BYOD programs for your users.

NL Automatische implementatie — Verdeling van Mac, iPhone, iPad of Apple TV met handsfree zero-touch implementatie en ondersteuning van veilige BYOD-programma's voor je gebruikers.

EN Implementing a zero-touch deployment strategy means successfully deploying Apple hardware — Mac, iPad, iPhone and Apple TV — by the dozens, hundreds or even thousands without IT ever having to touch the device.

NL Een zero-touch implementatiestrategie houdt in dat je met succes Apple hardware - Mac, iPad, iPhone en Apple TV - voor tientallen, honderden of zelfs duizenden gebruikers kunt uitrollen zonder een device te hoeven aanraken.

Inglise Hollandi
apple apple
mac mac
ipad ipad
iphone iphone
dozens tientallen
touch aanraken
and en
hardware hardware
device device
hundreds honderden
thousands duizenden
or of
even zelfs
without zonder
a een

EN Our complete clinical data presentation allows you to see patient information on one screen with a 24-inch touch or non-touch display

NL Dankzij onze volledige presentatie van klinische gegevens kunt u patiëntinformatie zien op één 24-inch aanraakscherm of standaardscherm

Inglise Hollandi
clinical klinische
presentation presentatie
or of
our onze
complete volledige
data gegevens
you u
on op

EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.

NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.

Inglise Hollandi
organic organische
classical klassieke
beauty schoonheid
rings ringen
warm warme
soft zachte
lamp lamp
is is
glow gloed
the de
design ontwerp
shape vorm
it en
a uniek
designed ontworpen
uniquely een
of van
give voor

EN For ideal appearance on iOS, your progressive web app should define an apple-touch-icon meta tag. It must point to a non-transparent 192px (or 180px) square PNG. 32.34% of the sites pass the apple touch icon check.

NL Voor een ideaal uiterlijk op iOS moet uw progressieve web-app een metatag met apple-touch-icon definiëren. Het moet verwijzen naar een niet-transparante vierkante PNG van 192 px (of 180 px). 32,34% van de sites doorstaat de controle apple touch icon.

Inglise Hollandi
ideal ideaal
appearance uiterlijk
ios ios
app app
define definiëren
square vierkante
png png
pass niet
apple apple
icon icon
check controle
touch touch
on op
web web
or of
the de
sites sites
for voor
should moet
a een

EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with MS Teams and O365, even when you're working remotely.

NL Leer alle tips en trucs om contact te houden en productief te blijven met MS Teams en O365, zelfs wanneer je op afstand werkt.

Inglise Hollandi
touch contact
productive productief
teams teams
working werkt
remotely op afstand
tips tips
tricks trucs
to om
even zelfs
stay blijven
with op
when wanneer
learn en
all alle
keep houden
and leer

EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.

NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.

Inglise Hollandi
automations automatiseringen
agent agenten
faster snellere
resolutions oplossingen
add toevoegen
the de
to om
you persoonlijk
improve meer
a een
brand merk
and en
you can kunt
keep houden

EN Keep in touch with your candidates and team 24/7

NL Blijf 24/7 in contact met je kandidaten en je team

Inglise Hollandi
touch contact
candidates kandidaten
team team
in in
your je
and en
with met

EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with Microsoft Teams and Office 365, even when you're working remotely.

NL Ontdek de mogelijkheden van jouw digitale samenwerking om bedrijfscontinuïteit te garanderen tijdens een crisis

Inglise Hollandi
learn ontdek
to om
the de
in tijdens

EN Best free video calling apps 2021: Keep in touch with friends or colleagues

NL Beste gratis apps voor videobellen 2021: houd contact met vrienden of collegas

Inglise Hollandi
free gratis
apps apps
keep houd
touch contact
or of
friends vrienden
best beste
with met

EN Want to keep in touch with guests on the go? Your website is mobile responsive to look perfect on every device, automatically.

NL Wil je je gasten meteen bijpraten? Je website is volledig responsive: je kunt hem dus op alle mobiele apparaten bekijken en bijwerken.

Inglise Hollandi
guests gasten
website website
responsive responsive
your je
is is
mobile mobiele
device apparaten
on op
to bekijken

EN Do add social media buttons to your site so visitors can keep in touch

NL Voeg social media knoppen toe aan je site zodat bezoekers contact met je in contact kunnen blijven

Inglise Hollandi
add voeg
buttons knoppen
visitors bezoekers
your je
site site
in in
touch contact
media media
social media social

EN Finally, to bring a sporty chic touch to your outfits and keep warm while doing, all you need is a light padded jacket, which you can wear all year round.

NL Wat is er beter dan een tijdloze lichte gewatteerde jas die u warm houdt en uw outfits een sport chic toets te geeft, het hele jaar door.

Inglise Hollandi
chic chic
touch toets
outfits outfits
warm warm
light lichte
jacket jas
is is
year jaar
and en
a een
you u

EN Over the course of the past decade, messaging changed the way that we get our news, interact with our colleagues and keep in touch with the people we care about

NL Het afgelopen decennium is de manier waarop we ons nieuws ontvangen, overleggen met onze collega’s en contact houden met onze naasten veranderd door messaging

Inglise Hollandi
decade decennium
changed veranderd
news nieuws
messaging messaging
way manier
the de
we we
keep houden
touch contact
with met
past afgelopen
and en
our onze
that waarop

EN Amazon has slashed the price of its Echo Show 5, meaning you can keep in touch with friends and family really easily.

NL Amazon heeft de prijs van zijn Echo Show 5 verlaagd, wat betekent dat je heel gemakkelijk contact kunt houden met vrienden en familie.

Inglise Hollandi
amazon amazon
echo echo
show show
meaning wat betekent dat
friends vrienden
family familie
easily gemakkelijk
the de
price prijs
with met
and en
you can kunt
of van
keep houden

EN Especially in this crazy time, the thesis circle proved to be a welcome way to keep in touch with fellow students

NL Juist in deze rare tijd bleek de scriptiecirkel een goede manier om contact te houden met medestudenten

Inglise Hollandi
time tijd
way manier
touch contact
in in
the de
to om
this deze
a een
with met
keep houden

EN Facebook is trying to make it easier for users to keep in touch with neighbours and know what's going on in their local area with a new neighbourhood

NL Facebook probeert het voor gebruikers gemakkelijker te maken om contact te houden met buren en te weten wat er in hun omgeving gebeurt met een nieuwe

Inglise Hollandi
facebook facebook
trying probeert
easier gemakkelijker
touch contact
neighbours buren
users gebruikers
in in
to om
for voor
a een
with met
area omgeving
their hun
keep houden
and en

EN But this is unfair to students and workers who just want to keep in touch with friends and family

NL Maar dat is niet eerlijke tegenover studenten en werknemers die gewoon in contact willen blijven met vrienden en familie

Inglise Hollandi
students studenten
workers werknemers
touch contact
friends vrienden
family familie
is is
in in
and en
just gewoon
with met
but
to willen

EN Planning a trip or already on the go—a travel blog will help you keep in touch, capture memories, and find new friends along the way.

NL Ga je binnenkort op reis en wil je je verhaal delen met de rest van de wereld? Dan is het nu tijd voor je eigen reisblog! Met Jimdo staat je reisblog al met een paar stappen online.

Inglise Hollandi
already al
go ga
you je
on op
and en
the de
travel reis
in dan
a paar

EN Have the team err on the side of checking in more often, to stay in touch and keep everyone in the loop

NL Laat het team vaker dan normaal inchecken, zodat je contact met elkaar houdt en op de hoogte blijft

Inglise Hollandi
team team
touch contact
the de
to zodat
on op
and en
in dan

EN Amazon has slashed the price of its Echo Show 5 this Cyber Monday, meaning you can keep in touch with friends and family really easily

NL Amazon heeft de prijs van zijn Echo Show 5 deze Cyber Monday verlaagd, wat betekent dat je heel gemakkelijk contact kunt houden met vrienden en

Inglise Hollandi
amazon amazon
echo echo
show show
cyber cyber
meaning wat betekent dat
friends vrienden
easily gemakkelijk
the de
price prijs
with met
and en
you can kunt
keep houden
of van
this deze

EN Tudelftforlife.nl is the new online community for all TU Delft alumni. Expand your network, get in touch with former fellow students and keep yourself up-to-date with the latest news and (online) events!

NL Tudelftforlife.nl is de online community voor alle Delftse alumni. Breid je netwerk uit, kom in contact met oud-studiegenoten en blijf op de hoogte van het laatste nieuws en (online) evenementen.

Inglise Hollandi
alumni alumni
former oud
is is
online online
community community
network netwerk
in in
events evenementen
the de
up hoogte
your je
up-to-date op de hoogte
news nieuws
touch contact
latest laatste
with op
and en
for voor

EN You can get in touch with the advertiser directly, or keep using the HousingAnywhere chat

NL Blijf doorchatten of pleeg een belletje om de vervolgzaken te regelen

Inglise Hollandi
keep blijf
or of
the de
chat een
using om

EN "Love the app. I send cards to my friends and family all over the world every month. It's a great personal way to keep in touch and put a smile on someone's face."

NL "Geweldige app. Ik stuur elke maand kaarten naar mijn familie en vrienden over de hele wereld. Het is een geweldige, persoonlijke manier om contact te onderhouden en iemand blij te maken."

Inglise Hollandi
cards kaarten
family familie
month maand
great geweldige
way manier
touch contact
i ik
the de
app app
to om
friends vrienden
my mijn
and en
world wereld
every elke
face maken
on over

EN We would like to keep in touch to provide you value and help you achieve more. Don't miss out on high value content and information around the following topics:

NL Wij willen graag contact houden om u van dienst te zijn en u te helpen meer te bereiken. Loop geen waardevolle content en informatie mis over de volgende onderwerpen:

Inglise Hollandi
content content
information informatie
topics onderwerpen
the de
we wij
to om
value waardevolle
help helpen
following volgende
and en
keep houden
you u
more meer
on over

EN Your dedicated Onboarding Specialist is easy to keep in touch with on a variety of channels

NL Jouw toegewijde Onboarding Specialist is makkelijk te bereiken via het kanaal dat jij prefereert

Inglise Hollandi
onboarding onboarding
specialist specialist
easy makkelijk
channels kanaal
is is
your jij
dedicated het
to bereiken

EN Keep your customers engaged and be the first to reach out with personalised messaging touch points

NL Betrek je klanten bij je bedrijf door als eerste contact met ze op te nemen met gepersonaliseerde berichten

Inglise Hollandi
customers klanten
personalised gepersonaliseerde
your je
be nemen
touch contact
with bij
the eerste
out te
messaging berichten

EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with MS Teams and O365, even when you're working remotely.

NL Leer alle tips en trucs om contact te houden en productief te blijven met MS Teams en O365, zelfs wanneer je op afstand werkt.

Inglise Hollandi
touch contact
productive productief
teams teams
working werkt
remotely op afstand
tips tips
tricks trucs
to om
even zelfs
stay blijven
with op
when wanneer
learn en
all alle
keep houden
and leer

EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with Microsoft Teams and Office 365, even when you're working remotely.

NL Ontdek de mogelijkheden van jouw digitale samenwerking om bedrijfscontinuïteit te garanderen tijdens een crisis

Inglise Hollandi
learn ontdek
to om
the de
in tijdens

EN Amazon has slashed the price of its Echo Show 5 this Cyber Monday, meaning you can keep in touch with friends and family really easily

NL Amazon heeft de prijs van zijn Echo Show 5 deze Cyber Monday verlaagd, wat betekent dat je heel gemakkelijk contact kunt houden met vrienden en

Inglise Hollandi
amazon amazon
echo echo
show show
cyber cyber
meaning wat betekent dat
friends vrienden
easily gemakkelijk
the de
price prijs
with met
and en
you can kunt
keep houden
of van
this deze

EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.

NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.

Inglise Hollandi
automations automatiseringen
agent agenten
faster snellere
resolutions oplossingen
add toevoegen
the de
to om
you persoonlijk
improve meer
a een
brand merk
and en
you can kunt
keep houden

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st