Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "keep eating away" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "keep eating away" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

keep - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bedrijf beheren behouden bent beschermen beter bewaren bieden biedt bij bijhouden blijf blijven daarom dan dat de deze die diensten dingen dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruiken gebruikt geen gegevens geven goed hebben hebt heeft helpen helpt het het is hier hoe houd houden houdt hun iedereen ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je kunt jou jouw juiste kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken management mee meer mensen met moet na naar niet nodig nodig hebben nu of om om te omdat ondersteuning ons onze ook op op de over producten samen staat stap te te blijven terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel veilig veiligheid verschillende vertrouwen via volledig voor voor de waar wanneer wat we werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder zullen één
eating aan bij de die een en eten het in in de is je met of op te van voor zijn
away aan achter af al alle alleen als altijd beste bij bij de binnen blijven dan dat de deze die dit doen door door de dus een een paar eerste eigen en enkele er for ga gaan gebruik gebruiken geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in in de is je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lopen maar maken mee meer met met behulp van mijn na naar naar de niet nog nu of om om te ondanks ondanks dat ons onze ook op op de over paar pagina pas staat stappen steeds te team terwijl tijd tijdens tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel ver verder verschillende verwijderd via voor voor de waar wanneer wat we weg werk weten wij worden ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder

keep eating away keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN And if you keep eating away slices of parks every now and then, you?ll end up with nothing

NL En als je telkens stukjes van parken afsnoept blijft er uiteindelijk niets over

Inglise Hollandi
parks parken
end uiteindelijk
and en
away van
nothing niets
if als

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

Inglise Hollandi
prizes prijzen
show show
microphone microfoon
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
your je
in in
way manier
people mensen
i ik
so zodat
give geef
the de
should moeten
and en
relevant relevante
with op
away met

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

Inglise Hollandi
prizes prijzen
show show
microphone microfoon
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
your je
in in
way manier
people mensen
i ik
so zodat
give geef
the de
should moeten
and en
relevant relevante
with op
away met

EN Keep viruses at bay for the whole year by eating fresh daisies in spring. Erika Zumstein

NL Eet in de lente verse madeliefjes en virussen hebben het hele jaar geen vat op je. Erika Zumstein

Inglise Hollandi
viruses virussen
fresh verse
keep je
year jaar
in in
the de
spring lente
whole hele

EN Keep viruses at bay for the whole year by eating fresh daisies in spring. Erika Zumstein

NL Eet in de lente verse madeliefjes en virussen hebben het hele jaar geen vat op je. Erika Zumstein

Inglise Hollandi
viruses virussen
fresh verse
keep je
year jaar
in in
the de
spring lente
whole hele

EN After your harvest, keep the Space Shrooms cool and away from sunlight, preferably in your fridge. They stay potent for at least 10 days. In case you decide to dry them, you can keep them up to a year.

NL Bewaar de Space Shrooms na de oogst koel en uit de zon, het liefst in de koelkast. Ze blijven hun kracht ongeveer 10 dagen behouden. Als je ze besluit te drogen, kun je ze tot een jaar bewaren.

Inglise Hollandi
harvest oogst
space space
cool koel
sunlight zon
fridge koelkast
decide besluit
dry drogen
your je
in in
days dagen
year jaar
you can kun
the de
after na
stay blijven
and en
keep bewaar
a een
they ze
can kracht

EN - The best way to store the pens is to keep them in a dry location away from direct sunlight. It’s best to lie them flat. If you keep them upright, the top tip may dry out a little.

NL - De pennen kun je het best droog en zonder rechtstreeks zonlicht bewaren. In het beste geval leg je ze plat neer. Mocht je ze rechtop bewaren, dan kan het gebeuren dat de bovenste punt een beetje uitdroogt.

Inglise Hollandi
pens pennen
dry droog
direct rechtstreeks
sunlight zonlicht
flat plat
tip punt
in in
the de
store bewaren
best beste
little een
a little beetje

EN Sophia Loren eating spaghetti in 1953by Bridgeman Images - Franco Fedeli/Repo...from

NL Christopher Strong met Katharine Hepburndoor Bridgeman Images - RKO Radio Pictures...van

Inglise Hollandi
images images
by van

EN On any given day, you’ll find the Bynder US team eating lunch together in our spacious kitchen area, hustling from meeting to meeting, or convening at a neighborhood coffee shop or tavern

NL Elke dag vind je hier het Bynder team die gezamenlijk lunchen in onze grote keuken, van hot naar her rennen voor vergaderingen, of samenkomen in een lokale koffie tent of bar

Inglise Hollandi
find vind
bynder bynder
kitchen keuken
area lokale
coffee koffie
team team
or of
in in
meeting vergaderingen
at elke
a een
the hier
day dag
together het
to naar

EN On any given day, you’ll find the Bynder UK team eating lunch at one of Leather Lane’s multicultural cafes and restaurants.

NL Elke dag vind je ons team lunchend in een van de leuke cafe’s of restaurants in de buurt.

Inglise Hollandi
find vind
team team
restaurants restaurants
the de
day dag
at elke
of van

EN BREAKFAST AT TIFFANY'S set, Audrey Hepburn eating between scenes on set, 1961.

NL BREAKFAST AT TIFFANY'S fotograferen, Audrey Hepburn eten tussen de scènes op de set, 1961.

Inglise Hollandi
set set
scenes scènes
at at
on op
between de

EN Sophia Loren eating spaghetti in 1953 - Photographic print for sale

NL Sophia Loren eet spaghetti 1953 - Foto en Poster te koop

Inglise Hollandi
loren loren
print foto

EN Enjoy eating and drinking in an arty atmosphere?

NL Hou je van lekker eten en drinken in een kunstzinnige omgeving?

Inglise Hollandi
eating eten
drinking drinken
atmosphere omgeving
in in
and en
an een

EN Zombie games lend themselves well to virtual reality. Having flesh-eating monsters gnawing at your heels is far more believable than it is on a discon...

NL Zombiespellen lenen zich goed voor virtual reality. Vleesetende monsters aan je hielen laten knagen is veel geloofwaardiger dan op een losgekoppeld sc...

Inglise Hollandi
virtual virtual
reality reality
monsters monsters
your je
is is
on op
well goed
to laten
than dan
far veel
a een
having voor

EN Today Haus Hiltl is in its fourth generation and has become an established healthy-eating institution

NL In 's werelds oudste vegetarische restaurant, volgens Guinness World Records, worden de gerechten vers bereid vanaf het begin

Inglise Hollandi
in in
an records
and de

EN What could be better than travelling and eating? The "hi&da" in Winterthur wants to unite these two themes and offers culinary delights from near and far

NL Wat is er mooier dan reizen en eten? De "hi&da" in Winterthur wil deze twee thema's verenigen en biedt lekkernijen van heinde en verre

Inglise Hollandi
travelling reizen
da da
offers biedt
far verre
the de
in in
two twee
and en
wants wil
what wat

EN cheese is made according to traditional methods. Visitors can experience this process for themselves. Eating and working alongside the Alpine farmers, this is a chance to learn all about nature and this ancient craft in the mountains. 

NL wordt de kaas op de traditionele manier gemaakt. Dit kunnen de gasten van dichtbij meemaken. Bij het eten en werken met de alpenboeren kom je alles te weten over de natuur en de ambachten in de bergen. 

Inglise Hollandi
traditional traditionele
visitors gasten
nature natuur
made gemaakt
working werken
mountains bergen
the de
methods manier
is wordt
in in
learn en
this dit

EN With The Museum of Edible Earth, she reintroduces geophagy – the practice of eating soil and earth-like substances, such as clay and chalk

NL Met The Museum of Edible Earth introduceert ze opnieuw de geofagie – de praktijk van het eten van aarde en aardachtige stoffen, zoals klei en krijt

EN We combine key enabling methodologies from the creative industry in the field of behavior and empowerment, with research expertise in the field of food environments, healthy lifestyles and eating behavior and market expertise.

NL We combineren key enabling methodologieën uit de creatieve industrie op het gebied van gedrag en empowerment met onderzoek en expertise op het gebied van voedselomgevingen, gezonde leefstijlen, eetgedrag en de markt.

Inglise Hollandi
combine combineren
key key
creative creatieve
behavior gedrag
research onderzoek
expertise expertise
healthy gezonde
we we
the de
industry industrie
field gebied
market markt
with op
and en
of van
from uit

EN When it comes to eating vegan, Rotterdam has seen some healthy transform...

NL In de buurt van Historisch Delfshaven kun je sinds kort overnachten in d...

Inglise Hollandi
to sinds
comes van
transform de

EN The hamburger has by now become a full-on culinary experience... Explore a new eating experience with the original and subtle combinations of the gourmet burger.

NL De hamburger doet nu een volledig culinaire ervaring op... Verken nieuwe culinaire horizonnen, volgens originele en subtiele combinaties die de gastronomische burger voor u gereserveerd!

Inglise Hollandi
experience ervaring
explore verken
original originele
subtle subtiele
combinations combinaties
culinary culinaire
now nu
new nieuwe
the de
full volledig
and en
of volgens
on op
a een

EN Germany's eating-out culture remains dominated by "gasthauses," best described as family-run eateries comparable to English pubs

NL De Duitse eetcultuur blijft gedomineerd door 'gasthauses', het best te omschrijven als door een familie gerunde eetgelegenheden die vergelijkbaar zijn met Engelse pubs

Inglise Hollandi
best best
pubs pubs
family familie
comparable vergelijkbaar
out te
as als
remains blijft
by door

EN Rudo worked in customer-centric and sales roles within various international industries. He has a wants to bring joy and satisfaction to all our customers. In his free time, you’ll probably find him cooking, drinking, eating cheese or travelling.

NL Rudo heeft diverse customer-centric en sales rollen gehad bij internationale bedrijven. Hij wil dat klanten het beste uit producten halen, tevreden zijn en plezier hebben. Als hij niet werkt, is hij aan het zwemmen, reizen, eten of koken.

Inglise Hollandi
sales sales
roles rollen
international internationale
wants wil
joy plezier
travelling reizen
in bij
cooking koken
or of
eating eten
worked werkt
industries bedrijven
customers klanten
various diverse
he hij
find en

EN All eating and drinking facilities before security (such as at Schiphol Plaza) are closed

NL Wat betreft horeca blijven alle eet- en drinkgelegenheden vóór security (zoals op Schiphol Plaza) gesloten

Inglise Hollandi
security security
schiphol schiphol
closed gesloten
and en
all alle
as zoals
are blijven

EN All eating and drinking facilities before security (such as at Schiphol Plaza) will be closed

NL Wat betreft horeca blijven alle eet- en drinkgelegenheden vóór security (zoals op Schiphol Plaza) gesloten

Inglise Hollandi
security security
schiphol schiphol
closed gesloten
and en
all alle
as zoals

EN Eating and drinking facilities before security are closed

NL Sluiting eet- en drinkgelegenheden voor security

Inglise Hollandi
security security
and en

EN Following the new coronavirus measures announced by the government, all eating and drinking facilities before security (a.o

NL In verband met de aangekondigde nieuwe coronamaatregelen vanuit de overheid zijn alle eet- en drinkgelegenheden voor security (o.a

Inglise Hollandi
announced aangekondigde
security security
o o
new nieuwe
a a
the de
government overheid
by vanuit
and en
following in

EN Or, you could always join the buzzy open-air concerts and feasts in Riga: it’s a great city for eating, drinking, and making merry!

NL Stadsmensen kunnen zich ook aansluiten bij de bruisende openluchtconcerten en feesten in Riga, een geweldige plek om te eten, drinken en genieten.

Inglise Hollandi
drinking drinken
city plek
the de
great geweldige
could kunnen
in in
a een
join .
and en

EN We sat down with Anne to chat about her experience with plant-based eating and how it has affected her life, both personally and professionally

NL De club helpt haar spelers hun dieet te optimaliseren om hun prestaties te verbeteren, en wil zich nu richten op het verlengen van de levensduur van hun carrière

Inglise Hollandi
life levensduur
with op
to om
how wil
her de
and en

EN We sat down with Jur to chat about his experience with plant-based eating and how it has helped him in his job as a firefighter

NL Meatless Farm en Salsa Shop willen van 4 tot en met 6 maart op deze manier Amsterdam laten kennismaken met plantaardig eten

Inglise Hollandi
eating eten
with op
to laten
down met
and en
his van

EN I like eating popcorn with baguettes, driving in the rain with the top down, and watching TV in languages I don?t know.

NL Ik hou van popcorn met stokbrood eten, in de regen rijden met het dak open, en TV kijken in talen die ik niet begrijp.

Inglise Hollandi
i ik
popcorn popcorn
driving rijden
rain regen
watching kijken
tv tv
in in
the de
and en
with met
don niet
languages talen

EN However, turning your lifestyle upside down by doing more physical activity and eating healthy is not a piece of cake for everyone

NL Het omgooien van de levensstijl, door meer te gaan bewegen en volledig gezonder te gaan eten, is echter niet voor iedereen weggelegd

Inglise Hollandi
lifestyle levensstijl
is is
by door
and en
everyone iedereen
more meer
piece de
of van

EN There are several restaurants and eating facilities on campus.For a quick breakfast, lunch, a cup of coffee and dinner you can go to various places. Check out the locations and opening hours.

NL Op de campus zijn verschillende restaurants en eetvoorzieningen aanwezig. Voor een ontbijtje, lunch, kopje koffie én diner je kunt op verschillende plekken terecht. Bekijk hier de locaties en openingstijden.

Inglise Hollandi
restaurants restaurants
campus campus
coffee koffie
opening hours openingstijden
places plekken
check bekijk
locations locaties
the de
on op
lunch lunch
and en
for voor
you can kunt
dinner diner
are hier

EN From elephants using alcohol to bears eating magic mushrooms like the Amanita Muscaria In this video we will show you 10 animals that love to get high.

NL In deze video laten we je 10 dieren zien die graag high worden.

Inglise Hollandi
animals dieren
in in
video video
we we
to laten

EN Eating your weed creates a more potent and long-lasting high

NL Het eten van wiet creëert een veel krachtigere en langdurigere high

Inglise Hollandi
eating eten
weed wiet
creates creëert
high high
and en
a een

EN Eating a meal before will heighten the effectiveness of CBD as it will be absorbed quicker into the body

NL Wanneer je van tevoren iets eet, verhoogt dit de effectiviteit van de CBD, omdat het zo sneller door het lichaam wordt opgenomen

Inglise Hollandi
effectiveness effectiviteit
cbd cbd
quicker sneller
the de
body lichaam

EN Both growing and eating Jalapeños is a rewarding experience

NL Zowel het kweken als het eten van Jalapeños is een lonende ervaring

Inglise Hollandi
eating eten
experience ervaring
is is
a een
both zowel
and van

EN Why Eating Cannabis Is Stronger Than Smoking It

NL Joints, Blunts, En Spliffs: Wat Is Het Verschil?

Inglise Hollandi
is is
it en

EN There's a lot going on here, with original Linux mascot Tux the penguin, sitting inside the Windows logo eating an Apple.

NL Er gebeurt hier veel, met de originele Linux-mascotte Tux de pinguïn, die in het Windows-logo een appel eet.

Inglise Hollandi
original originele
linux linux
mascot mascotte
windows windows
logo logo
apple appel
the de
inside in
with met
a een
here hier
on die

EN The culinary hype of fermentation sorts with the movement in which healthy eating is key and food waste is avoided

NL De culinaire hype van het fermenteren past binnen de beweging waarin gezond eten centraal staat en voedselverspilling wordt tegengegaan

Inglise Hollandi
hype hype
movement beweging
healthy gezond
key centraal
culinary culinaire
the de
in binnen
and en
of van
is staat

EN The borders between cooking, eating, and living have long disappeared - rooms and their functions merge together more and more

NL De grenzen tussen koken, eten en wonen bestaan allang niet meer - ruimten en hun functies smelten steeds meer met elkaar samen

Inglise Hollandi
borders grenzen
living wonen
functions functies
cooking koken
together samen
the de
and en
their hun
more meer

EN Plenty of storage space due to the base units and highboards in XL height, an integrated eating area, short distances between task areas and abundant accessories

NL Veel opbergruimte dankzij de onderkasten en highboards op XL-hoogte, een geïntegreerde eethoek, korte loopafstanden en een breed scala aan toebehoren

Inglise Hollandi
xl xl
integrated geïntegreerde
short korte
accessories toebehoren
the de
and en
to dankzij
base een
height hoogte

EN A real family kitchen: This design in an L-format shines with its integrated eating area and XL height for plenty of practical storage

NL Een echte familiekeuken: Het ontwerp als L-formatie overtuigt met een geïntegreerde eethoek en de XL-hoogte met veel praktische opbergruimte

Inglise Hollandi
real echte
design ontwerp
integrated geïntegreerde
xl xl
height hoogte
practical praktische
with met
and en
a een

EN What takes your fancy? Walking in rugged mountain ranges? Eating food fresh from the sea? Warming up by a turf fire in a traditional Irish pub? Well then you're going to LOVE us!

NL Waar heb je zin in? Een wandeltocht door woeste bergen? Vis eten die vers uit de zee komt? Opwarmen bij een turfvuur in een traditionele Ierse pub? Nou, dan is Ierland op en top jouw bestemming!

Inglise Hollandi
fresh vers
sea zee
traditional traditionele
your je
the de
mountain bergen
well nou
up top
in in
a een
by door
us jouw

EN How come your baby ingests so much air when eating? Of course, it varies for each child, but there a couple of reasons

NL Waarom krijgt je baby bij het eten dan te veel lucht binnen? Dit verschilt natuurlijk heel erg per baby, maar er zijn wel een paar redenen

Inglise Hollandi
baby baby
air lucht
eating eten
reasons redenen
your je
much te
each heel
but
there er
how waarom
child zijn
of course natuurlijk
of per
it maar
a paar
so erg
couple een

EN Rudo worked in customer-centric and sales roles within various international industries. He has a wants to bring joy and satisfaction to all our customers. In his free time, you’ll probably find him cooking, drinking, eating cheese or travelling.

NL Rudo heeft diverse customer-centric en sales rollen gehad bij internationale bedrijven. Hij wil dat klanten het beste uit producten halen, tevreden zijn en plezier hebben. Als hij niet werkt, is hij aan het zwemmen, reizen, eten of koken.

Inglise Hollandi
sales sales
roles rollen
international internationale
wants wil
joy plezier
travelling reizen
in bij
cooking koken
or of
eating eten
worked werkt
industries bedrijven
customers klanten
various diverse
he hij
find en

EN There are several restaurants and eating facilities on campus.For a quick breakfast, lunch, a cup of coffee and dinner you can go to various places. Check out the locations and opening hours.

NL Op de campus zijn verschillende restaurants en eetvoorzieningen aanwezig. Voor een ontbijtje, lunch, kopje koffie én diner je kunt op verschillende plekken terecht. Bekijk hier de locaties en openingstijden.

Inglise Hollandi
restaurants restaurants
campus campus
coffee koffie
opening hours openingstijden
places plekken
check bekijk
locations locaties
the de
on op
lunch lunch
and en
for voor
you can kunt
dinner diner
are hier

EN Looking for an attractive location to have a bite to eat? Delicious breakfast, cozy lunch or tasteful dinner? Eating at Van der Valk is always a good idea

NL Op zoek naar een sfeervolle locatie om een hapje te eten? Heerlijk ontbijten, gezellig lunchen of smaakvol dineren? Eten bij Van der Valk is altijd een goed idee

Inglise Hollandi
delicious heerlijk
cozy gezellig
valk valk
always altijd
idea idee
or of
is is
location locatie
to om
good goed
at te
looking op zoek
looking for zoek
eat eten

EN Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds, especially after going to the bathroom; before eating; and after blowing your nose, coughing, or sneezing.

NL Was regelmatig je handen gedurende tenminste 20 seconden met water en zeep; vooral na toiletbezoek, voor het eten; en nadat je je neus gesnoten hebt, of na hoesten of niezen.

Inglise Hollandi
wash was
hands handen
often regelmatig
soap zeep
water water
seconds seconden
eating eten
nose neus
your je
or of
especially vooral
at least tenminste
and en
after na
with met
for gedurende
the het

EN All eating and drinking facilities before security (such as at Schiphol Plaza) are closed

NL Wat betreft horeca blijven alle eet- en drinkgelegenheden vóór security (zoals op Schiphol Plaza) gesloten

Inglise Hollandi
security security
schiphol schiphol
closed gesloten
and en
all alle
as zoals
are blijven

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st