EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.
Inglise | Hollandi |
---|---|
xlr | xlr |
delivered | geleverd |
usb | usb |
tracks | tracks |
and | en |
there | er |
inputs | ingangen |
with | op |
for | voor |
line | lijn |
a total of | totaal |
if | als |
you | u |
desire | wenst |
be | worden |
individually | individueel |
of | van |
a | een |
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.
Inglise | Hollandi |
---|---|
xlr | xlr |
delivered | geleverd |
usb | usb |
tracks | tracks |
and | en |
there | er |
inputs | ingangen |
with | op |
for | voor |
line | lijn |
a total of | totaal |
if | als |
you | u |
desire | wenst |
be | worden |
individually | individueel |
of | van |
a | een |
EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs
NL De 48V schakelaar is naar voren geschoven, er is een PAD knop voor de ingangen 1 en 2, en er zijn twee extra lijningangen
Inglise | Hollandi |
---|---|
is | is |
pad | pad |
button | knop |
the | de |
switch | schakelaar |
front | voor |
inputs | ingangen |
two | twee |
and | en |
are | zijn |
there | er |
a | een |
to | extra |
EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs
NL technisch gezien een 4-ingang audio-interface, het heeft 2 XLR-ingangen en 2 gebalanceerde lijningangen
Inglise | Hollandi |
---|---|
interface | interface |
xlr | xlr |
balanced | gebalanceerde |
audio | audio |
inputs | ingangen |
a | een |
and | en |
EN Five error and status message inputs are redefined as data inputs
NL Vijf fout- en statusmelding ingangen zijn geherdefinieerd als data inputs
Inglise | Hollandi |
---|---|
error | fout |
data | data |
five | vijf |
and | en |
inputs | ingangen |
as | als |
status | zijn |
EN The Form Inputs can have various Styling, and now it is popular to have inputs only with the Bottom Border marking the Input Field
NL De formulierinvoer kan verschillende stijlen hebben, en nu is het populair om alleen invoer te hebben waarbij de onderste rand het invoerveld markeert
Inglise | Hollandi |
---|---|
now | nu |
popular | populair |
border | rand |
is | is |
to | om |
the | de |
various | verschillende |
with | waarbij |
can | kan |
have | hebben |
and | en |
EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs
NL De 48V schakelaar is naar voren geschoven, er is een PAD knop voor de ingangen 1 en 2, en er zijn twee extra lijningangen
Inglise | Hollandi |
---|---|
is | is |
pad | pad |
button | knop |
the | de |
switch | schakelaar |
front | voor |
inputs | ingangen |
two | twee |
and | en |
are | zijn |
there | er |
a | een |
to | extra |
EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs
NL technisch gezien een 4-ingang audio-interface, het heeft 2 XLR-ingangen en 2 gebalanceerde lijningangen
Inglise | Hollandi |
---|---|
interface | interface |
xlr | xlr |
balanced | gebalanceerde |
audio | audio |
inputs | ingangen |
a | een |
and | en |
EN You get 4 headphone inputs, 4 XLR inputs, faders, 8 sound pads, a touch screen with tons of features, a built-in microSD card slot, and more.
NL Je krijgt 4 hoofdtelefooningangen, 4 XLR-ingangen, faders, 8 geluidskussens, een aanraakscherm met tal van functies, een ingebouwde microSD-kaartsleuf, en nog veel meer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
xlr | xlr |
features | functies |
microsd | microsd |
more | meer |
and | en |
inputs | ingangen |
with | met |
of | tal |
built-in | ingebouwde |
EN Five error and status message inputs are redefined as data inputs
NL Vijf fout- en statusmelding ingangen zijn geherdefinieerd als data inputs
Inglise | Hollandi |
---|---|
error | fout |
data | data |
five | vijf |
and | en |
inputs | ingangen |
as | als |
status | zijn |
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.
Inglise | Hollandi |
---|---|
microphones | microfoons |
outputs | uitgangen |
sources | bronnen |
instruments | instrumenten |
headphones | koptelefoons |
but | |
including | waaronder |
more | meer |
they | ze |
multiple | meerdere |
for | voor |
have | hebben |
built-in | ingebouwde |
various | verschillende |
and | en |
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
i | ik |
focus | richten |
portable | draagbare |
include | bevatten |
separate | aparte |
plug | aansluiten |
studio | studio |
xlr | xlr |
on | op |
or | of |
your | je |
inputs | ingangen |
use | gebruiken |
microphones | microfoons |
you can | kunt |
EN They can vary in quality, features, inputs & outputs, and more
NL Ze kunnen variëren in kwaliteit, functies, in- en uitgangen en meer
Inglise | Hollandi |
---|---|
vary | variëren |
in | in |
outputs | uitgangen |
can | kunnen |
quality | kwaliteit |
features | functies |
more | meer |
and | en |
they | ze |
EN They all have mic preamps built into the XLR inputs, and at least one output for monitoring speakers or headphones.
NL Ze hebben allemaal microfoonvoorversterkers ingebouwd in de XLR-ingangen, en ten minste één uitgang voor het monitoren van luidsprekers of koptelefoons.
Inglise | Hollandi |
---|---|
xlr | xlr |
output | uitgang |
monitoring | monitoren |
speakers | luidsprekers |
headphones | koptelefoons |
built | ingebouwd |
or | of |
the | de |
inputs | ingangen |
for | voor |
into | in |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
at least | minste |
EN It?s organized by the number of XLR mic inputs.
NL Het is georganiseerd op basis van het aantal XLR-microfoons.
Inglise | Hollandi |
---|---|
organized | georganiseerd |
xlr | xlr |
mic | microfoons |
number | aantal |
EN Because of that, I would actually look for a mixer that has more inputs than you think you?ll need.
NL Daarom zou ik eigenlijk op zoek gaan naar een mixer die meer inputs heeft dan je denkt dat je nodig hebt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
actually | eigenlijk |
mixer | mixer |
i | ik |
more | meer |
would | zou |
than | dan |
think | denkt |
need | nodig |
you | je |
a | een |
look | zoek |
has | heeft |
that | dat |
EN Similar the audio interface above, but a mixer gives you more control over levels, inputs, outputs, and more
NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer
Inglise | Hollandi |
---|---|
interface | interface |
mixer | mixer |
gives | geeft |
control | controle |
levels | niveaus |
outputs | uitgangen |
audio | audio |
the | de |
a | een |
inputs | ingangen |
and | en |
but | |
you | u |
more | meer |
EN On the front of the Rodecaster Pro is one 3.5mm headphone jack for channel 1. The back has four 1/4? inputs.
NL Op de voorkant van de Rodecaster Pro zit een 3,5mm koptelefoonaansluiting voor kanaal 1. De achterkant heeft vier 1/4″ ingangen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
channel | kanaal |
on | op |
of | van |
pro | pro |
front | voor |
has | heeft |
inputs | ingangen |
EN Moving to the back of the mixer are all the inputs. I mentioned them up top so no need to repeat everything.
NL Het achterste gedeelte van de mengtafel is de enige ingang. Ik heb ze bovenaan genoemd, dus je hoeft niet alles te herhalen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
mentioned | genoemd |
repeat | herhalen |
i | ik |
the | de |
no | niet |
of | gedeelte |
EN Most audio mixers with this number of inputs don?t have multitrack recording either, but it would definitely be useful for podcasters.
NL De meeste audiomixers met dit aantal ingangen hebben ook geen multitrack-opname, maar het zou zeker nuttig zijn voor podcasters.
Inglise | Hollandi |
---|---|
useful | nuttig |
podcasters | podcasters |
inputs | ingangen |
don | geen |
recording | opname |
this | dit |
number | aantal |
would | zou |
with | met |
for | voor |
but | |
most | de |
audio | zijn |
have | hebben |
it | maar |
EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.
NL Dit is het enige model dat geen XLR-ingangen heeft, maar wel een lijningang. Je zou zoiets willen om de dingen eenvoudig te houden, maar toch een geweldige audio te krijgen onderweg.
Inglise | Hollandi |
---|---|
model | model |
xlr | xlr |
audio | audio |
is | is |
simple | eenvoudig |
the | de |
to | om |
great | geweldige |
this | dit |
inputs | ingangen |
that | dat |
but | |
you | toch |
things | dingen |
it | maar |
a | een |
want | je |
keep | houden |
EN The Zoom H6 is their flagship portable audio recorder and jumps up in price again, but you gain a lot of inputs
NL De Zoom H6 is het vlaggenschip van hun draagbare audiorecorder en springt weer in prijs, maar je krijgt veel input
Inglise | Hollandi |
---|---|
zoom | zoom |
portable | draagbare |
price | prijs |
gain | krijgt |
is | is |
in | in |
the | de |
flagship | vlaggenschip |
and | en |
their | hun |
but | |
a | veel |
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
Inglise | Hollandi |
---|---|
xlr | xlr |
mic | mic |
line | line |
instrument | instrument |
separate | aparte |
power | power |
control | control |
pad | pad |
inputs | ingangen |
with | met |
and | en |
EN Like the DR-40, it is a 4-track recorder with 2 XLR inputs, but the built-in mics are fixed in an X/Y pattern.
NL Net als de DR-40 is het een 4-track recorder met 2 XLR ingangen, maar de ingebouwde microfoons zijn vastgezet in een X/Y patroon.
Inglise | Hollandi |
---|---|
recorder | recorder |
xlr | xlr |
mics | microfoons |
x | x |
pattern | patroon |
is | is |
in | in |
the | de |
are | zijn |
inputs | ingangen |
with | met |
a | een |
but | |
it | maar |
built-in | ingebouwde |
EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders. You?ll notice many of the poor reviews are because people weren?t aware of the differences between 3.5mm inputs.
NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.
Inglise | Hollandi |
---|---|
trrs | trrs |
trs | trs |
adapter | adapter |
poor | slechte |
reviews | recensies |
aware | bewust |
differences | verschillen |
mm | mm |
smartlav | smartlav |
or | of |
people | mensen |
the | de |
need | nodig |
to | om |
use | gebruiken |
you | zult |
with | met |
digital | digitale |
because | omdat |
weren | niet |
are | zijn |
this | deze |
EN has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
Inglise | Hollandi |
---|---|
xlr | xlr |
power | vermogen |
direct | directe |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
powered | gevoed |
usb | usb |
monitoring | monitoring |
the | de |
inputs | ingangen |
and | en |
a | een |
with | met |
to | tot |
EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.
NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.
Inglise | Hollandi |
---|---|
adds | voegt |
midi | midi |
o | o |
balanced | gebalanceerde |
outputs | uitgangen |
i | i |
the | de |
inputs | ingangen |
and | en |
to | toe |
additional | extra |
a | een |
for | voor |
EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.
NL Er is ook de Focusrite Scarlett8i6 (3de Gen) die ook 2 XLR-ingangen met mic preamps heeft, maar die je ook extra I/O geeft.
Inglise | Hollandi |
---|---|
gen | gen |
xlr | xlr |
mic | mic |
o | o |
the | de |
i | i |
additional | extra |
inputs | ingangen |
with | met |
there | er |
but | |
also | ook |
that | die |
EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
NL Het heeft 2 XLR/combo jack ingangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS lijnuitgangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS hoofduitgangen, MIDI I/O, en een hoofdtelefoonuitgang.
Inglise | Hollandi |
---|---|
xlr | xlr |
jack | jack |
balanced | gebalanceerde |
trs | trs |
midi | midi |
o | o |
a | een |
it | het |
inputs | ingangen |
has | heeft |
EN Here are the best USB interfaces with 4 XLR mic level inputs:
NL Hier zijn de beste USB-interfaces met 4 XLR-microniveau-ingangen:
Inglise | Hollandi |
---|---|
usb | usb |
interfaces | interfaces |
xlr | xlr |
the | de |
with | met |
inputs | ingangen |
best | beste |
here | hier |
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
Inglise | Hollandi |
---|---|
outputs | uitgangen |
trs | trs |
mic | mic |
midi | midi |
o | o |
s | s |
world | world |
balanced | gebalanceerde |
inputs | ingangen |
there | er |
two | twee |
and | en |
on | op |
front | front |
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.
NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
separate | afzonderlijke |
channels | kanalen |
instruments | instrumenten |
guitars | gitaren |
in | in |
groups | groepen |
pad | pad |
the | de |
used | gebruikt |
two | twee |
inputs | ingangen |
be | worden |
on | op |
and | en |
with | samen |
for | voor |
can | kan |
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs.
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
outputs | uitgangen |
trs | trs |
mic | mic |
midi | midi |
o | o |
s | s |
world | world |
balanced | gebalanceerde |
inputs | ingangen |
there | er |
two | twee |
and | en |
on | op |
front | front |
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars
NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren
Inglise | Hollandi |
---|---|
separate | afzonderlijke |
channels | kanalen |
instruments | instrumenten |
guitars | gitaren |
in | in |
groups | groepen |
pad | pad |
the | de |
used | gebruikt |
with | samen |
two | twee |
inputs | ingangen |
be | worden |
and | en |
for | voor |
can | kan |
EN That means you can mix and match condenser and dynamic microphones, instruments, and other line inputs with ease.
NL Dat betekent dat u de condensator en de dynamische microfoons, instrumenten en andere lijningangen gemakkelijk kunt mixen en matchen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
match | matchen |
condenser | condensator |
dynamic | dynamische |
microphones | microfoons |
instruments | instrumenten |
other | andere |
ease | gemakkelijk |
that | dat |
means | betekent |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN There is no channel sharing ? the inputs, optical I/O, headphone out and main outs are all handled as separate channels.
NL Er is geen sprake van kanaaldeling - de ingangen, optische I/O, hoofdtelefoonuitgang en hoofduitgang worden allemaal als afzonderlijke kanalen behandeld.
Inglise | Hollandi |
---|---|
optical | optische |
o | o |
handled | behandeld |
separate | afzonderlijke |
i | i |
is | is |
the | de |
channels | kanalen |
are | worden |
inputs | ingangen |
as | als |
no | geen |
and | en |
there | er |
EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts
NL Omdat je niet gemakkelijk meer dan 1 USB-microfoon in één computer kunt opnemen, heb je een USB-audio-interface of -mixer nodig met minstens evenveel XLR-microfooningangen als er hosts zijn
Inglise | Hollandi |
---|---|
easily | gemakkelijk |
usb | usb |
computer | computer |
interface | interface |
mixer | mixer |
xlr | xlr |
microphone | microfoon |
audio | audio |
or | of |
more | meer |
record | opnemen |
than | dan |
need | nodig |
with | met |
because | omdat |
into | in |
you can | kunt |
a | een |
as | als |
one | één |
EN Don?t forget you will want extra inputs at some point. Be sure to take a look at the intermediate options for these as the price doesn?t jump that much but the quality does.
NL Vergeet niet dat je op een gegeven moment extra input zult willen. Let op de tussenliggende opties, want de prijs springt niet zozeer, maar de kwaliteit wel.
Inglise | Hollandi |
---|---|
forget | vergeet |
point | moment |
the | de |
quality | kwaliteit |
options | opties |
price | prijs |
you | zult |
sure | dat |
as | wel |
but | |
to | extra |
want | je |
EN "As a full stack AEM developer, I work with customers to find optimal solutions that best fit their demands. No matter your level of experience, your inputs are always appreciated."
NL "Als allround AEM developer werk ik samen met klanten en ga ik op zoek naar optimale oplossingen die het beste passen bij hun behoeften. Het maakt niet uit hoe ervaren je bent, jouw input wordt altijd gewaardeerd."
Inglise | Hollandi |
---|---|
aem | aem |
developer | developer |
work | werk |
customers | klanten |
solutions | oplossingen |
appreciated | gewaardeerd |
i | ik |
your | je |
always | altijd |
optimal | optimale |
find | en |
best | beste |
as | als |
demands | behoeften |
are | bent |
their | hun |
fit | passen |
matter | maakt niet uit |
with | bij |
to | samen |
that | die |
EN Gather inputs to understand your organisation’s needs and shape your approach
NL Verzamel input om de behoeften van de organisatie te begrijpen en je aanpak vorm te geven
Inglise | Hollandi |
---|---|
gather | verzamel |
organisations | organisatie |
needs | behoeften |
shape | vorm |
approach | aanpak |
to | om |
your | je |
understand | begrijpen |
and | en |
EN This connects the printer DTR line through the cross cable BC16E to the PC?s DSR, CTS and CD inputs
NL Dit verbindt de DTR uitgang van de printer via de kruiskabel BC16E met de PC?s DSR, CTS en CD ingangen
Inglise | Hollandi |
---|---|
connects | verbindt |
printer | printer |
pc | pc |
s | s |
cts | cts |
the | de |
inputs | ingangen |
and | en |
cross | van |
this | dit |
EN The Enterprise Risk Assessment is a comprehensive process that we perform annually and update regularly throughout the year. There are many inputs into the analysis:
NL De bedrijfsrisicobeoordeling is een uitgebreid proces dat we jaarlijks uitvoeren en gedurende het jaar regelmatig bijwerken. Er zijn allerlei inputs voor de analyse:
Inglise | Hollandi |
---|---|
comprehensive | uitgebreid |
update | bijwerken |
regularly | regelmatig |
analysis | analyse |
is | is |
process | proces |
annually | jaarlijks |
year | jaar |
the | de |
we | we |
perform | uitvoeren |
are | zijn |
that | dat |
and | en |
there | er |
a | een |
throughout | voor |
EN Step 2 – Survey business teams for key sources of data: To ensure success, it is crucial to get inputs from people across the organisation to understand short- and long-term goals
NL Stap 2: vraag bedrijfsteams om hun belangrijkste databronnen: Om succesvol te zijn, is het essentieel om input te krijgen van mensen in de hele organisatie over de doelstellingen op de korte en lange termijn
Inglise | Hollandi |
---|---|
step | stap |
success | succesvol |
people | mensen |
goals | doelstellingen |
short | korte |
long | lange |
term | termijn |
to | om |
the | de |
is | is |
and | en |
organisation | organisatie |
key | belangrijkste |
of | van |
EN These inputs help inform the questions that people ask in their analysis and how you prioritise certified data sources.
NL Die input kan gebruikt worden om vragen te formuleren die mensen in hun analyse zullen stellen en te bepalen welke prioriteit je aan gecertificeerde databronnen toekent.
Inglise | Hollandi |
---|---|
people | mensen |
in | in |
analysis | analyse |
and | en |
questions | je |
their | hun |
EN Valuable inputs from across the organisation will help to guide your analytics deployment and future state – including the roles, responsibilities, architecture and processes, as well as the measures of success needed to understand progress.
NL Waardevolle input vanuit de organisatie helpt bij het begeleiden van de implementatie en toekomstige staat van analyse. Denk hierbij aan rollen, verantwoordelijkheden, architectuur, processen en de succesmaatstaven om de voortgang te meten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
valuable | waardevolle |
future | toekomstige |
state | staat |
analytics | analyse |
roles | rollen |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
architecture | architectuur |
progress | voortgang |
to | om |
and | en |
the | de |
organisation | organisatie |
processes | processen |
deployment | implementatie |
from | vanuit |
help | helpt |
guide | begeleiden |
of | van |
EN Among other inputs, ODI conducted surveys to assess the content discovery environment from the perspective of content providers, service providers, and, of course, libraries
NL ODI voerde onder meer enquêtes uit naar de contentdiscovery-omgeving vanuit het perspectief van contentproviders, serviceproviders en (uiteraard) bibliotheken
Inglise | Hollandi |
---|---|
surveys | enquêtes |
environment | omgeving |
perspective | perspectief |
libraries | bibliotheken |
service providers | serviceproviders |
of course | uiteraard |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
to | meer |
EN You can even configure wall switches and other inputs to control Sonos.
NL Ook kunnen zo wandschakelaars gebruikt worden om Sonos te bedienen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
sonos | sonos |
control | bedienen |
to | om |
can | kunnen |
even | te |
EN Yes, it is simple but can we use it in all circumstances? There is a problem, if either of the two devices checks the DSR or CD inputs
NL Inderdaad, het is een simpele nulmodem kabel, maar is hij bruikbaar onder alle omstandigheden? Er is een probleem, als één van beide computers de DSR of CD inputs controleert
Inglise | Hollandi |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
problem | probleem |
checks | controleert |
is | is |
simple | simpele |
or | of |
the | de |
if | als |
but | |
in | onder |
there | er |
it | maar |
a | beide |
of | van |
EN If you are developing software which must work with all kinds of cables, it is best to use software flow control only and ignore all modem control inputs.
NL Bij het ontwikkelen van software die met allerhande soorten nulmodem kabels moet kunnen werken is het het beste om alleen software flow control te implementeren en alle modem controle ingangen te negeren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
kinds | soorten |
cables | kabels |
ignore | negeren |
modem | modem |
software | software |
work | werken |
is | is |
best | beste |
to | om |
with | bij |
developing | ontwikkelen |
flow | flow |
inputs | ingangen |
must | moet |
control | controle |
only | alleen |
of | van |
all | alle |
and | en |
EN Denon and Marantz have followed Yamaha in announcing new AV receivers that come with Xbox Series X-compatible 4K 120Hz inputs.
NL "Ondersteuning voor lossless komt in een toekomstige software-update."
Inglise | Hollandi |
---|---|
in | in |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st