Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "finally launch" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "finally launch" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

finally - aan af afhankelijk alle als altijd andere bij dan dat de deze die dit doen door een eindelijk en er is gaan gebruikt hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in in de is is het jaar je kan komt krijgen kunnen laatste maakt maar maken meer mensen met moet na naar naar de niet nieuwe nog of om om te ons onze ook op op de over slotte staat te team tenslotte tijd toe toegang tot u uit uiteindelijk uw van van de veel vervolgens via voor voor de waar was wat we wij worden zal ze zien zijn zoals zodat zullen
launch aan af alle beginnen beginnen met beste bij binnen dan dat de de beste deze die door een en gaan geeft geen gelanceerd hebben heeft het het is hun in in de in het is jaar jouw kan kiezen komen kunnen lanceert lanceren lancering maar maken meer meer dan met met behulp van moeten na naar nemen niet of om om te ons ook op op de op het over pro samen staat start starten te tijdens tot u uit van van de vanaf vanuit versie via voor voor de waar wanneer was wat weten worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder zou

finally launch keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch. Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.

NL Een toegewijde lanceringsmanager werkt samen met u aan alle aspecten van de migratie en lancering van uw winkel. Uw lanceerplanning is onze missie: daarom kunnen klanten van BigCommerce gemiddeld binnen vier maanden of minder aan de slag.

Inglise Hollandi
launch lancering
aspects aspecten
store winkel
migration migratie
customers klanten
average gemiddeld
less minder
is is
mission missie
or of
months maanden
with samen
our onze
and en
in binnen
a een
dedicated de
you u

EN What's that? Are you assuming another question is coming up in the imminent future? Well, guess what? The questioning is finally over, and the conclusion is finally beginning!

NL Wat is dat?Veronderstelt u dat een andere vraag is in de dreigende toekomst?Nou, raad eens?De vragen is eindelijk voorbij en de conclusie is eindelijk beginnend!

Inglise Hollandi
future toekomst
guess raad
finally eindelijk
conclusion conclusie
well nou
is is
in in
the de
another een andere
beginning een
what wat
are andere
that dat
and en
question vraag
you u

EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.

NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.

Inglise Hollandi
finally tenslotte
thick dikke
soft zachte
in in
we we
the de
pink roze
will zal
kids kinderen
and en
for keer
us ons
old oud
several een
years jaar

EN 2020 marked the year the modern format WebP was finally adopted by Safari, making this format finally supported by all browsers across the board

NL 2020 was het jaar waarin het moderne formaat WebP eindelijk door Safari werd overgenomen, waardoor dit formaat eindelijk door alle browsers over de hele linie werd ondersteund

Inglise Hollandi
modern moderne
format formaat
webp webp
finally eindelijk
safari safari
supported ondersteund
browsers browsers
the de
was werd
this dit
year jaar
by door

EN The day has finally arrived, and it is time to launch your new website! Are you ready? Don’t get nervous

NL De dag is eindelijk aangebroken en het is tijd om uw nieuwe website te lanceren! Ben je klaar? Word niet nerveus

Inglise Hollandi
finally eindelijk
launch lanceren
website website
ready klaar
is is
time tijd
to om
your je
new nieuwe
the de
dont niet
day dag
and en

EN Amazon's Project Kuiper will finally launch its internet satellites in 2022

NL Amazons Project Kuiper zal in 2022 eindelijk zijn internetsatellieten lanceren

Inglise Hollandi
project project
finally eindelijk
launch lanceren
in in
will zal
its zijn

EN Valve will finally launch the Steam Deck in February

NL Valve lanceert eindelijk het Steam Deck in februari

Inglise Hollandi
finally eindelijk
launch lanceert
deck deck
february februari
steam steam
in in
the het

EN The wait was over at the end of April as new event location THE FRAME finally opened its doors in a grand and exciting opening, and we were delighted to be providing all the right fittings for the launch party.

NL De kracht en de uitstraling van de ruimte versterken. Dat is de uitdaging. Karaktervolle tafels, banken, stoelen met het juiste porselein, glaswerk en bestek. Dat is de oplossing.

Inglise Hollandi
the de
location ruimte
and en
end met
of van

EN Dyson’s latest robot vacuum has finally made it to the UK and Ireland, two years after its original launch in China and other countries.Called the Dys...

NL De nieuwste robotstofzuiger van Dyson is eindelijk in het VK en Ierland terechtgekomen, twee jaar na de oorspronkelijke lancering in China en andere l...

Inglise Hollandi
uk vk
ireland ierland
launch lancering
latest nieuwste
finally eindelijk
in in
china china
the de
two twee
years jaar
after na
other andere
has is
and en

EN The day has finally arrived, and it is time to launch your new website! Are you ready? Don’t get nervous

NL De dag is eindelijk aangebroken en het is tijd om uw nieuwe website te lanceren! Ben je klaar? Word niet nerveus

Inglise Hollandi
finally eindelijk
launch lanceren
website website
ready klaar
is is
time tijd
to om
your je
new nieuwe
the de
dont niet
day dag
and en

EN A product launch would be impossible to coordinate without an effective way to manage all product launch-related digital assets.

NL Een productlancering zou onmogelijk te coördineren zijn zonder een effectieve manier om alle productlancering gerelateerde digitale middelen te beheren.

Inglise Hollandi
impossible onmogelijk
coordinate coördineren
without zonder
effective effectieve
related gerelateerde
way manier
assets middelen
to om
manage beheren
would zou
product zijn
digital digitale
all alle

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, lancering, inhuldiging, lancering, vintage, geschiedenis, zee, oude fotografie

Inglise Hollandi
archives archief
launch lancering
sea zee
to om
vintage vintage
history geschiedenis
old oude
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Working to optimise phone support was new to both Dunn and Hirsch. “We were able to launch this new system, with Talk, that’s worked pretty well since launch,” Ratnatunga added. “That’s priceless.”

NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."

Inglise Hollandi
support support
system systeem
we we
well goed
worked gewerkt
pretty vrij
both zowel
optimise optimaliseren
to toe
this dit
since sinds
with met
and als
new nieuw
were konden

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

Inglise Hollandi
windows windows
announced aangekondigd
documents documenten
clues aanwijzingen
soon binnenkort
now nu
we we
the de
know weten
be worden
but

EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch

NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Tab G20-lek suggereert op handen zijnde lancering

Inglise Hollandi
motorola motorola
leak lek
suggests suggereert
tablet tablet
tab tab
to gaat
a een
launch lancering

EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...

NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...

Inglise Hollandi
motorola motorola
leak lek
suggests suggereert
moto moto
set ingesteld
tablet tablet
tab tab
been op
the gaat
launch lancering
a een
be worden
brand voor

EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch

NL Huawei P50-lancering: hoe de lancering opnieuw te bekijken?

Inglise Hollandi
huawei huawei
the de
re opnieuw
launch lancering
to bekijken
how hoe

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

NL De Honor V40 5G wordt op 22 januari aangekondigd tijdens een lancering in China. Maar er wordt gedacht dat het wereldwijd wordt gelanceerd met Google

Inglise Hollandi
announced aangekondigd
january januari
china china
thought gedacht
worldwide wereldwijd
google google
the de
launch lancering
with op
a een
but
be wordt
to maar

EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product

NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product

Inglise Hollandi
launch lancering
of van
mobile mobiele
product product
sea sea
app app

EN Launch your video platform based on proven strategies. From the initial conversation to well after launch, the experts at Tradecast Agency will provide you with customized assistance, content production and project management.

NL Lanceer je videoplatform op basis van bewezen strategieën. Van het eerste gesprek tot ver na lancering: de experts van Tradecast Agency voorzien jou van ondersteuning, advies, videoproductie en projectmanagement.

Inglise Hollandi
proven bewezen
strategies strategieën
experts experts
agency agency
project management projectmanagement
the de
launch lancering
your je
to voorzien
conversation gesprek
on op
after na
and en
management ondersteuning
based basis
from tot

EN The official and festive launch of CLICKNL took place during the Dutch Design Week on Tuesday, October 23 at Klokgebouw (HAL C) at Strijp-S in Eindhoven. For the launch of CLICKNL, Waag took care of a spectacular opening with an animation.

NL So you think you can dance? Maak een robot van je tandenborstel en join the battle!

Inglise Hollandi
design maak
and en
opening een

EN OnePlus 10 Pro global launch event: How to watch the live launch

NL Wereldwijd lanceringsevenement OnePlus 10 Pro: hoe de live lancering te bekijken

Inglise Hollandi
oneplus oneplus
global wereldwijd
launch lancering
live live
launch event lanceringsevenement
the de
pro pro
to bekijken
how hoe

EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product

NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product

Inglise Hollandi
launch lancering
of van
mobile mobiele
product product
sea sea
app app

EN The next running watch from Garmin is going to launch soon, retailers are preparing for launch

NL Het volgende hardloophorloge van Garmin komt binnenkort op de markt, retailers bereiden zich voor

Inglise Hollandi
garmin garmin
soon binnenkort
retailers retailers
preparing bereiden
the de
running op
to zich
for voor
is volgende
going van

EN Prepare your product launch, document strategy, and plan launch activities.

NL Bereid je productlancering en documentstrategie voor en plan lanceringsactiviteiten.

Inglise Hollandi
your je
plan plan
and en

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

Inglise Hollandi
windows windows
announced aangekondigd
documents documenten
clues aanwijzingen
soon binnenkort
now nu
we we
the de
know weten
be worden
but

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera

Inglise Hollandi
the de
with op
a een
but

EN Finally—a cat sitting option that works for cats

NL Eindelijk! Kattenopppasservices waar katten echt blij van worden

Inglise Hollandi
finally eindelijk
cats katten

EN With an intuitive interface that communicates usage rights and Brand Guidelines functionality to ensure you’re always creating and using assets correctly, you can finally spend more time on marketing, and less time on admin.

NL Besteed meer tijd aan marketing en minder tijd aan administratie. Door de intuïtieve interface die gebruiksrechten en de Brand Guidelines functionaliteit communiceert, zorg je ervoor dat iedereen de assets altijd op de juiste manier gebruikt.

Inglise Hollandi
interface interface
communicates communiceert
assets assets
correctly juiste
less minder
admin administratie
guidelines guidelines
always altijd
time tijd
marketing marketing
functionality functionaliteit
and en
on op
spend besteed
more meer

EN Finally, we do not and will not “sell” your personal information, as that term is used in California law.

NL Tot slot gaan we nooit over tot het "verkopen" van je persoonlijke informatie, in de zin van de wetgeving van de Amerikaanse staat Californië.

Inglise Hollandi
sell verkopen
information informatie
law wetgeving
california californië
in in
we we
personal persoonlijke
is staat
your nooit
that gaan

EN Finally, solve the reCaptcha for temporary access to our summary page of key metrics.

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

Inglise Hollandi
recaptcha recaptcha
temporary tijdelijke
key belangrijkste
metrics metriek
the de
access toegang
to om
our onze
finally tot

EN Did the 2020 marketing and martech trends finally happen as predicted? Read more about this past decade's throwback and the 2030 forecast.

NL Zijn de 2020 marketing en martech trends eindelijk uitgekomen zoals voorspeld? Lees meer over de terugblik op het afgelopen decennium en de voorspelling voor 2030.

Inglise Hollandi
marketing marketing
martech martech
trends trends
finally eindelijk
the de
as zoals
about over
happen zijn
past op
read lees

EN Finally - We are here to SIMPLIFY

NL Tenslotte - Wij zijn er om zaken EENVOUDIGER te maken

Inglise Hollandi
finally tenslotte
to om
we wij

EN Finally, you’ll cool down with full body stretches and breathing exercises.

NL Aan het einde koel je af met rekoefeningen voor het hele lichaam en ademhalingsoefeningen.

Inglise Hollandi
cool koel
full hele
body lichaam
breathing exercises ademhalingsoefeningen
and en
with met
down voor

EN Finally, you’ll cool down with deep breathing exercises and full body stretching.

NL Ten slotte koel je af met diepe ademhalingsoefeningen en het stretchen van het hele lichaam.

Inglise Hollandi
finally slotte
cool koel
deep diepe
full hele
body lichaam
breathing exercises ademhalingsoefeningen
and en
with met

EN Finally, like any other service, we are not perfect and have limitations

NL Uiteindelijk zijn we, net als elke andere service, niet 100% perfect en hebben we onze beperkingen

Inglise Hollandi
finally uiteindelijk
service service
perfect perfect
limitations beperkingen
we we
other andere
not niet
and en
have hebben
are zijn

EN Finally, to score that perfect 10, the device must also have a free, public service manual available from the manufacturer.

NL Om uiteindelijk een perfecte 10 te scoren zal de producent van het toestel ook een gratis toegankelijke reparatiehandleiding beschikbaar moeten stellen.

Inglise Hollandi
finally uiteindelijk
perfect perfecte
manufacturer producent
available beschikbaar
the de
free gratis
to om
must moeten
score een
from van
device toestel
also ook

EN Finally there is 'legitimate interest'

NL Eindelijk is er 'legitiem belang'

Inglise Hollandi
finally eindelijk
legitimate legitiem
interest belang
is is
there er

EN Then finally, values and principles are very important, understanding what they’re for you

NL Eindelijk, waarden en principes zijn erg belangrijk, begrijpen wat ze voor u zijn

Inglise Hollandi
finally eindelijk
very erg
important belangrijk
values waarden
principles principes
are zijn
what wat
for voor
and en
you u

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

Inglise Hollandi
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur

Inglise Hollandi
great geweldige
people mensen
dependent afhankelijk
culture cultuur
finally uiteindelijk
and en
are zijn
all alle
then van

EN The PS5 is finally here - these are the games you simply need to pick up for it.

NL De PS5 is er eindelijk - dit zijn de games die je er gewoon voor moet kopen.

Inglise Hollandi
finally eindelijk
is is
games games
the de
for voor
to dit
need to moet
need je

EN The supercharged M1X 14-inch and 16-inch MacBook Pros you've been waiting for are finally launching this month

NL De supercharged M1X 14-inch en 16-inch MacBook Pros waar je op hebt gewacht, worden deze maand eindelijk gelanceerd

Inglise Hollandi
macbook macbook
finally eindelijk
launching gelanceerd
month maand
the de
this deze
are worden
and en
been op

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:

NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:

Inglise Hollandi
finally eindelijk
possible mogelijk
managers managers
team team
is is
teams teams
tool tool
the de
overview overzicht
need nodig
entire hele
work werken
what waar
for voor
a een
their hun
and en
have hebben
glance oogopslag
they ze
together het
more meer

EN Accelerate IT transformation by finally breaking free of legacy ITSM solutions. Adopt Jira Service Management Premium to scale future-proof practices, such as modern incident and change management.

NL Versnel IT-transformatie door eindelijk los te komen van verouderde ITSM-oplossingen. Gebruik Jira Service Management Premium om toekomstbestendige werkwijzen op te schalen, zoals modern incident- en verandermanagement.

Inglise Hollandi
accelerate versnel
transformation transformatie
finally eindelijk
itsm itsm
jira jira
premium premium
scale schalen
modern modern
incident incident
solutions oplossingen
management management
service service
practices gebruik
to om
as zoals
by door
of van
and en

EN Finally, beecom created a cloud export from Jira Software that could be uploaded to the cloud when everything was ready.

NL Tot slot creëerde beecom een cloudexport van Jira Software die, als alles klaar was, naar de cloud kon worden geüpload.

Inglise Hollandi
jira jira
software software
uploaded geüpload
ready klaar
cloud cloud
the de
be worden
a een
could als

EN Finally, you?ll be much more likely to execute well if you anticipate your risks

NL Ten slotte zul je je plan waarschijnlijk beter uitvoeren als je anticipeert op je risico's

Inglise Hollandi
finally slotte
execute uitvoeren
be zul
likely waarschijnlijk
your je
much beter
if als

EN Finally, choose a domain name that includes your city or neighborhood in the title (for example, www.portlandsbestpizza.com)

NL Ten laatste, kies als een domeinnaam voor een titel met je stad of regio (bijvoorbeeld, www.bestepizzaeindhoven.nl)

Inglise Hollandi
finally laatste
choose kies
your je
city stad
or of
title titel
domain domeinnaam
name voor

EN Finally, we are going to see which are the aspects that limit the function of the robots.txt file:

NL Tot slot gaan we bekijken welke aspecten de werking van het robots.txt bestand beperken:

Inglise Hollandi
aspects aspecten
limit beperken
function werking
robots robots
the de
we we
txt txt
file bestand
to bekijken
finally tot

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st