Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "crop images" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "crop images" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

crop bijsnijden
images afbeeldingen beelden bestanden films foto fotografie images picture portret video

crop images keele Inglise tõlge Hollandi keelde

Inglise
Hollandi

EN Beekenkamp recycles the water for young plants for 100%. If the EC grows too high for one crop, some of the water goes to a crop that can use a higher EC.

NL Beekenkamp recirculeert het gietwater voor de jonge planten voor 100%. Als de EC voor de ene teelt te hoog wordt, gaat een deel van het water naar een teelt dat een hogere EC kan gebruiken.

Inglise Hollandi
beekenkamp beekenkamp
young jonge
plants planten
water water
use gebruiken
the de
if als
can kan
goes
a een
too het
of deel

EN Beekenkamp recycles the water for young plants for 100%. If the EC grows too high for one crop, some of the water goes to a crop that can use a higher EC.

NL Beekenkamp recirculeert het gietwater voor de jonge planten voor 100%. Als de EC voor de ene teelt te hoog wordt, gaat een deel van het water naar een teelt dat een hogere EC kan gebruiken.

Inglise Hollandi
beekenkamp beekenkamp
young jonge
plants planten
water water
use gebruiken
the de
if als
can kan
goes
a een
too het
of deel

EN If you are setting crop marks and want the artwork to contain a bleed or slug area, make sure that you extend the artwork past the crop marks to accommodate the bleed or slug

NL Als u snijtekens instelt en wilt dat in de illustratie een afloopgebied of witruimte wordt opgenomen, dient u ervoor te zorgen dat de illustratie de snijtekens overschrijdt

EN Mac OS Preview (7.0): File > Open Tools > Show Inspector (if hidden) Click the Crop tab in the Inspector Tools > Rectangular Selection Under Crop in the Inspector will be the…

NL Mac OS Voorvertoning (7.0): Bestand > Openen Functies > Toon Infovenster (indien verborgen) Klik op de tab Snij bij in het Infovenster Functies > Rechthoekige selectie Onder Snij…

EN No need to crop or resize images with other tools and re-import them in Flipsnack, every time you need to make adjustments. You can do it all in the same place

NL U hoeft geen afbeeldingen bij te snijden of het formaat van afbeeldingen met andere gereedschappen aan te passen en ze opnieuw in Flipsnack te importeren, telkens als u aanpassingen wilt aanbrengen. U kunt het allemaal op dezelfde plek doen

Inglise Hollandi
images afbeeldingen
flipsnack flipsnack
adjustments aanpassingen
tools gereedschappen
import importeren
or of
place plek
can hoeft
you can kunt
them ze
other andere
in in
with bij
and en
you u
the dezelfde
no geen

EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free

NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen

Inglise Hollandi
on op
resize verkleinen
crop bijsnijden
your je
free gratis
you can kun
and en
photos fotos
images plaatjes

EN I tried it for a while with images that were many times higher than wide, like this crop from my Mars 2.0 map

NL Ik heb het een tijdje geprobeerd met plaatjes die vele malen hoger dan breed waren, zoals deze uitsnede uit mijn Mars 2.0-kaart

Inglise Hollandi
tried geprobeerd
wide breed
mars mars
map kaart
images plaatjes
i ik
my mijn
times malen
higher hoger
than dan
this deze
with met
like zoals
from uit
a een
were waren
that die

EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free

NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen

Inglise Hollandi
on op
resize verkleinen
crop bijsnijden
your je
free gratis
you can kun
and en
photos fotos
images plaatjes

EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free

NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen

Inglise Hollandi
on op
resize verkleinen
crop bijsnijden
your je
free gratis
you can kun
and en
photos fotos
images plaatjes

EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free

NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen

Inglise Hollandi
on op
resize verkleinen
crop bijsnijden
your je
free gratis
you can kun
and en
photos fotos
images plaatjes

EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free

NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen

Inglise Hollandi
on op
resize verkleinen
crop bijsnijden
your je
free gratis
you can kun
and en
photos fotos
images plaatjes

EN I tried it for a while with images that were many times higher than wide, like this crop from my Mars 2.0 map

NL Ik heb het een tijdje geprobeerd met plaatjes die vele malen hoger dan breed waren, zoals deze uitsnede uit mijn Mars 2.0-kaart

Inglise Hollandi
tried geprobeerd
wide breed
mars mars
map kaart
images plaatjes
i ik
my mijn
times malen
higher hoger
than dan
this deze
with met
like zoals
from uit
a een
were waren
that die

EN Flipsnack’s complex Design Studio allows you to crop and resize images in our platform

NL Met de complexe Design Studio van Flipsnack kunt u afbeeldingen in ons platform bijsnijden en verkleinen

Inglise Hollandi
complex complexe
studio studio
crop bijsnijden
resize verkleinen
platform platform
design design
images afbeeldingen
in in
and en
you u

EN Adapting the crop or content of images based on media queries, is, in our opinion, an underutilized capability.

NL Het aanpassen van de uitsnede of inhoud van afbeeldingen op basis van mediaquery?s is naar onze mening een onderbenutte mogelijkheid.

Inglise Hollandi
images afbeeldingen
opinion mening
capability mogelijkheid
or of
content inhoud
on op
is is
the de
our onze
of van

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

Inglise Hollandi
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.

NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.

Inglise Hollandi
magazine magazine
upload uploaden
gallery galerij
images afbeeldingen
or of
your je
design ontwerp
quality kwaliteit
free gratis
high hoge
give geven
use gebruiken
our onze
a een
high-quality hoge kwaliteit
professional met
photos fotos
you can kunt
own eigen
from uit

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

Inglise Hollandi
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

Inglise Hollandi
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

Inglise Hollandi
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.

Inglise Hollandi
images afbeeldingen
uploading uploaden
automatically automatisch
scaled geschaald
design ontwerp
edit bewerk
in in
easily eenvoudig
on op
page pagina
to zodat
fit passen
the de
are worden
change wijzig
by door
directly direct
and en

EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.

NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.

Inglise Hollandi
images afbeeldingen
desktop desktop
mobile mobiele
x x
w w
we we
use gebruiken
compared vergeleken
for voor
and en
with met
of van
when als
however de

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.

Inglise Hollandi
images afbeeldingen
nature aard
published gepubliceerd
consent toestemming
or of
without zonder
and en

EN Crop and resize brand-approved assets from Bynder on the fly for use in Salesforce Marketing Cloud campaigns.

NL Eenvoudig bestanden bijsnijden en aanpassen in Bynder voor gebruik in je Salesforce Marketing Cloud campagnes.

Inglise Hollandi
crop bijsnijden
assets bestanden
bynder bynder
cloud cloud
use gebruik
in in
marketing marketing
campaigns campagnes
and en
for voor
the aanpassen

EN Whether you want to add filters, effects, text or frames, you can do it all directly in SiteBuilder.And with the crop and resize tool, you can make sure that every image will fit perfectly into your website.

NL Of je nu filters, effecten, tekst of kaders wil toevoegen, je kan het allemaal rechtstreeks in SiteBuilder.En met de crop en resize tool zorg je dat elk beeld perfect in jouw website past.

Inglise Hollandi
filters filters
effects effecten
tool tool
perfectly perfect
website website
or of
directly rechtstreeks
in in
image beeld
your je
the de
add toevoegen
fit past
can kan
with met
text tekst
and en
sure dat

EN Rice Crop Flowers In The Field 130848 Vector Art at Vecteezy

NL Rijst Crop Bloemen In Het Veld 130848 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Inglise Hollandi
rice rijst
flowers bloemen
field veld
art ontwerpen
in in
the het
vector vector

EN Rice Crop Flowers In The Field Pro Vector

NL Rijst Crop Bloemen In Het Veld Pro Vector

Inglise Hollandi
rice rijst
flowers bloemen
field veld
vector vector
in in
pro pro
the het

EN Rice Crop Flowers In The Field 127753 Vector Art at Vecteezy

NL Rijst Crop Bloemen In Het Veld 127753 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Inglise Hollandi
rice rijst
flowers bloemen
field veld
art ontwerpen
in in
the het
vector vector

EN Rice Crop Flowers In The Field Free Vector

NL Rijst Crop Bloemen In Het Veld Gratis Vector

Inglise Hollandi
rice rijst
flowers bloemen
field veld
vector vector
in in
free gratis

EN Background On Rice Crop Flowers In The Sunshine 130847 Vector Art at Vecteezy

NL Achtergrond Op Rijst Crop Bloemen In De Zonneschijn 130847 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Inglise Hollandi
background achtergrond
rice rijst
flowers bloemen
in in
art ontwerpen
on op
the de
vector vector

EN Background On Rice Crop Flowers In The Sunshine Free Vector

NL Achtergrond Op Rijst Crop Bloemen In De Zonneschijn Gratis Vector

Inglise Hollandi
background achtergrond
on op
rice rijst
flowers bloemen
in in
vector vector
the de
free gratis

EN Packaging for every crop. Tulips, strawberries, chrysanthemums, cucumbers, lilies, tomatoes, berries and more...

NL Verpakking voor elk gewas. Tulp, aardbei, chrysant, komkommer, lelie, tomaat, bessen en meer… zelfs voor insecten

Inglise Hollandi
packaging verpakking
more meer
and en
every elk

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All controlled by your computer, without needing to touch your phone.

NL Hardware- en softwarebesturingen om lenzen, belichting, kleuren, zoomen, bijsnijden en scherpstellen aan te passen. Allemaal bestuurd door uw computer, zonder uw telefoon aan te raken.

Inglise Hollandi
hardware hardware
lenses lenzen
colours kleuren
zoom zoomen
crop bijsnijden
computer computer
touch raken
to om
without zonder
phone telefoon
by door
and en
all te
your passen

EN There will be conversations that crop up throughout the day that neither you or the client have the knowledge to answer, or aren’t relevant for the purpose of the exercise.

NL Gedurende de dag zullen er gespreksonderwerpen opduiken waar jij of de klant niets zinnigs over kunnen zeggen, of die niet relevant zijn voor het doel van de oefening.

Inglise Hollandi
client klant
exercise oefening
or of
the de
relevant relevant
there er
day dag
will zullen
of van
for gedurende
purpose doel

EN The company is supporting farmers every step of the way from planting to crop harvest, delivery, and payment

NL Het bedrijf ondersteunt boeren gedurende elke stap van het proces; van het planten, tot de oogst, levering en betaling

Inglise Hollandi
supporting ondersteunt
farmers boeren
planting planten
harvest oogst
delivery levering
payment betaling
the de
company bedrijf
every elke
step stap
and en
of van
to tot

EN It breaks down silos, for one thing—such as those that crop up between teams and departments, all of of whom may be contributing content as your knowledge management operations mature

NL Zo breekt u silo's af, zoals die in de loop van de tijd ontstaan tussen teams en afdelingen die onafhankelijk van elkaar content kunnen bijdragen wanneer uw kennismanagementactiviteiten volwassen worden

Inglise Hollandi
breaks breekt
teams teams
departments afdelingen
content content
contributing bijdragen
mature volwassen
and en
your uw
as zoals
for elkaar
between tussen
be worden

EN But as an executive, how do you unlock their capabilities? Consider these actionable tips for empowering the next crop of data leaders.

NL Maar hoe openbaar je als leidinggevende de mogelijkheden van deze medewerkers? Hier zijn enkele bruikbare tips om de volgende groep dataleiders te boosten.

Inglise Hollandi
capabilities mogelijkheden
tips tips
the de
how hoe
but
as als
next volgende

EN Trim, Crop and Rotate Video with Handbrake

NL Video Draaien, Bijsnijden en Trimmen met Handbrake

Inglise Hollandi
crop bijsnijden
rotate draaien
video video
and en
with met

EN In this article: how to Trim, Crop and/or Rotate your videos.

NL In dit kleine artikel laat ik je zien hoe je roteren, trimmen en bijsnijden met Handbrake (gratis en beschikbaar voor Windows, Linux en macOS) relatief eenvoudig voor elkaar kunt krijgen.

Inglise Hollandi
crop bijsnijden
rotate roteren
in in
your je
and en
article artikel
to elkaar
this dit
how hoe

EN As a crop protection specialist you are discovering and mainly preventing pests and diseases

NL Als gewasbeschermingsspecialist ben je bezig met het ontdekken en voornamelijk het voorkomen van ziekten en plagen

Inglise Hollandi
discovering ontdekken
mainly voornamelijk
diseases ziekten
and en
preventing voorkomen
as als

EN In collaboration with the cultivation colleagues, protocols are made for scouting and for monitoring the crop

NL In samenwerking met de teelt collega’s worden er protocollen gemaakt voor het scouten en voor het monitoren van het gewas

Inglise Hollandi
collaboration samenwerking
cultivation teelt
protocols protocollen
monitoring monitoren
in in
the de
made gemaakt
for voor
with met
and en
are worden

EN A working group was set up a few months ago with colleagues from the IT department, cultivation and crop protection to compare different providers of the app

NL Een aantal maanden geleden is er een werkgroep opgericht met collega’s van de ICT afdeling, de teelt en gewasbescherming om verschillende aanbieders van de app te vergelijken

Inglise Hollandi
months maanden
department afdeling
cultivation teelt
providers aanbieders
the de
to om
compare vergelijken
ago geleden
app app
with met
few is
and en

EN The results are converted into graphs and tables with which a well-considered decision can be taken with regard to crop protection on a weekly basis in consultation with the growers/scouts

NL  De resultaten worden omgezet in grafieken en tabellen waarmee wekelijks in overleg met de telers/scouts een goed afgewogen beslissing genomen kan worden ten aanzien van de gewasbescherming

Inglise Hollandi
decision beslissing
taken genomen
weekly wekelijks
consultation overleg
growers telers
well goed
in in
the de
results resultaten
tables tabellen
graphs grafieken
can kan
basis een
converted omgezet
and en
with met
be worden
to waarmee

EN The app and the online environment provide a lot of valuable information, which means we can be even more alert to crop protection

NL De app en de online omgeving leveren veel waardevolle informatie op waardoor we nog alerter kunnen zijn op de gewasbescherming

Inglise Hollandi
online online
environment omgeving
valuable waardevolle
means
information informatie
the de
we we
app app
to leveren
a veel
of waardoor
and en
can kunnen

EN The mirrorless version of the Nikon D7500, the Z50 - which uses Z mount lenses with a DX crop sensor (not full-frame) - is mirrorless for enthusiasts.

NL De spiegelloze versie van de Nikon D7500, de Z50 - die lenzen met Z-vatting gebruikt met een DX crop-sensor (niet full-frame) - is spiegelloos voor

Inglise Hollandi
nikon nikon
z z
lenses lenzen
sensor sensor
is is
the de
version versie
for voor
a een
with met
of van

EN “Magie de la Ferme” is a dairy farm and large crop business (IP Suisse) in the middle of the village of Dompierre, between Payerne and Avenches, in the heart of the Broye region of Fribourg

NL "Magie de la Ferme" is een bedrijf voor melkvee en veldgewassen (IP Suisse) in het centrum van het dorp Dompierre, tussen Payerne en Avenches, in het hart van Broye in de regio Fribourg

Inglise Hollandi
business bedrijf
ip ip
village dorp
region regio
fribourg fribourg
the de
is is
in in
and en
heart hart
between tussen
a een

EN Zero Hunger Support for families living from the cultivation of tea, which is a mayor crop in the region.

NL Geen honger Steun voor gezinnen die leven van de theeteelt, een belangrijk gewas in de regio.

Inglise Hollandi
hunger honger
families gezinnen
region regio
support steun
in in
the de
zero geen
for voor
a een
is leven
of van

EN The renewable diesel leverages Global Clean Energy’s patented camelina crop, which can significantly reduce life-cycle greenhouse gas emissions.

NL De herwinbare diesel maakt gebruik van het gepatenteerde huttentut-gewas (camelina) van Global Clean Energy, dat de uitstoot van broeikasgassen tijdens de levenscyclus aanzienlijk kan verminderen.

Inglise Hollandi
diesel diesel
global global
significantly aanzienlijk
reduce verminderen
emissions uitstoot
the de
can kan

EN When cultivated as a cover crop on rotational dryland, camelina can help meet the growing global demand for lower-carbon non-petroleum feedstocks.

NL Huttentut (camelina) kan  helpen om te voldoen aan de groeiende wereldwijde vraag naar niet op aardolie gebaseerde grondstoffen met een lagere CO2-uitstoot.

Inglise Hollandi
can kan
help helpen
growing groeiende
global wereldwijde
lower lagere
the de
on op
meet voldoen
a een
demand vraag naar

EN You can crop to pre-defined formats for Facebook, Instagram or Twitter headers or make custom crops

NL Je kunt de foto bijsnijden naar een aantal voorgedefinieerde formaten voor Facebook, Instagram of Twitter headers of je eigen formaat kiezen

Inglise Hollandi
crop bijsnijden
formats formaten
facebook facebook
instagram instagram
or of
twitter twitter
custom de
you can kunt
for voor

EN Achieve the perfect look for your photos! Use the included powerful tools to remove small imperfections or crop objects and combine them into collages. Create the right feeling with over 140 filters – all with just one click.

NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages. Met meer dan 140 filters kun je met één klik een stemming creëren.

Inglise Hollandi
photos fotos
perfect perfecte
powerful krachtige
tools gereedschappen
small kleine
objects objecten
combine combineren
filters filters
click klik
the de
look look
to om
and en
create creëren
use gebruik
with bij
one één
remove verwijderen
for meer

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st