EN There is an alternative to a bringing a battery-powered flash to your on-location shoot: bring a mains-powered flash and connect it to our portable power supply the BatPac.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN There is an alternative to a bringing a battery-powered flash to your on-location shoot: bring a mains-powered flash and connect it to our portable power supply the BatPac.
NL Er is een alternatief voor het meebrengen van een accugevoede flitser naar uw fotoshoot op locatie: neem een flitser mee die op het stroomnet wordt aangesloten en sluit deze aan op onze draagbare voeding, de BatPac.
Inglise | Hollandi |
---|---|
alternative | alternatief |
portable | draagbare |
location | locatie |
supply | voeding |
is | is |
the | de |
on | op |
to | mee |
our | onze |
there | er |
a | een |
and | en |
bring | van |
EN There is an alternative to a bringing a battery-powered flash to your on-location shoot: bring a mains-powered flash and connect it to our portable power supply the BatPac
NL Er is een alternatief voor het meebrengen van een accugevoede flitser naar uw fotoshoot op locatie: neem een flitser mee die op het stroomnet wordt aangesloten en sluit deze aan op onze draagbare voeding, de BatPac
Inglise | Hollandi |
---|---|
alternative | alternatief |
portable | draagbare |
location | locatie |
supply | voeding |
is | is |
the | de |
on | op |
to | mee |
our | onze |
there | er |
a | een |
and | en |
bring | van |
EN This very compact power supply from Hi-Link is made to be soldered on a printed circuit board and can convert mains voltage to a DC voltage. Specif..
NL Deze zeer compacte voeding van Hi-Link is gemaakt om op een printplaat te solderen en kan netspanning omzetten naar een gelijkspanning. Specificati..
Inglise | Hollandi |
---|---|
compact | compacte |
mains | netspanning |
supply | voeding |
is | is |
on | op |
made | gemaakt |
to | om |
and | en |
this | deze |
a | een |
can | kan |
very | zeer |
EN The Byron 7770 8v 1amp transformer converts mains voltage to doorbell voltage.
NL De Byron 7770 bedrade DIN rail transformator dient bedraad aangesloten te worden en is te gebruiken bij bedrade deurbellen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
byron | byron |
the | de |
to | bij |
EN Operation with mains voltage (active operation)
NL Bedrijf met netspanning (actief bedrijf)
Inglise | Hollandi |
---|---|
operation | bedrijf |
mains | netspanning |
active | actief |
with | met |
EN The Gira KNX shutter actuator, 4-gang 230 V, is used to control electronically operated roller shutters for the mains voltage of 230 V AC (4-channel)
NL Voor het aansturen van elektrisch aangedreven rolluiken op netspanning 230 V AC (4-kanaals) dient de Gira KNX rolluikactuator 4-voudig, 230 V
Inglise | Hollandi |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
v | v |
mains | netspanning |
ac | ac |
control | aansturen |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN In doing so, they are suitable for low voltages of 12 to 48 V DC or for a mains voltage of 230 V AC
NL Daarbij zijn zij geschikt voor een laagspanning van 12 tot 48 V DC of voor netspanning 230 V AC
Inglise | Hollandi |
---|---|
suitable | geschikt |
v | v |
mains | netspanning |
ac | ac |
or | of |
for | voor |
a | een |
of | van |
to | tot |
are | zijn |
EN In order to prevent standby losses, the mains voltage of the DALI devices can be switched off using an additional KNX switching actuator.
NL Om stand-byverliezen te voorkomen kan met een aanvullende KNX-schakelactuator de DALI-deelnemer worden uitgeschakeld.
Inglise | Hollandi |
---|---|
dali | dali |
knx | knx |
switched off | uitgeschakeld |
the | de |
to | om |
prevent | voorkomen |
can | kan |
be | worden |
EN Optional power supply via mains adapter
NL Optioneel gebruik van een netvoeding
Inglise | Hollandi |
---|---|
optional | optioneel |
via | van |
EN Gira wireless wall transmitters can be mounted precisely where they are wanted and needed – regardless of the spatial conditions and mains supplies.
NL De Gira draadloze wandzender kan precies daar worden aangebracht waar deze gewenst of nodig is, onafhankelijk van ruimtelijke omstandigheden en elektriciteitsleidingen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
gira | gira |
wireless | draadloze |
spatial | ruimtelijke |
conditions | omstandigheden |
the | de |
and | en |
needed | nodig |
precisely | precies |
can | kan |
where | waar |
be | worden |
of | van |
EN The dimmer can be operated together with a mains decoupler.
NL De dimmer kan samen met een netontkoppelaar worden gebruikt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
with | samen |
operated | gebruikt |
can | kan |
be | worden |
a | een |
EN A mains decoupler cannot be operated when auxiliary units are connected
NL Bij aansluiting van neveneenheden is gebruik van een netontkoppelaar niet mogelijk
Inglise | Hollandi |
---|---|
connected | aansluiting |
cannot | is |
units | een |
EN The indicator switches belonging to all Gira design lines can be equipped with LED lighting elements in yellow, red or blue for 230 V mains voltage.
NL De controleschakelaars van alle Gira schakelaarprogramma's kunnen worden voorzien van led-verlichtingsbasiselementen in de kleuren geel, rood of blauw voor een netspanning van 230 V.
Inglise | Hollandi |
---|---|
gira | gira |
equipped | voorzien van |
v | v |
mains | netspanning |
led | led |
in | in |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
for | voor |
yellow | geel |
can | kunnen |
be | worden |
lines | van |
with | een |
EN Automatically adjusts to any mains outlet in the world.
NL Past zich automatisch aan, aan elke willekeurige netspanning in de wereld.
Inglise | Hollandi |
---|---|
automatically | automatisch |
mains | netspanning |
in | in |
the | de |
world | wereld |
EN The ProBallast also adjusts automatically to any mains voltage anywhere in the world.
NL De Pro-Ballast past zich ook automatisch aan, aan elke willekeurige netspanning overal ter wereld.
Inglise | Hollandi |
---|---|
automatically | automatisch |
mains | netspanning |
the | de |
world | wereld |
EN The DELTA Pro ecosystem could be the ideal way to reduce your reliance on mains power.
NL Sommige uitvindingen zijn beter dan andere, dan zijn er enkele die nooit het daglicht hadden mogen zien. Nou, misschien zouden ze dat moeten doen, al
Inglise | Hollandi |
---|---|
be | mogen |
EN The Gira KNX shutter actuator, 4-gang 230 V, is used to control electronically operated roller shutters for the mains voltage of 230 V AC (4-channel)
NL Voor het aansturen van elektrisch aangedreven rolluiken op netspanning 230 V AC (4-kanaals) dient de Gira KNX rolluikactuator 4-voudig, 230 V
Inglise | Hollandi |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
v | v |
mains | netspanning |
ac | ac |
control | aansturen |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN In doing so, they are suitable for low voltages of 12 to 48 V DC or for a mains voltage of 230 V AC
NL Daarbij zijn zij geschikt voor een laagspanning van 12 tot 48 V DC of voor netspanning 230 V AC
Inglise | Hollandi |
---|---|
suitable | geschikt |
v | v |
mains | netspanning |
ac | ac |
or | of |
for | voor |
a | een |
of | van |
to | tot |
are | zijn |
EN In order to prevent standby losses, the mains voltage of the DALI devices can be switched off using an additional KNX switching actuator.
NL Om stand-byverliezen te voorkomen kan met een aanvullende KNX-schakelactuator de DALI-deelnemer worden uitgeschakeld.
Inglise | Hollandi |
---|---|
dali | dali |
knx | knx |
switched off | uitgeschakeld |
the | de |
to | om |
prevent | voorkomen |
can | kan |
be | worden |
EN Operation with mains voltage (active operation)
NL Bedrijf met netspanning (actief bedrijf)
Inglise | Hollandi |
---|---|
operation | bedrijf |
mains | netspanning |
active | actief |
with | met |
EN Optional power supply via mains adapter
NL Optioneel gebruik van een netvoeding
Inglise | Hollandi |
---|---|
optional | optioneel |
via | van |
EN Gira wireless wall transmitters can be mounted precisely where they are wanted and needed – regardless of the spatial conditions and mains supplies.
NL De Gira draadloze wandzender kan precies daar worden aangebracht waar deze gewenst of nodig is, onafhankelijk van ruimtelijke omstandigheden en elektriciteitsleidingen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
gira | gira |
wireless | draadloze |
spatial | ruimtelijke |
conditions | omstandigheden |
the | de |
and | en |
needed | nodig |
precisely | precies |
can | kan |
where | waar |
be | worden |
of | van |
EN The dimmer can be operated together with a mains decoupler.
NL De dimmer kan samen met een netontkoppelaar worden gebruikt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
with | samen |
operated | gebruikt |
can | kan |
be | worden |
a | een |
EN A mains decoupler cannot be operated when auxiliary units are connected
NL Bij aansluiting van neveneenheden is gebruik van een netontkoppelaar niet mogelijk
Inglise | Hollandi |
---|---|
connected | aansluiting |
cannot | is |
units | een |
EN The indicator switches belonging to all Gira design lines can be equipped with LED lighting elements in yellow, red or blue for 230 V mains voltage.
NL De controleschakelaars van alle Gira schakelaarprogramma's kunnen worden voorzien van led-verlichtingsbasiselementen in de kleuren geel, rood of blauw voor een netspanning van 230 V.
Inglise | Hollandi |
---|---|
gira | gira |
equipped | voorzien van |
v | v |
mains | netspanning |
led | led |
in | in |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
for | voor |
yellow | geel |
can | kunnen |
be | worden |
lines | van |
with | een |
EN The wild lion friend mains-powered Lion Star Light by Mr Maria will make sure that adults and kids enjoy a smooth night-time routine
NL De Lion Star Light van Mr Maria met zijn wilde leeuwenvriendje op netstroom zal ervoor zorgen dat volwassenen en kinderen genieten van een vlotte nachtelijke routine
Inglise | Hollandi |
---|---|
wild | wilde |
light | light |
maria | maria |
adults | volwassenen |
kids | kinderen |
routine | routine |
the | de |
will | zal |
enjoy | genieten |
and | en |
sure | dat |
EN The Vincent Sheppard Mora Lantern is a wireless outdoor lantern with a solar or mains powered rechargeable LED light unit, so you can take Mora with you wherever you go
NL De Vincent Sheppard Mora Lantaarn is een draadloze buitenlantaarn met een op zonne-energie of op het lichtnet oplaadbare LED-verlichtingseenheid, zodat u Mora overal mee naartoe kunt nemen
Inglise | Hollandi |
---|---|
lantern | lantaarn |
wireless | draadloze |
powered | energie |
rechargeable | oplaadbare |
is | is |
or | of |
led | led |
the | de |
so | zodat |
unit | een |
with | op |
go | naartoe |
you can | kunt |
solar | zonne |
you | u |
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
workplace | werkplek |
proud | trots |
the | de |
to | om |
and | en |
passion | passie |
a | een |
you | bent |
bring | te |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.
Inglise | Hollandi |
---|---|
events | evenementen |
way | manier |
fans | fans |
is | is |
great | geweldige |
your | je |
best | beste |
and | en |
only | alleen |
money | geld |
value | waarde |
them | ze |
more | meer |
hosting | organiseren |
but | |
together | het |
EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.
NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.
Inglise | Hollandi |
---|---|
eid | eid |
consultation | raadpleging |
smoothly | vlot |
always | altijd |
contact details | contactgegevens |
in | bij |
to | mee |
should | moet |
what | wat |
a | een |
read | lees |
you | u |
EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation.
NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting.
Inglise | Hollandi |
---|---|
airport | vliegveld |
accommodation | huisvesting |
transfer | transfer |
choose | kiezen |
your | je |
easy | gemakkelijk |
means | |
with | bij |
pick | ophalen |
the | de |
you | persoonlijk |
we | wij |
and | en |
you can | kunt |
us | ons |
to | vanaf |
as | als |
that | dat |
EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel
NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel
Inglise | Hollandi |
---|---|
bike | fiets |
parallel | parallel |
ground | grond |
is | is |
your | je |
or | of |
on | op |
the | de |
to | om |
and | en |
determine | bepalen |
into | in |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.
Inglise | Hollandi |
---|---|
events | evenementen |
way | manier |
fans | fans |
is | is |
great | geweldige |
your | je |
best | beste |
and | en |
only | alleen |
money | geld |
value | waarde |
them | ze |
more | meer |
hosting | organiseren |
but | |
together | het |
EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.
NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.
Inglise | Hollandi |
---|---|
eid | eid |
consultation | raadpleging |
smoothly | vlot |
always | altijd |
contact details | contactgegevens |
in | bij |
to | mee |
should | moet |
what | wat |
a | een |
read | lees |
you | u |
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
workplace | werkplek |
proud | trots |
the | de |
to | om |
and | en |
passion | passie |
a | een |
you | bent |
bring | te |
EN We may use cookies to bring together information we collect about you
NL Wij kunnen gebruikmaken van cookies om de informatie die wij over u verzamelen te bundelen
Inglise | Hollandi |
---|---|
cookies | cookies |
we | wij |
use | gebruikmaken |
collect | verzamelen |
to | om |
information | informatie |
bring | te |
EN BYOIP (Bring your own IPs) feature allows customers to have their IPs announced by Cloudflare and attached to the Cloudflare services of their choice. This way the internet sees the customer IP addresses and not Cloudflares
NL Met de BYOIP-functie (Bring your own IP's) kunnen klanten hun IP's door Cloudflare laten publiceren en ze koppelen aan hun gekozen Cloudflare-diensten. Op deze manier ziet het internet de IP-adressen van de klant en niet die van Cloudflare
Inglise | Hollandi |
---|---|
feature | functie |
cloudflare | cloudflare |
choice | gekozen |
addresses | adressen |
way | manier |
the | de |
internet | internet |
your | koppelen |
own | own |
customers | klanten |
services | diensten |
to | laten |
customer | klant |
by | door |
and | en |
ips | ips |
their | hun |
of | van |
this | deze |
EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic
NL "We zijn in april 2020 snel van start gegaan om kinderen in het hele Verenigd Koninkrijk toegang te geven tot leren op afstand tijdens de coronaviruspandemie
Inglise | Hollandi |
---|---|
quickly | snel |
april | april |
learning | leren |
children | kinderen |
in | in |
we | we |
the | de |
to | om |
remote | afstand |
bring | te |
during | tijdens |
EN Bring your A-game. Get verified. Apply to join our global design community today.
NL Breng jouw vaardigheden aan de man. Wordt geverifieerd. Meld je aan om je bij onze wereldwijde ontwerpgemeenschap aan te sluiten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
verified | geverifieerd |
join | . |
global | wereldwijde |
to | om |
your | je |
our | onze |
get | de |
bring | te |
a | wordt |
today | aan |
EN Bring your brand to the next level
NL Til jouw merk naar een hoger niveau
Inglise | Hollandi |
---|---|
level | niveau |
brand | merk |
EN Easily bring your website to life, so you can stay focused on running your business
NL Breng je website eenvoudig tot leven, zodat jij je kan blijven concentreren op het runnen van jouw bedrijf
Inglise | Hollandi |
---|---|
easily | eenvoudig |
website | website |
life | leven |
business | bedrijf |
your | je |
can | kan |
stay | blijven |
on | op |
EN Merchandise design to bring your product to life
NL Een ontwerp voor truien waar je het warm van krijgt
Inglise | Hollandi |
---|---|
design | ontwerp |
your | je |
EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.
NL Heb je een bijna-perfecte website, maar hunker je naar de kers op de taart? Bij ons is jouw header hoofdzaak.
Inglise | Hollandi |
---|---|
website | website |
us | ons |
with | bij |
but | |
a | een |
to | maar |
EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.
NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
atlassian | atlassian |
authentic | authentiek |
embrace | omarmen |
diversity | diversiteit |
we | we |
work | werk |
space | plek |
is | wordt |
to | om |
and | en |
a | een |
EN It's in the DNA of our products and we bring it to life through our practices
NL Het zit in het DNA van onze producten en we brengen het tot leven via onze werkzaamheden
Inglise | Hollandi |
---|---|
dna | dna |
life | leven |
we | we |
in | in |
products | producten |
to | brengen |
and | en |
EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.
NL Vergeet de opdrachtregel - vereenvoudig verspreid versiebeheer met een Git-client en breng iedereen snel op de hoogte.
Inglise | Hollandi |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
distributed | verspreid |
git | git |
client | client |
version control | versiebeheer |
quickly | snel |
the | de |
up | hoogte |
with | op |
and | en |
everyone | iedereen |
EN Bring security directly into every stage of the development process
NL Breng direct beveiliging aan in elke fase van het ontwikkelingsproces
Inglise | Hollandi |
---|---|
security | beveiliging |
directly | direct |
stage | fase |
every | elke |
into | in |
EN Make Bitbucket your Git sandbox with tutorials that bring you up to speed with Git and help you build effective workflows.
NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
tutorials | tutorials |
effective | effectieve |
workflows | workflows |
your | je |
bring | te |
with | met |
and | leren |
to | bouwen |
that | die |
EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software
NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen
Inglise | Hollandi |
---|---|
start | begin |
bitbucket | bitbucket |
better | betere |
tools | tools |
software | software |
the | de |
already | al |
to | om |
use | gebruik |
with | met |
build | bouwen |
bring | te |
EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert. Gebruik je bestaande tools of vervang onze tools met slechts een paar klikken.
Inglise | Hollandi |
---|---|
devops | devops |
integrates | integreert |
atlassian | atlassian |
automatically | automatisch |
clicks | klikken |
focus | concentreren |
software | software |
your | je |
or | of |
teams | teams |
open | open |
tools | tools |
existing | bestaande |
while | terwijl |
our | onze |
on | op |
and | en |
can | kunnen |
bring | van |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st