EN Authorisation Directive Directive 2002/20/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on the authorisation of electronic communications networks and services (Authorisation Directive). OJ L108/21 (24.04.2002).
EN Authorisation Directive Directive 2002/20/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on the authorisation of electronic communications networks and services (Authorisation Directive). OJ L108/21 (24.04.2002).
NL Radiospectrumbeschikking Beschikking nr. 676/2002/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake een regelgevingskader voor het radiospectrumbeleid in de Europese Gemeenschap (Radiospectrumbeschikking) PB L 108/1 (24.04.2002)
Inglise | Hollandi |
---|---|
parliament | parlement |
council | raad |
march | maart |
the | de |
european | europese |
and | en |
of | van |
EN Access Directive Directive 2002/19/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities (Access Directive). OJ L108/7 (24.04.2002).
NL Invoering .eu-topniveaudomein Verordening (EG) nr. 733/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 22 april 2002 betreffende de invoering van het .eu-topniveaudomein PB L 113/1 (30.04.2002)
Inglise | Hollandi |
---|---|
european | europees |
parliament | parlement |
council | raad |
march | april |
the | de |
on | betreffende |
and | en |
of | van |
EN Framework Directive Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive). OJ L108/33 (24.04.2002).
NL Toegangsrichtlijn Richtlijn 2002/19/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake de toegang tot en interconnectie van elektronische-communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten (Toegangsrichtlijn) PB L 108/7 (24.04.2002)
Inglise | Hollandi |
---|---|
directive | richtlijn |
european | europees |
parliament | parlement |
council | raad |
march | maart |
electronic | elektronische |
communications | toegang |
services | faciliteiten |
the | de |
and | en |
of | van |
EN GoogleBot also respects the X-Robots Tag directive. You can check if Google cannot crawl a page due to this directive using the URL Inspection tool from Google Search Console.
NL GoogleBot respecteert ook de X-Robots Tag richtlijn. U kunt controleren of Google een pagina niet kan crawlen als gevolg van deze richtlijn met behulp van de URL Inspection tool van Google Search Console.
Inglise | Hollandi |
---|---|
googlebot | googlebot |
respects | respecteert |
tag | tag |
directive | richtlijn |
url | url |
tool | tool |
console | console |
the | de |
check | controleren |
page | pagina |
search | search |
you can | kunt |
a | een |
using | met behulp van |
you | u |
if | als |
to | ook |
due | van |
this | deze |
EN The Environmental Noise Directive 2002/49/EC of the European Union creates a legal framework to combat this exposure, but the Directive does not set EU-wide noise limits
NL De richtlijn inzake omgevingslawaai 2002/49/EG van de Europese Unie schept een wettelijk kader om deze vervuiling te bestrijden, maar de richtlijn stelt geen EU-brede geluidsgrenswaarden vast
Inglise | Hollandi |
---|---|
directive | richtlijn |
european | europese |
union | unie |
legal | wettelijk |
framework | kader |
the | de |
set | vast |
to | om |
a | een |
but | |
of | van |
this | deze |
EN With the DAC6 Directive, Europe wants more transparency in the advice given by various ?structures? with an international flavour (?Directive on Administrative Cooperation?)
NL Met de DAC6-Richtlijn wil Europa meer transparantie in de advisering van diverse ‘structuren’ met een internationaal tintje
Inglise | Hollandi |
---|---|
directive | richtlijn |
europe | europa |
wants | wil |
transparency | transparantie |
structures | structuren |
international | internationaal |
in | in |
the | de |
with | met |
more | meer |
on | van |
EN Directive 2003/98/EC Directive 2003/98/EC of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the re-use of public sector information. OJ 2003 L345/90.
NL Wet hergebruik van overheidsinformatie Wet van 24 juni 2015, houdende regels over het hergebruik van overheidsinformatie Stb. 2015, 299.
EN Competition Directive Commission Directive 2002/77/EC of 16 September 2002 on competition in the markets for electronic communications networks and services
NL Aanbeveling Relevante Markten ex art
Inglise | Hollandi |
---|---|
markets | markten |
EN GoogleBot also respects the X-Robots Tag directive. You can check if Google cannot crawl a page due to this directive using the URL Inspection tool from Google Search Console.
NL GoogleBot respecteert ook de X-Robots Tag richtlijn. U kunt controleren of Google een pagina niet kan crawlen als gevolg van deze richtlijn met behulp van de URL Inspection tool van Google Search Console.
Inglise | Hollandi |
---|---|
googlebot | googlebot |
respects | respecteert |
tag | tag |
directive | richtlijn |
url | url |
tool | tool |
console | console |
the | de |
check | controleren |
page | pagina |
search | search |
you can | kunt |
a | een |
using | met behulp van |
you | u |
if | als |
to | ook |
due | van |
this | deze |
EN Nearly equivalent functionality can be implemented using the private directive, and the no-cache directive does not allow a value.
NL Bijna gelijkwaardige functionaliteit kan worden geïmplementeerd met behulp van de private-richtlijn, en de no-cache-richtlijn staat geen waarde toe.
Inglise | Hollandi |
---|---|
implemented | geïmplementeerd |
directive | richtlijn |
the | de |
functionality | functionaliteit |
can | kan |
be | worden |
value | waarde |
and | en |
using | met behulp van |
no | geen |
nearly | bijna |
EN When a response absolutely must not be cached, the Cache-Control: no-store directive should be used; if this directive is not specified, then the response is considered cacheable and may be cached
NL Als een reactie absoluut niet in de cache mag worden opgeslagen, moet de Cache-Control no-store-richtlijn worden gebruikt; als deze instructie niet is gespecificeerd, wordt de reactie als cachebaar beschouwd en kan het in de cache worden opgeslagen
Inglise | Hollandi |
---|---|
directive | richtlijn |
used | gebruikt |
specified | gespecificeerd |
considered | beschouwd |
store | opgeslagen |
is | is |
the | de |
absolutely | absoluut |
then | in |
this | deze |
if | als |
a | een |
and | en |
be | worden |
should | moet |
EN The no-cache directive can also be used alongside a max-age directive that is greater than 0—this results in the object being cached for the specified TTL but being revalidated prior to every use.
NL De no-cache-richtlijn kan ook worden gebruikt naast een max-age-richtlijn die groter is dan 0—dit heeft tot gevolg dat het object in de cache wordt opgeslagen voor de opgegeven TTL, maar vóór elk gebruik opnieuw wordt gevalideerd.
EN Make it easier for your customers to pay with a broad spectrum of flexible payment methods and credit authorisation.
NL Laat uw klanten gemakkelijker betalen met tal van flexibele betalingsmethoden en kredietautorisatie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
flexible | flexibele |
pay | betalen |
with | met |
of | tal |
and | en |
EN 16.2- Neither is IKKS liable for the hypertext links pointing to the Website and prohibits any person from establishing such a link without its prior express authorisation.
NL 16.2- IKKS is bovendien niet verantwoordelijk voor hyperlinks die verwijzen naar de website en verbiedt elk persoon om een dergelijk verband te leggen zonder haar uitdrukkelijke en voorafgaande toestemming.
Inglise | Hollandi |
---|---|
ikks | ikks |
link | verband |
is | is |
the | de |
such a | dergelijk |
to | om |
website | website |
without | zonder |
person | persoon |
a | een |
prior | voor |
EN Do you want to make pictures or recordings? For privacy reasons you will need the explicit authorisation of the communications department.
NL Wilt u zelf foto?s of opnames maken? Om privacyredenen is dat enkel mogelijk na uitdrukkelijke toestemming van de dienst communicatie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
pictures | foto |
communications | communicatie |
department | dienst |
or | of |
the | de |
recordings | opnames |
to | om |
of | van |
want | wilt |
you | u |
EN The certificate is a sign that the holder of the authorisation complies with the principles of mutual transparency, correctness, fairness and responsibility.
NL Het certificaat is een teken dat de houder van de vergunning een bijzondere vertrouwensband met de douane heeft.
Inglise | Hollandi |
---|---|
certificate | certificaat |
sign | teken |
holder | houder |
is | is |
the | de |
that | dat |
with | met |
a | een |
of | van |
EN This does not affect Gira's authorisation to collect the claims itself
NL De bevoegdheid van Gira de vordering zelf te innen, blijft onverminderd van kracht
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
itself | te |
to | van |
EN Customised card controls and authorisation
NL Op maat gemaakte controles en autorisatie
Inglise | Hollandi |
---|---|
controls | controles |
and | en |
customised | op maat |
EN Offer approved customers payment by purchase order and enable a broad spectrum of flexible payment methods and credit authorisation.
NL Laat goedgekeurde klanten betalen op basis van inkooporders en bied een groot aantal flexibele betaalmethoden en kredietautorisatie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
offer | bied |
approved | goedgekeurde |
customers | klanten |
broad | groot |
flexible | flexibele |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The need for certificates, identity management, access control, account authorisation and that?s all that we need to explain to you ? it goes without saying
NL De noodzaak van certificaten, identiteitsbeheer, toegangscontrole, account-autorisatie en zulks meer hoeven we je niet uit te leggen – dat spreekt voor zich
Inglise | Hollandi |
---|---|
certificates | certificaten |
account | account |
to | van |
it | en |
goes | |
need | je |
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
Inglise | Hollandi |
---|---|
transaction | transactie |
immediately | onmiddellijk |
client | klant |
is | is |
receipt | ontvangst |
the | de |
details | gegevens |
used | gebruikt |
card | creditcard |
value | rekening |
by | door |
upon | van |
EN Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is an accredited provider in the Dutch e-Recognition programme. eHerkenning is a trust framework to facilitate business-to-government identity and authorisation.
NL Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is een geaccrediteerde leverancier binnen het Nederlandse eHerkenning-programma, dat digitale autorisatie en zekerheid over de identiteit van klanten biedt bij de contacten tussen bedrijven en overheid.
Inglise | Hollandi |
---|---|
netherlands | netherlands |
provider | leverancier |
programme | programma |
identity | identiteit |
business | bedrijven |
government | overheid |
is | is |
in | bij |
the | de |
a | digitale |
and | en |
EN is located on a site which cannot be accessed without authorisation.
NL op een terrein ligt, dat alleen maar met een autorisatie van derden bereden mag worden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
located | ligt |
on | op |
a | een |
be | worden |
EN The CFA is entitled to modify at any time, and without prior written authorisation, the content of its general terms and conditions of sale and its merchant sites
NL Het PSK heeft het recht om de inhoud van zijn algemene verkoopvoorwaarden en zijn verkoopsite op elk ogenblik en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen
Inglise | Hollandi |
---|---|
prior | voorafgaande |
content | inhoud |
general | algemene |
to | om |
the | de |
time | ogenblik |
without | zonder |
sites | van |
EN A warning tone or, in connection with the Gira door communication system, a tampering circuit is triggered when the Fingerprint top unit is removed without authorisation.
NL Bij onbevoegde verwijdering van het opzetstuk van de Fingerprint klinkt een waarschuwingssignaal of wordt in combinatie met het Gira deurcommunicatiesysteem een sabotageschakeling geactiveerd.
Inglise | Hollandi |
---|---|
gira | gira |
triggered | geactiveerd |
connection | combinatie |
or | of |
the | de |
is | wordt |
unit | een |
removed | van de |
in | in |
with | bij |
EN If you have not already registered for this feature, please click on the above links for more information from your credit card provider.Your credit card will be processed for payment authorisation when we receive your order
NL Wij maken gebruik van deze procedure, indien mogelijk, om misbruik van creditcards te voorkomen
Inglise | Hollandi |
---|---|
if | indien |
we | wij |
you | maken |
above | te |
EN Distribution, saving, copying and and other uses are only permitted with written authorisation
NL Het verspreiden, opslaan, kopiëren of op enige andere manier gebruiken van deze foto's is alleen toegestaan met schriftelijke toestemming
Inglise | Hollandi |
---|---|
saving | opslaan |
copying | kopiëren |
written | schriftelijke |
permitted | toegestaan |
only | alleen |
with | op |
other | andere |
uses | met |
EN The extent of user access is a result of the type of access granted the user and the respective authorisation level
NL De omvang van de gebruikerstoegang hangt af van de aard toegang van de gebruiker en het betreffende niveau van autorisatie
Inglise | Hollandi |
---|---|
extent | omvang |
access | toegang |
respective | betreffende |
level | niveau |
the | de |
and | en |
of | van |
is | het |
EN nobilia reserves the right to cancel the access authorisation(s) of the user at any time without stating reasons.
NL nobilia behoudt zich te allen tijde het recht voor de toegangsrechten van de gebruiker te annuleren, zonder de reden daarvoor aan te hoeven geven.
Inglise | Hollandi |
---|---|
nobilia | nobilia |
cancel | annuleren |
access | toegangsrechten |
time | tijde |
the | de |
without | zonder |
to | allen |
of | van |
EN Add accounts and select which authorisation each user has. Your bookkeeper can have access to exporting transactions while salon employees have access to managing appointments.
NL Voeg extra gebruikersaccounts toe en stel het juiste autorisatieniveau per gebruiker in. Zo geef je de boekhouder toegang tot het exporteren van transacties terwijl medewerkers in de salon toegang tot de agenda hebben.
Inglise | Hollandi |
---|---|
access | toegang |
exporting | exporteren |
transactions | transacties |
salon | salon |
employees | medewerkers |
add | voeg |
your | je |
and | en |
to | toe |
which | de |
each | in |
user | gebruiker |
have | hebben |
EN Make it easier for your customers to pay with a broad spectrum of flexible payment methods and credit authorisation.
NL Laat uw klanten gemakkelijker betalen met tal van flexibele betalingsmethoden en kredietautorisatie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
flexible | flexibele |
pay | betalen |
with | met |
of | tal |
and | en |
EN 16.2- Neither is IKKS liable for the hypertext links pointing to the Website and prohibits any person from establishing such a link without its prior express authorisation.
NL 16.2- IKKS is bovendien niet verantwoordelijk voor hyperlinks die verwijzen naar de website en verbiedt elk persoon om een dergelijk verband te leggen zonder haar uitdrukkelijke en voorafgaande toestemming.
Inglise | Hollandi |
---|---|
ikks | ikks |
link | verband |
is | is |
the | de |
such a | dergelijk |
to | om |
website | website |
without | zonder |
person | persoon |
a | een |
prior | voor |
EN Do you want to make pictures or recordings? For privacy reasons you will need the explicit authorisation of the communications department.
NL Wilt u zelf foto?s of opnames maken? Om privacyredenen is dat enkel mogelijk na uitdrukkelijke toestemming van de dienst communicatie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
pictures | foto |
communications | communicatie |
department | dienst |
or | of |
the | de |
recordings | opnames |
to | om |
of | van |
want | wilt |
you | u |
EN Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is an accredited provider in the Dutch e-Recognition programme. eHerkenning is a trust framework to facilitate business-to-government identity and authorisation.
NL Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is een geaccrediteerde leverancier binnen het Nederlandse eHerkenning-programma, dat digitale autorisatie en zekerheid over de identiteit van klanten biedt bij de contacten tussen bedrijven en overheid.
Inglise | Hollandi |
---|---|
netherlands | netherlands |
provider | leverancier |
programme | programma |
identity | identiteit |
business | bedrijven |
government | overheid |
is | is |
in | bij |
the | de |
a | digitale |
and | en |
EN The certificate is a sign that the holder of the authorisation complies with the principles of mutual transparency, correctness, fairness and responsibility.
NL Het certificaat is een teken dat de houder van de vergunning een bijzondere vertrouwensband met de douane heeft.
Inglise | Hollandi |
---|---|
certificate | certificaat |
sign | teken |
holder | houder |
is | is |
the | de |
that | dat |
with | met |
a | een |
of | van |
EN This does not affect Gira's authorisation to collect the claims itself
NL De bevoegdheid van Gira de vordering zelf te innen, blijft onverminderd van kracht
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
itself | te |
to | van |
EN This does not affect Gira's authorisation to collect the claims itself
NL De bevoegdheid van Gira de vordering zelf te innen, blijft onverminderd van kracht
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
itself | te |
to | van |
EN A warning tone or, in connection with the Gira door communication system, a tampering circuit is triggered when the Fingerprint top unit is removed without authorisation.
NL Bij onbevoegde verwijdering van het opzetstuk van de Fingerprint klinkt een waarschuwingssignaal of wordt in combinatie met het Gira deurcommunicatiesysteem een sabotageschakeling geactiveerd.
Inglise | Hollandi |
---|---|
gira | gira |
triggered | geactiveerd |
connection | combinatie |
or | of |
the | de |
is | wordt |
unit | een |
removed | van de |
in | in |
with | bij |
EN This does not affect Gira's authorisation to collect the claims itself
NL De bevoegdheid van Gira de vordering zelf te innen, blijft onverminderd van kracht
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | de |
itself | te |
to | van |
EN Make it easier for your customers to pay with a broad spectrum of flexible payment methods and credit authorisation.
NL Laat je klanten gemakkelijker betalen met tal van flexibele betalingsmethoden en kredietautorisatie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
flexible | flexibele |
your | je |
pay | betalen |
with | met |
of | tal |
and | en |
EN Boost authorisation rates and conversions
NL Verhoog autorisatiepercentages en boost je conversie
Inglise | Hollandi |
---|---|
conversions | conversie |
and | en |
boost | boost |
EN Make it easier for your customers to pay with a broad spectrum of flexible payment methods and credit authorisation.
NL Laat je klanten gemakkelijker betalen met tal van flexibele betalingsmethoden en kredietautorisatie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
flexible | flexibele |
your | je |
pay | betalen |
with | met |
of | tal |
and | en |
EN Make it easier for your customers to pay with a broad spectrum of flexible payment methods and credit authorisation.
NL Laat je klanten gemakkelijker betalen met tal van flexibele betalingsmethoden en kredietautorisatie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
flexible | flexibele |
your | je |
pay | betalen |
with | met |
of | tal |
and | en |
EN Make it easier for your customers to pay with a broad spectrum of flexible payment methods and credit authorisation.
NL Laat je klanten gemakkelijker betalen met tal van flexibele betalingsmethoden en kredietautorisatie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
flexible | flexibele |
your | je |
pay | betalen |
with | met |
of | tal |
and | en |
EN Make it easier for your customers to pay with a broad spectrum of flexible payment methods and credit authorisation.
NL Laat je klanten gemakkelijker betalen met tal van flexibele betalingsmethoden en kredietautorisatie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
flexible | flexibele |
your | je |
pay | betalen |
with | met |
of | tal |
and | en |
EN Customer Journey Research into authorisation in health care
NL Welke belofte legt het best uit dat de stroom van Vattenfall steeds groener wordt?
Inglise | Hollandi |
---|---|
journey | wordt |
into | de |
EN The need for certificates, identity management, access control, account authorisation and that?s all that we need to explain to you ? it goes without saying
NL De noodzaak van certificaten, identiteitsbeheer, toegangscontrole, account-autorisatie en zulks meer hoeven we je niet uit te leggen – dat spreekt voor zich
Inglise | Hollandi |
---|---|
certificates | certificaten |
account | account |
to | van |
it | en |
goes | |
need | je |
EN monitoring data or traffic on any network or system without the express authorisation of the owner of the system or network;
NL monitoring van gegevens of verkeer op een netwerk of systeem zonder de uitdrukkelijke toestemming van de eigenaar van het systeem of netwerk;
Inglise | Hollandi |
---|---|
monitoring | monitoring |
traffic | verkeer |
owner | eigenaar |
or | of |
on | op |
network | netwerk |
the | de |
data | gegevens |
system | systeem |
without | zonder |
of | van |
EN Our right to suspend or terminate your Services applies even if a breach is committed unintentionally or without your authorisation, including through a Trojan horse or virus.
NL Ons recht om uw Services op te schorten of te beëindigen geldt zelfs indien een inbreuk onopzettelijk of zonder uw toestemming is gepleegd, onder meer door een Trojaans paard of virus.
Inglise | Hollandi |
---|---|
terminate | beëindigen |
services | services |
applies | geldt |
breach | inbreuk |
horse | paard |
virus | virus |
or | of |
if | indien |
is | is |
to | om |
without | zonder |
our | ons |
even | zelfs |
EN It is, moreover, strictly forbidden to reproduce, adapt, amend or disseminate in any way the images, videos, text or any other element of the Site Content without prior written authorisation of Interparking.
NL Het is strikt verboden om de beelden, video?s, teksten of elk ander element van de Site-inhoud zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Interparking op welke manier ook te reproduceren, wijzigen, aanpassen of verspreiden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
strictly | strikt |
forbidden | verboden |
reproduce | reproduceren |
amend | wijzigen |
disseminate | verspreiden |
element | element |
prior | voorafgaande |
written | schriftelijke |
is | is |
or | of |
way | manier |
site | site |
the | de |
to | om |
videos | video |
content | inhoud |
images | beelden |
without | zonder |
other | van |
moreover | ook |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st