EN Lines of business must try out new or adapt existing business processes quickly in an agile way without the delay and frustration of rules and processes governed by central IT
Tõlgi "processes" Korea keelde
Kuvatakse 50 fraasi "processes" tõlget 50 keelest Inglise keelest Korea
processes keele Inglise tõlge Korea keelde
Inglise
Korea
KO 비즈니스 사업부는 중앙 IT에서 관리하는 규칙과 프로세스로 인한 지연과 문제에서 벗어나 민첩하고 신속하게 새로운 비즈니스 프로세스를 도입하거나 기존의 프로세스를 조정해야 합니다
Transliteratsioon bijeuniseu sa-eobbuneun jung-ang ITeseo gwanlihaneun gyuchiggwa peuloseseulo inhan jiyeongwa munjeeseo beos-eona mincheobhago sinsoghage saeloun bijeuniseu peuloseseuleul doibhageona gijon-ui peuloseseuleul jojeonghaeya habnida
EN Identify CPU/memory intensive processes and kill processes
KO CPU/메모리 사용이 많은 프로세스를 식별하여 중단
Transliteratsioon CPU/memoli sayong-i manh-eun peuloseseuleul sigbyeolhayeo jungdan
| Inglise | Korea |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
KO 백오피스 프로세스 촉진: 제출되지 않은 양식을 추적하고 새로운 프로세스를 시작할 수 있음.
Transliteratsioon baeg-opiseu peuloseseu chogjin: jechuldoeji anh-eun yangsig-eul chujeoghago saeloun peuloseseuleul sijaghal su iss-eum.
EN Workflow and business processes optimisation to link the right processes and communication streams together
KO 워크플로 및 비즈니스 프로세스를 최적화하여 올바른 프로세스와 통신 스트림을 함께 연결
Transliteratsioon wokeupeullo mich bijeuniseu peuloseseuleul choejeoghwahayeo olbaleun peuloseseuwa tongsin seuteulim-eul hamkke yeongyeol
EN Hands-on knowledge in semiconductor manufacturing processes, such as dicing, die-attach, clip bond, encapsulate, trim & form, mark, and test processes.
KO 다이싱, 다이 어태치, 클립 본드, 인캡슐레이션, 절단 & 절곡, 마킹 및 테스트 등 반도체 생성 공정 관련 실무 지식
Transliteratsioon daising, dai eotaechi, keullib bondeu, inkaebsyulleisyeon, jeoldan & jeolgog, making mich teseuteu deung bandoche saengseong gongjeong gwanlyeon silmu jisig
EN Streamlines business processes with cross-docking, drop-shipping and enhanced pick and pack capabilities to better manage and plan inventory, shipping and receiving processes.
KO 재고, 배송 및 입고 프로세스를 더 잘 관리하고 계획할 수 있도록 교차 도킹, 직송, 향상된 픽앤팩 기능으로 비즈니스 프로세스를 간소화합니다.
Transliteratsioon jaego, baesong mich ibgo peuloseseuleul deo jal gwanlihago gyehoeghal su issdolog gyocha doking, jigsong, hyangsangdoen pig-aenpaeg gineung-eulo bijeuniseu peuloseseuleul gansohwahabnida.
EN Lines of business must try out new or adapt existing business processes quickly in an agile way without the delay and frustration of rules and processes governed by central IT
KO 비즈니스 사업부는 중앙 IT에서 관리하는 규칙과 프로세스로 인한 지연과 문제에서 벗어나 민첩하고 신속하게 새로운 비즈니스 프로세스를 도입하거나 기존의 프로세스를 조정해야 합니다
Transliteratsioon bijeuniseu sa-eobbuneun jung-ang ITeseo gwanlihaneun gyuchiggwa peuloseseulo inhan jiyeongwa munjeeseo beos-eona mincheobhago sinsoghage saeloun bijeuniseu peuloseseuleul doibhageona gijon-ui peuloseseuleul jojeonghaeya habnida
EN Workflow and business processes optimisation to link the right processes and communication streams together
KO 워크플로 및 비즈니스 프로세스를 최적화하여 올바른 프로세스와 통신 스트림을 함께 연결
Transliteratsioon wokeupeullo mich bijeuniseu peuloseseuleul choejeoghwahayeo olbaleun peuloseseuwa tongsin seuteulim-eul hamkke yeongyeol
EN Improve workflow processes through customizable automation processes
KO 사용자 지정 가능한 자동화 프로세스를 통해 워크플로 프로세스를 개선합니다
Transliteratsioon sayongja jijeong ganeunghan jadonghwa peuloseseuleul tonghae wokeupeullo peuloseseuleul gaeseonhabnida
EN Standardization of these processes leads to the ability to automate governance. Automating these governance processes will speed application delivery.
KO 이 프로세스를 표준화하면 거버넌스를 자동화할 수 있고, 이러한 거버넌스 프로세스를 자동화하면 애플리케이션 제공 속도가 빨라집니다.
Transliteratsioon i peuloseseuleul pyojunhwahamyeon geobeoneonseuleul jadonghwahal su issgo, ileohan geobeoneonseu peuloseseuleul jadonghwahamyeon aepeullikeisyeon jegong sogdoga ppallajibnida.
EN Identify CPU/memory intensive processes and kill processes
KO CPU/메모리 사용이 많은 프로세스를 식별하여 중단
Transliteratsioon CPU/memoli sayong-i manh-eun peuloseseuleul sigbyeolhayeo jungdan
| Inglise | Korea |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN Production processes combine with robotic processes to ensure efficacy.
KO 생산 공정은 로봇 공정과 결합되어 효율성을 보장합니다.
Transliteratsioon saengsan gongjeong-eun lobos gongjeong-gwa gyeolhabdoeeo hyoyulseong-eul bojanghabnida.
EN develop and improve product and processes
KO 제품 및 공정 개발과 개선
Transliteratsioon jepum mich gongjeong gaebalgwa gaeseon
EN The types of personal data Cloudflare processes on behalf of a customer depend on which Cloudflare services are implemented
KO Cloudflare가 고객을 대신해 프로세싱하는 개인 데이터의 유형은 실행하는 Cloudflare의 서비스에 따라 다릅니다
Transliteratsioon Cloudflarega gogaeg-eul daesinhae peulosesinghaneun gaein deiteoui yuhyeong-eun silhaenghaneun Cloudflare-ui seobiseue ttala daleubnida
EN With the Fair Shot project and its CDN and Waiting Room solutions, the security and availability of processes are guaranteed on the basis of data protection compliant services."
KO Fair Shot 프로젝트 및 포함된 CDN과 대기실 솔루션을 사용하면 데이터 보호 준수 서비스를 기반으로 프로세스의 보안 및 가용성이 보장됩니다."
Transliteratsioon Fair Shot peulojegteu mich pohamdoen CDNgwa daegisil sollusyeon-eul sayonghamyeon deiteo boho junsu seobiseuleul giban-eulo peuloseseuui boan mich gayongseong-i bojangdoebnida."
| Inglise | Korea |
|---|---|
| cdn | cdn |
EN Processes and policies help us foster transparency.
KO 프로세스와 정책을 통해 투명성을 촉진합니다.
Transliteratsioon peuloseseuwa jeongchaeg-eul tonghae tumyeongseong-eul chogjinhabnida.
EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.
KO 문서화 과정에서 커뮤니티 활용에 이르기까지 오픈소스 관리자로서 여러분의 삶을 더 편하게 만들어 줍니다.
Transliteratsioon munseohwa gwajeong-eseo keomyuniti hwal-yong-e ileugikkaji opeunsoseu gwanlijaloseo yeoleobun-ui salm-eul deo pyeonhage mandeul-eo jubnida.
EN The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
KO 에이전트가 많을수록 동일한 빌드의 단계 또는 다른 빌드에서 더 많은 프로세스를 동시에 실행할 수 있습니다.
Transliteratsioon eijeonteuga manh-eulsulog dong-ilhan bildeuui dangye ttoneun daleun bildeueseo deo manh-eun peuloseseuleul dongsie silhaenghal su issseubnida.
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
KO 대기 중 담당자 및 알림 프로세스가 원활하게 운영되는 영역과 개선이 가능한 부분을 파악할 수 있습니다.
Transliteratsioon daegi jung damdangja mich allim peuloseseuga wonhwalhage un-yeongdoeneun yeong-yeoggwa gaeseon-i ganeunghan bubun-eul paaghal su issseubnida.
EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
KO 하지만 적합한 도구, 플레이, 프로세스만 준비되어 있다면, 소규모 회사를 성장하는 비즈니스로 키워나갈 성공의 기반을 다질 수 있습니다.
Transliteratsioon hajiman jeoghabhan dogu, peullei, peuloseseuman junbidoeeo issdamyeon, sogyumo hoesaleul seongjanghaneun bijeuniseulo kiwonagal seong-gong-ui giban-eul dajil su issseubnida.
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
KO 웹 세미나를 통해 프로세스를 단순화하고, 성공을 위해 모든 신규 직원을 준비하고, 전체 조직에 걸쳐 성과를 향상하는 실행 가능한 방법을 알아보세요.
Transliteratsioon web seminaleul tonghae peuloseseuleul dansunhwahago, seong-gong-eul wihae modeun singyu jig-won-eul junbihago, jeonche jojig-e geolchyeo seong-gwaleul hyangsanghaneun silhaeng ganeunghan bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Build a culture of positive processes with free workshop guides from the Atlassian Team Playbook
KO Atlassian 팀 플레이북의 무료 워크숍 가이드를 통해 긍정적인 프로세스 문화를 구축하세요
Transliteratsioon Atlassian tim peulleibug-ui mulyo wokeusyob gaideuleul tonghae geungjeongjeog-in peuloseseu munhwaleul guchughaseyo
EN Jira Work Management is used by some of the biggest financial firms on the planet to manage all kinds of processes like purchasing or quarterly reporting
KO Jira Work Management는 세계적으로 최대 규모의 재무 회사들이 구매 또는 분기별 보고와 같은 모든 유형의 프로세스를 관리하기 위해 사용합니다
Transliteratsioon Jira Work Managementneun segyejeog-eulo choedae gyumoui jaemu hoesadeul-i gumae ttoneun bungibyeol bogowa gat-eun modeun yuhyeong-ui peuloseseuleul gwanlihagi wihae sayonghabnida
| Inglise | Korea |
|---|---|
| jira | jira |
EN In addition, Atlassian maintains certain Customer Information in internal systems as a matter of regular business processes
KO 또한 일반적인 비즈니스 절차상 특정 고객 정보를 내부 시스템에 유지합니다
Transliteratsioon ttohan ilbanjeog-in bijeuniseu jeolchasang teugjeong gogaeg jeongboleul naebu siseutem-e yujihabnida
EN With data presented in a highly structured format, it’s simple to absorb into your screening processes using common formats across a variety of software platforms.
KO 고도로 구조화된 형식으로 제공되는 데이터를 통해 다양한 소프트웨어 플랫폼에서 공통 형식을 사용하여 스크리닝 프로세스에 간편하게 활용할 수 있습니다.
Transliteratsioon godolo gujohwadoen hyeongsig-eulo jegongdoeneun deiteoleul tonghae dayanghan sopeuteuweeo peullaespom-eseo gongtong hyeongsig-eul sayonghayeo seukeulining peuloseseue ganpyeonhage hwal-yonghal su issseubnida.
EN A development platform for automating business decisions and processes.
KO 비즈니스 프로세스 및 의사 결정을 자동화하기 위한 개발 플랫폼
Transliteratsioon bijeuniseu peuloseseu mich uisa gyeoljeong-eul jadonghwahagi wihan gaebal peullaespom
EN A group of products for intelligently automating business decisions and processes.
KO 비즈니스 프로세스 및 의사 결정을 인텔리전트한 방법으로 자동화하는 제품군
Transliteratsioon bijeuniseu peuloseseu mich uisa gyeoljeong-eul intellijeonteuhan bangbeob-eulo jadonghwahaneun jepumgun
EN This CNA appointment enables us to better support our customers in keeping their data safe, improve the transparency of our processes and ultimately increase trust.”
KO Axis는 이번에 CNA 기관으로 지정됨으로써 고객이 데이터를 안전하게 유지하도록 더 잘 지원하고, Axis 프로세스의 투명성을 높이고 궁극적으로 신뢰를 향상시킬 수 있게 되었다."
Transliteratsioon Axisneun ibeon-e CNA gigwan-eulo jijeongdoem-eulosseo gogaeg-i deiteoleul anjeonhage yujihadolog deo jal jiwonhago, Axis peuloseseuui tumyeongseong-eul nop-igo gung-geugjeog-eulo sinloeleul hyangsangsikil su issge doeeossda."
EN Streamlining their DevOps processes helped deliver better service (and pizza) faster.
KO DevOps 프로세스를 간소화함으로써 보다 나은 서비스(와 피자)를 더 빠르게 제공할 수 있었습니다.
Transliteratsioon DevOps peuloseseuleul gansohwaham-eulosseo boda na-eun seobiseu(wa pija)leul deo ppaleuge jegonghal su iss-eossseubnida.
EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.
KO WillowTree는 E7 및 Atlassian의 도움으로 Atlassian Cloud로 마이그레이션하고 향후 100년의 비즈니스를 위해 프로세스를 최신화했습니다.
Transliteratsioon WillowTreeneun E7 mich Atlassian-ui doum-eulo Atlassian Cloudlo maigeuleisyeonhago hyanghu 100nyeon-ui bijeuniseuleul wihae peuloseseuleul choesinhwahaessseubnida.
EN But new customizations and processes wouldn’t be enough for this growing company
KO 하지만 새로운 사용자 지정과 프로세스만으로는 성장하는 회사에 충분하지 않았습니다
Transliteratsioon hajiman saeloun sayongja jijeong-gwa peuloseseuman-euloneun seongjanghaneun hoesa-e chungbunhaji anh-assseubnida
EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.
KO Atlassian을 VSCO의 프로세스와 문화에 맞춤화함으로써, VSCO 팀에서는 이제 창의적인 여정의 모든 단계를 따라 사용자를 지원하면서 어느 때보다도 더 빠르고 효과적으로 일합니다.
Transliteratsioon Atlassian-eul VSCOui peuloseseuwa munhwa-e majchumhwaham-eulosseo, VSCO tim-eseoneun ije chang-uijeog-in yeojeong-ui modeun dangyeleul ttala sayongjaleul jiwonhamyeonseo eoneu ttaebodado deo ppaleugo hyogwajeog-eulo ilhabnida.
EN use manual or automated software, devices, or other processes to "crawl" or "spider" any page of the Site;
KO 사이트의 페이지를 "크롤" 또는 "스파이더"하기 위한 수동 또는 자동의 소프트웨어, 장치 또는 그 밖의 공정을 사용하는 행위,
Transliteratsioon saiteuui peijileul "keulol" ttoneun "seupaideo"hagi wihan sudong ttoneun jadong-ui sopeuteuweeo, jangchi ttoneun geu bakk-ui gongjeong-eul sayonghaneun haeng-wi,
EN Streamline processes such as integrating large volumes of information and advanced functionalities into existing workflows and internal systems with our API.
KO Refinitiv의 API를 통해 대량의 정보와 고급 기능을 기존 워크플로 및 내부 시스템에 통합하는 등의 프로세스를 간소화합니다.
Transliteratsioon Refinitivui APIleul tonghae daelyang-ui jeongbowa gogeub gineung-eul gijon wokeupeullo mich naebu siseutem-e tonghabhaneun deung-ui peuloseseuleul gansohwahabnida.
| Inglise | Korea |
|---|---|
| api | api |
EN We offer a range of due diligence services to help organizations mitigate risk, secure their supply chains and simplify their due diligence processes.
KO 당사는 조직이 리스크를 완화하고, 공급망을 보호하고, 기업실사 프로세스를 간소화할 수 있도록 다양한 기업실사 서비스를 제공합니다.
Transliteratsioon dangsaneun jojig-i liseukeuleul wanhwahago, gong-geubmang-eul bohohago, gieobsilsa peuloseseuleul gansohwahal su issdolog dayanghan gieobsilsa seobiseuleul jegonghabnida.
EN Integrate apps, data, and processes
KO 애플리케이션, 데이터, 프로세스 통합
Transliteratsioon aepeullikeisyeon, deiteo, peuloseseu tonghab
EN If you're developing new apps using legacy platforms and processes, they could be out-of-date before they debut
KO 레거시 플랫폼과 프로세스를 사용하여 새로운 애플리케이션을 개발한다면, 출시하기도 전에 이미 뒤처진 애플리케이션이 될 수 있습니다
Transliteratsioon legeosi peullaespomgwa peuloseseuleul sayonghayeo saeloun aepeullikeisyeon-eul gaebalhandamyeon, chulsihagido jeon-e imi dwicheojin aepeullikeisyeon-i doel su issseubnida
EN Applications & business processes
KO 애플리케이션 및 비즈니스 프로세스
Transliteratsioon aepeullikeisyeon mich bijeuniseu peuloseseu
EN Transform your business with an automation platform that unifies your people and processes
KO 구성원 및 프로세스를 통합하는 자동화 플랫폼으로 비즈니스 트랜스포메이션 실현
Transliteratsioon guseong-won mich peuloseseuleul tonghabhaneun jadonghwa peullaespom-eulo bijeuniseu teulaenseupomeisyeon silhyeon
EN Develop cloud-native applications that automate business decisions and processes
KO 비즈니스 의사 결정과 프로세스를 자동화하는 클라우드 네이티브 애플리케이션 개발
Transliteratsioon bijeuniseu uisa gyeoljeong-gwa peuloseseuleul jadonghwahaneun keullaudeu neitibeu aepeullikeisyeon gaebal
EN Process Automation Manager provides tools for modeling business processes and decisions, and supports both Business Process Model and Notation (BPMN) and Decision Model and Notation (DMN) standards
KO Process Automation Manager는 비즈니스 프로세스 및 의사 결정 모델링을 위한 툴을 제공하며, BPMN(Business Process Modeling Notation) 및 DMN(Decision Modeling Notation) 표준을 지원합니다
Transliteratsioon Process Automation Managerneun bijeuniseu peuloseseu mich uisa gyeoljeong modelling-eul wihan tul-eul jegonghamyeo, BPMN(Business Process Modeling Notation) mich DMN(Decision Modeling Notation) pyojun-eul jiwonhabnida
EN The bank also wanted to replace its traditional waterfall processes with a DevOps approach
KO 또한, 전통적인 워터폴(waterfall) 프로세스를 DevOps 방식으로 바꾸고자 했습니다
Transliteratsioon ttohan, jeontongjeog-in woteopol(waterfall) peuloseseuleul DevOps bangsig-eulo bakkugoja haessseubnida
EN Adapt quickly to changing business needs with solutions for intelligently automating business decisions and processes across heterogeneous environments.
KO 이기종 환경 전반에서 비즈니스 의사 결정 및 프로세스를 지능적으로 자동화하도록 지원하는 솔루션을 통해 변화하는 비즈니스 요구 사항에 신속히 대응합니다.
Transliteratsioon igijong hwangyeong jeonban-eseo bijeuniseu uisa gyeoljeong mich peuloseseuleul jineungjeog-eulo jadonghwahadolog jiwonhaneun sollusyeon-eul tonghae byeonhwahaneun bijeuniseu yogu sahang-e sinsoghi daeeunghabnida.
EN Security should be implemented within each layer of the application and infrastructure stack. People and processes should be aligned to continuously monitor and address security early in an automated way.
KO 애플리케이션/인프라 스택의 각 계층 내에 보안을 구현해야 합니다. 사람과 프로세스를 연계하여 초기부터 자동화된 방식으로 보안을 상시 모니터링하고 해결해야 합니다.
Transliteratsioon aepeullikeisyeon/inpeula seutaeg-ui gag gyecheung naee boan-eul guhyeonhaeya habnida. salamgwa peuloseseuleul yeongyehayeo chogibuteo jadonghwadoen bangsig-eulo boan-eul sangsi moniteolinghago haegyeolhaeya habnida.
EN One of the world’s largest credit card companies processes 4 billion transactions and their corresponding events each day to create the secure, real-time experience their customers expect.
KO 세계 최대의 신용카드 회사 한 곳은 매일 40억 건의 거래 및 이에 상응하는 이벤트를 처리하여 고객이 기대하는 안전한 실시간 경험을 제공합니다.
Transliteratsioon segye choedaeui sin-yongkadeu hoesa han gos-eun maeil 40eog geon-ui geolae mich ie sang-eunghaneun ibenteuleul cheolihayeo gogaeg-i gidaehaneun anjeonhan silsigan gyeongheom-eul jegonghabnida.
EN Build beautiful diagrams with our free online flowchart maker. Map out complex systems, business processes, customer journeys, and information hierarchies with your entire cross-functional team.
KO 무료 온라인 순서도 메이커로 아름다운 도표를 만드세요. 전체 업무 팀과의 복잡한 시스템, 비즈니스 프로세스, 고객 이동 경로 및 정보 계층을 계획합니다.
Transliteratsioon mulyo onlain sunseodo meikeolo aleumdaun dopyoleul mandeuseyo. jeonche eobmu timgwaui bogjabhan siseutem, bijeuniseu peuloseseu, gogaeg idong gyeonglo mich jeongbo gyecheung-eul gyehoeghabnida.
EN Create professional visualizations of your business processes with our free UML tool.
KO 무료 UML 도구를 사용하여 비즈니스 프로세스의 전문적인 시각화를 만듭니다.
Transliteratsioon mulyo UML doguleul sayonghayeo bijeuniseu peuloseseuui jeonmunjeog-in sigaghwaleul mandeubnida.
EN Draw UML diagrams to visualize a wide variety of complex systems and business processes.
KO UML 다이어그램을 그려 다양한 복잡한 시스템과 비즈니스 프로세스를 시각화합니다.
Transliteratsioon UML daieogeulaem-eul geulyeo dayanghan bogjabhan siseutemgwa bijeuniseu peuloseseuleul sigaghwahabnida.
EN Prioritise data in decision-making and business processes.
KO 의사 결정 및 비즈니스 프로세스에서 데이터를 우선시합니다.
Transliteratsioon uisa gyeoljeong mich bijeuniseu peuloseseueseo deiteoleul useonsihabnida.
EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.
KO 언제든지 필요할 때 흐름이 실행되도록 예약합니다. 데이터 준비 프로세스를 자동화하여, 분석을 위해 준비된 바로 사용할 수 있는 최신 데이터가 항상 있습니다.
Transliteratsioon eonjedeunji pil-yohal ttae heuleum-i silhaengdoedolog yeyaghabnida. deiteo junbi peuloseseuleul jadonghwahayeo, bunseog-eul wihae junbidoen balo sayonghal su issneun choesin deiteoga hangsang issseubnida.
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
payment processes production processes processes internal processes streamline audit processes manual processes optimize processes improve processes planning processes creative processes error prone processes automate processes invoicing processes repeatable processes supply chain processes automate business processes processes we cover modeling business processes external processes proven processes existing processes simplify processes standardize processes business processes streamline processes complex processes training processes product development processes review processes collaborative processes streamlining processes create processes approval processes reducing processes administrative processes automate repetitive processes solutions automate processes daily processes consolidation processes sales processes care processes control processes core business processes data prep processes experience processes decision making processes monitor processes eliminate manual processes makes processes critical processes
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane