EN When people discuss the processes for building a schedule, they are usually referring to the first six processes of time management:
Tõlgi "processes" Jaapanlane keelde
Kuvatakse 50 fraasi "processes" tõlget 50 keelest Inglise keelest Jaapanlane
processes keele Inglise tõlge Jaapanlane keelde
Inglise
Jaapanlane
JA スケジュール構築のプロセスについての話し合いの際は、一般的に時間管理の最初の6つのプロセスに言及します：
Transliteratsioon sukejūru gòu zhúnopurosesunitsuiteno huàshi héino jìha、 yī bān deni shí jiān guǎn lǐno zuì chūno6tsunopurosesuni yán jíshimasu：
EN Identify CPU/memory intensive processes and kill processes
JA CPU/メモリーを多用するプロセスを特定してプロセスを強制終了する
Transliteratsioon CPU/memorīwo duō yòngsurupurosesuwo tè dìngshitepurosesuwo qiáng zhì zhōng lesuru
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN Programs and Processes Process Limits Creating Processes Process States Execution Modes Daemons niceness Libraries Labs
JA プログラムとプロセス プロセス制限 プロセスを作成する プロセス状態 実行モード デーモン 良さ 図書館 ラボ
Transliteratsioon puroguramutopurosesu purosesu zhì xiàn purosesuwo zuò chéngsuru purosesu zhuàng tài shí xíngmōdo dēmon liángsa tú shū guǎn rabo
EN Processes: Data about CPU percentage, I/O bytes, and memory usage for individual or groups of processes
JA プロセス：個別のプロセスやプロセスのグループのCPUの使用率やI/Oバイト数、メモリ使用率などのデータ
Transliteratsioon purosesu： gè biénopurosesuyapurosesunogurūpunoCPUno shǐ yòng lǜyaI/Obaito shù,memori shǐ yòng lǜnadonodēta
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN You go to the Processes page and filter down to that cluster's processes.
JA プロセスページに移動し、そのクラスタのプロセスに絞り込みます。
Transliteratsioon purosesupējini yí dòngshi、sonokurasutanopurosesuni jiǎori yūmimasu。
EN Workflow configuration to fit with your business processes, including localization processes and Dynamic Release Management design
JA ローカライゼーションプロセスや Dynamic Release Management設計を含むビジネスプロセスに合わせたワークフロー構成
Transliteratsioon rōkaraizēshonpurosesuya Dynamic Release Management shè jìwo hánmubijinesupurosesuni héwasetawākufurō gòu chéng
EN Hands-on knowledge in semiconductor manufacturing processes, such as dicing, die-attach, clip bond, encapsulate, trim & form, mark, and test processes.
JA ダイシング、ダイアタッチ、クリップボンド、モールド、トリム&フォーム、マークおよびテストプロセスなどの半導体製造プロセスにおける実践的な知識を有すること
Transliteratsioon daishingu,daiatatchi,kurippubondo,mōrudo,torimu&fōmu,mākuoyobitesutopurosesunadono bàn dǎo tǐ zhì zàopurosesuniokeru shí jiàn dena zhī shíwo yǒusurukoto
EN Streamlines business processes with cross-docking, drop-shipping and enhanced pick and pack capabilities to better manage and plan inventory, shipping and receiving processes.
JA クロスドッキング、ドロップシッピング、強化された集荷機能によりビジネスプロセスを合理化し、在庫、出荷、および受入プロセスの管理と計画を改善します。
Transliteratsioon kurosudokkingu,doroppushippingu, qiáng huàsareta jí hé jī néngniyoribijinesupurosesuwo hé lǐ huàshi、 zài kù、 chū hé、oyobi shòu rùpurosesuno guǎn lǐto jì huàwo gǎi shànshimasu。
EN Schedule automated processes to harvest metadata and lineage from technical assets, ETL/ELT and BI processes for synchronization with production environments.
JA コンプライアンス準拠を確実にするため、PIIなどの機密データ要素を自動的に検出およびタグ付けします。
Transliteratsioon konpuraiansu zhǔn jùwo què shínisurutame、PIInadono jī mìdēta yào sùwo zì dòng deni jiǎn chūoyobitagu fùkeshimasu。
EN Document business processes through BPMN diagrams to ease M&A transitions and align common processes, best practices, operations and teams.
JA BPMNダイアグラムを利用してビジネスプロセスを文書化することで、M&Aの移行を容易にし、一般的なプロセス、ベストプラクティス、運用、およびチームを調整します。
Transliteratsioon BPMNdaiaguramuwo lì yòngshitebijinesupurosesuwo wén shū huàsurukotode、M&Ano yí xíngwo róng yìnishi、 yī bān denapurosesu,besutopurakutisu, yùn yòng、oyobichīmuwo diào zhěngshimasu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| bpmn | bpmn |
| a | a |
EN Our production methods and logistical processes for ampoules are compliant with the strict terms and conditions of pharmaceutical and cosmetic markets in order to ensure the correct connection to the client’s QA & QC processes.
JA Ompiアンプルの製造方法と物流プロセスは、医薬品・化粧品市場の厳格な要件に準拠しており、クライアントのQAおよびQCプロセスに完全に対応します。
Transliteratsioon Ompianpuruno zhì zào fāng fǎto wù liúpurosesuha、 yī yào pǐn・huà zhuāng pǐn shì chǎngno yán géna yào jiànni zhǔn jùshiteori,kuraiantonoQAoyobiQCpurosesuni wán quánni duì yīngshimasu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| and | および |
EN Programs and Processes Process Limits Creating Processes Process States Execution Modes Daemons niceness Libraries Labs
JA プログラムとプロセス プロセス制限 プロセスを作成する プロセス状態 実行モード デーモン 良さ 図書館 ラボ
Transliteratsioon puroguramutopurosesu purosesu zhì xiàn purosesuwo zuò chéngsuru purosesu zhuàng tài shí xíngmōdo dēmon liángsa tú shū guǎn rabo
EN Orphan processes within a dyno will be regularly reaped to prevent the accumulation of zombie/defunct processes.
JA dyno 内の孤立プロセスは、ゾンビ/休眠プロセスを避けるため、定期的に除去する必要があります。
Transliteratsioon dyno nèino gū lìpurosesuha,zonbi/xiū miánpurosesuwo bìkerutame、 dìng qī deni chú qùsuru bì yàogaarimasu。
EN - Introduction to Processes - Process Attributes - ps - top - Load Averages - Process Control - Starting Processes in the Future - Labs
JA -プロセスの概要 -プロセス属性 -ps - 上 -負荷平均 - プロセス制御 -将来のプロセスの開始 - 演習
Transliteratsioon -purosesuno gài yào -purosesu shǔ xìng -ps - shàng -fù hé píng jūn - purosesu zhì yù -jiāng láinopurosesuno kāi shǐ - yǎn xí
EN Workflow configuration to fit with your business processes, including localization processes and Dynamic Release Management design
JA ローカライゼーションプロセスや Dynamic Release Management設計を含むビジネスプロセスに合わせたワークフロー構成
Transliteratsioon rōkaraizēshonpurosesuya Dynamic Release Management shè jìwo hánmubijinesupurosesuni héwasetawākufurō gòu chéng
EN Schedule automated processes to harvest metadata and lineage from technical assets, ETL/ELT and BI processes for synchronization with production environments.
JA コンプライアンス準拠を確実にするため、PIIなどの機密データ要素を自動的に検出およびタグ付けします。
Transliteratsioon konpuraiansu zhǔn jùwo què shínisurutame、PIInadono jī mìdēta yào sùwo zì dòng deni jiǎn chūoyobitagu fùkeshimasu。
EN Document business processes through BPMN diagrams to ease M&A transitions and align common processes, best practices, operations and teams.
JA BPMNダイアグラムを利用してビジネスプロセスを文書化することで、M&Aの移行を容易にし、一般的なプロセス、ベストプラクティス、運用、およびチームを調整します。
Transliteratsioon BPMNdaiaguramuwo lì yòngshitebijinesupurosesuwo wén shū huàsurukotode、M&Ano yí xíngwo róng yìnishi、 yī bān denapurosesu,besutopurakutisu, yùn yòng、oyobichīmuwo diào zhěngshimasu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| bpmn | bpmn |
| a | a |
EN Allowing Metrology to play a more vital role in your product engineering processes while offering real-time support to your company engineering processes companywide
JA 企業全体のエンジニアリングプロセスをリアルタイムで支援し、重要な役割を果たします。
Transliteratsioon qǐ yè quán tǐnoenjiniaringupurosesuworiarutaimude zhī yuánshi、 zhòng yàona yì gēwo guǒtashimasu。
EN Orchestrate customer-facing processes and manage internal processes.
JA 顧客向けプロセスを調整し、社内プロセスを管理できます。
Transliteratsioon gù kè xiàngkepurosesuwo diào zhěngshi、 shè nèipurosesuwo guǎn lǐdekimasu。
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
JA プロセスを高速化し、エラーをなくし、仕事をすばやくやり遂げる RPAを活用することで、旧式のプロセスやレガシーシステムにとらわれた状態から前進できます。
Transliteratsioon purosesuwo gāo sù huàshi,erāwonakushi、 shì shìwosubayakuyari suìgeru RPAwo huó yòngsurukotode、 jiù shìnopurosesuyaregashīshisutemunitorawareta zhuàng tàikara qián jìndekimasu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| rpa | rpa |
EN Manage business processes as assets. Redesign processes and apps that need modernization.
JA ビジネスプロセスを資産として管理するモダナイゼーションを必要とするプロセスやアプリケーションを再設計する
Transliteratsioon bijinesupurosesuwo zī chǎntoshite guǎn lǐsurumodanaizēshonwo bì yàotosurupurosesuyaapurikēshonwo zài shè jìsuru
EN Give complex processes a makeover, so you can trust the data in your reports and the processes that delivered them.
JA 複雑なプロセスを一新し、レポートのデータとそれを提供するプロセスを信頼できるようにします。
Transliteratsioon fù zánapurosesuwo yī xīnshi,repōtonodētatosorewo tí gōngsurupurosesuwo xìn làidekiruyounishimasu。
EN Processes and policies help us foster transparency.
JA 各種プロセスとポリシーは、透明性の改善に役立ちます。
Transliteratsioon gè zhǒngpurosesutoporishīha、 tòu míng xìngno gǎi shànni yì lìchimasu。
EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.
JA プロセスのドキュメント化やコミュニティの活用といったことを通じて、オープンソースメンテナーとしての日々をより楽にしましょう。
Transliteratsioon purosesunodokyumento huàyakomyunitino huó yòngtoittakotowo tōngjite,ōpunsōsumentenātoshiteno rì 々woyori lènishimashou。
EN Make your transition to Drupal 9 up to 5x faster, or simplify your processes for a smooth re-platforming.
JA Drupal 9への移行を最大5倍速にしたり、プロセスを簡素化してスムーズなプラットフォームの再構築を実現します。
Transliteratsioon Drupal 9heno yí xíngwo zuì dà5bèi sùnishitari,purosesuwo jiǎn sù huàshitesumūzunapurattofōmuno zài gòu zhúwo shí xiànshimasu。
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
JA オンコールプロセスとアラートプロセスにおいて、成功した分野と改善の余地に関する情報を取得します。
Transliteratsioon onkōrupurosesutoarātopurosesunioite、 chéng gōngshita fēn yěto gǎi shànno yú deni guānsuru qíng bàowo qǔ déshimasu。
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
JA ウェビナーをチェックして、プロセスを簡素化し、すべての新入社員が成功できるよう準備を整え、組織全体のパフォーマンスを向上させるための実用的な方法をご覧ください。
Transliteratsioon u~ebināwochekkushite,purosesuwo jiǎn sù huàshi、subeteno xīn rù shè yuánga chéng gōngdekiruyou zhǔn bèiwo zhěnge、 zǔ zhī quán tǐnopafōmansuwo xiàng shàngsaserutameno shí yòng dena fāng fǎwogo lǎnkudasai。
EN Track your operations processes
EN Governments that simplify processes and deliver personalized services earn the goodwill of their citizens
JA プロセスを簡素化し、パーソナライズされたサービスを 提供する政府は、市民の好意を得ています
Transliteratsioon purosesuwo jiǎn sù huàshi,pāsonaraizusaretasābisuwo tí gōngsuru zhèng fǔha、 shì mínno hǎo yìwo déteimasu
EN Supporting and streamlining some of the underlying processes for bringing assets together and enriching or creating new content is just as important.
JA 基盤となるプロセスの対応および合理化は、アセットを統合して新しいコンテンツを作成することと同じように重要です。
Transliteratsioon jī pántonarupurosesuno duì yīngoyobi hé lǐ huàha,asettowo tǒng héshite xīnshiikontentsuwo zuò chéngsurukototo tóngjiyouni zhòng yàodesu。
EN A development platform for automating business decisions and processes.
JA ビジネスプロセスと意思決定を自動化するための開発プラットフォーム。
Transliteratsioon bijinesupurosesuto yì sī jué dìngwo zì dòng huàsurutameno kāi fāpurattofōmu.
EN A group of products for intelligently automating business decisions and processes.
JA ビジネスプロセスと意思決定をインテリジェントに自動化するための製品群。
Transliteratsioon bijinesupurosesuto yì sī jué dìngwointerijentoni zì dòng huàsurutameno zhì pǐn qún。
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
JA テスト中のツールは英語のみに対応しており、随時、中止、変更になる可能性がありますので、ご注意ください。
Transliteratsioon tesuto zhōngnotsūruha yīng yǔnomini duì yīngshiteori、 suí shí、 zhōng zhǐ、 biàn gèngninaru kě néng xìnggaarimasunode、go zhù yìkudasai。
EN Support for upgrading or patching the underlying hardware, operating system and MySQL Cluster processes
JA クラスタ全体の一貫したデータベースのスナップショットをバックアップし、安全な遠隔地にアーカイブおよびコピーが可能です。
Transliteratsioon kurasuta quán tǐno yī guànshitadētabēsunosunappushottowobakkuappushi、 ān quánna yuǎn gé deniākaibuoyobikopīga kě néngdesu。
EN After a MapForce mapping is designed and tested, it can be executed by MapForce Server to automate business processes that require repetitive data transformations.
JA MapForce マッピングのデザインとテストが完了した後、MapForce Server により繰り返し行われるデータ変換処理を自動化することができるようになります。
Transliteratsioon MapForce mappingunodezaintotesutoga wán leshita hòu、MapForce Server niyori zǎori fǎnshi xíngwarerudēta biàn huàn chǔ lǐwo zì dòng huàsurukotogadekiruyouninarimasu。
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
JA MapForce はデータマッピングを前処理、最適化した後 MapForce Server のコマンドライン実行によりMapForce Server 実行ファイルに保存され FlowForce Server ジョブとしてアップロードされます。
Transliteratsioon MapForce hadētamappinguwo qián chǔ lǐ、 zuì shì huàshita hòu MapForce Server nokomandorain shí xíngniyoriMapForce Server shí xíngfairuni bǎo cúnsare FlowForce Server jobutoshiteappurōdosaremasu。
EN This allows the end user's device to devote resources to other processes, decreasing load time and saving memory space.
JA この結果、ロード時間を削減し、メモリ スペースを節約することになり、エンドユーザーのデバイスはリソースを他のプロセスにつぎ込むことができます。
Transliteratsioon kono jié guǒ,rōdo shí jiānwo xuē jiǎnshi,memori supēsuwo jié yuēsurukotoninari,endoyūzānodebaisuharisōsuwo tānopurosesunitsugi yūmukotogadekimasu。
EN The XULE processor and validator in XMLSpy processes XULE expressions against an XBRL instance document, as well as providing validation of XULE documents for correct syntax according to the XULE spec.
JA XMLSpy 内の XULE プロセッサーとバリデーターは XULE 式を XBRL インスタンスドキュメントに対して処理し、 XULE 仕様に従い正確な構文のために XULE ドキュメントの検証を提供します。
Transliteratsioon XMLSpy nèino XULE purosessātobaridētāha XULE shìwo XBRL insutansudokyumentoni duìshite chǔ lǐshi、 XULE shì yàngni cóngi zhèng quèna gòu wénnotameni XULE dokyumentono jiǎn zhèngwo tí gōngshimasu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xbrl | xbrl |
EN After a project is designed and tested in the data mapping tool, it can be executed by MapForce Server to automate business processes that require repetitive data transformations.
JA プロジェクトデザインとテストが完了した後、MapForce Server により繰り返し行われるデータ変換処理を自動化することができるようになります。
Transliteratsioon purojekutodezaintotesutoga wán leshita hòu、MapForce Server niyori zǎori fǎnshi xíngwarerudēta biàn huàn chǔ lǐwo zì dòng huàsurukotogadekiruyouninarimasu。
EN Altova Server Software Products provide high-performance management and automation of workflow and data integration processes using flexible options.
JA Altova サーバーソフトウェア製品は、ワークフローとデータ統合プロセスのための柔軟性に富んだハイパフォーマンスの管理と自動化をお届けします。
Transliteratsioon Altova sābāsofutou~ea zhì pǐnha,wākufurōtodēta tǒng hépurosesunotameno róu ruǎn xìngni fùndahaipafōmansuno guǎn lǐto zì dòng huàwoo jièkeshimasu。
EN High-performance business processes automation
JA ハイパフォーマンスのビジネス処理の自動化
Transliteratsioon haipafōmansunobijinesu chǔ lǐno zì dòng huà
EN Improved: Reduced risk of running scripts being stopped via external processes in fcgi mode
JA 改良: fcgi モードで外部プロセスを介してスクリプトを実行するリスクが軽減されました
Transliteratsioon gǎi liáng: fcgi mōdode wài bùpurosesuwo jièshitesukuriputowo shí xíngsururisukuga zhì jiǎnsaremashita
EN Streamlining their DevOps processes helped deliver better service (and pizza) faster.
JA DevOps のプロセスを合理化することで、よりよいサービス (もちろんピザも) をより速くデリバリーできるようになりました。
Transliteratsioon DevOps nopurosesuwo hé lǐ huàsurukotode、yoriyoisābisu (mochironpizamo) woyori sùkuderibarīdekiruyouninarimashita。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| devops | devops |
EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.
JA E7 と Atlassian のサポートによって同社は Atlassian のクラウドに移行し、ビジネスでの次の世紀に向けたプロセスを最新化しました。
Transliteratsioon E7 to Atlassian nosapōtoniyotte tóng shèha Atlassian nokuraudoni yí xíngshi,bijinesudeno cìno shì jìni xiàngketapurosesuwo zuì xīn huàshimashita。
EN See how we can help streamline digital processes and support data-intensive apps to deliver precise and coordinated care virtually anywhere. Video (1:19)
JA デジタルプロセスを合理化し、データ集約型アプリをサポートして、事実上どこででも正確で調整されたケアを提供する方法をご覧ください。 ビデオ（1:19）
Transliteratsioon dejitarupurosesuwo hé lǐ huàshi,dēta jí yuē xíngapuriwosapōtoshite、 shì shí shàngdokodedemo zhèng quède diào zhěngsaretakeawo tí gōngsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai. bideo（1:19）
EN Get to market faster and eliminate complex processes with our Microsoft solutions and services.
JA Microsoftのソリューションとサービスで、より迅速に市場に投入し、複雑なプロセスを排除。
Transliteratsioon Microsoftnosoryūshontosābisude、yori xùn sùni shì chǎngni tóu rùshi、 fù zánapurosesuwo pái chú。
EN Take control of complex order management processes
JA 複雑な注文管理プロセスを掌握
Transliteratsioon fù zána zhù wén guǎn lǐpurosesuwo zhǎng wò
EN Award-winning Gold Partner, Great State, share their tried and tested frameworks for the transformation of people, processes and cultures, all critical to ensuring that your business remains relevant
JA 受賞歴のあるサイトコ・ゴールドパートナーのGreat Stateが、
Transliteratsioon shòu shǎng lìnoarusaitoko・gōrudopātonānoGreat Statega、
EN Leverage your existing product content as part of your processes for creating new content.
JA 新しいコンテンツの作成プロセスの一部として既存の製品コンテンツを活用します。
Transliteratsioon xīnshiikontentsuno zuò chéngpurosesuno yī bùtoshite jì cúnno zhì pǐnkontentsuwo huó yòngshimasu。
EN Align your marketing teams, processes, effectiveness, and outcomes
JA マーケティングチーム、プロセス、効率性、成果を調整
Transliteratsioon māketinguchīmu,purosesu, xiào lǜ xìng、 chéng guǒwo diào zhěng
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
processes transformation processes standardized processes optimize processes manufacturing processes planning processes creative processes error prone processes automate processes invoicing processes repeatable processes supply chain processes automate business processes external processes proven processes existing processes simplify processes standardize processes business processes streamline processes complex processes training processes product development processes review processes collaborative processes streamlining processes processes led create processes approval processes reducing processes administrative processes automate repetitive processes daily processes sales processes care processes control processes core business processes data prep processes experience processes internal processes decision making processes improve processes monitor processes eliminate manual processes makes processes critical processes manual processes digitizing processes learning processes workflow processes
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane