EN Conflicts of interest statement for each author. Any article that does not include conflicts of interest will not be considered for publication. Please use the following format: First and Last name, MD has no conflicts of interest.
Tõlgi "moderate special interest" Jaapanlane keelde
Kuvatakse 50 fraasi "moderate special interest" tõlget 50 keelest Inglise keelest Jaapanlane
moderate special interest keele Inglise tõlge Jaapanlane keelde
Inglise
Jaapanlane
JA 各著者の利益相反に関する声明。利益相反を含まない記事は掲載対象となりません。次の形式を使用してください。 著者(姓名)にこの記事に関する利益相反はない。
Transliteratsioon gè zhe zhěno lì yì xiāng fǎnni guānsuru shēng míng。lì yì xiāng fǎnwo hánmanai jì shìha jiē zài duì xiàngtonarimasen。cìno xíng shìwo shǐ yòngshitekudasai。 zhe zhě (xìng míng)nikono jì shìni guānsuru lì yì xiāng fǎnhanai。
EN Conflicts of interest statement for each author. Any article that does not include conflicts of interest will not be considered for publication. Please use the following format: First and Last name, MD has no conflicts of interest.
JA 各著者の利益相反に関する声明。利益相反を含まない記事は掲載対象となりません。次の形式を使用してください。 著者(姓名)にこの記事に関する利益相反はない。
Transliteratsioon gè zhe zhěno lì yì xiāng fǎnni guānsuru shēng míng。lì yì xiāng fǎnwo hánmanai jì shìha jiē zài duì xiàngtonarimasen。cìno xíng shìwo shǐ yòngshitekudasai。 zhe zhě (xìng míng)nikono jì shìni guānsuru lì yì xiāng fǎnhanai。
EN For website showcases and sites with moderate traffic
JA CMSやブログ、eコマースなどトラフィックが中規模のウェブサイト向け
Transliteratsioon CMSyaburogu,ekomāsunadotorafikkuga zhōng guī mónou~ebusaito xiàngke
EN Large: great for dynamic sites or e-commerce sites with a moderate amount of traffic
JA Large: eコマースサイトなどの動的なウェブサイト、中規模サイト向け
Transliteratsioon Large: ekomāsusaitonadono dòng denau~ebusaito, zhōng guī mósaito xiàngke
EN You can change the name of Groups that you created or moderate. From your Group page, click "Settings" then edit the Group Name to your liking. Click "Save Changes" to do just that.
JA 自分が作成または管理しているグループの名前は変更が可能です。グループページで「設定」をクリックし、グループ名を編集します。最後に「変更を保存」をクリックしてください。
Transliteratsioon zì fēnga zuò chéngmataha guǎn lǐshiteirugurūpuno míng qiánha biàn gèngga kě néngdesu.gurūpupējide 「shè dìng」wokurikkushi,gurūpu míngwo biān jíshimasu。zuì hòuni 「biàn gèngwo bǎo cún」wokurikkushitekudasai。
EN Composing simple/moderate music with up to 16 staves
JA 最大で 16 までの譜表を使った、シンプル/中程度の複雑性を持つ作曲向け
Transliteratsioon zuì dàde 16 madeno pǔ biǎowo shǐtta,shinpuru/zhōng chéng dùno fù zá xìngwo chítsu zuò qū xiàngke
EN Trade winds are predictable and weak to moderate most of the year.
JA 貿易風は予測可能で、1年のうちの大半は穏やかです。
Transliteratsioon mào yì fēngha yǔ cè kě néngde、1niánnouchino dà bànha wěnyakadesu。
EN Full-auto assault rifle. Fast firing rifle with improved range. Fastest bullet velocity in class with modest damage and moderate recoil.
JA フルオートのアサルトライフル。連射速度と射程距離に優れる。クラス最速の弾速を誇り、威力と反動は中程度。
Transliteratsioon furuōtonoasarutoraifuru. lián shè sù dùto shè chéng jù líni yōureru.kurasu zuì sùno dàn sùwo kuāri、 wēi lìto fǎn dòngha zhōng chéng dù。
EN 253 million people are blind or have moderate to severe distance vision impairment (MSVI)
JA 失明者または中・重度の弱視者(MSVI）の数：2億5,300万人
Transliteratsioon shī míng zhěmataha zhōng・zhòng dùno ruò shì zhě (MSVI）no shù：2yì5,300wàn rén
EN The CSP meets the FedRAMP security control requirements as described in the National Institutes of Standards & Technology (NIST) 800-53, Rev. 4 security control baseline for moderate or high impact levels.
JA CSP は、米国国立標準技術研究所 (NIST) 800-53 Rev. 4 (影響レベルが中程度または高程度のセキュリティ統制ベースライン) に記載された、FedRAMP のセキュリティ統制要件を満たします。
Transliteratsioon CSP ha、 mǐ guó guó lì biāo zhǔn jì shù yán jiū suǒ (NIST) 800-53 Rev. 4 (yǐng xiǎngreberuga zhōng chéng dùmataha gāo chéng dùnosekyuriti tǒng zhìbēsurain) ni jì zàisareta、FedRAMP nosekyuriti tǒng zhì yào jiànwo mǎntashimasu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| csp | csp |
EN Composing simple/moderate music with up to 16 staves
JA 最大で 16 までの譜表を使った、シンプル/中程度の複雑性を持つ作曲向け
Transliteratsioon zuì dàde 16 madeno pǔ biǎowo shǐtta,shinpuru/zhōng chéng dùno fù zá xìngwo chítsu zuò qū xiàngke
EN Enable, disable, and moderate chat
EN Countries vary in guidance on dietary guidelines for moderate alcohol consumption. The following link provides more information: http://www.iard.org
JA 適切なアルコール消費のためのガイドラインは国により異なります。 詳しい情報は、以下のリンクをご覧ください。 http://www.iard.org/policy-tables/drinking-guidelines-general-population/
Transliteratsioon shì qiènaarukōru xiāo fèinotamenogaidorainha guóniyori yìnarimasu。 xiángshii qíng bàoha、 yǐ xiànorinkuwogo lǎnkudasai。 http://www.iard.org/policy-tables/drinking-guidelines-general-population/
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| http | http |
EN Moderate Business Impact (P2) within 8 business hours
JA 事業への影響が中程度 (P2) 8営業時間以内
Transliteratsioon shì yèheno yǐng xiǎngga zhōng chéng dù (P2) 8yíng yè shí jiān yǐ nèi
EN Moderate Business Impact (P2) within 4 hours
JA 事業への影響が中程度 (P2) 4時間以内
Transliteratsioon shì yèheno yǐng xiǎngga zhōng chéng dù (P2) 4shí jiān yǐ nèi
EN Moderate Business Impact (P2) within 2 hours
JA 事業への影響が中程度 (P2) 2時間以内
Transliteratsioon shì yèheno yǐng xiǎngga zhōng chéng dù (P2) 2shí jiān yǐ nèi
EN CrowdStrike Announces General Availability of Falcon Identity Threat Protection for U.S. Public Sector Organizations Requiring FedRAMP Moderate or IL-4 Authorization
JA CrowdStrike、高度な脅威からクラウドアプリケーションを保護するための攻撃者特化型CNAPP機能を導入
Transliteratsioon CrowdStrike、 gāo dùna xié wēikarakuraudoapurikēshonwo bǎo hùsurutameno gōng jī zhě tè huà xíngCNAPP jī néngwo dǎo rù
EN Let your site visitors leave feedback. Moderate comments and delete any inappropriate comment.
JA サイトの訪問者にフィードバックを残してもらいましょう。コメントを管理し、不適切なコメントは削除する。
Transliteratsioon saitono fǎng wèn zhěnifīdobakkuwo cánshitemoraimashou.komentowo guǎn lǐshi、 bù shì qiènakomentoha xuē chúsuru。
EN Enable commenting for your blog using the integrated Disqus commenting platform. Moderate comments through your Disqus account.
JA 統合されたDisqusコメントプラットフォームを使用して、あなたのブログにコメントを付けることができます。Disqus アカウントを使ってコメントを管理します。
Transliteratsioon tǒng hésaretaDisquskomentopurattofōmuwo shǐ yòngshite、anatanoburogunikomentowo fùkerukotogadekimasu。Disqus akauntowo shǐttekomentowo guǎn lǐshimasu。
EN Remove them and any forum topics they have created from groups you created or moderate
JA ブロックしたメンバーをあなたが作ったグループのフォーラムから外す
Transliteratsioon burokkushitamenbāwoanataga zuòttagurūpunofōramukara wàisu
EN KSGC's FedRAMP Moderate environment supports ITAR requirements through the following:
JA KSGC の FedRAMP Moderate 環境は、以下を通じて ITAR 要件をサポートしています：
Transliteratsioon KSGC no FedRAMP Moderate huán jìngha、 yǐ xiàwo tōngjite ITAR yào jiànwosapōtoshiteimasu：
EN Scanning of moderate amounts of documents as part of organizational processes
JA 組織的な処理の一環としての適度な量の原稿のスキャン
Transliteratsioon zǔ zhī dena chǔ lǐno yī huántoshiteno shì dùna liàngno yuán gǎonosukyan
EN Polkadot (DOT) price crashed both times its futures open interest clipped $1 billion. Should traders expect a correction now that open interest is over this figure?
JA 4月14日に、ビットコインは年初来124.5%上昇し、64900ドルの史上最高値を記録した。しかし、その11日後には27.5%の下落によって47000ドルまで下がった。
Transliteratsioon 4yuè14rìni,bittokoinha nián chū lái124.5%shàng shēngshi,64900doruno shǐ shàng zuì gāo zhíwo jì lùshita。shikashi、sono11rì hòuniha27.5%no xià luòniyotte47000dorumade xiàgatta。
EN Special high-interest investment opportunities, availabe exclusively to BTR holders.
JA 特別な高金利の投資機会。BTR保有者のみが利用できます。
Transliteratsioon tè biéna gāo jīn lìno tóu zī jī huì。BTR bǎo yǒu zhěnomiga lì yòngdekimasu。
EN The Bluetooth Special Interest Group (SIG) Seeing Increased Member Focus on Enhanced Treatment Solutions?
JA Bluetooth Special Interest Group（SIG）では、よりよい治療ソリューションに対するメンバーの関心の高まりを認識しています…
Transliteratsioon Bluetooth Special Interest Group（SIG）deha、yoriyoi zhì liáosoryūshonni duìsurumenbāno guān xīnno gāomariwo rèn shíshiteimasu…
EN The Bluetooth Special Interest Group (SIG), the trade association that oversees Bluetooth® technology, today?
JA Bluetooth® 技術を統括する業界団体Bluetooth Special Interest Group (SIG) は、本日、...
Transliteratsioon Bluetooth® jì shùwo tǒng kuòsuru yè jiè tuán tǐBluetooth Special Interest Group (SIG) ha、 běn rì、...
EN The Bluetooth Special Interest Group (SIG), the standards mover and shaker for the short-range?
JA Bluetooth Special Interest Group (SIG) は、短距離通信の標準化を推進する団体です...
Transliteratsioon Bluetooth Special Interest Group (SIG) ha、 duǎn jù lí tōng xìnno biāo zhǔn huàwo tuī jìnsuru tuán tǐdesu...
EN The Bluetooth Special Interest Group has announced Auracast, an upcoming broadcasting capability in Bluetooth?
JA Bluetooth Special Interest Groupは、Bluetoothの次期放送機能であるAuracastを発表しました...
Transliteratsioon Bluetooth Special Interest Groupha、Bluetoothno cì qī fàng sòng jī néngdearuAuracastwo fā biǎoshimashita...
EN Watch Chuck Sabin, Senior Director, Market Development for the Bluetooth Special Interest Group (SIG),?
JA Bluetooth Special Interest Group (SIG)のマーケットディベロップメント担当シニアディレクター、Chuck Sabin氏のコメントをご紹介します。
Transliteratsioon Bluetooth Special Interest Group (SIG)nomākettodiberoppumento dān dāngshiniadirekutā,Chuck Sabin shìnokomentowogo shào jièshimasu。
EN The Bluetooth Special Interest Group (SIG) has created a new brand for the broadcast?
JA Bluetooth Special Interest Group (SIG) は、放送のための新しいブランドを作りました...
Transliteratsioon Bluetooth Special Interest Group (SIG) ha、 fàng sòngnotameno xīnshiiburandowo zuòrimashita...
EN In this webinar, UL and the Bluetooth Special Interest Group explore the most recent?
JA このウェビナーでは、ULとBluetooth Special Interest Groupが、最新の...
Transliteratsioon konou~ebinādeha、ULtoBluetooth Special Interest Groupga、 zuì xīnno...
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| and | と |
EN Developers have more flexibility and configuration options than ever with the Bluetooth Special Interest?
JA 開発者は、Bluetooth Special Interest...を利用することで、これまで以上に柔軟に構成することができます。
Transliteratsioon kāi fā zhěha、Bluetooth Special Interest...wo lì yòngsurukotode、koremade yǐ shàngni róu ruǎnni gòu chéngsurukotogadekimasu。
EN The Bluetooth Special Interest Group (SIG) Seeing Increased Member Focus on Enhanced Treatment Solutions?
JA Bluetooth Special Interest Group（SIG）では、よりよい治療ソリューションに対するメンバーの関心の高まりを認識しています…
Transliteratsioon Bluetooth Special Interest Group（SIG）deha、yoriyoi zhì liáosoryūshonni duìsurumenbāno guān xīnno gāomariwo rèn shíshiteimasu…
EN In May 2020, the Bluetooth Special Interest Group (SIG) and DiiA (Digital Illumination Interface?
JA 2020年5月には、Bluetooth 特別興味グループ(SIG)とDiiA(デジタルイルミネーションインターフェース...
Transliteratsioon 2020nián5yuèniha、Bluetooth tè bié xìng wèigurūpu(SIG)toDiiA(dejitaruiruminēshon'intāfēsu...
EN Earlier this year, the Bluetooth Special Interest Group (SIG) announced that the Bluetooth® community?
JA 今年の初め、Bluetooth Special Interest Group (SIG) は、Bluetooth® コミュニティが...
Transliteratsioon jīn niánno chūme、Bluetooth Special Interest Group (SIG) ha、Bluetooth® komyunitiga...
EN Watch Chuck Sabin, Senior Director, Market Development for the Bluetooth Special Interest Group (SIG), break down updated industry forecasts and trends from the 2021 Bluetooth® Market Update.
JA Bluetooth Special Interest Group (SIG) の Senior Director, Market Development の Chuck Sabin 氏が、2021年のBluetooth®Market Update から最新の業界予測とトレンドを解説します。
Transliteratsioon Bluetooth Special Interest Group (SIG) no Senior Director, Market Development no Chuck Sabin shìga、2021niánnoBluetooth®Market Update kara zuì xīnno yè jiè yǔ cètotorendowo jiě shuōshimasu。
EN In May 2020, the Bluetooth Special Interest Group (SIG) and the DALI Alliance announced?
JA 2020年5月、Bluetooth Special Interest Group (SIG)とDALI Allianceが発表した...
Transliteratsioon 2020nián5yuè、Bluetooth Special Interest Group (SIG)toDALI Alliancega fā biǎoshita...
EN Howdy, developers and engineers! Last year, the Bluetooth Special Interest Group (SIG) released two?
JA 開発者やエンジニアの皆さん、こんにちは。昨年、Bluetooth 特別興味グループSIG( )は2つの...
Transliteratsioon kāi fā zhěyaenjiniano jiēsan、kon'nichiha。zuó nián、Bluetooth tè bié xìng wèigurūpuSIG( )ha2tsuno...
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| two | 2 |
EN Lucy Shaw is a freelance contributor to the drinks business. Her special interest areas include Spain, Champagne, South America and the London on-trade.
JA ルーシー・ショウはフリーランスでドリンクビジネスに貢献している。専門分野はスペイン、シャンパーニュ、南米、ロンドンのオン・トレード。
Transliteratsioon rūshī・shouhafurīransudedorinkubijinesuni gòng xiànshiteiru。zhuān mén fēn yěhasupein,shanpānyu, nán mǐ,rondonnoon・torēdo.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
JA Atlassian は再販業者に特別価格を提供していません。特別価格は正式なアトラシアン パートナーのみに提供されます。
Transliteratsioon Atlassian ha zài fàn yè zhěni tè bié sì géwo tí gōngshiteimasen。tè bié sì géha zhèng shìnaatorashian pātonānomini tí gōngsaremasu。
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
JA Atlassian は再販業者に特別価格を提供していません。特別価格は正式なアトラシアン パートナーのみに提供されます。
Transliteratsioon Atlassian ha zài fàn yè zhěni tè bié sì géwo tí gōngshiteimasen。tè bié sì géha zhèng shìnaatorashian pātonānomini tí gōngsaremasu。
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
JA すべての常設展示および特別展示と特別プログラムへの一般入場に加えて、ピーボディ考古学民族学博物館への入場
Transliteratsioon subeteno cháng shè zhǎn shìoyobi tè bié zhǎn shìto tè biépuroguramuheno yī bān rù chǎngni jiāete,pībodi kǎo gǔ xué mín zú xué bó wù guǎnheno rù chǎng
EN Number of shares owned and the number of special coupons issued (Special information from June 2020)
JA ご所有株数と優待券発行枚数（2020年6月からのご優待情報）
Transliteratsioon go suǒ yǒu zhū shùto yōu dài quàn fā xíng méi shù （2020nián6yuèkaranogo yōu dài qíng bào）
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
JA ハイパーリンクを含むセルを右クリックし、[条件付き貼り付け] を選択します。 [条件付き貼り付け] ウィンドウが表示されます。
Transliteratsioon haipārinkuwo hánmuseruwo yòukurikkushi、[tiáo jiàn fùki tiēri fùke] wo xuǎn zéshimasu。 [tiáo jiàn fùki tiēri fùke] u~indouga biǎo shìsaremasu。
EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events
JA 割引やスペシャルイベントへの招待など、特典を受ける企業グループに参加できる
Transliteratsioon gē yǐnyasupesharuibentoheno zhāo dàinado、 tè diǎnwo shòukeru qǐ yègurūpuni cān jiādekiru
EN Special teddy to remember a special person
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
JA 駐車場、特別展、無料講演、特別イベント、家族の日、博物館講座に関する情報ついては、hmnh.harvard.eduにアクセスしてください。
Transliteratsioon zhù chē chǎng、 tè bié zhǎn、 wú liào jiǎng yǎn、 tè biéibento, jiā zúno rì、 bó wù guǎn jiǎng zuòni guānsuru qíng bàotsuiteha、hmnh.harvard.eduniakusesushitekudasai。
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
JA すべての常設展示および特別展示と特別プログラムへの一般入場に加えて、ピーボディ考古学民族学博物館への入場
Transliteratsioon subeteno cháng shè zhǎn shìoyobi tè bié zhǎn shìto tè biépuroguramuheno yī bān rù chǎngni jiāete,pībodi kǎo gǔ xué mín zú xué bó wù guǎnheno rù chǎng
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
JA 駐車場、特別展、無料講演、特別イベント、家族の日、博物館講座に関する情報ついては、hmnh.harvard.eduにアクセスしてください。
Transliteratsioon zhù chē chǎng、 tè bié zhǎn、 wú liào jiǎng yǎn、 tè biéibento, jiā zúno rì、 bó wù guǎn jiǎng zuòni guānsuru qíng bàotsuiteha、hmnh.harvard.eduniakusesushitekudasai。
EN Number of shares owned and the number of special coupons issued (Special information from June 2020)
JA ご所有株数と優待券発行枚数（2020年6月からのご優待情報）
Transliteratsioon go suǒ yǒu zhū shùto yōu dài quàn fā xíng méi shù （2020nián6yuèkaranogo yōu dài qíng bào）
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
special interest special interest group bluetooth special interest moderate moderate to vigorous a moderate cancellation a moderate amount having a moderate moderate physical activity weak to moderate interest particular interest strong interest personal interest interest based advertising legitimate interest justified interest interest rates interest targeting interest leading public interest interest line interest expressed expressed interest develop interest my interest gauge interest interest around interest rate much interest growing interest own interest might interest show interest interest paid interest based data online interest start earning interest earn interest his interest necessary legitimate interest interest comes increase interest opportunities interest legitimate interest within interest within interest payments interest between copyright interest conflicts of interest
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane