Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "race finale takes" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "race finale takes" tõlget 50 keelest Inglise keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

race attività ciclismo correre corsa corse gara gare parte razza sport un
finale finale
takes a agli al alle anche avere base bisogno che ci ciò come con cosa così creare cui dai dal dalla degli dei dell della delle di dopo dove dura e essere fare gli grazie ha hai il il suo il tuo in in cui la lo loro ma molto necessario noi non nostra nostro o occupa offre ogni ora ottenere ottenuto perché porta possibile possono prende prima prodotti puoi può qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi se secondo senza si sia sito solo sono su sua suo te ti tra tu tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno volta vostro è è possibile

race finale takes keele Inglise tõlge Itaalia keel keelde

Inglise
Itaalia keel

EN It then heads down to Biella and, after having touched the Prealps, it reaches the Valsesia valleys where the race finale takes place with a circuit of about 35km

IT Si scende su Biella e dopo aver sfiorato le Prealpi si raggiunge la Valsesia dove si svolge il finale con un circuito di circa 35 km dove non si passa sull’arrivo

Inglise Itaalia keel
reaches raggiunge
finale finale
circuit circuito
km km
a un
with con
the le
and e
of di
where dove

EN It then heads down to Biella and, after having touched the Prealps, it reaches the Valsesia valleys where the race finale takes place with a circuit of about 35km

IT Si scende su Biella e dopo aver sfiorato le Prealpi si raggiunge la Valsesia dove si svolge il finale con un circuito di circa 35 km dove non si passa sull’arrivo

Inglise Itaalia keel
reaches raggiunge
finale finale
circuit circuito
km km
a un
with con
the le
and e
of di
where dove

EN Thibaut Pinot said in the post-race press conference: “Our tactic was to control all the breakaways in the finale

IT Il vincitore Thibaut Pinot ha dichiarato in conferenza stampa: “La nostra tattica era di controllare tutte le fughe nel finale

EN Thibaut Pinot said in the post-race press conference: “Our tactic was to control all the breakaways in the finale

IT Il vincitore Thibaut Pinot ha dichiarato in conferenza stampa: “La nostra tattica era di controllare tutte le fughe nel finale

EN The Race Headquarter, located at finishe line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

Inglise Itaalia keel
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN The Race Headquarter, located at finishe line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

Inglise Itaalia keel
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN The Race Headquarter, located at finish line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

Inglise Itaalia keel
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN The Race Headquarter, located at finish line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

Inglise Itaalia keel
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN The Race Headquarter, located at finish line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

Inglise Itaalia keel
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN 16 October 2021#ARGWorldSBK Race-1 Precious podium for Rinaldi at the end of a solid race. Redding crashed at the first corner, re-joined the race and finished in ninth.

IT 16 Ottobre 2021#ARGWorldSBK Race-1 Caparbio podio di Rinaldi al termine di una solida gara. Redding cade alla prima curva, torna in pista e chiude al nono posto

Inglise Itaalia keel
october ottobre
podium podio
solid solida
race gara
ninth nono
the end termine
of di
in in
end al
a una
and e

EN The Race Headquarter, located at finish line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

Inglise Itaalia keel
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN #ARGWorldSBK Race-1 Precious podium for Rinaldi at the end of a solid race. Redding crashed at the first corner, re-joined the race and finished in ninth.

IT #ARGWorldSBK Race-1 Caparbio podio di Rinaldi al termine di una solida gara. Redding cade alla prima curva, torna in pista e chiude al nono posto

Inglise Itaalia keel
podium podio
solid solida
race gara
ninth nono
the end termine
of di
in in
end al
a una
and e

EN The Race Headquarter, located at finish line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

Inglise Itaalia keel
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN The Race Headquarter, located at finish line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

Inglise Itaalia keel
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN The Race Headquarter, located at finishe line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

Inglise Itaalia keel
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN The Race Headquarter, located at finish line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

Inglise Itaalia keel
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN The Race Headquarter, located at finishe line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

Inglise Itaalia keel
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN The Race Headquarter, located at finish line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization

IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa

Inglise Itaalia keel
race corsa
hosting ospitare
journalists giornalisti
photographers fotografi
jury giuria
functions funzioni
other altre
of di
the le
and e

EN A final section of the stage with just a few half-curves on an asphalt surface with no particular obstacles to report. The finale takes place on an 8m wide straight stretch on level asphalt road.

IT Finale di tappa con poche semicurve su fondo asfaltato senza ostacoli particolari da segnalare.

Inglise Itaalia keel
stage tappa
obstacles ostacoli
final finale
to report segnalare
of di
a poche
particular particolari
on su
with con
the senza

EN A final section of the stage with just a few half-curves on an asphalt surface with no particular obstacles to report. The finale takes place on an 8m wide straight stretch on level asphalt road.

IT Finale di tappa con poche semicurve su fondo asfaltato senza ostacoli particolari da segnalare.

Inglise Itaalia keel
stage tappa
obstacles ostacoli
final finale
to report segnalare
of di
a poche
particular particolari
on su
with con
the senza

EN Finale between Nantes and Auxerre, June 16, 1979 The team of FC Nantes victorious, next to the trophy

IT Finale tra Nantes e Auxerre, 16 giugno 1979 (vittoria del Nantes).

Inglise Itaalia keel
finale finale
nantes nantes
june giugno
and e

EN Stay connected to the Call of Duty blog and Treyarch’s social channels for a developer-focused look at the shocking Black Ops Cold War Zombies finale.

IT Resta collegato al blog di Call of Duty e ai canali social di Treyarch per scoprire il punto di vista degli sviluppatori sul finale di Black Ops Cold War Zombi.

Inglise Itaalia keel
stay resta
connected collegato
call call
blog blog
social social
channels canali
black black
ops ops
war war
zombies zombi
finale finale
duty duty
developer sviluppatori
cold cold
of of
the il
and e
to the ai
for di

EN Four short laps are covered in the finale, each ascending the first kilometer of the Capodarco climb before heading back to San Marco and then arriving at the finish. The stage ends with a flat finishing straight, 8.5m wide, with an asphalt surface.

IT In seguito si percorrono quattro giri corti con la breve ascesa del primo chilometro della salita di Capodarco prima di dirigersi nuovamente su San Marco e quindi giungere all’arrivo. Rettilineo di arrivo in piano larghezza di 8.5 m, fondo asfaltato.

Inglise Itaalia keel
laps giri
san san
marco marco
flat piano
m m
back nuovamente
wide larghezza
short breve
climb salita
surface su
a seguito
the la
in in
and e
with con

EN The stage finale is raced on tarmac, with just a few mild bends and no major obstacles to report. The home stretch is 600m long, on 7.5m wide, flat and asphalt road.

IT Finale di tappa con poche semicurve su fondo asfaltato

Inglise Itaalia keel
stage tappa
finale finale
on su
with con
a poche

EN The rapid descent from a height of over 1,000 metres to the finish in Aigle provides a spectacular finale.

IT Il finale spettacolare lo regala l’adrenalinica discesa con 1000 metri di dislivello prima di raggiungere la meta di Aigle.

Inglise Itaalia keel
descent discesa
spectacular spettacolare
metres metri
the lo
of di
finish finale
to prima
in con

EN Are you ready for the grand finale? Take a selfie in front of the endless Gürgaletsch panorama before you start down the last run – naturally it's all powder down to either Parpan or Churwalden.

IT Pronto per i fuochi d’artificio finali? Un bel selfie davanti a un panorama sconfinato sul Gürgaletsch, e poi l’ultima corsa, naturalmente ancora sulla neve fresca fino a Parpan o a Churwalden.

Inglise Itaalia keel
ready pronto
last finali
panorama panorama
naturally naturalmente
powder neve
a un
or o
the i
to a
front davanti

EN Opening of the childhood school Sacro Cuore” in Finale Emilia

IT ABF all’inaugurazione della scuola di infanzia “Sacro Cuore? di Finale Emilia

EN The Foundation participated to the opening of the childhood school Sacro Cuore” in Finale Emilia rebuilt after the earthquake thanks also to the contribution of its Founder Maestro Bocelli.

IT La Fondazione partecipa all’inaugurazione della scuola di infanzia “Sacro Cuore” di Finale Emilia ricostruito dopo il terremoto grazie anche al contributo del suo fondatore Maestro Bocelli.

EN Celebrate Africa – THE GRAND FINALE of the FIFA World Cup Coca-Cola Dome, Northgate (Johannesburg ) Andrea Bocelli with Special Guests : ? Canadian singer/songwriter Bryan Adams and South Africa`s own soprano sensation Pretty Yende ?

IT Celebrate Africa ? Il Gran Finale della Coppa del Mondo FIFA. Andrea Bocelli con gli ospiti speciali: ? Canadian singer / songwriter Bryan Adams e la sensazione soprano Sud Africa `s proprietario di Pretty Yende ?

Inglise Itaalia keel
africa africa
grand gran
finale finale
cup coppa
world mondo
fifa fifa
bocelli bocelli
guests ospiti
adams adams
sensation sensazione
south sud
s s
pretty pretty
and e
special speciali
with con
own proprietario
of di
the il

EN One of our most active test riders is Matteo Lupidi, a professional mtb guide who operates in Finale Ligure. People like Matteo are critical to our job.

IT Uno dei nostri test rider più attivi è Matteo Lupidi, una guida professionista che vive a Finale Ligure. Le persone come Matteo sono indispensabili per nostro lavoro.

Inglise Itaalia keel
active attivi
test test
riders rider
finale finale
is è
are sono
guide guida
people persone
job lavoro
a una
professional per
of dei

EN From the lighting of the Olympic cauldron to the final fireworks of the Closing Ceremony, relive every medal, every hug, every heart-stopping finale of the Tokyo 2020 Olympic Games.

IT Dall'accensione del calderone olimpico ai fuochi d'artificio finali della Cerimonia di Chiusura, rivivi ogni medaglia, ogni abbraccio, ogni finale mozzafiato dei Giochi Olimpici di Tokyo 2020.

Inglise Itaalia keel
ceremony cerimonia
relive rivivi
medal medaglia
tokyo tokyo
games giochi
to the ai
final finale
the chiusura
every ogni
olympic olimpici

EN Channel 4 to show thrilling F1 2021 finale live for free

IT Channel 4 trasmetterà in diretta gratis lemozionante finale di F1 2021

Inglise Itaalia keel
channel channel
finale finale
live diretta
for free gratis

EN How much do you know about the F1 season finale?

IT Gran premio del Brasile, una terra di campioni

Inglise Itaalia keel
you di

EN It then continues through the Bay of Saracens and Punta Crena, until it reaches Finale Ligure

IT Si prosegue poi per la baia dei saraceni e punta Crena, fino a raggiungere Finale Ligure

Inglise Itaalia keel
continues prosegue
bay baia
reaches raggiungere
finale finale
and e
the la
of dei
then poi

EN In the spectacular action-adventure puzzle game and thrilling finale to the Tomb Raider origins trilogy, Lara Croft must save the world from a Mayan apocalypse and shape her destiny to become the Tomb Raider.

IT In una spettacolare avventura ricca di azione ed enigmi, a conclusione della trilogia sulle origini della Tomb Raider, Lara Croft deve salvare il mondo da un'apocalisse maya e diventare una leggendaria avventuriera.

Inglise Itaalia keel
spectacular spettacolare
origins origini
trilogy trilogia
save salvare
mayan maya
action azione
must deve
adventure avventura
world mondo
from da
the il
a una
in in
to a
and e
her di

EN The stage finale is raced on tarmac, with just a few mild bends and no major obstacles to report. The home stretch is 600m long, on 7.5m wide, flat and asphalt road.

IT Finale di tappa con poche semicurve su fondo asfaltato

Inglise Itaalia keel
stage tappa
finale finale
on su
with con
a poche

EN Four short laps are covered in the finale, each ascending the first kilometer of the Capodarco climb before heading back to San Marco and then arriving at the finish. The stage ends with a flat finishing straight, 8.5m wide, with an asphalt surface.

IT In seguito si percorrono quattro giri corti con la breve ascesa del primo chilometro della salita di Capodarco prima di dirigersi nuovamente su San Marco e quindi giungere all’arrivo. Rettilineo di arrivo in piano larghezza di 8.5 m, fondo asfaltato.

Inglise Itaalia keel
laps giri
san san
marco marco
flat piano
m m
back nuovamente
wide larghezza
short breve
climb salita
surface su
a seguito
the la
in in
and e
with con

EN Opening of the childhood school Sacro Cuore” in Finale Emilia

IT ABF all’inaugurazione della scuola di infanzia “Sacro Cuore? di Finale Emilia

EN The Foundation participated to the opening of the childhood school Sacro Cuore” in Finale Emilia rebuilt after the earthquake thanks also to the contribution of its Founder Maestro Bocelli.

IT La Fondazione partecipa all’inaugurazione della scuola di infanzia “Sacro Cuore” di Finale Emilia ricostruito dopo il terremoto grazie anche al contributo del suo fondatore Maestro Bocelli.

EN Alexander Povalko, General Director of RVC, was also in Rome for the event, underscoring "the importance of this finale and its results for both companies."

IT Anche Alexander Povalko, Direttore generale di RVC, era a Roma e ha sottolineato "l'importanza di questo evento conclusivo e dei risultati del contest per entrambe le società".

Inglise Itaalia keel
general generale
director direttore
rome roma
event evento
results risultati
alexander alexander
companies società
was era
the le
this questo
also anche
and e

EN Channel 4 to show thrilling F1 2021 finale live for free

IT Channel 4 trasmetterà in diretta gratis lemozionante finale di F1 2021

Inglise Itaalia keel
channel channel
finale finale
live diretta
for free gratis

EN This is everything we know so far about Fast & Furious 10 - known as Fast X - including release date, cast and news about part 1 of the 2-part finale.

IT Questo è tutto quello che sappiamo finora su Fast & Furious 10 - conosciuto come Fast X - tra cui data di uscita, cast e notizie sulla parte 1 del

Inglise Itaalia keel
amp amp
known conosciuto
x x
cast cast
so far finora
fast fast
news notizie
we know sappiamo
as come
release di
this questo
is è
about su

EN Take on a challenging mission to save the city, with the city as a playground. Crack codes and come up with logical solutions to puzzles to get closer to the finale.

IT Affronta un'impegnativa missione per salvare la città, con la città come parco giochi. Decifrare i codici e trovare soluzioni logiche agli enigmi per avvicinarsi al finale.

Inglise Itaalia keel
mission missione
crack decifrare
codes codici
solutions soluzioni
finale finale
city città
save salvare
playground parco giochi
to the al
and e
the i
with con
a giochi

EN Strada sulla costa di Alassio – Scenic and curvy high road Loop from Finale Ligure Marina

IT Strada sulla costa di Alassio – Scenic and curvy high road Itinerario ad anello da Finale Ligure Marina

EN It features twelve vibration settings, each with more intensity, while the Cruise Control™ feature reserves extra power for the grand finale.

IT Dispone di dodici modalità di vibrazione, ognuna con più intensità, mentre la funzione Cruise Control™ preserva della potenza extra per il gran finale.

EN Stranger Things finale will make you cry, say Duffer Brothers

IT Come guardare Jack Reacher: L'ordine migliore per la serie TV e i film

Inglise Itaalia keel
say come

EN The sequel to the games-as-service original is back and well crafted from the off. A great multi-player and open-ended finale spell a bright future.

IT Il sequel delloriginale Games-as-Service è tornato e ben realizzato fin dallinizio. Un grande finale multigiocatore e senza fine incanta un futuro

Inglise Itaalia keel
crafted realizzato
finale finale
future futuro
sequel sequel
a un
the il
great grande
well ben
is è

EN The rapid descent from a height of over 1,000 metres to the finish in Aigle provides a spectacular finale.

IT Il finale spettacolare lo regala l’adrenalinica discesa con 1000 metri di dislivello prima di raggiungere la meta di Aigle.

Inglise Itaalia keel
descent discesa
spectacular spettacolare
metres metri
the lo
of di
finish finale
to prima
in con

EN Ramble with the family through frosty winter landscapes and round up the day with chocolate fondue as the grand finale. Winter pleasures for both body and soul in the Jura & Three-Lakes region.

IT Una passeggiata con la famiglia nel gelido paesaggio invernale e, come gran finale, una fondue al cioccolato nella regione del Jura & Tre-Laghi fanno bene a corpo e anima.

Inglise Itaalia keel
winter invernale
landscapes paesaggio
chocolate cioccolato
grand gran
finale finale
body corpo
soul anima
jura jura
amp amp
region regione
fondue fondue
and e
family famiglia
with con
for a
as come
the la

EN Celebrate Africa – THE GRAND FINALE of the FIFA World Cup Coca-Cola Dome, Northgate (Johannesburg ) Andrea Bocelli with Special Guests : ? Canadian singer/songwriter Bryan Adams and South Africa`s own soprano sensation Pretty Yende ?

IT Celebrate Africa ? Il Gran Finale della Coppa del Mondo FIFA. Andrea Bocelli con gli ospiti speciali: ? Canadian singer / songwriter Bryan Adams e la sensazione soprano Sud Africa `s proprietario di Pretty Yende ?

Inglise Itaalia keel
africa africa
grand gran
finale finale
cup coppa
world mondo
fifa fifa
bocelli bocelli
guests ospiti
adams adams
sensation sensazione
south sud
s s
pretty pretty
and e
special speciali
with con
own proprietario
of di
the il

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st