EN The ?Saverio de Bellis? IRCCS has a substantial and advanced research facility, covering about 1,200 square metres of laboratories specifically dedicated to research, 570 square metres of dedicated services and an enclosure of 220 square metres.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
EN The ?Saverio de Bellis? IRCCS has a substantial and advanced research facility, covering about 1,200 square metres of laboratories specifically dedicated to research, 570 square metres of dedicated services and an enclosure of 220 square metres.
IT L’IRCCS “Saverio de Bellis” ha una importante ed avanzata struttura di ricerca, che si estende su circa 1.200 mq di laboratori specificatamente dedicati alla ricerca, circa 570 mq di servizi dedicati e uno stabulario di circa 220 metri quadrati.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
de | de |
advanced | avanzata |
research | ricerca |
laboratories | laboratori |
specifically | specificatamente |
dedicated | dedicati |
to | alla |
metres | metri |
services | servizi |
facility | struttura |
of | di |
a | una |
has | ha |
and | e |
EN 264 square metres of space devoted to all forms of art and culture and to MICE events, at an altitude of 2,778 metres.
IT 264 metri quadrati a 2.778 metri di quota dedicati ad ogni forma di arte e cultura e alle attività MICE
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
forms | forma |
altitude | quota |
art | arte |
culture | cultura |
metres | metri |
to | a |
and | e |
EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.
IT La tappa con il maggior dislivello: dall’alpina St. Moritz a 1822 m s.l. m. giù verso Lugano e le sue palme, a circa 270 m s.l. m.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
stage | tappa |
st | st |
moritz | moritz |
lugano | lugano |
palm | palme |
to | a |
with | con |
the | le |
down | giù |
of | verso |
EN 264 square metres of space devoted to all forms of art and culture and to MICE events, at an altitude of 2,778 metres
IT Esposizione di equipaggiamenti e oggetti di uso quotidiano dei soldati.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
and | e |
EN The integrated front and rear lights put out 40 Lux, for an impressive visibility-range of 100 metres, and visibility to others at 500 metres.
IT Sono posizionate nella parte anteriore, posteriore e sulle fiancate assicurando una visibilità ottimale fino a 100 metri di distanza, rendendosi visibili agli altri a 500 metri.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
rear | posteriore |
metres | metri |
visibility | visibilità |
range | distanza |
and | e |
of | di |
the | nella |
EN The track for these events is 111.12 metres (versus the 400 metres of speed skating). Short-track skaters start in groups, skate counterclockwise, and timing is to the thousandth of a second.
IT La pista per questi eventi è lunga 111,12 metri (contro i 400 metri del pattinaggio di velocità). I pattinatori di short track partono in gruppo, pattinano in senso antiorario e il cronometraggio è al millesimo di secondo.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
events | eventi |
metres | metri |
skating | pattinaggio |
skaters | pattinatori |
groups | gruppo |
speed | velocità |
short | short |
to the | al |
in | in |
the | i |
of | di |
is | è |
EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps
IT Il punto panoramico più alto d’Europa (3883 m di altitudine) raggiungibile con una cabinovia offre anche un’affascinante veduta panoramica sul Cervino (4478 m) e sulle cime delle Alpi Svizzere, Italiane e Francesi
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
altitude | altitudine |
point | punto |
matterhorn | cervino |
swiss | svizzere |
alps | alpi |
offers | offre |
highest | più alto |
the | italiane |
a | una |
summits | cime |
of | di |
also | anche |
and | e |
EN The 4.5-hour hike to Piz Mundaun involves a total ascent of 800 metres. At 2,000 metres above sea level, you are treated to a view sweeping from the Bernese Oberland and Chur all the way to the Austrian Alps.
IT La vetta del Piz Mundaun si raggiunge in 4 ore e mezza, percorrendo un dislivello di circa 800 metri. A 2000 metri si schiude agli occhi un panorama che si estende dall’Oberland bernese fino a Coira e alle Alpi austriache.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
piz | piz |
metres | metri |
bernese | bernese |
chur | coira |
a | un |
alps | alpi |
hour | ore |
the | la |
to | a |
of | di |
and | e |
from | in |
EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want.
IT Nuotare 200 metri/iarde (o 300 metri/iarde con maschera, pinne e boccaglio) senza fermarti. Non vi è un tempo massimo e puoi scegliere lo stile di nuoto che preferisci.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
metres | metri |
mask | maschera |
fins | pinne |
limit | massimo |
or | o |
time | tempo |
swimming | nuoto |
without | senza |
is | è |
EN Total length (car + caravan): 18.5 metres max. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12 metres must check from whether it is permissible to drive on the intended road or route.
IT Lunghezza totale (auto + caravan): massima 18,5 metri. I conducenti di auto e caravan con una lunghezza totale superiore a 12 metri sono tenuti ad accertarsi che sia consentito guidare sulle strade dell?itinerario previsto.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
drivers | conducenti |
intended | previsto |
length | lunghezza |
metres | metri |
the | i |
total | totale |
car | auto |
a | una |
combined | con |
of | di |
and | e |
is | sia |
to | a |
EN Its main feature is its height, which can reach 40 metres with a trunk diameter of as much as 2.5 metres
IT La sua caratteristica principale riguarda la possibile estensione in altezza, che può raggiungere anche i 40 metri con un tronco che raggiunge anche i due metri e mezzo
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
main | principale |
feature | caratteristica |
can | possibile |
trunk | tronco |
height | altezza |
reach | raggiungere |
metres | metri |
a | un |
much | anche |
its | la |
which | che |
EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want.
IT Nuotare 200 metri/iarde (o 300 metri/iarde con maschera, pinne e boccaglio) senza fermarti. Non vi è un tempo massimo e puoi scegliere lo stile di nuoto che preferisci.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
metres | metri |
mask | maschera |
fins | pinne |
limit | massimo |
or | o |
time | tempo |
swimming | nuoto |
without | senza |
is | è |
EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet
IT Aver registrato almeno 50 immersioni, almeno 12 delle quali effettuate con aria arricchita ad una profondità superiore ai 18 metri/60 piedi e 6 immersioni più profonde di 30 metri/100 piedi.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
logged | registrato |
dives | immersioni |
enriched | arricchita |
air | aria |
deeper | profonde |
metres | metri |
feet | piedi |
with | con |
a | una |
least | almeno |
of | di |
and | e |
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet
IT Aver registrato almeno 100 immersioni, almeno 20 delle quali effettuate con aria arricchita ad una profondità superiore ai 18 metri/60 piedi e 15 immersioni più profonde di 30 metri/100 piedi.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
logged | registrato |
dives | immersioni |
enriched | arricchita |
air | aria |
deeper | profonde |
metres | metri |
feet | piedi |
with | con |
a | una |
least | almeno |
of | di |
and | e |
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet
IT Avere registrato almeno 100 immersioni, di cui almeno 20 con aria arricchita, 25 a profondità maggiori di 18 metri/60 piedi e 15 maggiori di 30 metri/100 piedi
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
logged | registrato |
dives | immersioni |
enriched | arricchita |
air | aria |
metres | metri |
feet | piedi |
with | con |
of | di |
least | almeno |
and | e |
EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.
IT Aver registrato un minimo di 100 immersioni, 20 delle quali con aria arricchita, 25 più profonde di 18 metri/60 piedi e 15 più profonde di 30 metri/100 piedi.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
logged | registrato |
dives | immersioni |
enriched | arricchita |
air | aria |
deeper | profonde |
metres | metri |
feet | piedi |
a | un |
minimum | minimo |
with | con |
of | di |
and | e |
EN These modern, self-catering apartments are located in Tampere, just 500 metres from the Plevna Movie Theatre Complex and 900 metres from Tampere Bus Terminal. They feature a convenient keyless entry system and free WiFi access.
IT Ubicato a Tampere, a soli 500 metri dal multisala Plevna e a 900 metri dal capolinea degli autobus, il Forenom Aparthotel Tampere City offre moderni appartamenti a ristorazione indipendente, dotati di un comodo sistema di accesso senza chiavi e del...
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
modern | moderni |
apartments | appartamenti |
located | ubicato |
metres | metri |
convenient | comodo |
tampere | tampere |
catering | ristorazione |
free | indipendente |
a | un |
system | sistema |
bus | autobus |
access | accesso |
the | il |
are | offre |
and | e |
from | dal |
EN Featuring a fitness centre, bar, garden and free WiFi, Best Western Premier Hotel Slon is set in Ljubljana, 600 metres from Ljubljana Castle and 90 metres from Ljubljana City Theatre - MGL.
IT Situato a Lubiana, a 600 metri dal Castello e a 90 metri dal Teatro Civico, il Best Western Premier Hotel Slon offre un centro fitness, un bar, un giardino e la connessione WiFi gratuita.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
fitness | fitness |
centre | centro |
bar | bar |
garden | giardino |
free | gratuita |
wifi | wifi |
hotel | hotel |
ljubljana | lubiana |
metres | metri |
castle | castello |
theatre | teatro |
western | western |
a | un |
and | e |
premier | premier |
is | situato |
best | a |
from | dal |
EN Hotel ARTIEM Capri a is located 750 metres from Menorca’s Mahon Harbour and just 350 metres from Mahón Bus Station. It offers indoor and outdoor swimming pools and a spa.
IT Situato a Minorca, a 750 metri dal porto di Mahón, e ad appena 350 metri dalla stazione degli autobus della città, l'Hotel ARTIEM Capri offre un centro benessere e piscine al coperto e all'aperto.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
capri | capri |
metres | metri |
harbour | porto |
bus | autobus |
station | stazione |
spa | benessere |
a | un |
offers | offre |
is | situato |
pools | piscine |
and | e |
indoor | di |
EN The towers originally had a diameter of around 8 metres and their walls were up to two metres thick
IT In origine le torri avevano un diametro di circa otto metri e le loro pareti erano spesse fino a due metri
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
towers | torri |
originally | in origine |
diameter | diametro |
metres | metri |
walls | pareti |
a | un |
the | le |
to | a |
of | di |
and | e |
two | due |
EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.
IT La tappa con il maggior dislivello: dall’alpina St. Moritz a 1822 m s.l. m. giù verso Lugano e le sue palme, a circa 270 m s.l. m.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
stage | tappa |
st | st |
moritz | moritz |
lugano | lugano |
palm | palme |
to | a |
with | con |
the | le |
down | giù |
of | verso |
EN Standing at 811 metres (2,661 ft), Waun Fach is the highest mountain in the Black Mountains. It is one of the three Marilyns over 600 metres (1,969 ft) that make … read more
IT Con i suoi 811 metri (2.661 piedi), Waun Fach è la montagna più alta delle Black Mountains. È una delle tre Marilyn di oltre 600 metri (1.969 piedi) che compongono … leggi altro
EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps
IT Il punto panoramico più alto d’Europa (3883 m di altitudine) raggiungibile con una cabinovia offre anche un’affascinante veduta panoramica sul Cervino (4478 m) e sulle cime delle Alpi Svizzere, Italiane e Francesi
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
altitude | altitudine |
point | punto |
matterhorn | cervino |
swiss | svizzere |
alps | alpi |
offers | offre |
highest | più alto |
the | italiane |
a | una |
summits | cime |
of | di |
also | anche |
and | e |
EN The 4.5-hour hike to Piz Mundaun involves a total ascent of 800 metres. At 2,000 metres above sea level, you are treated to a view sweeping from the Bernese Oberland and Chur all the way to the Austrian Alps.
IT La vetta del Piz Mundaun si raggiunge in 4 ore e mezza, percorrendo un dislivello di circa 800 metri. A 2000 metri si schiude agli occhi un panorama che si estende dall’Oberland bernese fino a Coira e alle Alpi austriache.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
piz | piz |
metres | metri |
bernese | bernese |
chur | coira |
a | un |
alps | alpi |
hour | ore |
the | la |
to | a |
of | di |
and | e |
from | in |
EN You design a building, then you design the spaces inside the building and lastly you design something to insert into the spaces inside the building
IT Progetti un edificio, poi disegni gli spazi all’interno dell’edificio e infine disegni qualcosa da inserire negli spazi all’interno dell’edificio
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
spaces | spazi |
lastly | infine |
a | un |
and | e |
something | qualcosa |
inside | allinterno |
design | progetti |
EN myclimate will send the funding agreement to the building owner or building administration, if they represent the building owner.
IT myclimate invia il contratto di incentivazione al proprietario dell’edificio/dell’immobile (oppure all’amministratore, qualora ne sia il rappresentante responsabile).
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
myclimate | myclimate |
agreement | contratto |
owner | proprietario |
the | il |
if | qualora |
or | oppure |
to the | al |
send | di |
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.
IT Uno sguardo su New York nel momento in cui le prime luci del giorno avvolgono la città.Dalla terrazza panoramica dell'86° piano, è possibile ammirare "la città che non dorme mai" al risveglio.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
and | è |
on | su |
the | le |
more | città |
of | del |
that | possibile |
EN You design a building, then you design the spaces inside the building and lastly you design something to insert into the spaces inside the building
IT Progetti un edificio, poi disegni gli spazi all’interno dell’edificio e infine disegni qualcosa da inserire negli spazi all’interno dell’edificio
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
spaces | spazi |
lastly | infine |
a | un |
and | e |
something | qualcosa |
inside | allinterno |
design | progetti |
EN Just 5 metres away, the annex can be reached from inside the main building, but it has its own entrance from the exterior.
IT La Dependance si trova a 5 metri dall’hotel, è dotata di ingresso esterno indipendente, ma può essere raggiunta anche dall’interno della struttura principale.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
metres | metri |
reached | raggiunta |
main | principale |
building | struttura |
entrance | ingresso |
but | ma |
can | può |
the | la |
be | essere |
EN Just 5 metres away, the annex can be reached from inside the main building, but it has its own entrance from the exterior
IT La Dependance si trova a 5 metri dall’hotel, è dotata di ingresso esterno indipendente, ma può essere raggiunta anche dall’interno della struttura principale
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
metres | metri |
reached | raggiunta |
main | principale |
building | struttura |
entrance | ingresso |
but | ma |
can | può |
the | la |
be | essere |
EN The Prime Tower is Zurich?s tallest building, a sparkling, glass-clad construction soaring 105.5 metres above the fashionable Zurich- West district.
IT È l'edificio più alto di Zurigo: la Prime Tower. Come un diamante lucente, la costruzione svetta con i suoi 105.5 m d'altezza nel quartiere mondano di Zurich-West.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
zurich | zurigo |
west | west |
district | quartiere |
s | m |
tower | tower |
a | un |
above | di |
the | i |
is | suoi |
construction | costruzione |
prime | prime |
EN Building on your Tec 40 CCR Instructor course, you'll learn how to evaluate diver readiness for the challenge and potential risks of diving a Type T CCR to 60 metres/200 feet
IT Partendo dal tuo corso Tec 40 CCR Instructor, imparerai a valutare se un subacqueo è pronto per affrontare la sfida ed i potenziali rischi di immergersi con un CCR di tipo T a una profondità di 60 metri/200 piedi
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
tec | tec |
ccr | ccr |
potential | potenziali |
risks | rischi |
type | tipo |
t | t |
metres | metri |
feet | piedi |
instructor | instructor |
course | corso |
challenge | sfida |
your | tuo |
evaluate | valutare |
diver | subacqueo |
and | è |
a | un |
the | i |
to | a |
of | di |
EN This traditional 4-star hotel in a neo-classical building in the centre of Klagenfurt is only 200 metres from the pedestrian zone and the Lindwurm Statue. Access to the relaxation zone with a sauna and gym equipment is free.
IT Ubicato in un edificio neoclassico nel centro di Klagenfurt, a soli 200 metri dalla zona pedonale e dalle Fontane di Lindworm, questo tradizionale hotel a 4 stelle offre l'accesso gratuito alla zona relax con sauna e attrezzature da palestra.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
traditional | tradizionale |
hotel | hotel |
centre | centro |
klagenfurt | klagenfurt |
metres | metri |
pedestrian | pedonale |
zone | zona |
relaxation | relax |
sauna | sauna |
gym | palestra |
equipment | attrezzature |
free | gratuito |
star | stelle |
a | un |
of | di |
to | a |
from | da |
with | con |
in | in |
and | e |
this | questo |
EN The Hello Sofia Guesthouse occupies a historic building in the centre of Sofia, 800 metres from the National Theatre and 1 km from Alexander Nevsky Cathedral.
IT Situata in un edificio storico nel centro di Sofia, a 800 metri dal Teatro Nazionale e a 1 km dalla Cattedrale di Alexander Nevsky, la Hello Sofia Guesthouse offre elettrodomestici e fonti di luce a risparmio energetico, coperte fatte a mano di lana...
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
sofia | sofia |
historic | storico |
centre | centro |
metres | metri |
theatre | teatro |
km | km |
cathedral | cattedrale |
alexander | alexander |
a | un |
hello | hello |
of | di |
national | nazionale |
the | la |
building | edificio |
in | in |
and | e |
EN Hostel Cornel offers accommodation in a historic restored building in the heart of Timişoara, just 150 metres from Unirea Square. Free WiFi is provided throughout the hostel.
IT L'Hostel Cornel offre sistemazioni in un edificio storico restaurato nel cuore di Timişoara, a soli 150 m da Piazza Unirea. Il WiFi è fruibile gratuitamente in tutto l'ostello.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
historic | storico |
restored | restaurato |
square | piazza |
free | gratuitamente |
wifi | wifi |
a | un |
is | è |
offers | offre |
from | da |
the | il |
building | edificio |
heart | cuore |
in | in |
of | di |
EN Bordoy Casa Ládico - Hotel Boutique offers accommodation in Mahón, 500 metres from Mahon Port. Set in a XIX century building, the hotel has a sun terrace and views of the garden, and guests can enjoy a drink at the bar.
IT Il Bordoy Casa Ládico - Hotel Boutique si trova a Mahón, a 500 m dal porto di Mahon. Situato in un edificio del 19° secolo, l'hotel dispone di una terrazza solarium, della vista sul giardino e di un bar.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
boutique | boutique |
port | porto |
century | secolo |
bar | bar |
l | m |
hotel | hotel |
terrace | terrazza |
garden | giardino |
a | un |
views | vista |
the | il |
casa | casa |
in | in |
building | edificio |
set | situato |
of | di |
drink | e |
EN Set in an elegant 19th-century building, this hotel is next to Gustav Adolf Square and 700 metres from Malmö Central Station. WiFi, gym and sauna access are free.
IT Dotato di WiFi, palestra e sauna gratuiti, questo hotel sorge in un elegante edificio del 19° secolo, vicino a piazza Gustav Adolf, a 700 metri dalla stazione centrale di Malmö.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
elegant | elegante |
hotel | hotel |
gustav | gustav |
square | piazza |
metres | metri |
central | centrale |
station | stazione |
wifi | wifi |
gym | palestra |
sauna | sauna |
free | gratuiti |
century | secolo |
an | un |
building | edificio |
to | a |
this | questo |
in | in |
and | e |
next | di |
EN With a circumference of 107.24 metres not only is it the largest baptistery in Italy but in the world. The interior has been left purposely empty and built in such a way that the building boasts extraordinary acoustics and a very distinctive echo.
IT Con la sua circonferenza di 107,24 metri è il più grande battistero del mondo: l'interno è volutamente vuoto e costruito in modo da creare un’acustica straordinaria e un effetto di eco molto particolare.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
circumference | circonferenza |
metres | metri |
extraordinary | straordinaria |
echo | eco |
very | molto |
a | un |
world | mondo |
built | costruito |
largest | più grande |
with | con |
that | creare |
in | in |
way | modo |
of | di |
empty | vuoto |
the | il |
is | è |
EN Just 5 metres away, the annex can be reached from inside the main building, but it has its own entrance from the exterior.
IT La Dependance si trova a 5 metri dall’hotel, è dotata di ingresso esterno indipendente, ma può essere raggiunta anche dall’interno della struttura principale.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
metres | metri |
reached | raggiunta |
main | principale |
building | struttura |
entrance | ingresso |
but | ma |
can | può |
the | la |
be | essere |
EN Just 5 metres away, the annex can be reached from inside the main building, but it has its own entrance from the exterior
IT La Dependance si trova a 5 metri dall’hotel, è dotata di ingresso esterno indipendente, ma può essere raggiunta anche dall’interno della struttura principale
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
metres | metri |
reached | raggiunta |
main | principale |
building | struttura |
entrance | ingresso |
but | ma |
can | può |
the | la |
be | essere |
EN About NYC's Most Famous Building | Empire State Building
IT Informazioni | Empire State Building
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
building | building |
state | state |
about | informazioni |
empire | empire |
EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.
IT Scopri cosa rende l'Empire State Building il monumento storico più amato di New York.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
discover | scopri |
makes | rende |
state | state |
building | building |
the | il |
what | cosa |
most | di |
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
IT Con 102 piani e un'altezza di 443 metri compresa l'antenna, l'Empire State Building è stato per quasi 40 anni dopo il suo completamento l'edificio più alto al mondo
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
building | building |
world | mondo |
completion | completamento |
the | il |
and | è |
after | dopo |
was | stato |
state | state |
EN It’s no wonder the Empire State Building is the most photographed building in the world.
IT Non sorprende perciò che l'Empire State Building sia l'edificio più fotografato al mondo.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
state | state |
building | building |
photographed | fotografato |
world | mondo |
the | più |
is | sia |
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
IT Gli sforzi verso un Empire State Building più sostenibile hanno portato all'introduzione di una tecnologia più efficiente dal punto di vista energetico, senza compromettere la bellezza e il design dell'edificio
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
efforts | sforzi |
sustainable | sostenibile |
state | state |
compromising | compromettere |
empire | empire |
efficient | efficiente |
energy | energetico |
beauty | bellezza |
design | design |
a | un |
building | building |
technology | tecnologia |
without | senza |
and | e |
the | il |
EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada
IT Canada, Ontario, Toronto, scala in metallo sulla facciata esterna di un edificio / Fuori scale in ferro di un edificio, Toronto, Ontario, Canada
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
canada | canada |
toronto | toronto |
metal | metallo |
building | edificio |
iron | ferro |
a | un |
stairs | scale |
staircase | scala |
ontario | ontario |
facade | facciata |
EN The Chrysler Building is for me the most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. The Empire State Building can be seen right behind the Chrysler.
IT Il Chrysler Building è per me il grattacielo più bello di Manhattan. Questa foto è stata scattata durante il tempo tempestoso. L'Empire State Building può essere visto proprio dietro la Chrysler.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
building | building |
me | me |
skyscraper | grattacielo |
manhattan | manhattan |
picture | foto |
stormy | tempestoso |
seen | visto |
chrysler | chrysler |
weather | tempo |
beautiful | bello |
is | è |
was | stata |
can | può |
be | essere |
behind | di |
the | il |
this | questa |
EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.
IT Il terzo edificio più alto della città, l'Empire State Building è un simbolo per New York. In lontananza c'è il One World Trade Center che si trova al primo posto del podio.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
state | state |
symbol | simbolo |
new | new |
york | york |
distance | in lontananza |
world | world |
trade | trade |
center | center |
podium | podio |
a | un |
place | posto |
new york | città |
is | è |
the | il |
in | in |
building | edificio |
of | del |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, edificio, edifici, bianco e nero, bianco e nero, new york bianco e nero, stati uniti d'america
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
photograph | fotografia |
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
empire | empire |
buildings | edifici |
state | state |
keywords | parole chiave |
esb | esb |
nyc | new york |
black | nero |
and | e |
to | per |
white | bianco |
usa | stati uniti |
building | edificio |
describe | descrivere |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Chrysler building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, bw, nb
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Chrysler building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, stati uniti d'america, bianco e nero, bianco e nero, bw, nb
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
photograph | fotografia |
building | building |
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
chrysler | chrysler |
keywords | parole chiave |
nyc | new york |
black | nero |
and | e |
to | per |
white | bianco |
usa | stati uniti |
describe | descrivere |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st