EN This works because while the tunnel endpoint is technically bound to an IP address, it need not be bound to a specific device
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
EN This works because while the tunnel endpoint is technically bound to an IP address, it need not be bound to a specific device
IT Ciò funziona in quanto sebbene l'endpoint del tunnel sia tecnicamente vincolato a un indirizzo IP, non è necessario che sia vincolato a un dispositivo specifico
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
tunnel | tunnel |
technically | tecnicamente |
bound | vincolato |
ip | ip |
address | indirizzo |
device | dispositivo |
is | è |
need | necessario |
a | un |
works | funziona |
to | a |
not | non |
EN During the Warranty Period, we will cover in-bound and out-bound ground shipping costs for the return of your Game Controller or Headset to Scuf Gaming for repairs submitted through Scuf’s RMA process
IT Durante il Periodo di garanzia, copriremo i costi di spedizione via terra in entrata e in uscita per la restituzione del controller o delle cuffie di gioco a Scuf Gaming per le riparazioni inviate tramite la procedura di RMA di Scuf
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
costs | costi |
controller | controller |
headset | cuffie |
scuf | scuf |
repairs | riparazioni |
submitted | inviate |
process | procedura |
warranty | garanzia |
period | periodo |
shipping | spedizione |
or | o |
gaming | gaming |
game | gioco |
in | in |
of | di |
and | e |
to | a |
the | i |
EN Includes bound and un-bound mode date picker control
IT Supporta i file msstyles e le interfacce personalizzate
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
and | e |
EN This process uses bound powder feedstock made from metal injection molding media (metal powder bound together in waxy polymers). It uses a debinding system and a sintering furnace.
IT Questo processo utilizza un filamento in polvere con legante realizzato da un supporto per stampaggio a iniezione (polvere di metallo "intrappolata" da un legante in polimeri cerosi). Utilizza un sistema di deceraggio e una fornace di sinterizzazione.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
powder | polvere |
metal | metallo |
injection | iniezione |
process | processo |
uses | utilizza |
system | sistema |
in | in |
a | un |
this | questo |
from | da |
made | a |
together | di |
and | e |
EN Perfect for placing on the table to surprise unsuspecting guests, and bound to get big laughs when they go to flick their ash into the tray
IT Perfetto da tenere sul tavolo per sorprendere ospiti ignari, e oggetto di grandi risate al momento di depositarci la cenere
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
perfect | perfetto |
table | tavolo |
surprise | sorprendere |
guests | ospiti |
big | grandi |
ash | cenere |
get | tenere |
when | momento |
to | sul |
and | e |
for | da |
the | la |
their | di |
EN Hasbro's Nerf brand has unveiled a new blaster series that is bound to prove a big hit this year - if anyone can get outside to play with friends.
IT Lego ha rivelato una nuova fantastica versione del leggendario veicolo Ghostbusters Ecto-1, basato sulla Cadillac Miller-Meteor del 1959, una delle
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
new | nuova |
has | ha |
a | una |
to | sulla |
that | versione |
EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.
IT Le tre possibili categorie utilizzate per questo tipo di classificazione sono: big data strutturati, big data non strutturati e big data semi-strutturati.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
possible | possibili |
used | utilizzate |
classification | classificazione |
structured | strutturati |
big | big |
semi | semi |
categories | categorie |
are | sono |
type | tipo |
the | le |
three | tre |
data | data |
this | questo |
of | di |
and | e |
EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.
IT L'evento big air si svolgerà al Big Air Shougang, situato nel parco industriale di Shougang. La sede è la prima struttura permanente della disciplina al mondo, e sarà utilizzata dal pubblico per scopi ricreativi dopo i Giochi.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
big | big |
air | air |
industrial | industriale |
park | parco |
worlds | mondo |
permanent | permanente |
structure | struttura |
used | utilizzata |
public | pubblico |
games | giochi |
the | i |
after | dopo |
take | al |
in | nel |
venue | sede |
is | è |
for | scopi |
place | di |
EN Big data has helped the financial services industry make big strides, and data warehouses have been a big player in those strides
IT I big data hanno aiutato il settore dei servizi finanziari a fare grandi passi avanti e i data warehouse hanno avuto un ruolo fondamentale in questo senso
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
financial | finanziari |
industry | settore |
a | un |
helped | aiutato |
big | big |
services | servizi |
data | data |
in | in |
the | i |
strides | passi |
EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.
IT Chicago è una grande città. Ma anche all'interno della grande città ci sono grandi musei che sono così affascinanti e invitanti, che potrebbero volerci giorni per esplorarli tutti in dettaglio. Il Museum of Science & Industry non fa eccezione.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
chicago | chicago |
fascinating | affascinanti |
inviting | invitanti |
science | science |
amp | amp |
industry | industry |
city | città |
of | of |
museums | musei |
but | ma |
museum | museum |
are | sono |
big | grandi |
the | il |
a | una |
days | giorni |
no | non |
is | è |
EN Big data therefore refers to a set of technologies that make it possible to store a colossal volume of data. We're talking about megadata. Today, big data must meet the 5v big data rule.
IT Big data si riferisce quindi a un insieme di tecnologie che permettono di immagazzinare un volume colossale di dati. Stiamo parlando di megadati. Oggi, i grandi dati devono soddisfare la regola dei 5v big data.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
refers | si riferisce |
technologies | tecnologie |
colossal | colossale |
volume | volume |
rule | regola |
a | un |
today | oggi |
meet | soddisfare |
big | big |
must | devono |
the | i |
data | dati |
EN It’s like that with big data. Either you have the processing power and performance to meet the scale and speed of big data, or you don’t do big data. No sensor data. No historical data. No unstructured data.
IT È così con i big data. O possiedi la potenza di elaborazione e le prestazioni per soddisfare la portata e la velocità dei Big Data o non ti occupi di Big Data.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
big | big |
processing | elaborazione |
performance | prestazioni |
or | o |
speed | velocità |
power | potenza |
data | data |
meet | soddisfare |
dont | non |
and | e |
with | con |
the | i |
EN Big tits, big ass, and a sexy attitude to top them all. Big beautiful women are everyone?s guilty pleasure! Watch the best VR BBW videos now!
IT Grandi tette, grande culo e un atteggiamento sexy per superarli tutti. Le grandi e belle donne sono il piacere colpevole di tutti! Guarda i migliori video VR BBW ora!
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
tits | tette |
ass | culo |
sexy | sexy |
attitude | atteggiamento |
women | donne |
pleasure | piacere |
bbw | bbw |
videos | video |
vr | vr |
a | un |
now | ora |
are | sono |
big | grandi |
beautiful | belle |
all | tutti |
and | e |
watch | guarda |
the | i |
the best | migliori |
EN An amazing autoflowering specimen—brought to life by crossing the award-winning Big Buddha Cheese and a 3rd generation auto (reversed) from the catalogue of Big Buddha Seeds—Big Buddha Cheese Automatic is truly a cosmic wonder
IT Big Buddha Cheese Automatic è un'autofiorente incredibile, nata dall’incrocio della premiata Big Buddha Cheese e un'autofiorente di terza generazione (invertita) del catalogo di Big Buddha Seeds
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
big | big |
cheese | cheese |
automatic | automatic |
amazing | incredibile |
award-winning | premiata |
generation | generazione |
catalogue | catalogo |
seeds | seeds |
and | e |
is | è |
of | di |
the | terza |
EN Big asses are awesome, but Kizzy Sixx brings big ass VR porn to the next level! Enjoy the best big ass video ever!
IT Culi grossi sono fantastici, ma Kizzy Sixx porta il porno VR con il culo grosso al livello successivo! Godetevi il miglior video di culo grosso di sempre!
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
awesome | fantastici |
ass | culo |
porn | porno |
level | livello |
enjoy | godetevi |
video | video |
vr | vr |
are | sono |
big | grossi |
brings | porta |
the | il |
the best | miglior |
but | ma |
to the | al |
ever | sempre |
best | di |
EN Even with the improved flexibility and efficiency that data marts offer, big data—and big business—is still becoming too big for many on-premises solutions
IT Anche con la maggiore flessibilità ed efficienza offerte dai data mart, i big data – e i grandi data warehouse aziendali – sono comunque destinati ad assumere dimensioni troppo grandi per essere gestiti tramite soluzioni locali
EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.
IT Chicago è una grande città. Ma anche all'interno della grande città ci sono grandi musei che sono così affascinanti e invitanti, che potrebbero volerci giorni per esplorarli tutti in dettaglio. Il Museum of Science & Industry non fa eccezione.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
chicago | chicago |
fascinating | affascinanti |
inviting | invitanti |
science | science |
amp | amp |
industry | industry |
city | città |
of | of |
museums | musei |
but | ma |
museum | museum |
are | sono |
big | grandi |
the | il |
a | una |
days | giorni |
no | non |
is | è |
EN It’s like that with big data. Either you have the processing power and performance to meet the scale and speed of big data, or you don’t do big data. No sensor data. No historical data. No unstructured data.
IT È così con i big data. O possiedi la potenza di elaborazione e le prestazioni per soddisfare la portata e la velocità dei Big Data o non ti occupi di Big Data.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
big | big |
processing | elaborazione |
performance | prestazioni |
or | o |
speed | velocità |
power | potenza |
data | data |
meet | soddisfare |
dont | non |
and | e |
with | con |
the | i |
EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)
IT Invece di equiparare l'austerità alla moralità, ci chiede di ricompensare le organizzazioni benefiche per i grandi obiettivi e i risultati memorabili (anche se ottenuti con grandi spese)
EN Remember that it traffics in frequent social media messages—with millions of users sharing their feedback, there are bound to be conversations surrounding your organization.
IT Ricorda che si tratta di messaggi frequenti sui social media: con milioni di utenti che condividono il loro feedback, ci sono sicuramente conversazioni che riguardano anche la tua organizzazione.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
remember | ricorda |
messages | messaggi |
frequent | frequenti |
users | utenti |
sharing | condividono |
feedback | feedback |
conversations | conversazioni |
organization | organizzazione |
there | ci |
are | sono |
it | il |
of | di |
your | tua |
their | loro |
social | social |
media | media |
millions | milioni |
with | con |
to | sui |
that | che |
EN BY COMPLETING THE REGISTRATION PROCESS, YOU STATE THAT YOU ARE ELIGIBLE FOR AN ACCOUNT AT MAILFENCE AND THAT YOU AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THE SERVICE.
IT COMPLETANDO IL PROCESSO DI REGISTRAZIONE, DICHIARATE DI AVERE I REQUISITI PER ATTIVARE UN ACCOUNT MAILFANCE E DI RISPETTARE I TERMINI E LE CONDIZIONI D'USO DEL NOSTRO SERVIZIO.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
completing | completando |
account | account |
process | processo |
an | un |
service | servizio |
of | di |
and | e |
conditions | condizioni |
the | i |
EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security
IT Sì, il personale di Atlassian che accede ai dati personali dei clienti e li elabora è preparato su come gestirli ed è tenuto a mantenerne la riservatezza e la sicurezza
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
atlassian | atlassian |
data | dati |
access | accede |
process | elabora |
customer | clienti |
security | sicurezza |
on | su |
confidentiality | riservatezza |
and | è |
personal | personali |
it | il |
its | di |
to | a |
staff | personale |
that | che |
how | come |
EN Welcome to Affinity from Serif. Please read this Privacy Policy carefully as you agree to be bound by it while using the Affinity website.
IT Benvenuti in Affinity di Serif. Vi invitiamo a leggere con attenzione la Politica sul trattamento dei dati personali seguente, poiché utilizzando il sito Web di Affinity si accetta di esserne vincolati.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
welcome | benvenuti |
serif | serif |
please | seguente |
policy | politica |
bound | vincolati |
affinity | affinity |
be | esserne |
using | utilizzando |
website | sito |
to | a |
agree | accetta |
as | poiché |
carefully | con attenzione |
the | il |
read | leggere |
you | personali |
EN Welcome to Affinity from Serif. Please read these Terms & Conditions carefully as you agree to be bound by them while using the Affinity website.
IT Benvenuti in Affinity di Serif. Ti invitiamo a leggere con attenzione i Termini e le condizioni seguenti, poiché utilizzando il sito Web di Affinity si accetta di esserne vincolati.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
welcome | benvenuti |
serif | serif |
please | seguenti |
bound | vincolati |
affinity | affinity |
be | esserne |
to | a |
using | utilizzando |
as | poiché |
website | sito |
agree | accetta |
conditions | condizioni |
carefully | con attenzione |
the | i |
read | leggere |
EN All such entities are governed by this Privacy Policy or are bound by the appropriate confidentiality and data transfer agreements
IT Tutte queste entità sono soggette alla presente Policy sulla Privacy o sono tenute al rispetto di appropriati accordi di riservatezza e di trasferimento dati.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
policy | policy |
transfer | trasferimento |
agreements | accordi |
entities | entità |
or | o |
confidentiality | riservatezza |
data | dati |
privacy | privacy |
this | presente |
are | sono |
and | e |
EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.
IT Il nostro team è coeso da convinzioni sincere, che ci riuniscono, ci consentono di stabilire relazioni solide e ci guidano in tutto ciò che facciamo. In sintesi, sono l'essenza stessa della nostra mentalità.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
allow | consentono |
relationships | relazioni |
guide | guidano |
mindset | mentalità |
team | team |
the | il |
are | sono |
in | in |
do | facciamo |
our | nostra |
is | è |
of | di |
EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.
IT L'importanza dell'artigianato artistico è legata, in molti luoghi, alla storia del turismo in Svizzera. I confini tra artigianato, arte popolare e artigianato artistico sono molto sottili.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
history | storia |
tourism | turismo |
folk | popolare |
many | molti |
places | luoghi |
switzerland | svizzera |
the | i |
in | in |
are | sono |
crafts | artigianato |
art | arte |
of | del |
is | è |
between | tra |
EN Across the organization, our teams are regularly trained and updated on essential privacy and security practices and are bound to maintain the confidentiality and security of that data
IT In tutta l'organizzazione, i nostri team seguono regolarmente corsi di formazione, ricevono informazioni aggiornate sulle pratiche essenziali in materia di privacy e sicurezza e hanno l'obbligo di mantenere la riservatezza e la sicurezza di tali dati
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
teams | team |
regularly | regolarmente |
trained | formazione |
updated | aggiornate |
essential | essenziali |
practices | pratiche |
privacy | privacy |
data | dati |
security | sicurezza |
confidentiality | riservatezza |
the | i |
maintain | mantenere |
of | di |
that | tali |
our | nostri |
and | e |
to | sulle |
EN By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.
IT Accedendo o utilizzando il Servizio, l'utente accetta di essere vincolato da questi Termini. Se non siete d'accordo con qualsiasi parte dei termini, non potete accedere al Servizio.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
bound | vincolato |
or | o |
if | se |
service | servizio |
the | il |
terms | termini |
be | essere |
you may | potete |
agree | accetta |
access | accedere |
accessing | accedendo |
these | questi |
any | qualsiasi |
not | non |
EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms. If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.
IT Continuando ad accedere o utilizzare il nostro Servizio dopo l'entrata in vigore di tali revisioni, l'utente accetta di essere vincolato dalle condizioni modificate. Se non si accettano i nuovi termini, si prega di interrompere l'utilizzo del Servizio.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
revisions | revisioni |
bound | vincolato |
continuing | continuando |
or | o |
if | se |
new | nuovi |
service | servizio |
use | utilizzare |
be | essere |
the | i |
access | accedere |
agree | accetta |
terms | condizioni |
not | non |
stop | di |
EN Metal powder bound in plastic is printed a layer at a time into the shape of your part. Parts are scaled up to compensate for shrinkage during the sintering process.
IT La polvere metallica legata plastificata è stampata uno strato alla volta, secondo la forma del componente. I componenti sono dimensionati in scala superiore per compensare il restringimento durante la sinterizzazione.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
powder | polvere |
printed | stampata |
layer | strato |
shape | forma |
scaled | scala |
compensate | compensare |
time | volta |
is | è |
parts | componenti |
metal | metallica |
are | sono |
in | in |
part | componente |
the | i |
of | del |
to | superiore |
a | uno |
during | durante |
EN By printing metal powder bound in a plastic matrix, Markforged has eliminated many of the safety risks associated with traditional metal 3D printers
IT Stampando polvere di metallo legata in una matrice di plastica, Markforged ha eliminato molti rischi per la sicurezza associabili alle tradizionali stampanti 3D per metalli
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
powder | polvere |
plastic | plastica |
matrix | matrice |
markforged | markforged |
has | ha |
eliminated | eliminato |
safety | sicurezza |
risks | rischi |
traditional | tradizionali |
printers | stampanti |
metal | metallo |
the | la |
in | in |
a | una |
many | molti |
of | di |
with | alle |
EN We may disclose aggregated data that does not contain Personal Data to third parties that are bound by a duty of confidentiality solely to describe our business, operations, products, and services.
IT Possiamo divulgare dati aggregati che non contengono Dati Personali a terzi vincolati da un obbligo di riservatezza esclusivamente per descrivere la nostra attività, le operazioni, i prodotti e i servizi.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
disclose | divulgare |
aggregated | aggregati |
contain | contengono |
bound | vincolati |
duty | obbligo |
data | dati |
a | un |
business | attività |
operations | operazioni |
services | servizi |
confidentiality | riservatezza |
may | possiamo |
personal | personali |
to | a |
of | di |
products | prodotti |
not | non |
our | nostra |
solely | esclusivamente |
describe | descrivere |
and | e |
EN You also agree to be bound by our Privacy Policy and our Cookie policy which are both part of these terms and conditions and can be found on the links above.
IT Accetti inoltre di essere vincolato dalla nostra Informativa sulla privacy e dalla nostra Informativa sui cookie, che fanno entrambe parte di questi termini e condizioni e che sono disponibili ai link qui sopra.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
bound | vincolato |
cookie | cookie |
links | link |
privacy | privacy |
privacy policy | informativa |
be | essere |
our | nostra |
to | sui |
and | e |
of | di |
conditions | condizioni |
above | sopra |
EN If you continue to use the Website and the services offered here after any such changes, you agree to be bound by the same.
IT Se continui a utilizzare il Sito web e i servizi qui offerti dopo tali modifiche, accetti di essere vincolato dalle stesse.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
changes | modifiche |
bound | vincolato |
if | se |
services | servizi |
here | qui |
be | essere |
website | sito |
the | i |
to | a |
offered | offerti |
after | dopo |
and | e |
such | di |
the same | stesse |
EN You acknowledge that you have read and understood the terms of this Privacy Policy and agree to be bound thereby
IT L'utente dichiara di aver letto e compreso i termini della presente informativa sulla Privacy e di accettare di essere vincolato in tal modo
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
read | letto |
understood | compreso |
bound | vincolato |
privacy | privacy |
the | i |
privacy policy | informativa |
terms | termini |
of | di |
be | essere |
this | presente |
and | e |
agree | accettare |
EN By obtaining a Qlik Account, you expressly agree to be bound by these Terms of Use as entered into by and between Qlik and you
IT Qlik potrebbe inoltre limitare determinate funzioni e servizi o impedire all'utente di accedere a sezioni del sito senza preavviso o responsabilità
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
qlik | qlik |
be | potrebbe |
to | a |
of | di |
and | e |
EN PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE. BY ACCESSING THIS SITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, PLEASE DO NOT USE THIS SITE.
IT LEGGERE ATTENTAMENTE I PRESENTI TERMINI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SITO. ACCEDENDO A QUESTO SITO, L'UTENTE ACCETTA DI ATTENERSI AI PRESENTI TERMINI. IN CASO DI MANCATA ACCETTAZIONE DEI PRESENTI TERMINI, NON È POSSIBILE UTILIZZARE QUESTO SITO.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
carefully | attentamente |
accessing | accedendo |
terms | termini |
site | sito |
if | caso |
before | di |
use | utilizzare |
to be | possibile |
agree | accetta |
not | non |
read | leggere |
to | a |
this | questo |
EN BY USING THE SERVICES YOU AGREE THAT YOU HAVE READ AND AGREE TO BE BOUND BY AND ARE A PARTY TO THE TERMS AND CONDITIONS HEREUNDER TO THE EXCLUSION OF ALL OTHER TERMS
IT USANDO I SERVIZI, RICONOSCI D'AVER LETTO ED ACCETTATO I PRESENTI TERMINI, DI ESSERE VINCOLATO/A AD ESSI, E DI ESSERE UNA PARTE DI ESSI, ESCLUDENDO ALTRI TERMINI
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
services | servizi |
agree | accettato |
bound | vincolato |
the | i |
terms | termini |
other | altri |
to | a |
be | essere |
a | una |
that | presenti |
of | di |
by using | usando |
and | e |
EN If you don’t agree to be bound by the modified Terms, then you may not use the Services.
IT Qualora non accetti di essere vincolato ai Termini modificati, allora non potrai utilizzare i Servizi.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
bound | vincolato |
modified | modificati |
use | utilizzare |
services | servizi |
if | qualora |
the | i |
terms | termini |
be | essere |
dont | non |
to | allora |
EN Ensure that the personnel in charge of processing personal data are bound by a duty of confidentiality.
IT Garantire che il personale preposto al trattamento dei dati personali sia vincolato da un obbligo di riservatezza.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
processing | trattamento |
data | dati |
bound | vincolato |
duty | obbligo |
a | un |
ensure | garantire |
confidentiality | riservatezza |
the | il |
personal | personali |
that | che |
EN Ensure that the staff responsible for the processing of personal data is bound by a confidentiality obligation.
IT Garantire che il personale preposto al trattamento dei dati personali sia vincolato da un obbligo di riservatezza.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
processing | trattamento |
data | dati |
bound | vincolato |
obligation | obbligo |
a | un |
ensure | garantire |
confidentiality | riservatezza |
the | il |
personal | personali |
that | che |
for | da |
is | sia |
EN It is recommended to use a utility such as ngrok to safely expose your local endpoint to the internet. By default, the webhook endpoint is bound to port 8080 on your machine.
IT Si consiglia di utilizzare un'utilità come ngrok per esporre in modo sicuro l'endpoint locale a Internet. Per impostazione predefinita, l'endpoint webhook è associato alla porta 8080 sul computer.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
recommended | consiglia |
expose | esporre |
local | locale |
internet | internet |
webhook | webhook |
port | porta |
machine | computer |
is | è |
such | di |
safely | in modo sicuro |
to | a |
default | predefinita |
a | per |
as | come |
the | in |
EN Privacy is not the only area where brands are contractually bound to their audience. The time has come to think about taking a much more holistic approach to ? Continued
IT Cosa aspettarsi da una Customer Data Platform (CDP)? Qual è il suo ruolo accanto alle soluzioni già esistenti (CRM, Marketing Automation e così via)? Come può aiutare ad ? Continua
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
is | è |
the | il |
a | una |
to | alle |
has | e |
EN By using this Product or otherwise accepting this Agreement and the Privacy Policy, you agree to be bound by this Agreement and the Privacy Policy and represent you satisfy all of the eligibility requirements below.
IT Utilizzando questo Prodotto o accettando in altro modo quest'Accordo e l'Informativa sulla privacy, accetti di essere vincolato da questo Accordo e dall'Informativa sulla privacy e garantisci la conformità con i requisiti sotto elencati.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
accepting | accettando |
bound | vincolato |
requirements | requisiti |
or | o |
agreement | accordo |
privacy | privacy |
product | prodotto |
using | utilizzando |
be | essere |
the | i |
of the | modo |
and | e |
of | di |
this | questo |
EN 3. Hit the Deck! On such a small and frenetic map, there are bound to be a handful of players using Proximity Mines in hopes of landing kills against unsuspecting enemies. If you ever set one off, crouch to avoid taking lethal damage.
IT 3. A terra! Su una mappa piccola e frenetica come questa, molti giocatori utilizzeranno le mine di prossimità nella speranza di eliminare nemici ignari. Se dovesse capitarvi di attivarne una, accucciatevi per evitare di subire danni letali.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
small | piccola |
map | mappa |
players | giocatori |
enemies | nemici |
damage | danni |
proximity | prossimità |
if | se |
avoid | evitare |
the | le |
a | una |
on | su |
of | di |
against | per |
and | e |
are | dovesse |
EN (Arjan Writes) It's a scorcher bound to make your dance-infused taste buds sizzle
IT Il gruppo è stato inserito nella compilation Pop Up #1 curata da Perez Hilton, la quale è stata rilasciata il 7 agosto 2012
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
to | nella |
its | il |
EN BY COMPLETING THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS, YOU AFFIRM THAT YOU (i) ARE AT LEAST 18 YEARS OF AGE OR OLDER AND (ii) HAVE READ, UNDERSTAND AND AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THESE TERMS
IT COMPLETAMENTE IL PROCESSO DI ACCETTAZIONE ELETTRONICA, AFFERENTI DI (i) SONO ALMENO 18 ANNI DI ANNI E (ii) AVE LEGGERE, COMPENDERE E ACCETTARE DI ESSERE vincolato da tutti i presenti termini
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
ii | ii |
bound | vincolato |
acceptance | accettazione |
process | processo |
are | sono |
least | almeno |
be | essere |
terms | termini |
that | presenti |
electronic | e |
of | di |
the | i |
agree | accettare |
all | tutti |
EN Splashtop reserves the right, exercised at its sole discretion, to modify, add or delete portions of these Terms from time to time without notice to You, and You further agree to be bound by such modified Terms
IT Splashtop si riserva il diritto, esercitato a sua esclusiva discrezione, di modificare, aggiungere o eliminare parti dei presenti Termini di volta in volta senza preavviso e l'Utente accetta inoltre di essere vincolato da tali Termini modificati
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
splashtop | splashtop |
reserves | riserva |
exercised | esercitato |
discretion | discrezione |
add | aggiungere |
delete | eliminare |
portions | parti |
bound | vincolato |
notice | preavviso |
or | o |
the | il |
from | da |
terms | termini |
right | diritto |
be | essere |
modified | modificati |
without | senza |
sole | esclusiva |
to | a |
agree | accetta |
time | volta |
and | e |
EN You agree to be bound by this EULA before using the Software
IT L'utente accetta di essere vincolato dal presente Contratto prima di utilizzare il software
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
bound | vincolato |
software | software |
the | il |
this | presente |
before | di |
be | essere |
using | utilizzare |
agree | accetta |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st