EN The classic and stylish two-strap sandals for women are bound to impress with their incredibly comfortable fit and a design that perfectly accentuates any style and look
Tõlgi "bound by big" Ungari keel keelde
Kuvatakse 40 fraasi "bound by big" tõlget 40 keelest Inglise keelest Ungari keel
bound by big keele Inglise tõlge Ungari keel keelde
Inglise
Ungari keel
HU A klasszikus és időtlen kétpántos női papucs tökéletesen optimális viselési kényelemmel és olyan formatervezéssel nyűgöz le, amely képes kiemelni minden stílust és megjelenést
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| classic | klasszikus |
| a | a |
| to | minden |
EN For BIRKENSTOCK, health and quality are inseparably bound to a responsible treatment of nature, sustainable development and social responsibility
HU A BIRKENSTOCK számára az egészség és a minőség elválaszthatatlan a természettel való felelősségteljes bánásmódtól, a fenntartható kereskedelemtől és a társadalmi felelősségvállalástól
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| quality | minőség |
| a | a |
| for | számára |
EN For BIRKENSTOCK, health and quality are inseparably bound to a responsible approach to nature, sustainable development and social responsibility
HU BIRKENSTOCK számára az egészség és a minőség elválaszthatatlan a természettel kapcsolatos felelősségteljes megközelítéstől, a fenntartható fejlődéstől és a társadalmi felelősségvállalástól
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| quality | minőség |
| a | a |
| for | számára |
EN For BIRKENSTOCK, health and quality are inseparably bound to a responsible treatment of nature, sustainable development and social responsibility
HU A BIRKENSTOCK számára az egészség és a minőség elválaszthatatlan a természettel való felelősségteljes bánásmódtól, a fenntartható kereskedelemtől és a társadalmi felelősségvállalástól
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| quality | minőség |
| a | a |
| for | számára |
EN For BIRKENSTOCK, health and quality are inseparably bound to a responsible approach to nature, sustainable development and social responsibility
HU BIRKENSTOCK számára az egészség és a minőség elválaszthatatlan a természettel kapcsolatos felelősségteljes megközelítéstől, a fenntartható fejlődéstől és a társadalmi felelősségvállalástól
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| quality | minőség |
| a | a |
| for | számára |
EN If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.
HU Ha a MacOS Big Sur operációs rendszert használja, olvassa el a Big Sur kompatibilitási dokumentumát, hogy megtudja, hogy mik az ismert problémák.
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| document | dokumentum |
| if | ha |
| issues | a |
| the | az |
| to | hogy |
EN Go big with Atlassian Enterprise
HU Válj naggyá az Atlassian Nagyvállalati verzió megoldásaival
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
HU „[Az Atlassian Access segítségével] automatikus és egy helyen elérhető felhasználókezelési eljárást alakítottunk ki. Ez hatalmas fejlődés. El sem tudom képzelni, hogy voltunk meg nélküle!“
EN Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
HU A Trello segítségével elkerülheted a zavaró és szétcsúszó munkameneteket, így a csapat harmonikusan együtt dolgozhat a következő nagy ötlet kitalálásán.
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| trello | trello |
| big | nagy |
EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.
HU Nézd az összképet vagy áss mélyen a részletekbe egyetlen Trello-táblán.
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| or | vagy |
| trello | trello |
| the | az |
EN With a single view of important initiatives, plan and track how you?re making progress on the big picture across multiple teams.
HU A fontos kezdeményezések egyesített nézetéből több csapat összefogásával tervezheted meg és követheted nyomon a távlati célok felé tett előrehaladást.
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| important | fontos |
| teams | csapat |
| a | a |
EN The basic roadmap is available to all customers on Jira Software Cloud. It’s specifically designed to help individual teams plan and track their big-picture goals. Learn more about roadmaps
HU A Basic Roadmaps a Jira Software Cloud minden ügyfele számára elérhető. Kifejezetten az önálló csapatoknak készült, és segítséget nyújt a távlati célok megtervezésében és nyomon követésében. Tudj meg többet az útvonaltervekről
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segítséget |
| more | többet |
| available | elérhető |
| to | számára |
| learn | és |
EN Sketch out the big picture, communicate plans with stakeholders, and ensure your roadmap connects to your team's work - all in a few clicks in Jira Software Cloud.
HU Készíts vázlatot, oszd meg terveidet az érdekelt felekkel, meggyőződve arról, hogy az útvonalterved összeegyeztethető a csapatod által végzett munkával – mindezt néhány kattintással a Jira Software Cloud rendszerben.
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
HU Készíts távlati terveket a csapatodnak! A Basic Roadmaps segítségével útvonalterveket hozhatsz létre a csapatodnak. Az Advanced Roadmaps emellett több csapatot lefedő tervek készítésére is alkalmas. További információ.
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| a | a |
| learn | és |
| more | több |
EN See whether your team has enough bandwidth to complete the next sprint or big project and adjust plans, staffing, and timeline accordingly.
HU Kapj képet arról, hogy a csapatod képes lesz-e időre befejezni a következő sprintet vagy nagy projektet, és igazítsd ehhez a terveket, a munkaerőt és az idővonalat.
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| big | nagy |
| or | vagy |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN this app as alot of options, choices, and big brands at wholesale prices, ships globally and also stocks internationally. a+++
HU Ennek az app-nak rengeteg beállítási és választási lehetősége van nagy márkákkal és nagyker árakkal. A szállítás globális, a készlet pedig nemzetközi. A+++++
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| big | nagy |
| a | a |
EN Full-size website one page designs with a 'big header' are still quite common - it's a huge trend
HU A teljes méretű, egyoldalas „nagy fejléccel” rendelkező weboldal -tervek még mindig meglehetősen gyakoriak - ez óriási tendencia
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| big | nagy |
| still | még |
| website | weboldal |
| a | a |
EN Creative responsive HTML template enforced by portfolio WordPress plugins with over grid improves loading speed even when your content for uploading into over grid template is in high definition and has big size
HU A kreatív, reszponzív HTML -sablon, amelyet a portfólió WordPress -bővítményei kényszerítenek rács felett, még akkor is javítja a betöltési sebességet, ha a rács fölötti sablonba feltöltendő tartalom nagyfelbontású és nagy méretű
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| creative | kreatív |
| html | html |
| template | sablon |
| wordpress | wordpress |
| content | tartalom |
| portfolio | portfólió |
| and | a |
EN If you do not want big web templates, use simple one-page ecommerce template, including interesting widgets
HU nagy webes sablonokat szeretne, használjon egyszerű egyoldalas e-kereskedelmi sablont, beleértve az érdekes modulokat
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| big | nagy |
| templates | sablonokat |
| simple | egyszerű |
| you | az |
EN Big Adventures Website Template
HU Utazási Csomagok És Ajánlatok Weboldal Sablon
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN See what sums were paid out to your affiliatesv — big or small, every payout is recorded.
HU Tekintse meg, milyen összegeket fizettek ki partnereinek – kicsik vagy nagyok, minden kifizetés rögzítésre kerül.
EN Big business trade HTML Template
HU Nagy üzleti kereskedelem HTML Sablon
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| big | nagy |
| html | html |
| template | sablon |
| business | üzleti |
EN Anyone trying to capture sensitive personal information, like your login credentials or payment card details will fail big time.
HU Ha valaki megpróbálná az érzékeny személyes adataidat ellopni, például a loginodat vagy a bankkártyád adatait, biztosan nem fog sikerrel járni.
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| personal | személyes |
| your | az |
| or | vagy |
| to | nem |
EN See what sums were paid out to your affiliatesv — big or small, every payout is recorded.
HU Tekintse meg, milyen összegeket fizettek ki partnereinek – kicsik vagy nagyok, minden kifizetés rögzítésre kerül.
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day
HU „Korábban havi egyszer adtunk ki egy nagy verziót, ehhez képest ma napi 10-20 éles telepítést végzünk
EN This version comes with a warm lambskin padding in a Teddy look and a big, elegant pin buckle
HU Meleg gyapjas báránybőr bélés mackós hatással, valamint nagy, elegáns csattal
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| and | és |
| big | nagy |
EN Go big with Atlassian Enterprise
HU Válj naggyá az Atlassian Nagyvállalati verzió megoldásaival
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day
HU „Korábban havi egyszer adtunk ki egy nagy verziót, ehhez képest ma napi 10-20 éles telepítést végzünk
EN Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
HU A Trello segítségével elkerülheted a zavaró és szétcsúszó munkameneteket, így a csapat harmonikusan együtt dolgozhat a következő nagy ötlet kitalálásán.
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| trello | trello |
| big | nagy |
EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.
HU Nézd az összképet vagy áss mélyen a részletekbe egyetlen Trello-táblán.
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| or | vagy |
| trello | trello |
| the | az |
EN With a single view of important initiatives, plan and track how you?re making progress on the big picture across multiple teams.
HU A fontos kezdeményezések egyesített nézetéből több csapat összefogásával tervezheted meg és követheted nyomon a távlati célok felé tett előrehaladást.
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| important | fontos |
| teams | csapat |
| a | a |
EN The basic roadmap is available to all customers on Jira Software Cloud. It’s specifically designed to help individual teams plan and track their big-picture goals. Learn more about roadmaps
HU A Basic Roadmaps a Jira Software Cloud minden ügyfele számára elérhető. Kifejezetten az önálló csapatoknak készült, és segítséget nyújt a távlati célok megtervezésében és nyomon követésében. Tudj meg többet az útvonaltervekről
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segítséget |
| more | többet |
| available | elérhető |
| to | számára |
| learn | és |
EN Create an unlimited number of projects for any initiative or team, big or small.
HU Korlátlan számú projektet hozhatsz létre, akár a legkisebb (vagy éppen a legnagyobb) kezdeményezés és csapat számára is.
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| unlimited | korlátlan |
| or | vagy |
| team | csapat |
| for | számára |
EN Keep in mind, however, that impermanent loss can lead to big losses (including a significant portion of the initial deposit).
HU Ne feledje azonban, hogy az átmeneti veszteség nagy veszteségekhez vezethet (beleértve a kezdeti letét jelentős részét is).
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| big | nagy |
| a | a |
| the | az |
| to | hogy |
EN Since we’re on a testnet, we don’t have as big a selection of applications to play around with. For a comprehensive list of
HU Mivel egy teszthálózaton vagyunk, nincs olyan nagy választék az alkalmazásokból, amivel játszhatnánk. A
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| big | nagy |
| a | a |
| to | egy |
EN Photos by big community of talented creators. Pixnio free license is great for both creators and users.
HU Tehetséges alkotók nagy közösségének fotói. Pixnio ingyenes licence nagyszerű az alkotók és a felhasználók számára.
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| big | nagy |
| free | ingyenes |
| great | nagyszerű |
| for | számára |
| users | felhasználó |
| and | a |
EN Micro-Sized Servo Drives: Big Things in Small Packages
HU Mikro méretű szervohajtások: Nagy dolgok kis csomagokban
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| big | nagy |
| small | kis |
EN Hostinger has been super reliable. We’ve pulled big sales off of the back of the website, and consistent reliability has been key. It helped us put a lot of traffic through the site. I don’t think there’s ever been downtime.
HU A Hostinger nagyon megbízható volt. A webhely hátuljáról nagy eladásokat vontunk le, és a következetes megbízhatóság kulcsfontosságú volt. Ez segített nekünk nagy forgalmat irányítani a webhelyen. Szerintem soha nem volt leállás.
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| reliable | megbízható |
| big | nagy |
| a | a |
| website | webhely |
| the | nem |
EN No job is too big or too small. We've got freelancers for jobs of any size or budget, across 1800+ skills. No job is too complex. We can get it done!
HU Nincs olyan, hogy egy munka túl nagy, vagy túl kicsi. Bármely méretű vagy költségvetésű munkára van szabadúszónk 1800+ készségterületen. Egyetlen munka sem túl összetett. Mi tudjuk teljesíteni!
| Inglise | Ungari keel |
|---|---|
| big | nagy |
| or | vagy |
| any | és |
| we | mi |
| get | van |
| of | egy |
| for | hogy |
EN Yes! QR codes are still relevant in 2023, and they are making a big comeback during COVID-19! QR codes have been around for several years.
HU Igen! A QR-kódok 2023-ban is relevánsak, és a COVID-19 idején is nagy visszatérést hajtanak végre! A QR-kódok már több éve léteznek.
Kuvatakse 40 tõlget 40 -st
Sarnased tõlked
bound re bound women are bound metal powder bound big big data big brands big businesses big companies big picture big ideas big step go big next big project big enough big day we’re big big plans companies big big range big statement big project big data analytics big projects big size big team big feature big cities big business big dreams big production big challenge big ambitions big idea big goals big group big picture view businesses big big improvement big issue big adventure big portfolio big data solutions very big big bang big teams brands big big user big data environments big commissions
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane