EN Craft.io is the ultimate Product Management software for PMs who turn new ideas into great products. Start your 14 day free trial! Learn more about Craft.io
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
EN Craft.io is the ultimate Product Management software for PMs who turn new ideas into great products. Start your 14 day free trial! Learn more about Craft.io
FR Logiciel de gestion des produits Agile pour vous aider à mieux planifier vos scénarios, sprints et roadmaps. En savoir plus sur Craft.io
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
io | io |
craft | craft |
software | logiciel |
your | vos |
learn | et |
management | gestion |
products | produits |
EN My son loved it!!! "My son who is 2 and a half just received his first box this week and he loved it!! There was a dinosaur craft and a butterfly craft as well as tons of other goodies in the box! This was so much fun
FR Super Box +++ "Petite box personnalisée au nom de l'enfant, ce qui fait son effet quand on la reçoit
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
box | box |
this | ce |
son | son |
the | la |
of | de |
EN The Gallery at the New Brunswick College of Craft and Design exhibits a diverse range of fine craft, design and visual art from faculty, students and invited artists, including college alumni and special guests
FR La galerie d’art du Collège d'artisanat et de design du Nouveau-Brunswick, au cœur du centre-ville de Fredericton, expose diverses collections d’œuvres de professeurs, d’étudiants et d’artistes invités
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
gallery | galerie |
new | nouveau |
brunswick | brunswick |
college | collège |
diverse | diverses |
students | étudiants |
design | design |
the | la |
of | de |
including | au |
a | s |
invited | invité |
guests | invités |
and | et |
from | du |
EN Craft NBFind high quality and handcrafted jewelry, quilts, pottery and more at Craft NB.
FR Métiers d’art Nouveau-Brunswick Ce site est l’endroit idéal pour trouver des bijoux, des courtepointes, de la poterie et d’autres objets de grande qualité, fabriqués à la main.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
jewelry | bijoux |
pottery | poterie |
quality | qualité |
high | grande |
and | à |
EN Craft.io is the ultimate Product Management software for PMs who turn new ideas into great products. Start your 14 day free trial! Learn more about Craft.io
FR Logiciel de gestion des produits Agile pour vous aider à mieux planifier vos scénarios, sprints et roadmaps. En savoir plus sur Craft.io
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
io | io |
craft | craft |
software | logiciel |
your | vos |
learn | et |
management | gestion |
products | produits |
EN Craft.io is the ultimate Product Management software for PMs who turn new ideas into great products. Start your 14 day free trial! Learn more about Craft.io
FR Logiciel de gestion des produits Agile pour vous aider à mieux planifier vos scénarios, sprints et roadmaps. En savoir plus sur Craft.io
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
io | io |
craft | craft |
software | logiciel |
your | vos |
learn | et |
management | gestion |
products | produits |
EN Craft.io is the ultimate Product Management software for PMs who turn new ideas into great products. Start your 14 day free trial! Learn more about Craft.io
FR Logiciel de gestion des produits Agile pour vous aider à mieux planifier vos scénarios, sprints et roadmaps. En savoir plus sur Craft.io
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
io | io |
craft | craft |
software | logiciel |
your | vos |
learn | et |
management | gestion |
products | produits |
EN Craft.io is the ultimate Product Management software for PMs who turn new ideas into great products. Start your 14 day free trial! Learn more about Craft.io
FR Logiciel de gestion des produits Agile pour vous aider à mieux planifier vos scénarios, sprints et roadmaps. En savoir plus sur Craft.io
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
io | io |
craft | craft |
software | logiciel |
your | vos |
learn | et |
management | gestion |
products | produits |
EN Craft NBFind high quality and handcrafted jewelry, quilts, pottery and more at Craft NB.
FR Métiers d’art Nouveau-Brunswick Ce site est l’endroit idéal pour trouver des bijoux, des courtepointes, de la poterie et d’autres objets de grande qualité, fabriqués à la main.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
jewelry | bijoux |
pottery | poterie |
quality | qualité |
high | grande |
and | à |
EN License a pleasure craft, manage pleasure craft licence, updates and changes to licence, boat dealer demonstration licence.
FR Obtenir un permis d’embarcation de plaisance, gérer le permis d’embarcation de plaisance, mises à jour et changements au permis, permis de commerçant (démonstration).
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
manage | gérer |
demonstration | démonstration |
a | un |
updates | mises à jour |
changes | changements |
licence | permis |
to | à |
EN Craft NB is back at The Marco Polo Cruise Ship Terminal in Saint John. Shop high quality craft from some of the Maritimes finest craftspeople!
FR Métiers d'art NB est de retour pour un autre festival de Noël au Terminal de Croisière Marco Polo à Saint-Jean. Achetez des produits artisanaux de haute qualité provenant des meilleurs artisans des Maritimes !
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
nb | nb |
marco | marco |
polo | polo |
cruise | croisière |
terminal | terminal |
saint | saint |
john | jean |
shop | achetez |
maritimes | maritimes |
finest | meilleurs |
craftspeople | artisans |
quality | qualité |
high | haute |
of | de |
the | autre |
is | est |
from | provenant |
EN Also featuring Alberta’s best craft distilleries, BC VQA wines, and over 25 craft beers from across Canada.
FR Présentant également les meilleures distilleries artisanales de l'Alberta, des vins BC VQA et plus de 25 bières artisanales de partout au Canada.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
craft | artisanales |
distilleries | distilleries |
wines | vins |
beers | bières |
bc | bc |
best | meilleures |
canada | canada |
also | également |
featuring | de |
and | et |
EN Known as “the Olympics of beer,” the World Beer Cup is the most prestigious beer competition in the world, held every two years in conjunction with the Craft Brewers Conference® & BrewExpo America®.
FR Connue sous le nom de "Jeux olympiques de la bière", la World Beer Cup est la compétition de bière la plus prestigieuse au monde. Elle se tient tous les deux ans en même temps que la Craft Brewers Conference® et BrewExpo America®.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
known | connue |
olympics | olympiques |
cup | cup |
competition | compétition |
craft | craft |
conference | conference |
america | america |
years | ans |
in | en |
of | de |
world | world |
beer | bière |
EN Craft composable, individualized experiences at scale supporting all elements of the customer journey in a digital-first world.
FR Créez des expériences composables et individualisées à grande échelle en intégrant tous les éléments du parcours client « digital-first ».
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
experiences | expériences |
scale | échelle |
elements | éléments |
customer | client |
a | l |
in | en |
at | à |
journey | parcours |
the | les |
EN Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.
FR Préparez-vous à vous faire plaisir dans cette région qui compte de nombreux trésors culinaires, tels que du fromage renommé dans le monde entier, des repas de la ferme à l’assiette et de la bière artisanale.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
culinary | culinaires |
beer | bière |
farm | ferme |
cheese | fromage |
world | monde |
to | à |
EN Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.
FR Préparez-vous à vous faire plaisir dans cette région qui compte de nombreux trésors culinaires, tels que du fromage renommé dans le monde entier, des repas de la ferme à l’assiette et de la bière artisanale.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
culinary | culinaires |
beer | bière |
farm | ferme |
cheese | fromage |
world | monde |
to | à |
EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"
FR Dire que différemment, "Minecraft est judicieusement nommé Minecraft parce que de créer ou de métier, de votre monde, vous devez d'abord la mine de la saleté. Le jeu est génial en ce qu'il est amusant pour les enfants et les adultes de jouer! "
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
differently | différemment |
minecraft | minecraft |
great | génial |
kids | enfants |
adults | adultes |
named | nommé |
dirt | saleté |
or | ou |
world | monde |
mine | mine |
game | jeu |
that | ce |
in | en |
fun | amusant |
create | créer |
say | dire |
because | de |
you | vous |
and | et |
you must | devez |
EN Minecraft is aptly named Minecraft because in order to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is really great in that it is fun for both kids and adults to play!
FR Minecraft porte bien le nom de Minecraft car pour créer ou fabriquer votre monde, vous devez d'abord extraire la saleté. Le jeu est vraiment génial en ce sens qu'il est amusant pour les enfants et les adultes de jouer!
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
minecraft | minecraft |
kids | enfants |
adults | adultes |
dirt | saleté |
named | nom |
or | ou |
world | monde |
that | ce |
game | jeu |
in | en |
great | bien |
fun | amusant |
create | créer |
because | de |
you | vous |
really | vraiment |
and | et |
you must | devez |
EN The online world is a crowded place, so how can your company cut through the noise? We will carefully craft a social media strategy that is tailormade for your business
FR L’univers virtuel est un monde fort encombré, alors comment votre entreprise peut-elle se faire remarquer à travers cet océan d’informations? Nous élaborerons avec soin une stratégie de médias sociaux adaptée à votre entreprise
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
strategy | stratégie |
online | virtuel |
world | monde |
can | peut |
how | comment |
a | un |
your | votre |
we | nous |
carefully | avec soin |
social media | sociaux |
media | médias |
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
FR Les femmes restent souvent dans l'ombre, y compris dans le monde de l'art, mais voici onze praticiennes qui ont révolutionné la photographie.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
often | souvent |
eleven | onze |
women | femmes |
world | monde |
art | photographie |
in | dans |
but | mais |
EN Craft a spectacular whiteboard presentation and introduce your message to the world with a bang using Renderforest whiteboard video maker
FR Réalisez une présentation spectaculaire sur tableau blanc et présentez votre message au monde entier avec brio en utilisant le créateur de vidéos sur tableau blanc de Renderforest
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
spectacular | spectaculaire |
presentation | présentation |
introduce | présentez |
message | message |
renderforest | renderforest |
video | vidéos |
maker | créateur |
world | monde |
the | le |
a | une |
your | votre |
whiteboard | tableau blanc |
and | et |
with | avec |
EN Master your craft on a world-class canvas
FR Maîtrisez votre art sur une toile de classe internationale
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
master | maîtrisez |
your | votre |
class | classe |
world | internationale |
a | une |
canvas | toile |
craft | art |
on | sur |
EN Nearly 1,500 of the world’s most talented artisans craft Tiffany diamonds to the highest standards.
FR artisans façonnent les diamants Tiffany dans le respect des critères de qualité les plus stricts
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
artisans | artisans |
tiffany | tiffany |
diamonds | diamants |
standards | critères |
the | le |
of | de |
nearly | dans |
to | plus |
EN We are an international team of 70+ people from 18 countries, speaking 13 languages. Inspired by the world around us and united by our values, we are dedicated to our craft, impact, and soul.
FR Nous sommes une équipe de plus de 70 personnes, 18 nationalités et 13 langues. Inspirés par le monde qui nous entoure, unis par nos valeurs et notre vision, nous sommes passionnés par notre métier.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
united | unis |
craft | métier |
people | personnes |
world | monde |
team | équipe |
languages | langues |
values | valeurs |
the | le |
of | de |
inspired | inspiré |
by | par |
we | nous |
speaking | et |
are | sommes |
EN Prepare to awaken all your senses at Sofitel Legend restaurants where world-class chefs use modern culinary concepts to craft one-of-a-kind gastronomic experiences
FR Préparez-vous à un éveil de tous vos sens dans les restaurants Sofitel Legend, où des chefs de classe internationale vous concoctent des expériences gastronomiques uniques en utilisant des concepts culinaires modernes
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
prepare | préparez |
sofitel | sofitel |
restaurants | restaurants |
chefs | chefs |
modern | modernes |
culinary | culinaires |
gastronomic | gastronomiques |
experiences | expériences |
legend | legend |
class | classe |
world | internationale |
concepts | concepts |
to | à |
your | vos |
of | de |
use | utilisant |
a | un |
EN Discover the art of Pâtisserie. Courses range from specialized ateliers, basic through advanced levels of pastry and confectionary craft making, plated and boutique style desserts, world delicacies and precise decorating techniques.
FR Découvrez l'art de la Pâtisserie. Les cours sont composés d'ateliers spécialisés, du niveau de base à avancé, en pâtisserie et confiserie, desserts à l'assiette et de boutique, pâtisseries du monde et techniques de décoration avancées.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
discover | découvrez |
pastry | pâtisserie |
boutique | boutique |
desserts | desserts |
decorating | décoration |
techniques | techniques |
world | monde |
courses | cours |
levels | niveau |
the | la |
of | de |
basic | de base |
and | à |
making | et |
advanced | avancées |
from | du |
EN Some of the world's best chefs and sommeliers will craft thoughtful menus and food-wine pairings. They will surprise you with unexpected and exclusive food and winel experiences.
FR Grands chefs et sommeliers, parmi les meilleurs au monde, composeront pour vous des menus et des accords mets-vins recherchés. Ils sauront vous surprendre par des instants culinaires et œnologiques inédits et privilégiés.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
worlds | monde |
chefs | chefs |
surprise | surprendre |
menus | menus |
best | meilleurs |
and | et |
you | vous |
of | parmi |
EN Our charitable donations and Care For Kids initiative help us in our mission to craft a more compassionate world.
FR Nous organisons pendant les vacances scolaires des opérations solidaires dans le cadre de notre programme 1 BOX 1 SOURIRE au travers duquel nous reversons des toucanBox à des associations luttant pour la protection de l’enfance.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
to | à |
our | notre |
more | le |
EN that they are part of something bigger?a proud tradition of like-minded people who help craft the stories that entertain and enlighten people around the world.
FR qu’ils et elles font partie de quelque chose de plus grand : une fière tradition de pairs qui aident à façonner les histoires qui divertissent et éveillent les spectateurs, partout à travers le monde.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
proud | fière |
tradition | tradition |
people | le monde |
help | aident |
stories | histoires |
world | monde |
the | le |
of | de |
bigger | grand |
that | qui |
part | partie |
a | une |
and | à |
are | elles |
EN A kindergarten for the air age: Ontario Model Aircraft Company / Model Craft Hobbies Limited and a few other words on scale aircraft modelling in Canada before and during the Second World War
FR Une maternelle pour l’ère de l’aviation : Ontario Model Aircraft Company / Model Craft Hobbies Limited et quelques autres mots sur l’aéromodélisme au Canada avant et pendant la Seconde Guerre mondiale
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
kindergarten | maternelle |
age | ère |
company | company |
world | mondiale |
war | guerre |
model | model |
craft | craft |
limited | limited |
ontario | ontario |
canada | canada |
the | la |
words | mots |
a | une |
and | et |
other | autres |
before | de |
EN The original World War I Victory Flag may be of particular interest.The house is used for meetings, craft sales, teas and many social events
FR La maison est utilisée pour des réunions, des ventes d'artisanat, des thés et plusieurs activités sociales
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
sales | ventes |
social | sociales |
meetings | réunions |
used | utilisé |
teas | thés |
the | la |
and | et |
for | pour |
events | activités |
is | est |
EN The Old World Craft of Wine Making
FR Un Vin local fait avec le savoir
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
making | fait |
wine | vin |
the | le |
of | avec |
EN Enjoy sweet treats, local craft beers and some of the world's best seafood.
FR Dégustez des friandises et bières artisanales locales, et certains des meilleurs fruits de...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
treats | friandises |
local | locales |
craft | artisanales |
beers | bières |
enjoy | dégustez |
best | meilleurs |
of | de |
the | fruits |
and | et |
EN Our tools are used by publishers all over the world to craft editorial strategies that increase reader loyalty.
FR Ces outils sont utilisés par des éditeurs du monde entier pour élaborer des stratégies éditoriales qui augmentent la fidélité des lecteurs.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
reader | lecteurs |
publishers | éditeurs |
loyalty | fidélité |
tools | outils |
strategies | stratégies |
world | monde |
the | la |
used | utilisé |
increase | augmentent |
are | sont |
by | par |
EN Our tools are used by publishers all over the world to craft editorial strategies that increase reader loyalty.
FR Ces outils sont utilisés par des éditeurs du monde entier pour élaborer des stratégies éditoriales qui augmentent la fidélité des lecteurs.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
reader | lecteurs |
publishers | éditeurs |
loyalty | fidélité |
tools | outils |
strategies | stratégies |
world | monde |
the | la |
used | utilisé |
increase | augmentent |
are | sont |
by | par |
EN We are an international team of 70+ people from 18 countries, speaking 13 languages. Inspired by the world around us and united by our values, we are dedicated to our craft, impact, and soul.
FR Nous sommes une équipe de plus de 70 personnes, 18 nationalités et 13 langues. Inspirés par le monde qui nous entoure, unis par nos valeurs et notre vision, nous sommes passionnés par notre métier.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
united | unis |
craft | métier |
people | personnes |
world | monde |
team | équipe |
languages | langues |
values | valeurs |
the | le |
of | de |
inspired | inspiré |
by | par |
we | nous |
speaking | et |
are | sommes |
EN A kindergarten for the air age: Ontario Model Aircraft Company / Model Craft Hobbies Limited and a few other words on scale aircraft modelling in Canada before and during the Second World War
FR Une maternelle pour l’ère de l’aviation : Ontario Model Aircraft Company / Model Craft Hobbies Limited et quelques autres mots sur l’aéromodélisme au Canada avant et pendant la Seconde Guerre mondiale
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
kindergarten | maternelle |
age | ère |
company | company |
world | mondiale |
war | guerre |
model | model |
craft | craft |
limited | limited |
ontario | ontario |
canada | canada |
the | la |
words | mots |
a | une |
and | et |
other | autres |
before | de |
EN The Old World Craft of Wine Making
FR Un Vin local fait avec le savoir
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
making | fait |
wine | vin |
the | le |
of | avec |
EN Restaurants and cafes serve up local lamb, craft beer and renowned wines, while Maori culture shines through in traditional art and dance, and hits the world stage every time the beloved All Blacks perform the haka.
FR Le pays est réputé pour sa production d’agneau, de vin et de bières artisanales servis dans les cafés et restaurants.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
craft | artisanales |
beer | bières |
local | pays |
renowned | réputé |
restaurants | restaurants |
cafes | cafés |
in | dans |
the | le |
EN Discover the art of Pâtisserie. Courses range from specialized ateliers, basic through advanced levels of pastry and confectionary craft making, plated and boutique style desserts, world delicacies and precise decorating techniques.
FR Découvrez l'art de la Pâtisserie. Les cours sont composés d'ateliers spécialisés, du niveau de base à avancé, en pâtisserie et confiserie, desserts à l'assiette et de boutique, pâtisseries du monde et techniques de décoration avancées.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
discover | découvrez |
pastry | pâtisserie |
boutique | boutique |
desserts | desserts |
decorating | décoration |
techniques | techniques |
world | monde |
courses | cours |
levels | niveau |
the | la |
of | de |
basic | de base |
and | à |
making | et |
advanced | avancées |
from | du |
EN Craft Idea: Creating a World Map with Square and Retro Prints | ifolor
FR Bricolage créatif : créer une carte du monde avec des photos | ifolor
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
world | monde |
map | carte |
ifolor | ifolor |
a | une |
with | avec |
and | des |
EN Craft Idea: Creating a World Map with Square and Retro Prints
FR Bricolage créatif : créer une carte du monde avec des photos
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
world | monde |
map | carte |
a | une |
with | avec |
and | des |
EN Craft Idea: Creating a World Map with Photos
FR Créer une carte du monde murale personnalisée avec ses photos
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
world | monde |
map | carte |
photos | photos |
a | une |
with | avec |
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
FR Les femmes restent souvent dans l'ombre, y compris dans le monde de l'art, mais voici onze praticiennes qui ont révolutionné la photographie.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
often | souvent |
eleven | onze |
women | femmes |
world | monde |
art | photographie |
in | dans |
but | mais |
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
FR Les femmes restent souvent dans l'ombre, y compris dans le monde de l'art, mais voici onze praticiennes qui ont révolutionné la photographie.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
often | souvent |
eleven | onze |
women | femmes |
world | monde |
art | photographie |
in | dans |
but | mais |
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
FR Les femmes restent souvent dans l'ombre, y compris dans le monde de l'art, mais voici onze praticiennes qui ont révolutionné la photographie.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
often | souvent |
eleven | onze |
women | femmes |
world | monde |
art | photographie |
in | dans |
but | mais |
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
FR Les femmes restent souvent dans l'ombre, y compris dans le monde de l'art, mais voici onze praticiennes qui ont révolutionné la photographie.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
often | souvent |
eleven | onze |
women | femmes |
world | monde |
art | photographie |
in | dans |
but | mais |
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
FR Les femmes restent souvent dans l'ombre, y compris dans le monde de l'art, mais voici onze praticiennes qui ont révolutionné la photographie.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
often | souvent |
eleven | onze |
women | femmes |
world | monde |
art | photographie |
in | dans |
but | mais |
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
FR Les femmes restent souvent dans l'ombre, y compris dans le monde de l'art, mais voici onze praticiennes qui ont révolutionné la photographie.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
often | souvent |
eleven | onze |
women | femmes |
world | monde |
art | photographie |
in | dans |
but | mais |
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
FR Les femmes restent souvent dans l'ombre, y compris dans le monde de l'art, mais voici onze praticiennes qui ont révolutionné la photographie.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
often | souvent |
eleven | onze |
women | femmes |
world | monde |
art | photographie |
in | dans |
but | mais |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st