Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "vacation leave during" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "vacation leave during" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

vacation ce cours des vacances le les les vacances route séjour tourisme tout vacances voyage voyages à
leave a afin ainsi alors après au aucune aussi autre aux avant avec avez avoir avoir à avons besoin bien car ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci client comme congé congés contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ des deux devez donc du départ d’un elle en encore entre est et et de faire fait façon fois grâce grâce à ici il il est ils informations jamais jusqu la laisse laissent laisser laissez le les leur leurs ligne lors lorsqu lorsque mais message mettre même n ne non nos notre nous on ont ou où par partie partir pas passer pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plus de plus tard pour pour le pourquoi pouvez prendre produits qu quand que qui quitter quittez qu’il rien sa sans savoir se ses si soit solutions sommes son sont sortir souhaitez sur sur le tard temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une unique vers vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vous êtes à également équipe été êtes être
during 3 a accès afin afin de aider ainsi ainsi que ans après au au cours de autres aux avant avec avez avons besoin bien c car cas ce ce qui cela ces cette chaque client comme comment contre cours créer dans dans la dans le dans les date de de l' de la de l’ depuis des deux données dont du durant durée d’un d’une elle en en ligne encore entre est et et de faire fin fois fonction grand grande groupe grâce grâce à heures il il est ils jour journée jours la la première le le plus les les heures leur leurs lieu lors lorsque mais mois moment même ne nos notre nous nous avons ont ou où page par partie pas pendant personne plus plus de point pour pour le pouvez première période qu que qui ressources s sa sans se sera service services ses si site site web son sont sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vie voir vos votre vous vous avez web y à à la également époque équipe équipes été être

vacation leave during keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN You will start with four weeks of paid vacation leave as well as personal days to help keep the vacation days for vacation!

FR Le personnel de la FCI peut dès son entrée en fonction compter sur quatre semaines de vacances payées, ainsi que quelques jours de congé personnel, pour que les vacances demeurent vraiment des vacances !

Inglise Prantsuse keel
paid payé
help fonction
weeks semaines
leave congé
of de
vacation vacances
days jours
as ainsi
will demeurent

EN You will start with four weeks of paid vacation leave as well as personal days to help keep the vacation days for vacation!

FR Le personnel de la FCI peut dès son entrée en fonction compter sur quatre semaines de vacances payées, ainsi que quelques jours de congé personnel, pour que les vacances demeurent vraiment des vacances !

Inglise Prantsuse keel
paid payé
help fonction
weeks semaines
leave congé
of de
vacation vacances
days jours
as ainsi
will demeurent

EN (a) Employees are expected to take all their vacation leave during the vacation year in which it is earned.

FR (a) Les employés doivent normalement prendre tous leurs congés annuels au cours de l’année de congé annuel pendant laquelle ils les acquièrent.

Inglise Prantsuse keel
employees employés
year annuels
vacation congés
the laquelle
a s
to les

EN Family Medical Leave of Absence (FMLA) Up to 12 weeks unpaid leave in any 12 month period. Job and benefit protected leave. Coordinated with paid leave policies.

FR Congé familial pour raison médicale (FMLA) Jusqu'à 12 semaines de congé sans solde par période de 12 mois. Congé protégé pour l'emploi et les avantages. Coordonné avec les politiques de congés payés.

Inglise Prantsuse keel
family familial
medical médicale
weeks semaines
benefit avantages
policies politiques
up to jusquà
protected protégé
coordinated coordonné
month mois
period période
of de
with avec
and et

EN ‘Compassionate and bereavement leave’ – Leave caps are separated per type of leave, with no cap on number of incidences of bereavement leave in a given calendar year

FR Congé de soignant ou de deuil : la durée maximale diffère selon le type de congé, sans limite quant au nombre de congés de deuil dans une année civile donnée.

Inglise Prantsuse keel
given donnée
leave congé
year année
type type
a une
and de
in dans
number nombre

EN If you have accumulated more than 35 days of vacation leave, or any compensatory leave, it will be cashed out over 5 years starting in April 2022.

FR Si vous avez accumulé plus de 35 jours de congé annuel ou encore des congés compensatoires, ces congés seront encaissés sur 5 ans à compter d’avril 2022.

Inglise Prantsuse keel
accumulated accumulé
if si
days jours
or ou
vacation congés
you vous
of de
more plus
in à
starting sur
you have avez
years ans

EN If your compensatory or vacation leave bank exceeds your group’s carry-over limit, your employer will reduce the leave bank by 20% each year.

FR Si votre banque de congés annuels ou compensatoires dépasse la limite de report acceptée pour votre groupe, votre employeur réduira votre banque de congés de 20 % chaque année.

Inglise Prantsuse keel
bank banque
exceeds dépasse
groups groupe
limit limite
employer employeur
will reduce réduira
if si
or ou
vacation congés
the la
your votre
year année

EN If you have accumulated more than 35 days of vacation leave, or any compensatory leave, it will be cashed out over 5 years starting in April 2022.

FR Si vous avez accumulé plus de 35 jours de congé annuel ou encore des congés compensatoires, ces congés seront encaissés sur 5 ans à compter d’avril 2022.

Inglise Prantsuse keel
accumulated accumulé
if si
days jours
or ou
vacation congés
you vous
of de
more plus
in à
starting sur
you have avez
years ans

EN Take the time you need to recharge with unlimited paid vacation time, holidays, unpaid sabbatical, bereavement leave, and COVID leave.

FR Prenez le temps dont vous avez besoin pour vous ressourcer grâce à des congés payés illimités, des jours fériés, un congé sabbatique sans solde, un congé de deuil et un congé COVID.

Inglise Prantsuse keel
covid covid
vacation congés
unlimited illimité
need besoin
to à
holidays fériés
the le
time temps
you dont

EN We therefore welcomed the introduction of paternity leave of ten working days, parental leave of four months, and carers’ leave of five days per year to workers providing personal care or support to a relative

FR Il a donc salué l’instauration d’un congé de paternité de dix jours ouvrables, d’un congé parental de quatre mois, et d’un congé d’aidant de cinq jours par an pour les travailleurs qui aident ou soutiennent personnellement un proche

Inglise Prantsuse keel
parental parental
workers travailleurs
leave congé
months mois
or ou
year an
support soutiennent
five cinq
a un
of de
days jours
and et
the quatre

EN E-mail Address: State or region: Message: leave field empty leave field empty leave field empty

FR Adresse courriel: État ou province: Message: leave field empty leave field empty leave field empty

Inglise Prantsuse keel
field field
or ou
message message
address adresse
mail courriel
state province

EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave

FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant

Inglise Prantsuse keel
weeks semaines
maternity maternité
or ou
month mois
life naissance
of de
in dans
your ton
three un

EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave

FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant

Inglise Prantsuse keel
weeks semaines
maternity maternité
or ou
month mois
life naissance
of de
in dans
your ton
three un

EN We therefore welcomed the introduction of paternity leave of ten working days, parental leave of four months, and carers’ leave of five days per year to workers providing personal care or support to a relative

FR Il a donc salué l’instauration d’un congé de paternité de dix jours ouvrables, d’un congé parental de quatre mois, et d’un congé d’aidant de cinq jours par an pour les travailleurs qui aident ou soutiennent personnellement un proche

Inglise Prantsuse keel
parental parental
workers travailleurs
leave congé
months mois
or ou
year an
support soutiennent
five cinq
a un
of de
days jours
and et
the quatre

EN What to do during your vacation? We recommend you our Land Excursions. You can not leave Lanzarote without having seen, amongst others, the following highlights:

FR Quoi faire pendant vos vacances ? Nous vous recommandons nos excursions en route. Vous ne pouvez pas aller sans visiter, entre autres, les endroits suivants:

Inglise Prantsuse keel
vacation vacances
excursions excursions
others autres
do faire
your vos
our nos
what quoi
we recommend recommandons
to visiter
you vous
during pendant
we nous

EN What to do during your vacation? We recommend you our Land Excursions. You can not leave Lanzarote without having seen, amongst others, the following highlights:

FR Quoi faire pendant vos vacances ? Nous vous recommandons nos excursions en route. Vous ne pouvez pas aller sans visiter, entre autres, les endroits suivants:

Inglise Prantsuse keel
vacation vacances
excursions excursions
others autres
do faire
your vos
our nos
what quoi
we recommend recommandons
to visiter
you vous
during pendant
we nous

EN What to do during your vacation? We recommend you our Land Excursions. You can not leave Lanzarote without having seen, amongst others, the following highlights:

FR Quoi faire pendant vos vacances ? Nous vous recommandons nos excursions en route. Vous ne pouvez pas aller sans visiter, entre autres, les endroits suivants:

Inglise Prantsuse keel
vacation vacances
excursions excursions
others autres
do faire
your vos
our nos
what quoi
we recommend recommandons
to visiter
you vous
during pendant
we nous

EN What to do during your vacation? We recommend you our Land Excursions. You can not leave Lanzarote without having seen, amongst others, the following highlights:

FR Quoi faire pendant vos vacances ? Nous vous recommandons nos excursions en route. Vous ne pouvez pas aller sans visiter, entre autres, les endroits suivants:

Inglise Prantsuse keel
vacation vacances
excursions excursions
others autres
do faire
your vos
our nos
what quoi
we recommend recommandons
to visiter
you vous
during pendant
we nous

EN What to do during your vacation? We recommend you our Land Excursions. You can not leave Lanzarote without having seen, amongst others, the following highlights:

FR Quoi faire pendant vos vacances ? Nous vous recommandons nos excursions en route. Vous ne pouvez pas aller sans visiter, entre autres, les endroits suivants:

Inglise Prantsuse keel
vacation vacances
excursions excursions
others autres
do faire
your vos
our nos
what quoi
we recommend recommandons
to visiter
you vous
during pendant
we nous

EN What to do during your vacation? We recommend you our Land Excursions. You can not leave Lanzarote without having seen, amongst others, the following highlights:

FR Quoi faire pendant vos vacances ? Nous vous recommandons nos excursions en route. Vous ne pouvez pas aller sans visiter, entre autres, les endroits suivants:

Inglise Prantsuse keel
vacation vacances
excursions excursions
others autres
do faire
your vos
our nos
what quoi
we recommend recommandons
to visiter
you vous
during pendant
we nous

EN Your respective collective agreements stipulate that vacation and compensatory leave earned during the previous fiscal year and outstanding on a certain date (most commonly March 31) is to be automatically cashed out.

FR Votre convention collective précise que les congés annuels et compensatoires acquis l’exercice financier précédent et non encore utilisés à une certaine date (le plus souvent au 31 mars) doivent être automatiquement encaissés.

Inglise Prantsuse keel
collective collective
earned acquis
commonly souvent
automatically automatiquement
year annuels
march mars
vacation congés
the le
your votre
date date
a une
to à
be être

EN With a little luck, win this travel voucher and we'll put an end to your wanderlust. Whether it's a beach vacation, a city break, a cruise or an active vacation – with Kuoni the world is your oyster!

FR Avec un peu de chance, gagnez ce bon de voyage et nous mettrons fin à votre envie de voyager. Qu'il s'agisse de vacances à la plage, en ville, en croisière ou de vacances actives, avec Kuoni le monde est votre huître!

Inglise Prantsuse keel
luck chance
win gagnez
beach plage
city ville
active actives
end fin
cruise croisière
and et
vacation vacances
this ce
or ou
a un
little peu
travel voyager
world monde
your votre
to à
with avec
well bon

EN It takes a special resort to make your family ski vacation feel like an actual vacation

FR Il faut une station spéciale pour faire de vos vacances annuelles de ski en famille de vraies vacances

Inglise Prantsuse keel
takes .
family famille
ski ski
vacation vacances
it il
your vos
a une
special de

EN Upon approval, the dates of that vacation can not be altered, and the vacation request is final

FR Une fois la demande validée, elle est considérée comme définitive et les dates de congés ne peuvent plus être modifiées

Inglise Prantsuse keel
final définitive
vacation congés
dates dates
not ne
request demande
altered modifié
of de
the la
is est
and et

EN Managers can set an open vacation request to Approved or Rejected and a Rejected vacation request to Approved (in case they changed their mind).

FR Les managers peuvent valider ou refuser une demande de congés ouverte (statut Ouvert → Validé ou Ouvert → Refusé) et valider une demande de congés refusée (statut Refusé → Validé), si jamais ils changent d’avis.

Inglise Prantsuse keel
managers managers
can peuvent
rejected refusé
or ou
request demande
an une
open ouverte
and et

EN Vacation is calling With four holiday collections in the South, Transat has the ideal vacation to meet your needs. So choose the collection that best suits your style and enjoy its sun-soaked perks.

FR Ça sent les vacances Choisissez la vôtre parmi l?une de nos quatre collections et profitez de ses avantages ensoleillés!

Inglise Prantsuse keel
choose choisissez
collections collections
enjoy profitez
perks avantages
has a
the la
vacation vacances
its de

EN See our featured last minute vacation deals for departures up to the next 30 days! Using our interactive map, shop at a glance for last minute vacation package deals for the South.

FR Consultez nos offres spéciales de voyage dernière minute pour un départ dans les 30 prochains jours! Voyez d'un coup d’œil sur une carte pratique tous nos forfaits dernière minute dans le Sud.

Inglise Prantsuse keel
minute minute
vacation voyage
deals offres
map carte
package forfaits
glance œil
south sud
days jours
a un
the le
our nos
last dernière
to départ
next de
see consultez

EN Our vacation packages are the all-in-one solution for the perfect Florida vacation and include: round trip flight and accommodation

FR Nos forfaits vacances sont la solution tout-en-un pour réserver des vacances idéales en Floride, ils incluent le vol aller-retour et l'hébergement

Inglise Prantsuse keel
packages forfaits
perfect tout
florida floride
flight vol
in en
solution solution
vacation vacances
are sont
our nos
for pour

EN The primary purpose of this position is to contact pre-qualified Marriott customers and provide them with the opportunity to take advantage of a highly discounted vacation at one of many beautiful Marriott Vacation Club resorts.

FR La personne qui occupe ce poste a pour principal objectif de contacter des clients Marriott présélectionnés et de leur offrir des forfaits vacances à prix réduits dans l’un des nombreux beaux complexes hôteliers du Marriott Vacation Club.

Inglise Prantsuse keel
primary principal
purpose objectif
position poste
marriott marriott
customers clients
beautiful beaux
club club
vacation vacances
this ce
contact contacter
the la
of de
to à
many des

EN As a member of our inbound customer service team, you will enjoy flexible working hours and the opportunity to earn incentive pay.In addition to the above, Vacation Ownership Advisors at Marriott Vacation Club® enjoy:

FR En tant que membre de notre équipe du service client entrant, vous bénéficierez d’horaires de travail flexibles et de primes potentielles. Outre ce qui précède, les conseillers en multipropriété du Marriott Vacation Club® apprécient :

Inglise Prantsuse keel
flexible flexibles
advisors conseillers
marriott marriott
customer client
working travail
club club
service service
team équipe
in en
in addition outre
member membre
of de
inbound entrant
our notre
you vous
and et

EN In addition to the above, Vacation Ownership Advisors at Marriott Vacation Club enjoy:

FR Outre ce qui précède, les conseillers en multipropriété du Marriott Vacation Club bénéficient de ce qui suit :

Inglise Prantsuse keel
advisors conseillers
marriott marriott
club club
enjoy bénéficient
in en
in addition outre
above de
the les

EN With us you will find a large selection of vacation apartments, vacation homes with pool and fincas by the sea for relaxing moments in the warm south.

FR Chez nous, vous trouverez un grand choix d'appartements de vacances, de maisons de vacances avec piscine et de fincas en bord de mer pour des moments de détente dans la chaleur du sud.

Inglise Prantsuse keel
large grand
selection choix
vacation vacances
relaxing détente
warm chaleur
a un
pool piscine
sea mer
the la
of de
moments moments
south sud
you vous
find et
homes maisons
in en
with avec
us nous
will trouverez

EN Use the filter options right now and find your ideal vacation home or vacation apartment that exactly meets your needs.

FR Utilisez les options de filtrage dès maintenant et trouvez votre maison ou appartement de vacances idéal qui répond exactement à vos besoins.

Inglise Prantsuse keel
use utilisez
filter filtrage
options options
ideal idéal
vacation vacances
needs besoins
or ou
apartment appartement
exactly exactement
that qui
and à
find et
the maintenant

EN Vacation apartment or vacation home in Spain for unforgettable travel moments

FR Appartement ou maison de vacances en Espagne pour des moments de voyage inoubliables

Inglise Prantsuse keel
unforgettable inoubliables
vacation vacances
apartment appartement
or ou
in en
spain espagne
travel voyage
moments moments

EN Rent a dreamlike vacation home on the Amalfi Coast or treat yourself to a relaxing beach vacation in Sardinia

FR Louez un magnifique appartement de vacances sur la côte amalfitaine ou offrez-vous des vacances relaxantes sur la plage en Sardaigne

Inglise Prantsuse keel
rent louez
sardinia sardaigne
coast côte
or ou
beach plage
a un
in en
vacation vacances
home de
the la
yourself vous

EN Upon approval, the dates of that vacation can not be altered, and the vacation request is final

FR Une fois la demande validée, elle est considérée comme définitive et les dates de congés ne peuvent plus être modifiées

Inglise Prantsuse keel
final définitive
vacation congés
dates dates
not ne
request demande
altered modifié
of de
the la
is est
and et

EN Managers can set an open vacation request to Approved or Rejected and a Rejected vacation request to Approved (in case they changed their mind).

FR Les managers peuvent valider ou refuser une demande de congés ouverte (statut Ouvert → Validé ou Ouvert → Refusé) et valider une demande de congés refusée (statut Refusé → Validé), si jamais ils changent d’avis.

Inglise Prantsuse keel
managers managers
can peuvent
rejected refusé
or ou
request demande
an une
open ouverte
and et

EN Booking a cruise vacation? Our Cruise Promise includes all the benefits of Our Vacation Promise, plus more cruise-specific features.

FR Vous réservez une croisière? Notre Promesse Croisière comprend tous les avantages de notre Promesse Vacances, en plus des caractéristiques spécifiques aux croisières.

Inglise Prantsuse keel
booking réservez
cruise croisière
vacation vacances
promise promesse
includes comprend
benefits avantages
features caractéristiques
specific spécifiques
of de
more plus
our notre
a une

EN From the moment you arrive, we welcome you like family. Whether it?s a weekend city getaway or vacation by the beach, we go above and beyond to make your vacation feel effortless.

FR Dès votre arrivée, nous vous accueillons comme si vous faisiez partie de notre famille. Que ce soit pour une escapade urbaine ou des vacances à la plage, nous déployons tous les efforts possibles pour faciliter votre séjour.

Inglise Prantsuse keel
family famille
city urbaine
beach plage
s s
or ou
the la
a une
vacation vacances
to à
your votre
like comme
you vous
arrive arrivée
we nous
getaway escapade
beyond de

EN With its beautiful beaches, many activities and fascinating colonial towns, a Cuba family vacation is sure to delight all. Here are our tips for a family vacation in Cuba.

FR Pour faire le plein de soleil et de détente, la formule tout inclus est sans égale! Découvrez nos conseils pour bien choisir votre tout inclus à Cuba.

Inglise Prantsuse keel
cuba cuba
tips conseils
sure votre
beautiful bien
is est
to à
delight le
our nos

EN Important information about Vacation and Compensatory Leave Cash Out for the years 2021 and 2022

FR Information importante concernant l’encaissement des crédits de congé annuel et des congés compensatoires pour 2021 et 2022

Inglise Prantsuse keel
important importante
vacation congés
information information
and et
about concernant

EN Request a vacation and leave in seconds and track who is working on our company calendar.

FR Téléchargez un résumé mensuel des heures travaillées de tous vos employés.

Inglise Prantsuse keel
working travaillé
a un
our de

EN My partner and I finally were able to leave for a vacation since COVID happened, and Maria was extremely understanding and made everything happen smoothly

FR Maureen a été une gardienne exceptionnelle, on sent qu'elle aime sincèrement les chats, et qu'elle les connait bien

Inglise Prantsuse keel
a une
was été
understanding et

EN Request a vacation and leave in seconds and track who is working on our company calendar.

FR Téléchargez un résumé mensuel des heures travaillées de tous vos employés.

Inglise Prantsuse keel
working travaillé
a un
our de

EN Important information about Vacation and Compensatory Leave Cash Out for the years 2021 and 2022

FR Information importante concernant l’encaissement des crédits de congé annuel et des congés compensatoires pour 2021 et 2022

Inglise Prantsuse keel
important importante
vacation congés
information information
and et
about concernant

EN FAQs on cash-out of excess vacation and compensatory leave

FR FAQ sur l’encaissement des crédits de congé annuel et compensatoire excédentaires

Inglise Prantsuse keel
faqs faq
leave congé
of de
on sur
and et

EN (b) In order to maintain operational requirements, the Employer reserves the right to schedule an employee’s vacation leave but shall make every reasonable effort:

FR (b) Afin de répondre aux nécessités de service, l’Employeur se réserve le droit de fixer le congé annuel de l’employé, mais doit faire tout effort raisonnable pour :

Inglise Prantsuse keel
b b
reserves réserve
leave congé
reasonable raisonnable
effort effort
shall doit
the le
operational service
every de
to fixer
but mais
in afin
right droit

EN (i) to provide an employee’s vacation leave in an amount and at such time as the employee may request;

FR (i) ui accorder le congé annuel dont la durée et le moment sont conformes aux vœux de l’employé;

Inglise Prantsuse keel
i i
leave congé
provide accorder
time moment
and et

EN (ii) not to recall an employee to duty after he has proceeded on vacation leave.

FR (ii) ne pas le rappeler au travail après son départ pour son congé annuel.

Inglise Prantsuse keel
ii ii
recall rappeler
duty travail
leave congé
on au

EN The AFS Group is of the opinion that the Employer cannot schedule vacation leave on credits earned and carried over from previous years. There is some jurisprudence that supports this argument. In Ladouceur v

FR Le Groupe est d’avis que l’employeur ne peut pas programmer les congés annuels à même les crédits acquis et reportés des années précédentes – certaines décisions soutiennent d'ailleurs cet argument. Dans l’affaire Ladouceur c

Inglise Prantsuse keel
schedule programmer
credits crédits
earned acquis
argument argument
is est
group groupe
of des
in dans
and et
on le

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st