Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "shaft" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "shaft" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

shaft arbre

shaft keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN The right angle gear motor has an output shaft perpendicular to the input shaft. It usually uses worm or bevel gearin...

FR Un moto-réducteur orthogonal est un moto-réducteur dont l'arbre de sortie est perpendiculaire à l'arbre d'entrée. Les...

Inglise Prantsuse keel
output sortie
perpendicular perpendiculaire
to à
an un
the dont
motor les

EN In the past year and a half, EURIDICE has carried out a thorough renovation of shaft 1, the oldest access shaft to the underground laboratory HADES

FR Depuis un an et demi, le puits 1, le plus ancien accès au laboratoire souterrain HADES faisait l’objet d’une rénovation complète par EURIDICE

Inglise Prantsuse keel
half demi
renovation rénovation
access accès
underground souterrain
laboratory laboratoire
year an
a un
the le
oldest plus
and et

EN Slide the retaining nut over the threaded shaft of the seat-dressing tool and then attach the locknut and the cutter head of the right size to the shaft of the tool.

FR Placez sur le rodoir une fraise du même diamètre que le joint du clapet.

Inglise Prantsuse keel
the le
of une

EN WBH Horizontal Single Shaft Batch Mixers consist of a mixing drum vessel with an inlet, an outlet with discharge valve and a venting spout, a full material mixing shaft, ...

FR Les mélangeurs discontinus horizontaux à arbre simple WBH sont constitués d'une cuve de mélange dotée d'une bouche de remplissage, d’une bouche de vidange avec vanne et une bouche d'évent, d’un rotor ...

Inglise Prantsuse keel
horizontal horizontaux
shaft arbre
mixers mélangeurs
mixing mélange
of de
a une
and à
with avec

EN WBH Horizontal Single Shaft Batch Mixers consist of a mixing drum vessel with an inlet, an outlet with discharge valve and a venting spout, a full material mixing shaft, two drum closing ...

FR Les mélangeurs discontinus horizontaux à arbre simple WBH sont constitués d'une cuve de mélange dotée d'une bouche de remplissage, d’une bouche de vidange avec vanne et une bouche d'évent, d’un rotor ...

Inglise Prantsuse keel
horizontal horizontaux
shaft arbre
mixers mélangeurs
mixing mélange
of de
a une
and à
with avec

EN ... Operator Training FREE FABO Concrete Mixers; single shaft, twin shaft and planet-type models are produced in three different models and different capacities. The durable and long-life wearing plates, reinforced mixing ...

FR ... Les plaques d'usure durables et résistantes, les bras de mélange renforcés et les palettes ont été projetés par nos ingénieurs pour répondre à tous les besoins et à toutes les capacités. Nos mélangeurs ...

Inglise Prantsuse keel
mixers mélangeurs
capacities capacités
plates plaques
reinforced renforcé
mixing mélange
durable durables
and à
different de

EN Euromecc MEB Twin shaft mixers are ideal for ready mixed concrete production, RCC for dams, cement mixture and precast concrete industry. The usage of the Twin Shaft Mixer allows premixing of aggregates, ...

FR ... positionnés dans une zone précise du malaxeur. L'ouverture du malaxeur a trois fin de course pour en signaler la fermeture, l'ouverture partiale ou totale. La couverture rehaussée du malaxeur a une grande ...

Inglise Prantsuse keel
of de
the la

EN In the past year and a half, EURIDICE has carried out a thorough renovation of shaft 1, the oldest access shaft to the underground laboratory HADES

FR Depuis un an et demi, le puits 1, le plus ancien accès au laboratoire souterrain HADES faisait l’objet d’une rénovation complète par EURIDICE

Inglise Prantsuse keel
half demi
renovation rénovation
access accès
underground souterrain
laboratory laboratoire
year an
a un
the le
oldest plus
and et

EN The right angle gear motor has an output shaft perpendicular to the input shaft. It usually uses worm or bevel gearin...

FR Un moto-réducteur orthogonal est un moto-réducteur dont l'arbre de sortie est perpendiculaire à l'arbre d'entrée. Les...

Inglise Prantsuse keel
output sortie
perpendicular perpendiculaire
to à
an un
the dont
motor les

EN Wheel bearings secure the axle shaft in the wheel hub. They take up the radial and axial forces, while allowing the rotation of the axle shaft and the wheel hub. View all More Info

FR Les roulements de moyeu fixent l´arbre de l’essieu dans le moyeu. Ils absorbent les forces radiales et axiales et permettent la rotation de l´arbre et du moyeu. Détails Plus d'informations

Inglise Prantsuse keel
bearings roulements
shaft arbre
hub moyeu
allowing permettent
rotation rotation
radial radiales
forces forces
of de
in dans
more plus
and et

EN You can watch famous older shows like Apocalypto or Shaft, and Pluto TV even features a dedicated British show section, which includes classics like:

FR Vous pouvez y trouver des films et séries plus anciens, comme Apocalypto ou Shaft, ainsi qu’une section spéciale dédiée aux séries britanniques, qui inclut des classiques comme :

Inglise Prantsuse keel
british britanniques
includes inclut
classics classiques
or ou
older plus
dedicated dédié
section section
you vous
and et
like comme
a quune

EN Reducing CO2 emissions with optimised shaft furnace operation

FR Réduction des émissions de CO2 par une optimisation du four

Inglise Prantsuse keel
reducing réduction
optimised optimisation
furnace four
emissions émissions
with des

EN Parallel shaft gear motors have parallel input and output shafts. Thus, they can use any type of motor or gearing, th...

FR Les moto-réducteurs à arbres parallèles ont l'arbre de sortie et l'arbre d'entrée parallèles. Ils sont donc indépend...

Inglise Prantsuse keel
output sortie
of de
and à
motor les

EN A transmission belt is a flexible device in the form of a loop which transmits power from a drive shaft to a driven s...

FR Un réducteur à couple conique utilise un couple conique comme engrenage pour obtenir la réduction ; il est donc génér...

Inglise Prantsuse keel
a un
to à
the la
is est
of couple

EN A parallel shaft gear reducer has parallel input and output shafts.

FR Un réducteur à arbre creux est un réducteur dont l'entrée ou la sortie est un alésage. La liaison en rotation se fait...

Inglise Prantsuse keel
shaft arbre
output sortie
a un
and à
input la

EN A hollow-shaft gear reducer is a reducing gear whose input or output is bored out. A key links the rotating parts, on...

FR Une courroie synchrone ou crantée est dentée. Elle permet la transmission de mouvements ou de positionnements synchro...

Inglise Prantsuse keel
or ou
the la
a une
is est

EN Its shaft and bits are made of a high-quality alloy that is wear and durable

FR Son arbre et ses embouts sont fabriqués en alliage de haute qualité qui est durable et résistant à l'usure

Inglise Prantsuse keel
shaft arbre
alloy alliage
high haute
quality qualité
of de
durable résistant
are sont
that qui
and à

EN 4th overall on East Fork to Mine Shaft Trail (7:24) 27 October 2021

FR 4e au classement général sur East Fork to Mine Shaft Trail (7:24) 27 octobre 2021

Inglise Prantsuse keel
overall général
trail trail
october octobre
fork fork
east east
to to
mine mine

EN With OPTALIGN and ROTALIGN, PRUFTECHNIK established laser shaft and machine alignment by laser worldwide in the early 1980s

FR Avec OPTALIGN et ROTALIGN, PRUFTECHNIK établit au début des années 1980 l’alignement optique d’arbres et des machines au laser (depuis le début nous utilisons la technologie à laser unique !) dans le monde entier

Inglise Prantsuse keel
laser laser
machine machines
s d
worldwide dans le monde
and à
in dans
with avec

EN PRUFTECHNIK also offers precise laser shaft alignment as a service and as a training course in the field. Why is such precision alignment so important?

FR PRUFTECHNIK propose un alignement d’arbres au laser extrêmement précis en tant que prestation de service ou de formation sur le terrain. Pourquoi un tel alignement de précision est-il si important ?

Inglise Prantsuse keel
laser laser
alignment alignement
important important
service service
training formation
offers propose
a un
in en
field terrain
precision précision
is est
the le
why pourquoi
and de
as tant
precise précis

EN These alignment targets are then entered into the laser alignment measuring technology and automatically considered during shaft alignment.

FR Ces directives de mesure sont ensuite saisies dans le système d’alignement au laser et automatiquement appliquées.

Inglise Prantsuse keel
laser laser
measuring mesure
automatically automatiquement
the le
are sont
then de
and et

EN Cardan shafts and cardan shaft bearings

FR Arbres à cardan et paliers d'arbre à cardan

Inglise Prantsuse keel
and à

EN The design of the “BC Impulse Peloton” with coloured strokes in the shaft is reminiscent of a bicycle peloton in a bird's eye view, making it perfect for riding road bikes.

FR Le design de la chaussette « BC Impulse Peloton », avec ses traits colorés au niveau de la tige, rappelle un peloton de vélo en vue aérienne, ce qui la rend idéale pour faire du vélo de route.

Inglise Prantsuse keel
bc bc
coloured colorés
perfect idéale
design design
a un
view vue
in en
making rend
of de
with avec
bicycle vélo
road route

EN The coloured strokes in the shaft symbolise cyclists in team jerseys

FR Les traits colorés sur la tige symbolisent les cyclistes portant les maillots de l'équipe

Inglise Prantsuse keel
cyclists cyclistes
team équipe
jerseys maillots
the la
coloured coloré

EN These hiking socks are a real eye-catcher thanks to the mountain silhouette incorporated into the shaft.

FR Cette chaussette de randonnée attire tous les regards grâce à son motif de montagne tissé dans la tige dans différentes tonalités.

Inglise Prantsuse keel
hiking randonnée
mountain montagne
eye regards
to à
the la
into de

EN Consisting of high-quality elements, equipped with shaft tunnel segments, torpedo tube mouths and many other details, the model is a remarkable highlight in the Revell world

FR Constitué d'éléments de haute qualité, équipé de segments de tunnel de puits, de bouches de tubes de torpilles et de nombreux autres détails, le modèle est un point d'orgue remarquable dans le monde du Revell

Inglise Prantsuse keel
elements éléments
tunnel tunnel
details détails
highlight point
revell revell
model modèle
remarkable remarquable
world monde
high haute
quality qualité
a un
the le
is est
segments segments
in dans
of de
and et
other autres

EN Recently, the new hoisting installation, the hoisting building and the renovated shaft were put back into operation

FR Récemment, la nouvelle machine d’extraction, le bâtiment d’extraction et le puits restauré ont été remis en service

Inglise Prantsuse keel
building bâtiment
operation service
renovated restauré
and et
new nouvelle
were été
recently récemment

EN This rotary encoder offers 24-position incrustation and has a flat axis (D-Shaft). Useful for many DIY projects, it can be used as a volume and...

FR Cet encodeur rotatif propose une incrémentation sur 24 positions et dispose d'un axe méplat (D-Shaft). Utile pour de...

Inglise Prantsuse keel
rotary rotatif
flat plat
axis axe
useful utile
offers propose
position positions
this cet
a une
be dispose
and et

EN Maintenance on site - dimensional control on HPC shaft

FR Maintenance sur site - Contrôle dimensionnel sur arbre HPC

Inglise Prantsuse keel
site site
shaft arbre
maintenance maintenance
control contrôle
on le

EN Offering the widest range of products, from 500 to 3,000 shaft horsepower, Safran Helicopter Engines has been committed to design and manufacturing excellence for more than 80 years.

FR Proposant la plus large gamme de moteurs de 500 à 3 000 chevaux de puissance sur arbre (shp), Safran Helicopter Engines s’engage depuis plus de 80 ans pour l’excellence en matière de moteurs d’hélicoptères.

Inglise Prantsuse keel
offering proposant
shaft arbre
safran safran
the la
of de
range gamme
to à
engines moteurs
and matière
more plus
years ans
from depuis

EN The encoder disk of 24 mm has 20 openings and fits on a D type shaft of 4 mm

FR Le disque codeur de 24 mm a 20 ouvertures et s'adapte sur un arbre de type D de 4 mm

Inglise Prantsuse keel
disk disque
openings ouvertures
shaft arbre
mm mm
a un
the le
type type
of de
on sur
and et

EN A servo-motor is a DC motor having an enslavement electronic used to finely orientate the shaft between 0 or 180° angle

FR Un servo-moteur est un moteur continu avec une électronique d'asservissement permettant de positionner finement l'angle de l'axe entre 0 et 180°

Inglise Prantsuse keel
motor moteur
finely finement
electronic électronique
a un
between de
to entre
the une
is est

EN Mini Moteur TT 120:1 reduction ratio Plastic gearbox Axe 5.5mm D-Shaft High Power Also called "TT Motor"

FR Mini Moteur TT Réducteur 120:1 Engrenage plastique Axe 5.5mm D High Power (haute puissance) aussi appelé "Moteur TT"

Inglise Prantsuse keel
mini mini
plastic plastique
also aussi
motor moteur
called appelé
high high
power puissance

EN Dulsineya Gets Her Pussy And Ass Drilled By His Throbbing Shaft!

FR Dulsineya Se Fait Défoncer La Chatte Et Le Cul Par Sa Tige Lancinante!

Inglise Prantsuse keel
pussy chatte
ass cul
by par
and et

EN This Titanium Oil Nail by Black Leaf is made from highest quality titanium and has an adjustable threaded shaft to fit your bong

FR Ce clou à huile en titane par Black Leaf est fabriqué en titane de la meilleure qualité avec une tige ajustable pour s'adapter à votre bang

Inglise Prantsuse keel
titanium titane
oil huile
nail clou
black black
adjustable ajustable
bong bang
this ce
quality qualité
your votre
made fabriqué
to à
by par
is est
an une

EN It is a simply realized shaft, but it testimonies the great people’s devotion.

FR Cet pilier à était réalise simplement et ingénument, mais témoigne la dévotion populaire que est instinctive.

Inglise Prantsuse keel
the la
is est
simply simplement
but mais

EN Baroque votive shaft having rectangular plan, made of walling, set down on a stone basement

FR Pilier votif en style Baroque à plan rectangulaire en maçonnerie, qui pose sur une base en pierre

Inglise Prantsuse keel
baroque baroque
rectangular rectangulaire
plan plan
stone pierre
set pose
on sur
a une

EN Votive shaft, having rectangular plan amd double layered covering in Luserna stone set on a stone basement

FR Pilier votif à plan rectangulaire, avec couverture en doble nappe en plaques en pierre de Luserna (coupées à manigancer) et qui pose sur une estrade en pierre

Inglise Prantsuse keel
rectangular rectangulaire
plan plan
covering couverture
stone pierre
set pose
in en
on sur
a une

EN Follow the accompanying safety instructions carefully to demonstrate the incredible speed of a revolving PTO shaft.

FR Lancez une compétition pour choisir le produit chimique sécuritaire contre celui qui est toxique – simplement en le regardant.

Inglise Prantsuse keel
a une

EN In bearing block design with free shaft extension, this pump can be run with any type of drive, such as servo motors, diesel motors or hydraulic drives.

FR Dans sa version à palier, la pompe peut être entraînée par n'importe quel type d'entraînement en le raccordant à son arbre nu, même les plus spécifiques tels que des servomoteurs, des moteurs diesel ou des entraînements hydrauliques.

Inglise Prantsuse keel
bearing palier
shaft arbre
pump pompe
diesel diesel
or ou
type type
motors moteurs
in en
drive des
this version
with à
can peut
of son

EN 4 Shaft seals A single-acting, robust drive seal for the utmost in operating safety.

FR 4 Étanchéité d‘arbres Garniture mécanique à simple effet d'exécution robuste pour répondre aux exigences de fonctionnement les plus poussées en toute sécurité.

Inglise Prantsuse keel
robust robuste
single simple
safety sécurité
a toute
in en
drive de
utmost plus

EN The double-canopy design gives you maximum coverage (55") and stability in even the windiest of conditions thanks to a carbon fiber shaft and ergonomic handle.

FR Malgré une envergure de 140 cm, le parapluie est léger à porter grâce à sa canne en fibre de carbone. Sa poignée ergonomique assure une prise en main parfaite et sûre.

Inglise Prantsuse keel
carbon carbone
fiber fibre
ergonomic ergonomique
handle poignée
in en
of de
the le
to à
a une

EN Features Torque: 1.6 mNm Max. speed: 800 deg/s Noise: 26 dB(A) Ø 1.5 and 3.2 mm shaft

FR Features Couple: 1.6 mNm Vitesse max: 800 degrés/s Bruit: 26 dB(A) Axe Ø 1.5 mm et 3.2 mm

EN The shaft, which is vertically divided into two colours, exudes true craftsmanship and the reflective FALKE logo is effectively pulled into view.

FR La tige affichant deux couleurs dans le sens de la longueur témoigne du savoir-faire artisanal et attire l'attention sur le logo tricoté FALKE.

Inglise Prantsuse keel
logo logo
craftsmanship savoir-faire
and et

EN The ski socks “SK2” are particularly eye-catching due to a diagonal colour change in the shaft

FR Le changement de couleur diagonal ornant la tige de ces chaussettes de ski « SK2 » attirera tous les regards

Inglise Prantsuse keel
change changement
socks chaussettes
ski ski
eye regards

EN These hiking socks are a real eye-catcher thanks to the mountain silhouette incorporated into the shaft.

FR Cette chaussette de randonnée attire tous les regards grâce à son motif de montagne tissé dans la tige dans différentes tonalités.

Inglise Prantsuse keel
hiking randonnée
mountain montagne
eye regards
to à
the la
into de

EN Its shaft and bits are made of a high-quality alloy that is wear and durable

FR Son arbre et ses embouts sont fabriqués en alliage de haute qualité qui est durable et résistant à l'usure

Inglise Prantsuse keel
shaft arbre
alloy alliage
high haute
quality qualité
of de
durable résistant
are sont
that qui
and à

EN Cardan shafts and cardan shaft bearings

FR Arbres à cardan et paliers d'arbre à cardan

Inglise Prantsuse keel
and à

EN It is a simply realized shaft, but it testimonies the great people’s devotion.

FR Cet pilier à était réalise simplement et ingénument, mais témoigne la dévotion populaire que est instinctive.

Inglise Prantsuse keel
the la
is est
simply simplement
but mais

EN Baroque votive shaft having rectangular plan, made of walling, set down on a stone basement

FR Pilier votif en style Baroque à plan rectangulaire en maçonnerie, qui pose sur une base en pierre

Inglise Prantsuse keel
baroque baroque
rectangular rectangulaire
plan plan
stone pierre
set pose
on sur
a une

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st