EN So while one system might meet your present needs, you should also consider how your service operation might grow and change… and whether your help desk software can grow and change with it.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
EN So while one system might meet your present needs, you should also consider how your service operation might grow and change… and whether your help desk software can grow and change with it.
FR Le logiciel choisi doit bien sûr répondre à vos besoins actuels, mais aussi pouvoir accompagner votre service d’assistance tout au long de sa croissance et de ses réorganisations éventuelles.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
present | actuels |
grow | croissance |
might | éventuelles |
software | logiciel |
service | service |
needs | besoins |
and | et |
help | accompagner |
with | à |
can | pouvoir |
should | doit |
also | aussi |
EN So while one system might meet your present needs, you should also consider how your service operation might grow and change… and whether your help desk software can grow and change with it.
FR Le logiciel choisi doit bien sûr répondre à vos besoins actuels, mais aussi pouvoir accompagner votre service d’assistance tout au long de sa croissance et de ses réorganisations éventuelles.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
present | actuels |
grow | croissance |
might | éventuelles |
software | logiciel |
service | service |
needs | besoins |
and | et |
help | accompagner |
with | à |
can | pouvoir |
should | doit |
also | aussi |
EN So while one system might meet your present needs, you should also consider how your service operation might grow and change… and whether your help desk software can grow and change with it.
FR Le logiciel choisi doit bien sûr répondre à vos besoins actuels, mais aussi pouvoir accompagner votre service d’assistance tout au long de sa croissance et de ses réorganisations éventuelles.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
present | actuels |
grow | croissance |
might | éventuelles |
software | logiciel |
service | service |
needs | besoins |
and | et |
help | accompagner |
with | à |
can | pouvoir |
should | doit |
also | aussi |
EN So while one system might meet your present needs, you should also consider how your service operation might grow and change… and whether your help desk software can grow and change with it.
FR Le logiciel choisi doit bien sûr répondre à vos besoins actuels, mais aussi pouvoir accompagner votre service d’assistance tout au long de sa croissance et de ses réorganisations éventuelles.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
present | actuels |
grow | croissance |
might | éventuelles |
software | logiciel |
service | service |
needs | besoins |
and | et |
help | accompagner |
with | à |
can | pouvoir |
should | doit |
also | aussi |
EN So while one system might meet your present needs, you should also consider how your service operation might grow and change… and whether your help desk software can grow and change with it.
FR Le logiciel choisi doit bien sûr répondre à vos besoins actuels, mais aussi pouvoir accompagner votre service d’assistance tout au long de sa croissance et de ses réorganisations éventuelles.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
present | actuels |
grow | croissance |
might | éventuelles |
software | logiciel |
service | service |
needs | besoins |
and | et |
help | accompagner |
with | à |
can | pouvoir |
should | doit |
also | aussi |
EN So while one system might meet your present needs, you should also consider how your service operation might grow and change… and whether your help desk software can grow and change with it.
FR Le logiciel choisi doit bien sûr répondre à vos besoins actuels, mais aussi pouvoir accompagner votre service d’assistance tout au long de sa croissance et de ses réorganisations éventuelles.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
present | actuels |
grow | croissance |
might | éventuelles |
software | logiciel |
service | service |
needs | besoins |
and | et |
help | accompagner |
with | à |
can | pouvoir |
should | doit |
also | aussi |
EN So while one system might meet your present needs, you should also consider how your service operation might grow and change… and whether your help desk software can grow and change with it.
FR Le logiciel choisi doit bien sûr répondre à vos besoins actuels, mais aussi pouvoir accompagner votre service d’assistance tout au long de sa croissance et de ses réorganisations éventuelles.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
present | actuels |
grow | croissance |
might | éventuelles |
software | logiciel |
service | service |
needs | besoins |
and | et |
help | accompagner |
with | à |
can | pouvoir |
should | doit |
also | aussi |
EN So while one system might meet your present needs, you should also consider how your service operation might grow and change… and whether your help desk software can grow and change with it.
FR Le logiciel choisi doit bien sûr répondre à vos besoins actuels, mais aussi pouvoir accompagner votre service d’assistance tout au long de sa croissance et de ses réorganisations éventuelles.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
present | actuels |
grow | croissance |
might | éventuelles |
software | logiciel |
service | service |
needs | besoins |
and | et |
help | accompagner |
with | à |
can | pouvoir |
should | doit |
also | aussi |
EN So while one system might meet your present needs, you should also consider how your service operation might grow and change… and whether your help desk software can grow and change with it.
FR Le logiciel choisi doit bien sûr répondre à vos besoins actuels, mais aussi pouvoir accompagner votre service d’assistance tout au long de sa croissance et de ses réorganisations éventuelles.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
present | actuels |
grow | croissance |
might | éventuelles |
software | logiciel |
service | service |
needs | besoins |
and | et |
help | accompagner |
with | à |
can | pouvoir |
should | doit |
also | aussi |
EN It?s completely wireless, and it has its own storage memory. This VR headset will completely change your -> VR Sex experience!
FR Il est entièrement sans fil et possède sa propre mémoire de stockage. Ce casque VR va complètement changer votre -> VR Sex l'expérience !
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
wireless | sans fil |
headset | casque |
change | changer |
gt | gt |
sex | sex |
vr | vr |
it | il |
storage | stockage |
memory | mémoire |
this | ce |
will | va |
your | votre |
completely | complètement |
and | et |
its | de |
EN For example, if code is written in Golang, then npm might be used for UI, Docker might be used to distribute bits and Helm might be used to deploy applications on K8s.
FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
golang | golang |
npm | npm |
docker | docker |
bits | bits |
s | d |
helm | helm |
if | si |
code | code |
used | utilisé |
distribute | distribuer |
applications | applications |
in | en |
deploy | déployer |
is | est |
example | exemple |
written | écrit |
on | sur |
be | peut |
for | pour |
EN Development Solution Overview Design Control Change Control Software Change Management Software Change Order Change Management Tool
FR Aperçu de la solution pour le développement produit
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
overview | aperçu |
design | produit |
development | développement |
change | pour |
solution | solution |
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
FR Le vélo de spin Peloton de premier plan vaut-il son investissement et son abonnement mensuel continu ? Vous pensez peut-être que non, mais voici
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
peloton | peloton |
bike | vélo |
worth | vaut |
ongoing | continu |
monthly | mensuel |
subscription | abonnement |
spin | spin |
might | peut |
think | pensez |
the | le |
you | vous |
its | de |
and | et |
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
FR Le vélo de spin Peloton de premier plan vaut-il son investissement et son abonnement mensuel continu ? Vous pensez peut-être que non, mais voici
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
peloton | peloton |
bike | vélo |
worth | vaut |
ongoing | continu |
monthly | mensuel |
subscription | abonnement |
spin | spin |
might | peut |
think | pensez |
the | le |
you | vous |
its | de |
and | et |
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
FR Je vis dans une maison typique de Madrid, début du XXe siècle entièrement rénové, la maison est complètement extérieur avec une grande luminosité q...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
typical | typique |
madrid | madrid |
twentieth | xxe |
century | siècle |
exterior | extérieur |
great | grande |
renovated | rénové |
luminosity | luminosité |
i | je |
the | la |
a | une |
house | de |
completely | complètement |
with | avec |
in | dans |
is | est |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
FR Simple et efficace, la lampe Maiori Parc est entièrement portable. Rechargeable et entièrement portable, c'est le meilleur choix pour se déplacer d'espace en espace.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
simple | simple |
efficient | efficace |
parc | parc |
portable | portable |
lamp | lampe |
completely | entièrement |
rechargeable | rechargeable |
choice | choix |
moving | déplacer |
space | espace |
la | la |
and | et |
the best | meilleur |
for | pour |
EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.
FR Tout à fait ! Nous ne prenons aucune commission sur la garde de vos enfants et le contact des nounous via la messagerie du site est gratuit. Vous pouvez même vous fixer RDV par ce moyen pour un entretien.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
free | gratuit |
message | messagerie |
fix | fixer |
commission | commission |
contact | contact |
this | ce |
a | un |
no | aucune |
we | nous |
you | vous |
on | sur |
and | à |
way | de |
EN Synchronous operation means that you can completely disconnect the output by connecting the Enable pin (active) to ground/gnd. This completely disconnects the output.
FR Le hacheur interne de 2A (pointe limitée à ~2.5A) signifie que vous pouvez obtenir 500mA+ depuis un accu LiPoly/LiIon 3.7V. Adafruit n'a eu aucun problème à obtenir 1000mA, assurez vous seulement d'avoir un accu capable de les fournir!
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
the | le |
this | seulement |
you | vous |
to | à |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
FR Notre équipe s'est engagée à ce que notre titre soit entièrement thématique autour d'un modèle freemium, mais tous les achats étant complètement facultatifs
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
model | modèle |
purchases | achats |
team | équipe |
our | notre |
that | ce |
committed | engagé |
completely | complètement |
all | entièrement |
but | mais |
a | dun |
around | le |
to | à |
title | titre |
EN The FUT scar must be completely healed before SMP on the scar can be done so we advise to wait at least 1 year. In some cases, the SMP can be done after a bit less than 1 year provided that the scar has completely healed.
FR Le coût de la micropigmentation capillaire pour les cicatrices FUT est basé sur une longueur moyenne de 10-15 cm et une largeur de 3 mm, ce qui prend 1 à 2 heures par session. Le prix peut être plus élevé pour de plus grandes cicatrices.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
that | ce |
to | à |
done | est |
has | et |
before | de |
on | sur |
a | une |
can | peut |
EN The initial version was completely redesigned using the REACT stack, giving a completely new User Interface and Experience
FR La version initiale a été entièrement repensée à l'aide de la pile REACT, offrant une toute nouvelle interface utilisateur et une toute nouvelle expérience
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
redesigned | repensé |
react | react |
stack | pile |
new | nouvelle |
experience | expérience |
was | été |
completely | entièrement |
user | utilisateur |
interface | interface |
the | la |
giving | de |
initial | initiale |
and | à |
version | version |
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
FR Je vis dans une maison typique de Madrid, début du XXe siècle entièrement rénové, la maison est complètement extérieur avec une grande luminosité q...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
typical | typique |
madrid | madrid |
twentieth | xxe |
century | siècle |
exterior | extérieur |
great | grande |
renovated | rénové |
luminosity | luminosité |
i | je |
the | la |
a | une |
house | de |
completely | complètement |
with | avec |
in | dans |
is | est |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
FR Simple et efficace, la lampe Maiori Parc est entièrement portable. Rechargeable et entièrement portable, c'est le meilleur choix pour se déplacer d'espace en espace.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
simple | simple |
efficient | efficace |
parc | parc |
portable | portable |
lamp | lampe |
completely | entièrement |
rechargeable | rechargeable |
choice | choix |
moving | déplacer |
space | espace |
la | la |
and | et |
the best | meilleur |
for | pour |
EN You can start small and grow fast, but while your business case might change - you'll never need to change the Content Management System since TYPO3 adapts to your needs.
FR Vous pouvez commencer petit et grandir rapidement, mais même si votre analyse de rentabilisation évolue - vous n'aurez jamais besoin de changer le système de gestion de contenu puisque TYPO3 s'adapte à vos besoins.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
small | petit |
grow | grandir |
fast | rapidement |
content | contenu |
needs | besoins |
need | besoin |
system | système |
start | commencer |
the | le |
to change | changer |
never | jamais |
to | à |
management | gestion |
you | vous |
since | de |
EN They offer credit cards and Paypal as payment options, so it might be harder to stay completely anonymous.
FR Les cartes de crédit et PayPal font partie des méthodes de paiement acceptées, il est donc plus difficile de rester totalement anonyme.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
completely | totalement |
anonymous | anonyme |
credit | crédit |
cards | cartes |
paypal | paypal |
payment | paiement |
it | il |
harder | plus difficile |
and | et |
they | de |
EN This might not always be completely true, but this level of caution does help safeguard your privacy
FR Cela n’est pas toujours vrai, mais ce niveau de prudence vous aide à protéger votre vie privée
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
true | vrai |
caution | prudence |
help | aide |
safeguard | protéger |
level | niveau |
this | ce |
always | toujours |
of | de |
your | votre |
privacy | privée |
be | vie |
not | pas |
completely | cela |
EN There are some less common situations where iOS might try to completely suspend a background app, for instance where the system is running low on memory
FR Il existe des situations moins courantes où iOS peut essayer de suspendre complètement une application en arrière-plan, par exemple lorsque le système manque de mémoire
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
common | courantes |
ios | ios |
completely | complètement |
suspend | suspendre |
memory | mémoire |
where | lorsque |
less | moins |
situations | situations |
try | essayer |
app | application |
system | système |
the | le |
a | une |
background | arrière-plan |
instance | par exemple |
are | existe |
to | en |
EN The result is two body types with personalities so distinct one might even think they were completely different models.
FR Par conséquent, les deux types de carrosserie présentent des personnalités si distinctes qu’on croirait voir deux modèles complètement différents.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
result | par conséquent |
body | carrosserie |
personalities | personnalités |
completely | complètement |
types | types |
models | modèles |
might | si |
different | différents |
they | de |
EN As a result, those users might be reluctant to abandon the tools they know in favor of a completely new editing experience.
FR Par conséquent, ces utilisateur·rice·s peuvent être réticent·e·s à abandonner les outils qu'iels connaissent en faveur d'une expérience d'édition entièrement nouvelle.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
result | par conséquent |
users | utilisateur |
favor | faveur |
completely | entièrement |
new | nouvelle |
editing | édition |
tools | outils |
experience | expérience |
they know | connaissent |
a | e |
to | à |
in | en |
the | ces |
EN I was almost completely asymptomatic, and any symptoms I might been experiencing could have easily been related to something else
FR J’étais presque totalement asymptomatique, et tous les symptômes que je pouvais ressentir auraient pu facilement être liés à autre chose
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
almost | presque |
easily | facilement |
completely | totalement |
could | pouvais |
related | liés |
symptoms | symptômes |
have | auraient |
i | je |
something | chose |
to | à |
else | que |
EN I was almost completely asymptomatic, and any symptoms I might been experiencing could have easily been related to something else
FR J’étais presque totalement asymptomatique, et tous les symptômes que je pouvais ressentir auraient pu facilement être liés à autre chose
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
almost | presque |
easily | facilement |
completely | totalement |
could | pouvais |
related | liés |
symptoms | symptômes |
have | auraient |
i | je |
something | chose |
to | à |
else | que |
EN All the formats (video/audio/editorial) for engaging your audiences in a special relationship with your brand, even groups that might have been completely off your radar.
FR Tous les formats (vidéo/audio/éditorial) qui engagent vos audiences dans une relation spéciale avec votre marque. Y compris ceux auxquels vous ne comprenez peut-être rien.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
formats | formats |
audiences | audiences |
relationship | relation |
editorial | éditorial |
audio | audio |
might | peut |
video | vidéo |
brand | marque |
off | les |
the | spéciale |
a | une |
in | dans |
with | avec |
all | tous |
for | auxquels |
that | qui |
EN You might not do that every time, but if Marica Hase was your hot maid and she came at work dressed like that, trust me, you?d go completely nuts over her.
FR Vous ne le ferez peut-être pas à chaque fois, mais si Marica Hase était votre bonne sexy et elle est venue au travail habillée comme ça, croyez-moi, vous seriez complètement fou d'elle.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
hot | sexy |
if | si |
work | travail |
me | moi |
completely | complètement |
might | peut |
dressed | habillé |
was | était |
every | chaque |
do | ferez |
your | votre |
time | fois |
like | comme |
that | peut-être |
you | vous |
and | à |
her | est |
EN Questions where you might still hire the person even if they couldn’t solve it/ got it completely wrong are pointless at the screening stage, such as a coding test.
FR Les questions où vous pourriez toujours embaucher la personne même si elle n'a pas pu la résoudre / se sont complètement trompées sont inutiles à l'étape de la sélection, comme un test de codage.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
hire | embaucher |
solve | résoudre |
completely | complètement |
coding | codage |
if | si |
stage | étape |
at | à |
a | un |
questions | questions |
as | comme |
test | test |
the | la |
are | sont |
it | elle |
you | pourriez |
EN By following this guide, you'll be completely erasing everything on your VPS. Before proceeding any further, please be certain that you have a snapshot backup of any data you might need and that it's securely stored somewhere!
FR En suivant ce guide, vous serez effacer complètement tout sur votre VPS.Avant de poursuivre, assurez-vous que vous avez une sauvegarde d'instantané de toutes les données dont vous pourriez avoir besoin et qu'il est bien stocké quelque part!
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
guide | guide |
vps | vps |
somewhere | quelque part |
stored | stocké |
backup | sauvegarde |
completely | complètement |
data | données |
need | besoin |
your | votre |
a | une |
of | de |
this | ce |
on | sur |
and | et |
EN All the formats (video/audio/editorial) for engaging your audiences in a special relationship with your brand, even groups that might have been completely off your radar.
FR Tous les formats (vidéo/audio/éditorial) qui engagent vos audiences dans une relation spéciale avec votre marque. Y compris ceux auxquels vous ne comprenez peut-être rien.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
formats | formats |
audiences | audiences |
relationship | relation |
editorial | éditorial |
audio | audio |
might | peut |
video | vidéo |
brand | marque |
off | les |
the | spéciale |
a | une |
in | dans |
with | avec |
all | tous |
for | auxquels |
that | qui |
EN There are some less common situations where iOS might try to completely suspend a background app, for instance where the system is running low on memory
FR Il existe des situations moins courantes où iOS peut essayer de suspendre complètement une application en arrière-plan, par exemple lorsque le système manque de mémoire
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
common | courantes |
ios | ios |
completely | complètement |
suspend | suspendre |
memory | mémoire |
where | lorsque |
less | moins |
situations | situations |
try | essayer |
app | application |
system | système |
the | le |
a | une |
background | arrière-plan |
instance | par exemple |
are | existe |
to | en |
EN As a result, those users might be reluctant to abandon the tools they know in favor of a completely new editing experience.
FR Par conséquent, ces utilisateur·rice·s peuvent être réticent·e·s à abandonner les outils qu'iels connaissent en faveur d'une expérience d'édition entièrement nouvelle.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
result | par conséquent |
users | utilisateur |
favor | faveur |
completely | entièrement |
new | nouvelle |
editing | édition |
tools | outils |
experience | expérience |
they know | connaissent |
a | e |
to | à |
in | en |
the | ces |
EN And you might have had to completely rebuild your site when you changed outsourcing provider
FR Vous étiez parfois obligé de reconstruire votre site entièrement lorsque vous changiez de fournisseur d?externalisation
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
completely | entièrement |
rebuild | reconstruire |
site | site |
outsourcing | externalisation |
provider | fournisseur |
when | lorsque |
and | de |
your | votre |
you | vous |
EN Change orders It is not uncommon for a project to go through a change or expansion of scope. If a client has requested a change in the services, this should be outlined in a project status report.
FR Les ordres de modification Il n'est pas rare qu'un projet soit modifié en cours de route ou voit sa portée élargie. Si un client demande à ce que les services soient modifiés, cela doit figurer dans le rapport d'avancement du projet.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
orders | ordres |
uncommon | rare |
client | client |
a | un |
if | si |
services | services |
report | rapport |
this | ce |
it | il |
project | projet |
or | ou |
status | cours |
to | à |
of | de |
the | le |
not | pas |
scope | portée |
in | en |
change | modifiés |
requested | demande |
EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.
FR Lorsque vous effectuez une modification dans un des modes graphiques XML, cette modification est automatiquement réfléchie dans le mode texte, et vous aide à comprendre immédiatement les relations et l'impact de chaque modification.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
graphical | graphiques |
xml | xml |
automatically | automatiquement |
helping | aide |
relationships | relations |
immediately | immédiatement |
when | lorsque |
of | de |
the | le |
text | texte |
you | vous |
a | un |
change | modification |
is | est |
understand | et |
and | à |
in | dans |
EN Change Email Change password Change Personal info
FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
change | changer |
courriel | |
password | passe |
personal | de |
EN the nature of the change (merger, acquisition or sale of assets with respect to RESPs, change of trustee, change of business name, etc.);
FR la nature du changement (fusion, achat ou vente des avoirs relatifs aux REEE, changement de fiduciaire, changement de nom d'entreprise, etc.);
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
merger | fusion |
or | ou |
trustee | fiduciaire |
name | nom |
etc | etc |
assets | avoirs |
of | de |
the | la |
nature | nature |
the change | changement |
sale | vente |
EN “A thrilling book debunking our certainties” CHANGE AS THE ONLY CONSTANT “Innovation” is synonym of “change”. For many, change is hard to deal with. We?
FR “Ce livre est formidable : il vous invite à vous interroger sur tout” LE CHANGEMENT COMME SYMBOLE DE LA PERMANENCE « Innovation » est synonyme…
EN Change Email Change password Change Personal info
FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
change | changer |
courriel | |
password | passe |
personal | de |
EN At the Viewing changes panel, the the name of the user who've made this change, the date and time, when the change was made, and the change description (e.g., Paragraph Inserted)
FR Sur le panneau Réviser modifications, le nom de l'utilisateur qui a fait de la modification, la date et l'heure de la modification et la description de la modification (par exemple: Paragraphe est ajouté)
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
panel | panneau |
paragraph | paragraphe |
name | nom |
g | a |
changes | modifications |
description | description |
date | date |
change | modification |
made | est |
and | et |
EN (2) Any change to your plan must be made in accordance with the plan change policy detailed on https://fizz.ca/en/plan-change-policy.
FR (2) Tout changement à votre forfait doit être fait conformément à la politique de modification des forfaits détaillée sur https://fizz.ca/fr/politique-changement-forfait.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
accordance | conformément |
policy | politique |
https | https |
to | à |
the | la |
your | votre |
plan | forfait |
any | de |
change | changement |
on | sur |
must | doit |
detailed | détaillé |
made | fait |
be | être |
EN Change of vehicle: It is possible to change insurers without loss of premium when you change your vehicle. The premium will be refunded proportionally.
FR Changement de véhicule : il est possible de changer d'assurance, sans perte en terme de primes, lorsque l'on change de véhicule. La prime est alors remboursée au prorata.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
loss | perte |
refunded | remboursé |
when | lorsque |
of | de |
it | il |
possible | possible |
to change | changer |
vehicle | véhicule |
the | la |
is | est |
change | changement |
EN dépaysant(e) / être dépaysant(e) - C'était dépaysant. [change of scenary/to be a change of scenary -It was a change of scenary.]
FR dépaysant(e) / être dépaysant(e) - C'était dépaysant.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
e | e |
be | être |
EN They authorize users to create/change/delete user profiles, change system configurations, change/limit user access, and more
FR Ces autorités permettent aux utilisateurs de créer, modifier, supprimer des profils utilisateurs, de modifier des configurations système, de modifier et limiter des accès utilisateur, etc
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
delete | supprimer |
profiles | profils |
system | système |
configurations | configurations |
limit | limiter |
access | accès |
users | utilisateurs |
user | utilisateur |
create | créer |
and | et |
they | de |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st