Tõlgi "locates" Prantsuse keel keelde

FR Les propriétaires d’infrastructures enfouies ou leurs fournisseurs de services de localisation respectifs font la localisation. Ontario One Call ne fait pas de localisations.

• propriétaires
• enfouies
• localisation respectifs font
• localisation
• Ontario One Call

FR Détecte les détails des appareils utilisés par les visiteurs et les localise en fonction de leur adresse IP

• Détecte les détails
• visiteurs
• localise en fonction
• adresse IP

FR Un peu à gauche sur la place de l’abbaye – en direction de l’abbaye – le spot photo offre un superbe cadre au magnifique édifice baroque.

• peu à gauche
• spot photo offre
• édifice

FR L’actualisation localise les cellules en faisant correspondre le nom et la valeur de la colonne principale au modèle de la feuille

• localise les cellules
• principale au modèle
• feuille

FR La reconnaissance des formes se produit lorsqu'un algorithme localise des récurrences ou des régularités au sein d'ensembles de données volumineux ou disparates

• reconnaissance des formes
• produit lorsqu'un algorithme
• récurrences
• régularités au sein
• données volumineux
• disparates

FR Le compteur de performance Windows de PRTG localise les...

• compteur de performance
• PRTG localise

FR Partage et localise les informations pour faciliter une collaboration efficace et la réutilisation des actifs avec des API et des définitions d'interface. Agit comme un référentiel vivant pour faciliter les migrations futures.

• Partage
• localise les informations
• faciliter une collaboration
• réutilisation des actifs
• API
• définitions d'interface
• vivant pour faciliter
• migrations

FR Fonction Auto Cue (calage sur le début effectif du son d'un morceau en mode Standby de lecture)

• Fonction Auto Cue
• morceau en mode
• lecture

FR Quality of Service (QoS) localise la région optimale pour la connectivité. Fonctionnement au niveau international et possibilité pour vos joueurs de toujours bénéficier d'une connexion stable, où qu'ils se trouvent.

• Quality of Service
• QoS
• localise la région
• connectivité
• Fonctionnement au niveau
• toujours bénéficier d'une
• stable

FR Nginx localise le fichier et l'envoie au client

• l'envoie au client

FR Un peu à gauche sur la place de l’abbaye – en direction de l’abbaye – le spot photo offre un superbe cadre au magnifique édifice baroque.

• peu à gauche
• spot photo offre
• édifice

FR Le butin est abondant et assez serré, la zone vous situe loin des grandes zones comme la Baie et la Casbah qui deviennent bondées assez tôt dans la partie

• butin est abondant
• assez serré
• zone vous situe
• Baie
• Casbah qui deviennent
• partie

FR Diamond Island sera un rêve pour les enfants et la famille avec un environnement luxueux, sain et sûr. À Ho Chi Minh-Ville's " Greenbelt, " Un nouveau quartier de la ville sera construit. Hôtels, rési...

• Diamond Island sera
• luxueux
• sain
• sûr
• Ho Chi Minh-Ville's
• Greenbelt
• ville sera construit
• Hôtels

FR Les localisations d’Ontario One Call sont gratuites.

• localisations

FR La personne ou l’entreprise qui fait l’excavation doit faire les démarches pour obtenir une localisation, quel que soit le propriétaire du terrain à excaver.

• personne
• obtenir une localisation
• quel que soit
• propriétaire du terrain

FR Votre numéro de ticket vous permet de faire le suivi des localisations au moyen du programme Rétroaction 360.

• numéro de ticket
• suivi des localisations
• moyen du programme

FR Les renseignements suivants sont également utiles et pourraient accélérer la localisation :

• utiles

FR Il y a des marques de localisation sur ma propriété, et je n’ai pas demandé de localisation. Qui a fait cette demande?

• a des marques
• localisation sur ma
• je
• demandé de localisation

FR Les propriétaires d’infrastructures enfouies livrent ensuite les localisations, en marquant la propriété avec de la peinture ou en vous envoyant directement les documents

• propriétaires
• enfouies livrent ensuite
• localisations
• marquant la propriété
• peinture

FR Les localisations réduisent au minimum le risque de dommages aux infrastructures, de perte de services et de blessures.

• risque de dommages
• infrastructures

FR Regardez nos vidéos détaillées afin de mieux utiliser notre portail pour demander une localisation et voir l’état de vos localisations.

• Regardez nos vidéos
• demander une localisation
• voir

FR Les principales caractéristiques sont: * Appartement de 2 chambres situé dans un cadre de vie calme, pratique et rempli de nature. (Je reste dans ...

• Appartement de chambres
• pratique
• rempli de nature

FR Les principales caractéristiques sont: * Appartement de 2 chambres situé dans un cadre de vie calme, pratique et rempli de nature. (Je reste dans ...

• Appartement de chambres
• pratique
• rempli de nature

FR Localisation de caractéristiques et objets complexes

• Localisation de caractéristiques
• objets complexes

FR Il localise les pièces malgré les variations de perspective, d'orientation, de luminance, de réflexion et de couleur en apprenant à partir des échantillons fournis par l'utilisateur.

• localise les pièces
• variations de perspective
• d'orientation
• luminance
• réflexion
• couleur en apprenant
• partir des échantillons

FR L'intelligence anthropomorphe de l'outil Blue Locate localise, vérifie et compte les pièces de façon fiable en quelques millisecondes.

• Blue Locate localise
• vérifie
• compte les pièces

FR Hotbars est une technologie de pointe qui localise, extrait et lit les codes-barres 1D de façon rapide et précise

• pointe qui localise
• extrait
• lit les codes-barres
• façon rapide
• précise

FR Associant la reconnaissance des formes à l'analyse des textures, 2DMax examine la scène et localise la texture qui ressemble aux modules de données regroupés

• Associant la reconnaissance
• formes à l'analyse
• textures
• examine la scène
• localise la texture
• ressemble aux modules
• données regroupés

FR Il localise et définit ensuite précisément chaque produit dans toutes les palettes de maquillage qu’il inspecte et relève les produits manquants, mal positionnés ou insuffisamment remplis

• localise
• définit ensuite précisément
• palettes de maquillage
• inspecte
• relève les produits
• mal positionnés
• insuffisamment remplis

FR La technologie de vision Cognex localise les pièces avant le montage des composants en utilisant la reconnaissance géométrique à très grande vitesse pour garantir un positionnement précis des composants, y compris les plus petits

• technologie de vision
• localise les pièces
• montage des composants
• utilisant la reconnaissance

FR Lors de l’exécution, l’outil indexe et localise l’épargne de brasage sur les cartes de circuit imprimé, malgré les variations de réflexion spéculaire

• indexe
• localise
• circuit imprimé
• malgré les variations
• réflexion spéculaire

FR Les outils de vision PatMax de pointe localisent les motifs appris, quelle que soit la taille, la rotation ou la position de la pièce cible afin que les robots commencent leurs tâches au même endroit de l’écran OLED à chaque fois

• outils de vision
• appris
• quelle que soit
• taille
• rotation

FR Une caméra unique intégrant des technologies de reconnaissance géométrique et de vision de pointe localise les caractéristiques de la cible en fonction des coins ou repères, puis traduit les résultats en coordonnées de mouvement étalonnées

• caméra unique intégrant
• technologies de reconnaissance
• vision de pointe
• fonction des coins
• repères
• coordonnées de mouvement

FR L’outil de localisation des pièces s’entraîne sur un ensemble d’images de noix acceptables dans le bon sens, puis les localise à mesure qu’elles défilent, indépendamment des autres morceaux de noix présents et de leur nombre.

• localisation des pièces
• ensemble
• bon sens
• puis les localise
• mesure
• défilent
• noix présents

FR Il identifie, localise et compte ensuite les tranches de pepperoni, même si elles se touchent ou se chevauchent, tout en ignorant les variations du fromage et de la sauce qu’elles recouvrent

• identifie
• localise
• pepperoni
• elles se touchent
• chevauchent
• ignorant les variations
• fromage
• sauce
• recouvrent

FR Cognex Deep Learning localise la région d'intérêt dans une radiographie malgré un arrière-plan visuellement déroutant et mal contrasté

• Cognex Deep Learning
• visuellement déroutant
• mal contrasté

FR En s'appuyant sur l'outil de détection des bords, l'In-Sight 2000 localise chaque extrémité du papier de manchette de la cigarette et identifie le milieu du bâton, qui constitue le point de coupe

• s'appuyant sur l'outil
• détection des bords
• papier de manchette
• cigarette
• identifie le milieu
• bâton
• constitue le point
• coupe

FR Le compteur de performance Windows de PRTG localise les...

• compteur de performance
• PRTG localise

FR Fonction Auto Cue (calage sur le début effectif du son d'un morceau en mode Standby de lecture)

• Fonction Auto Cue
• morceau en mode
• lecture

FR Affiche les bornes les plus proches sur une carte, avec leur disponibilité et leurs frais d’utilisation.

• Affiche les bornes
• disponibilité
• frais

FR Lorsque vous saisissez une URL dans votre navigateur, votre ordinateur localise les enregistrements DNS du domaine à partir d’un répertoire sur des serveurs gérés par l’ICANN, l’autorité régulatrice d’Internet

• Lorsque vous saisissez
• DNS du domaine
• partir
• régulatrice

FR Recherche par Photoshop des fichiers liés

• Recherche par Photoshop
• fichiers liés

FR L’option Afficher dans les fichiers de l’écran d’accueil (Docs actifs) localise votre fichier enregistré

• Docs actifs
• localise votre fichier