Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "ismp national medication" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ismp national medication" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

national a été canada capitale est france gouvernement internationales locales locaux monde national nationale nationales nationaux niveau ont été par paris partie pays place plus pour région sera service site sont suisse travail état états états-unis été être
medication des médicaments médicament médicaments

ismp national medication keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN Important Medication Errors and Hazards Reported to the ISMP National Medication Errors Reporting Program During 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation

FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation

Inglise Prantsuse keel
important importants
errors erreurs
hazards risques
national national
program programme
foundation foundation
safety safety
the la
medication médicaments
reported signalé
and et

EN Important Medication Errors and Hazards Reported to the ISMP National Medication Errors Reporting Program During 2020

FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020

Inglise Prantsuse keel
important importants
errors erreurs
hazards risques
national national
program programme
the la
medication médicaments
reported signalé
and et

EN Important Medication Errors and Hazards Reported to the ISMP National Medication Errors Reporting Program During 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation

FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation

Inglise Prantsuse keel
important importants
errors erreurs
hazards risques
national national
program programme
foundation foundation
safety safety
the la
medication médicaments
reported signalé
and et

EN Important Medication Errors and Hazards Reported to the ISMP National Medication Errors Reporting Program During 2020

FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020

Inglise Prantsuse keel
important importants
errors erreurs
hazards risques
national national
program programme
the la
medication médicaments
reported signalé
and et

EN The Institute for Safe Medication Practices (ISMP.org) receives thousands of medication error reports through their voluntary practitioner online reporting system

FR L’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP.org) reçoit des milliers de signalements d’erreurs médicamenteuses envoyés par les médecins, dans le cadre de son système de signalement volontaire en ligne

Inglise Prantsuse keel
org org
receives reçoit
voluntary volontaire
safe sécurité
online en ligne
system système
reports signalements
of de
medication médicaments
thousands milliers

EN The Institute for Safe Medication Practices (ISMP.org) receives thousands of medication error reports through their voluntary practitioner online reporting system

FR L’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP.org) reçoit des milliers de signalements d’erreurs médicamenteuses envoyés par les médecins, dans le cadre de son système de signalement volontaire en ligne

Inglise Prantsuse keel
org org
receives reçoit
voluntary volontaire
safe sécurité
online en ligne
system système
reports signalements
of de
medication médicaments
thousands milliers

EN By this mechanism, ISMP compiled a list of important medication errors and hazards during 2020, most of which are of interest to perioperative, intensive care, or pain management practices

FR Grâce à ce mécanisme, l’ISMP a compilé en 2020 une liste d’erreurs médicamenteuses et dangers graves, dont la plupart concernent les pratiques périopératoires, les soins intensifs ou la gestion de la douleur

Inglise Prantsuse keel
mechanism mécanisme
list liste
hazards dangers
compiled compilé
care soins
or ou
practices pratiques
this ce
of de
a une
to à
pain douleur
management gestion
most of plupart

EN In summary, ISMP has compiled some of the most common medication errors reported from perioperative care areas in 2020, and they are reported here.

FR En résumé, l’ISMP a compilé en 2020 quelques-unes des erreurs les plus courantes en termes d’administration de médicaments dans le domaine des soins périopératoires. Elles sont répertoriées ici.

Inglise Prantsuse keel
common courantes
medication médicaments
errors erreurs
care soins
areas domaine
summary résumé
compiled compilé
of de
in en
the le
are sont
has a

EN This article was adapted from the ISMP Top Ten List of Medication Errors and Hazards,8 with permission.

FR Cet article a été adapté de la liste de l’ISMP des Dix principaux erreurs et risques médicamenteux,8 avec son autorisation.

Inglise Prantsuse keel
errors erreurs
hazards risques
permission autorisation
adapted adapté
top principaux
was été
of de
with avec
list liste
the la
ten dix
this cet
and et

EN By this mechanism, ISMP compiled a list of important medication errors and hazards during 2020, most of which are of interest to perioperative, intensive care, or pain management practices

FR Grâce à ce mécanisme, l’ISMP a compilé en 2020 une liste d’erreurs médicamenteuses et dangers graves, dont la plupart concernent les pratiques périopératoires, les soins intensifs ou la gestion de la douleur

Inglise Prantsuse keel
mechanism mécanisme
list liste
hazards dangers
compiled compilé
care soins
or ou
practices pratiques
this ce
of de
a une
to à
pain douleur
management gestion
most of plupart

EN In summary, ISMP has compiled some of the most common medication errors reported from perioperative care areas in 2020, and they are reported here.

FR En résumé, l’ISMP a compilé en 2020 quelques-unes des erreurs les plus courantes en termes d’administration de médicaments dans le domaine des soins périopératoires. Elles sont répertoriées ici.

Inglise Prantsuse keel
common courantes
medication médicaments
errors erreurs
care soins
areas domaine
summary résumé
compiled compilé
of de
in en
the le
are sont
has a

EN This article was adapted from the ISMP Top Ten List of Medication Errors and Hazards,8 with permission.

FR Cet article a été adapté de la liste de l’ISMP des Dix principaux erreurs et risques médicamenteux,8 avec son autorisation.

Inglise Prantsuse keel
errors erreurs
hazards risques
permission autorisation
adapted adapté
top principaux
was été
of de
with avec
list liste
the la
ten dix
this cet
and et

EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.

FR Les vidéos concernant les médicaments à destination des patients, présentées par VUCA Health aident les pharmacies à améliorer leur efficacité opérationnelle, l'innocuité des médicaments ainsi que la sensibilisation des patients.

Inglise Prantsuse keel
videos vidéos
health health
assist aident
pharmacies pharmacies
enhanced améliorer
operational opérationnelle
education sensibilisation
efficiency efficacité
presented présenté
medication médicaments
and à
patients patients
for destination
by par
of leur

EN Medication errors are a major public health issue. Medication intelligence can help combat them.

FR Pour prévenir et réduire les risques médicamenteux sur l'ensemble du parcours de soin, partout dans le monde.

Inglise Prantsuse keel
public le monde
them de
are les

EN The legibility of medication labelling is a concern for all Canadians. Labels must be easy to read to help ensure patients take their medications appropriately and avoid medication errors. Older…

FR Énoncé de position : Les rayons UV et la protection des yeux

Inglise Prantsuse keel
and et
of de
the la

EN What about non-prescription medication, like aspirin or ibuprofen? Over-the-counter medication doesn’t need to follow specific packaging rules

FR Qu’en est-il des médicaments en vente libre, comme l’aspirine ou l’ibuprofène? Les médicaments en vente libre ne comportent pas de règles d’emballage précises

Inglise Prantsuse keel
rules règles
medication médicaments
or ou
to en
specific de

EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.

FR Les vidéos concernant les médicaments à destination des patients, présentées par VUCA Health aident les pharmacies à améliorer leur efficacité opérationnelle, l'innocuité des médicaments ainsi que la sensibilisation des patients.

Inglise Prantsuse keel
videos vidéos
health health
assist aident
pharmacies pharmacies
enhanced améliorer
operational opérationnelle
education sensibilisation
efficiency efficacité
presented présenté
medication médicaments
and à
patients patients
for destination
by par
of leur

EN What about non-prescription medication, like aspirin or ibuprofen? Over-the-counter medication doesn’t need to follow specific packaging rules

FR Qu’en est-il des médicaments en vente libre, comme l’aspirine ou l’ibuprofène? Les médicaments en vente libre ne comportent pas de règles d’emballage précises

Inglise Prantsuse keel
rules règles
medication médicaments
or ou
to en
specific de

EN Jordan Valley follows the Medication First Model. Medication helps with withdrawal symptoms and cravings. We try to prevent overdoses and manage substance use.

FR Jordan Valley suit le modèle Medication First. Les médicaments aident à soulager les symptômes de sevrage et les fringales. Nous essayons de prévenir les surdoses et de gérer la consommation de substances.

Inglise Prantsuse keel
jordan jordan
valley valley
follows suit
medication médicaments
model modèle
helps aident
try essayons
substance substances
manage gérer
use consommation
symptoms symptômes
we nous
to à

EN medication errors occur every year at the National Health Service (NHS) in England.¹

FR décès/an attribuables à un mauvais usage des médicaments¹

Inglise Prantsuse keel
every un
year an
medication médicaments

EN As Canada’s national e-prescribing service, PrescribeIT® is providing the needed infrastructure to link prescribers with pharmacies and helping to ensure that the right medication is delivered to the right patient, at the right time.

FR PrescripTIon, le service national d’ordonnances électroniques du Canada, fournit l’infrastructure permettant aux prescripteurs et aux pharmacies d’être en contact afin que le bon médicament soit remis au bon patient au bon moment.

Inglise Prantsuse keel
national national
pharmacies pharmacies
medication médicament
patient patient
e électroniques
service service
is être
providing fournit
link du
right bon
the le
and et
time moment

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

Inglise Prantsuse keel
park park
towns villes
west west
vibe ambiance
beauty beauté
hallmark marque
as comme
national national
tower tower
historic historiques
monument monument
a l
of de
also également
grand le grand
find et
is est
and à

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

Inglise Prantsuse keel
park park
towns villes
west west
vibe ambiance
beauty beauté
hallmark marque
as comme
national national
tower tower
historic historiques
monument monument
a l
of de
also également
grand le grand
find et
is est
and à

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : équipe nationale, équipe nationale, maillot national, arbitre,

Inglise Prantsuse keel
jersey maillot
referee arbitre
team équipe
photograph la photographie
used utilisé
this mots
national national
keywords mots clés

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.

Inglise Prantsuse keel
explore explorez
s l
glacier glacier
parks parcs
national national
park park
and et
including compris
the les

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.

Inglise Prantsuse keel
explore explorez
s l
glacier glacier
parks parcs
national national
park park
and et
including compris
the les

EN Through 2020, CBPFs allocated a record 39 per cent of all allocations ($236 million) to local and national humanitarian partners (national NGOs and Red Cross/Red Crescent national societies)

FR En 2020, les CBPF ont alloué un record de 39 % de toutes les allocations (236 millions de dollars) à des partenaires humanitaires locaux et nationaux (ONG nationales et sociétés nationales de la Croix-Rouge/Croissant-Rouge)

Inglise Prantsuse keel
record record
humanitarian humanitaires
partners partenaires
ngos ong
red rouge
crescent croissant
societies sociétés
local locaux
a un
of de
to à
national nationaux
million millions

EN National Reconciliation Gatherings are part of a larger national engagement strategy to build a national narrative on reconciliation and catalyze action

FR Les réunions de réconciliation nationale font partie d’une stratégie nationale d’engagement plus vaste pour l’établissement d’un discours national sur la réconciliation et pour encourager l’action

Inglise Prantsuse keel
reconciliation réconciliation
gatherings réunions
strategy stratégie
of de
part partie
national national
a l
larger vaste
on sur
and et

EN the international equivalence of national measurement standards and the calibration and measurement certificates issued by the National Metrology Institute (and other institutes designated to hold national standards)

FR l'équivalence internationale des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnages émis par les laboratoires nationaux de métrologie (ainsi que par d'autres laboratoires désignés pour conserver des étalons nationaux)

Inglise Prantsuse keel
international internationale
measurement mesure
certificates certificats
metrology métrologie
issued émis
of de
by par
national nationaux
and et

EN National Reconciliation Gatherings are part of a larger national engagement strategy to build a national narrative on reconciliation and catalyze action

FR Les réunions de réconciliation nationale font partie d’une stratégie nationale d’engagement plus vaste pour l’établissement d’un discours national sur la réconciliation et pour encourager l’action

Inglise Prantsuse keel
reconciliation réconciliation
gatherings réunions
strategy stratégie
of de
part partie
national national
a l
larger vaste
on sur
and et

EN NATIONAL BANK and the NATIONAL BANK logo are registered trademarks of National Bank Canada

FR MD BANQUE NATIONALE et le logo BANQUE NATIONALE sont des marques de commerce déposées de la Banque Nationale du Canada

Inglise Prantsuse keel
bank banque
logo logo
of de
canada canada
are sont
national nationale
and et

EN Krishan Lal, Past President, The Indian National Science Academy Cherry Murray, Member, US National Academy of Sciences and US National Academy of Engineering

FR Krishan Lal, Président sortant, Académie indienne des sciences Cherry Murray, membre, Académie des sciences des États-Unis et Académie d?ingéniérie des États-Unis

Inglise Prantsuse keel
president président
indian indienne
academy académie
member membre
cherry cherry
sciences sciences
and et
past des

EN 13.3 The purpose of Chapters will include the provision of input to the National Executive on any issue affecting the members and making suggestions to the National Executive on programs to be initiated by the National Executive.

FR 13.4 Les coûts des réunions d’une section locale sont assumés par les membres de la section.

Inglise Prantsuse keel
members membres
the la
of de
by par

EN the international equivalence of national measurement standards and the calibration and measurement certificates issued by the National Metrology Institute (and other institutes designated to hold national standards)

FR l'équivalence internationale des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnages émis par les laboratoires nationaux de métrologie (ainsi que par d'autres laboratoires désignés pour conserver des étalons nationaux)

Inglise Prantsuse keel
international internationale
measurement mesure
certificates certificats
metrology métrologie
issued émis
of de
by par
national nationaux
and et

EN Live, work, and play like a true local! Volunteers work ‘behind-the-scenes’ in three different Canadian national parks – Banff National Park, Yoho, and Kootenay National Park.

FR Vivez, travaillez et jouez comme un vrai local ! Les bénévoles travaillent « en coulisses » dans trois parcs nationaux canadiens différents – le parc national Banff, Yoho et le parc national Kootenay.

EN The National Park Service manages the country’s 62 national parks and 83 national monuments.

FR Le Service des parcs nationaux (NPS) gère les 62 parcs et 83 monuments nationaux du pays.

Inglise Prantsuse keel
manages gère
parks parcs
the le
service service
and et
national nationaux

EN Helping pharmacists to reduce medication errors and discover low-cost, quality alternatives

FR Aider les pharmaciens à réduire les erreurs de médication et faire connaître des alternatives abordables de qualité

Inglise Prantsuse keel
helping aider
pharmacists pharmaciens
alternatives alternatives
quality qualité
reduce réduire
errors erreurs
to à

EN Delivers the fastest, smartest, safest medication decisions.

FR Permet de prendre des décisions concernant les médicaments de façon intelligente et sûre.

Inglise Prantsuse keel
delivers permet
smartest intelligente
medication médicaments
decisions décisions
the les

EN Improve medication adherence through patient education

FR Améliorer l'adhésion aux médicaments via la sensibilisation des patients

Inglise Prantsuse keel
improve améliorer
medication médicaments
patient patients
education sensibilisation
through la

EN Elsevier helps empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.

FR Elsevier aide à fournir aux patients les informations de qualité dont ils ont besoin pour une utilisation efficace de leurs médicaments.

Inglise Prantsuse keel
elsevier elsevier
helps aide
patients patients
information informations
effective efficace
medication médicaments
quality qualité
need besoin
to à
usage utilisation
the dont

EN Consumer medication information to help patients understand and comply with their drug regimens, identify unknown drugs and check for drug interactions.

FR Les informations aux consommateurs sur les médicaments aident les patients à comprendre et à se conformer aux traitements médicamenteux, à identifier les médicaments inconnus et à vérifier leurs effets indésirables.

Inglise Prantsuse keel
consumer consommateurs
unknown inconnus
check vérifier
information informations
identify identifier
patients patients
to à
understand et
comply conformer
to help aident
their leurs

EN Engage, educate and empower your patients to make better medication decisions.

FR Impliquez et informez vos patients afin de prendre de meilleures décisions médicales.

Inglise Prantsuse keel
patients patients
better meilleures
decisions décisions
your vos
to afin
and et

EN Blue and yellow medication capsules. Acrylic Block

FR Capsules de médicament bleu et jaune. Bloc acrylique

Inglise Prantsuse keel
medication médicament
capsules capsules
acrylic acrylique
block bloc
blue bleu
yellow jaune
and et

EN Vegetable diet nutrition and medication concept. Nutritionist offers healthy vegetables diet.

FR Portrait d'une Belle Jeune Femme Mangeant de délicieuses pâtes d'apparence sur l'assiette. Cuisine de pâtes au restaurant ou dîner romantique à la maison. Lumière de bougie cosy

Inglise Prantsuse keel
and à
nutrition cuisine

EN Endisma Zuniga, 4, from Maracaibo in Venezuela, survived on one meal of plantain a day for months. Her parents can no longer find the essential medication for her diabetes.

FR Endisma Zuniga, 4 ans, de Maracaibo au Venezuela, a survécu avec un repas de plantain par jour pendant des mois. Ses parents ne trouvent plus les médicaments essentiels pour son diabète.

Inglise Prantsuse keel
venezuela venezuela
survived survécu
meal repas
parents parents
medication médicaments
diabetes diabète
find trouvent
a un
of de
months mois
on au
essential essentiels
the jour
in avec
day les

EN But in reality, each has a different issue, a different medication, a different history

FR Mais en réalité, chaque patient est différent de par ses antécédents médicaux et son histoire

Inglise Prantsuse keel
history histoire
reality réalité
in en
has et
but mais

EN Weighing risks and benefits of medication use during pregnancy

FR Peser le pour et le contre de la consommation de médicaments pendant la grossesse

Inglise Prantsuse keel
medication médicaments
pregnancy grossesse
use consommation
of de
and et

EN Axis solutions help hospitals ensure personal safety as well as protect equipment, medication, and property from theft and misuse.

FR Les solutions Axis aident les hôpitaux à assurer la sécurité des personnes ainsi qu'à protéger les équipements, les médicaments et les biens contre le vol et toute utilisation abusive.

Inglise Prantsuse keel
solutions solutions
hospitals hôpitaux
medication médicaments
theft vol
axis axis
misuse abusive
ensure assurer
protect protéger
property biens
equipment équipements
safety sécurité
help aident
as ainsi
from contre
and à
personal la

EN Talend helps you channel your data to forecast patient needs, from notifications for getting tests and renewing medication to improved diagnosis and more

FR Talend vous permet d’organiser vos données pour mieux anticiper les besoins des patients : notification pour faire passer des examens ou renouveler une ordonnance, meilleur diagnostic et bien plus encore

Inglise Prantsuse keel
talend talend
data données
patient patients
needs besoins
notifications notification
tests examens
diagnosis diagnostic
your vos
to mieux
getting pour
renewing renouveler
you vous
more plus
and et

EN While developing an effective vaccine is a top priority for public health, it’s just the first step in a complex ecosystem the pharmaceutical industry depends on to deliver lifesaving medication.

FR Bien que le développement d’un vaccin efficace soit une priorité absolue pour la santé publique, ce n’est que la première étape d’un écosystème complexe dont dépend l’industrie pharmaceutique pour fournir des médicaments vitaux.

Inglise Prantsuse keel
developing développement
effective efficace
vaccine vaccin
public publique
complex complexe
pharmaceutical pharmaceutique
step étape
ecosystem écosystème
priority priorité
health santé
medication médicaments
to fournir

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st