EN An exceptionally luxurious SUV, featuring Atlas front bumper vent finishers, side vent and side accent graphics, with an interior featuring rear Executive Class seating.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
exceptionally | exceptionnelle exceptionnellement plus qualité très |
luxurious | fairmont le luxe luxe luxueuse luxueux |
suv | vus |
EN An exceptionally luxurious SUV, featuring Atlas front bumper vent finishers, side vent and side accent graphics, with an interior featuring rear Executive Class seating.
FR Un SUV au luxe exceptionnel, avec des finitions d'ouïes d'aération Atlas sur le bouclier avant, des ouïes latérales et des éléments graphiques latéraux, ainsi qu'un intérieur proposant des sièges arrière Executive Class.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
luxurious | luxe |
atlas | atlas |
graphics | graphiques |
interior | intérieur |
rear | arrière |
class | class |
seating | sièges |
suv | suv |
side | latérales |
executive | executive |
an | un |
and | et |
EN Toyota's biggest SUV comes to the UK for the first time, but only in Hybrid form, which adds price to this 7-seat SUV. Is it worth it?
FR Le plus grand SUV de Toyota arrive au Royaume-Uni pour la première fois, mais uniquement sous forme hybride, ce qui ajoute du prix à ce SUV à 7
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
uk | royaume-uni |
hybrid | hybride |
form | forme |
adds | ajoute |
suv | suv |
this | ce |
biggest | plus |
to | à |
price | prix |
the first | première |
but | mais |
EN Focal is proud to once again leave its acoustic stamp on a new Peugeot vehicle: SUV Peugeot 2008, an SUV which is fitted with a Focal Premium Hi-Fi System, for a thrilling driving experience.
FR Focal est fière d’apporter une nouvelle fois sa signature acoustique à au nouveau SUV Peugeot 2008: un SUV équipé du Système Hi-Fi Premium Focal, pour une expérience de conduite exaltante.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
focal | focal |
proud | fière |
acoustic | acoustique |
peugeot | peugeot |
system | système |
experience | expérience |
suv | suv |
premium | premium |
to | à |
a | un |
driving | conduite |
on | au |
is | est |
its | de |
EN Mercedes now has a luxury electric SUV, the Mercedes EQS SUV
FR Mercedes propose désormais un SUV électrique de luxe, le Mercedes EQS SUV
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mercedes | mercedes |
now | désormais |
luxury | luxe |
suv | suv |
electric | électrique |
the | le |
a | un |
EN If you would like an SUV, inspect the burly Durango SUV and its hot-rod version, the Durango SRT.
FR Si vous désirez un VUS, inspectez le robuste VUS Durango et sa version hot-rod, le Durango SRT.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
suv | vus |
version | version |
if | si |
the | le |
an | un |
and | et |
its | sa |
EN - Pure Battery Electric Vehicle (BEV) - Zero tailpipe emissions - Our most economical SUV with lower road taxes and running costs - Luxurious sports-car styling
FR - Véhicule électrique à batterie (VEB) - Zéro émission de gaz d’échappement - Notre VUS le plus économique, avec des taxes routières et des coûts d’exploitation réduits - Un style de voiture de sport luxueux
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
battery | batterie |
suv | vus |
luxurious | luxueux |
styling | style |
electric | électrique |
emissions | émission |
economical | économique |
sports | sport |
taxes | taxes |
costs | coûts |
car | voiture |
vehicle | véhicule |
zero | zéro |
our | notre |
road | routières |
and | à |
with | avec |
EN - Pure Battery Electric Vehicle (BEV) - Zero tailpipe emissions - Our most economical SUV with lower road taxes and running costs - Luxurious sports-car styling
FR - Véhicule électrique à batterie (VEB) - Zéro émission de gaz d’échappement - Notre VUS le plus économique, avec des taxes routières et des coûts d’exploitation réduits - Un style de voiture de sport luxueux
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
battery | batterie |
suv | vus |
luxurious | luxueux |
styling | style |
electric | électrique |
emissions | émission |
economical | économique |
sports | sport |
taxes | taxes |
costs | coûts |
car | voiture |
vehicle | véhicule |
zero | zéro |
our | notre |
road | routières |
and | à |
with | avec |
EN - Pure Battery Electric Vehicle (BEV) - Zero tailpipe emissions - Our most economical SUV with lower road taxes and running costs - Luxurious sports-car styling
FR - Véhicule électrique à batterie (VEB) - Zéro émission de gaz d’échappement - Notre VUS le plus économique, avec des taxes routières et des coûts d’exploitation réduits - Un style de voiture de sport luxueux
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
battery | batterie |
suv | vus |
luxurious | luxueux |
styling | style |
electric | électrique |
emissions | émission |
economical | économique |
sports | sport |
taxes | taxes |
costs | coûts |
car | voiture |
vehicle | véhicule |
zero | zéro |
our | notre |
road | routières |
and | à |
with | avec |
EN All six rooms at this luxurious Kitulgala luxurious small hotel are spacious (80 sq.m each) and the perfect place to unwind.
FR Les six chambres de ce luxueux petit hôtel de Kitulgala sont spacieuses (80 m2 chacune) et l?endroit idéal pour se détendre.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
rooms | chambres |
luxurious | luxueux |
small | petit |
hotel | hôtel |
spacious | spacieuses |
perfect | idéal |
place | endroit |
this | ce |
m | m |
six | six |
unwind | détendre |
are | sont |
and | et |
EN Although it is still not known who owned the villa, the luxurious decoration of this huge dwelling (230 m by 90-110 m) would suggest that he was very wealthy and enjoyed a luxurious life style
FR Bien qu’on ignore à ce jour l’identité de son propriétaire, les décors de son établissement aux dimensions exceptionnelles (230 m sur 90-110 m) témoignent de sa fortune et de son fastueux mode de vie
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
style | mode |
of | de |
m | m |
life | vie |
and | à |
this | ce |
EN This mic also uses an XLR connector and comes with a 9.8-foot cable. It is built exceptionally well ? as are the accessories.
FR Ce micro utilise également un connecteur XLR et est livré avec un câble de 9,8 pieds. Il est exceptionnellement bien construit - tout comme les accessoires.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mic | micro |
xlr | xlr |
connector | connecteur |
cable | câble |
built | construit |
exceptionally | exceptionnellement |
accessories | accessoires |
foot | pieds |
it | il |
this | ce |
uses | utilise |
a | un |
well | bien |
also | également |
with | avec |
as | comme |
and | et |
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well
FR Il est conçu pour faire ressortir la chaleur, en particulier pour le chant, et gère exceptionnellement bien l'égalisation
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
warmth | chaleur |
vocals | chant |
exceptionally | exceptionnellement |
well | bien |
it | il |
is | est |
designed | pour |
especially | en particulier |
and | et |
EN Exceptionally pure water live from the glacier, natural local products. We use only environmentally friendly cleaning products.
FR De l?eau exceptionnelement pure en direct du glacier, produits locaux naturels. Nous utilisons exclusivement des produits nettoyants écologiques.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
pure | pure |
water | eau |
glacier | glacier |
natural | naturels |
local | locaux |
environmentally | écologiques |
we use | utilisons |
live | direct |
we | nous |
products | produits |
from | du |
EN Exceptionally pure water direct from the glacier, local natural and artisanal products available.
FR De l?eau exceptionnellement pure en direct du glacier, des produits locaux naturels et artisanaux.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
exceptionally | exceptionnellement |
pure | pure |
water | eau |
direct | direct |
glacier | glacier |
local | locaux |
natural | naturels |
artisanal | artisanaux |
products | produits |
and | et |
from | du |
EN With just 1,100 seats, Zurich?s is the smallest of the great international opera houses, and offers an exceptionally intimate experience of top performances.
FR La ville culturelle et thermale de Baden a bien plus à offrir que l?eau thermale la plus minéralisée de Suisse.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
zurich | suisse |
international | ville |
offers | offrir |
the | la |
of | de |
and | à |
s | a |
is | que |
EN The building that houses it is exceptionally photogenic: an 18th-century villa with views of Lake Geneva
FR Il occupe une splendide villa du XVIIIe siècle avec vue sur le Léman
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
villa | villa |
century | siècle |
it | il |
the | le |
lake | vue |
with | avec |
of | une |
EN Marketplace trust signals exist to help you easily identify apps that have gone above and beyond Atlassian’s general standards to deliver an exceptionally secure and reliable cloud experience.
FR Les signaux de confiance du Marketplace sont là pour vous aider à identifier facilement les apps qui vont au-delà des standards généraux d'Atlassian afin d'offrir une expérience Cloud incroyablement sûre et fiable.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
marketplace | marketplace |
signals | signaux |
identify | identifier |
apps | apps |
general | généraux |
standards | standards |
cloud | cloud |
easily | facilement |
experience | expérience |
reliable | fiable |
trust | confiance |
to | à |
secure | sûre |
you | vous |
an | une |
that | qui |
beyond | de |
to help | aider |
EN That is why we set such high standards: just doing something is not enough; we have to do it exceptionally well.
FR C’est pourquoi notre niveau d’exigence est élevé : il ne suffit pas de faire, il faut exceller !
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
standards | niveau |
it | il |
we | notre |
to | suffit |
high | élevé |
is | est |
why | pourquoi |
such | de |
do | faire |
EN With multiple, flexible connectivity options to interface with your platform (GUI, FTP/SFTP, API), DataScope Select accommodates an exceptionally broad range of workflows and requirements.
FR Grâce à plusieurs options de connectivité flexibles permettant de communiquer avec votre plateforme (GUI, FTP/SFTP, API), DataScope Select prend en charge un très large éventail de workflow et d'exigences.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
flexible | flexibles |
platform | plateforme |
ftp | ftp |
sftp | sftp |
exceptionally | très |
broad | large |
connectivity | connectivité |
workflows | workflow |
options | options |
api | api |
of | de |
to | à |
your | votre |
select | select |
with | avec |
EN A Zünd cutter fully configured with automatic material-handling automation represents a perfect example of digital cutting with exceptionally high process reliability.
FR La troisième déjà pour l’entreprise depuis sa première Zünd installée en 2006.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
zünd | zünd |
digital | e |
of | depuis |
a | première |
with | pour |
EN Just 10 HP shy of Duraludon VMAX, Rayquaza VMAX is the second-largest Pokémon without a Weakness, making it exceptionally difficult to Knock Out
FR Avec seulement 10 PV de moins que Duralugon-VMAX, Rayquaza-VMAX est le deuxième plus gros Pokémon à ne pas avoir de Faiblesse, ce qui le rend presque invulnérable
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
vmax | vmax |
rayquaza | rayquaza |
pokémon | pokémon |
weakness | faiblesse |
the | le |
of | de |
to | à |
second | deuxième |
without | ne |
a | seulement |
is | est |
out | ce |
EN Collage made our lives exceptionally simple at Capitalize for Kids. The platform was simple to implement and expand, and responsiveness from the Collage team was really top notch.
FR Collage a rendu nos vies tellement simples chez Capitalize for Kids. La plateforme était simple à implanter et à lancer, et la réactivité de l'équipe de Collage était vraiment excellente.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
collage | collage |
lives | vies |
kids | kids |
responsiveness | réactivité |
team | équipe |
was | était |
made | rendu |
the | la |
platform | plateforme |
to | à |
really | vraiment |
our | nos |
simple | simple |
EN If an application is to be sold into a region with exceptionally high software piracy rates, it may be worthwhile to incorporate maximum anti-piracy software protection
FR Si la vente d’une application s’effectue dans une région avec un taux de piratage de logiciels très élevé, il peut être avantageux d’incorporer une protection anti-piratage de logiciel maximale
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
sold | vente |
region | région |
piracy | piratage |
rates | taux |
protection | protection |
if | si |
it | il |
application | application |
exceptionally | très |
maximum | maximale |
a | un |
high | élevé |
into | de |
with | avec |
software | logiciel |
EN But this never crystallised into a real issue here, as we were lucky enough to dig during two exceptionally dry years
FR Mais cette fois, nous n'avons pas eu à faire face à ce problème car nous avons eu la chance de creuser pendant deux années particulièrement sèches
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
issue | problème |
lucky | chance |
dig | creuser |
to | à |
this | ce |
as | car |
we | nous |
but | mais |
a | fois |
EN And the IR LEDs are placed exceptionally discreetly.
FR Les LED IR sont également positionnées de manière extrêmement discrète.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
ir | ir |
leds | led |
and | de |
are | sont |
the | les |
EN AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor is small, lightweight, and exceptionally inconspicuous
FR L'AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor est petit, léger et exceptionnellement discret
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
cube | cube |
lightweight | léger |
exceptionally | exceptionnellement |
body | body |
sensor | sensor |
mini | mini |
and | et |
is | est |
small | petit |
EN The efficient and exceptionally well- developed transportation network is the pride and joy of Zurich’s inhabitants. Trams, buses, trains, and cruise boats regularly take passengers to every corner of the city and surrounding region.
FR Les Zurichois sont fiers de leur très efficace et extrêmement développé réseau de transport. Trams, bus, trains et bateaux transportent leurs passagers toutes les minutes partout dans la ville et la région environnante.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
efficient | efficace |
exceptionally | très |
network | réseau |
pride | fiers |
boats | bateaux |
passengers | passagers |
developed | développé |
buses | bus |
trains | trains |
city | ville |
region | région |
transportation | transport |
the | la |
of | de |
is | sont |
and | et |
EN Irrespective of the theme, slots have managed to gain tremendous popularity on a global scale as they are exceptionally easy to play
FR Indépendamment du thème, les machines à sous ont réussi à gagner une popularité énorme à l?échelle mondiale en raison de leur facilité de jeu exceptionnelle
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
irrespective | indépendamment |
theme | thème |
global | mondiale |
exceptionally | exceptionnelle |
popularity | popularité |
tremendous | énorme |
scale | échelle |
easy | facilité |
to | à |
of | de |
managed | réussi |
gain | gagner |
EN A cultural and long-distance hiking trail through exceptionally charming landscape
FR Quatre jours de marche pour passer de la fraîcheur du nord à la chaleur méridionale : la viaSpluga est un splendide chemin de randonnée doublée d?un monument du patrimoine culturel
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
a | un |
cultural | culturel |
hiking | randonnée |
and | à |
trail | de |
EN Unterwasser is the starting point of this route. It leads you leisurely through Toggenburg territory and along the riverbank through the enchanting Thurtal Valley to Starkenbach. An exceptionally picturesque route for true lovers of untouched nature.
FR Cet itinéraire part d'Unterwasser. On flâne dans la magique vallée de la Thur le long de la rivière jusqu'à Starkenbach en passant par Toggenburger Boden. Un parcours extrêmement pittoresque pour ceux qui apprécient vraiment la nature intacte.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
valley | vallée |
picturesque | pittoresque |
an | un |
of | de |
through | passant |
nature | nature |
EN The trail leads along sunny slopes above the Brienzersee lake, allowing you to experience an exceptionally lovely landscape.
FR Le chemin défilant sur le versant ensoleillé au-dessus du lac Brienzersee offre un paysage d?une beauté exceptionnelle.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
lake | lac |
exceptionally | exceptionnelle |
landscape | paysage |
sunny | ensoleillé |
the | le |
trail | du |
an | un |
to | sur |
EN With just 1,100 seats, Zurich’s is the smallest of the great international opera houses, and offers an exceptionally intimate experience of top performances.
FR Avec 1100 places, l'Opéra de Zurich est sans doute la plus petite des grandes maisons de réputation internationale.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
seats | places |
international | internationale |
houses | maisons |
the | la |
is | est |
of | de |
with | avec |
EN Extracted from the fertile soil of Colombia, these two round-cut 36.80 and 32.16-carat emeralds have an exceptionally low number of inclusions for stones of this size
FR Recueillies au cœur de la terre féconde de Colombie, ces deux émeraudes taille ronde de 36,80 et 32,16 carats présentent un nombre d’inclusions exceptionnellement faible pour des pierres de cette taille
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
soil | terre |
colombia | colombie |
exceptionally | exceptionnellement |
round | ronde |
size | taille |
stones | pierres |
of | de |
the | la |
this | cette |
an | un |
and | et |
low | faible |
EN Easily capable of running the game. Should perform exceptionally well, even at higher resolutions.
FR Votre configuration matérielle vous permettra de faire tourner le jeu de façon excellente avec de très bonnes performances graphiques. Vous pourrez pousser les paramètres graphiques au maximum sans problème.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
of | de |
the | le |
game | jeu |
exceptionally | très |
at | bonnes |
EN I found that Busbud's website and mobile app were exceptionally easy to use.
FR Busbud est un site super pratique pour comparer les prix des billets de bus autour du monde!
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
website | site |
and | de |
easy | pratique |
to | pour |
that | super |
EN All of them were judged on many categories and Cascades did exceptionally well in each.
FR Toutes étaient jugées dans plusieurs catégories et Cascades a excellé dans chacune d'elles.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
categories | catégories |
cascades | cascades |
were | étaient |
and | et |
did | a |
in | dans |
many | plusieurs |
EN Angus beef is aged for at least 14 days or dry-aged for at least 30 days, making it an exceptionally tender cut of meat with an exquisite hint of hazelnut. Just like wine, beef gets better with time if you care for it!
FR Le bœuf Angus est vieilli 14 jours minimum ou vieilli à sec 30 jours minimum, ce qui lui confère une tendreté exceptionnelle et un goût sublime de noisette. Comme les vins, le bœuf se bonifie avec le temps et quelques petites attentions!
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
aged | vieilli |
exceptionally | exceptionnelle |
hazelnut | noisette |
wine | vins |
angus | angus |
dry | sec |
beef | bœuf |
or | ou |
time | temps |
days | jours |
of | de |
better | le |
gets | est |
making | et |
like | comme |
at least | minimum |
just | un |
with | avec |
EN The ergonomically designed children's toy consits of two components - an inflatable main body and a chassis with 360-degree PU wheels that are exceptionally quiet and leave no marks
FR Ce jouet ergonomique pour enfants se compose de deux éléments : un corps principal gonflable et un châssis avec des roues en PU à 360 degrés qui sont exceptionnellement silencieuses et ne laissent aucune trace
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
ergonomically | ergonomique |
toy | jouet |
inflatable | gonflable |
main | principal |
body | corps |
chassis | châssis |
wheels | roues |
exceptionally | exceptionnellement |
components | éléments |
that | ce |
of | de |
a | un |
no | aucune |
designed | pour |
are | sont |
and | à |
with | avec |
degree | degrés |
EN Château Cheval Blanc is first and foremost an exceptionally rich terroir featuring a patchwork of different soils
FR Château Cheval Blanc, c’est d’abord un terroir mosaïque d’une richesse exceptionnelle
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
château | château |
cheval | cheval |
blanc | blanc |
exceptionally | exceptionnelle |
terroir | terroir |
a | un |
is | cest |
EN A passionate artist and exceptionally skilled perfumer, he has never ceased moving forward after this initial success, redefining the very concept of perfume, including his opening of a bespoke fragrance atelier in 2001.
FR Artiste passionné et parfumeur au savoir-faire singulier, il n’a eu de cesse depuis ce succès de renouveler l’idée même du parfum, en ouvrant notamment en 2001 son atelier de parfum sur-mesure.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
artist | artiste |
skilled | savoir |
success | succès |
atelier | atelier |
passionate | passionné |
this | ce |
including | notamment |
in | en |
of | de |
fragrance | parfum |
the | même |
forward | au |
and | et |
EN If this amount is too high, you can, exceptionally, ask Onyx CenterSource to issue payment before the minimum threshold is reached
FR Si ce montant est trop élevé, vous pouvez de manière exceptionnelle demander à Onyx CenterSource d’enclencher un paiement avant l’atteinte du seuil minimum
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
exceptionally | exceptionnelle |
onyx | onyx |
payment | paiement |
minimum | minimum |
threshold | seuil |
if | si |
this | ce |
before | de |
ask | demander |
to | à |
high | élevé |
you | vous |
issue | un |
EN Pullman Wuxi New Lake is located in Wuxi New District, offering 404 exceptionally wel...
FR Situé dans le quartier de Wuxi New District, le Pullman Wuxi New Lake propose 404 cha...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
pullman | pullman |
new | new |
lake | lake |
offering | propose |
in | dans |
located | situé |
district | district |
EN The Canadian Civil Liberties Association (CCLA) will challenge the Government of Nova Scotia’s exceptionally broad injunction limiting?
FR L'Association canadienne des libertés civiles (ACLC) contestera l'injonction exceptionnellement large du gouvernement de la Nouvelle-Écosse limitant…
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
canadian | canadienne |
government | gouvernement |
nova | nouvelle |
exceptionally | exceptionnellement |
broad | large |
of | de |
EN Our economy proved exceptionally resilient during the financial crisis.
FR Notre économie s’est montrée exceptionnellement résistante durant la crise économique.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
exceptionally | exceptionnellement |
during | durant |
crisis | crise |
the | la |
economy | économie |
our | notre |
financial | économique |
EN Benefiting from an exceptionally high amount of sunshine across vast desert expanses, this solar power market has exceptional growth potential.
FR Avec un taux d’ensoleillement très élevé et de grands espaces désertiques, le potentiel de croissance pour le marché de l’énergie solaire est immense.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
solar | solaire |
growth | croissance |
market | marché |
high | élevé |
power | énergie |
potential | potentiel |
exceptionally | très |
of | de |
vast | immense |
EN We were looking for a local partner, with international references, offering an easy-to-learn tool for a team that does not have exceptionally strong IT skills.
FR Nous recherchions un partenaire local, avec des références internationales, offrant un outil facile à apprendre pour une équipe qui n?a pas de compétences informatiques particulièrement fortes.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
partner | partenaire |
references | références |
offering | offrant |
strong | fortes |
were looking for | recherchions |
local | local |
tool | outil |
skills | compétences |
easy | facile |
team | équipe |
learn | apprendre |
to | à |
we | nous |
a | un |
that | qui |
looking | de |
not | pas |
international | internationales |
with | avec |
EN These extreme temperatures intensify atomic motion to the point where the electrons detach from the nucleus, collide and fuse together, releasing an exceptionally high level of kinetic energy.
FR Sous l’effet de la chaleur, le mouvement des atomes s’intensifie, les électrons se détachent des noyaux qui entrent alors en collision et fusionnent, libérant une énergie cinétique d’une puissance exceptionnelle.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
temperatures | chaleur |
motion | mouvement |
exceptionally | exceptionnelle |
energy | énergie |
of | de |
and | et |
EN Our groundbreaking BOROFLOAT® borosilicate glass offers exceptionally high transparency, very low thermal expansion and outstanding heat resistance when used in modern backlit systems.
FR Révolutionnaire, notre verre borosilicate BOROFLOAT® offre une transparence exceptionnelle, une dilatation thermique minime et une thermorésistance d'exception au cœur des systèmes rétroéclairés modernes.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
groundbreaking | révolutionnaire |
glass | verre |
offers | offre |
transparency | transparence |
modern | modernes |
systems | systèmes |
thermal | thermique |
outstanding | exceptionnelle |
in | une |
our | notre |
high | au |
and | et |
EN We offer exceptionally high homogeneity glass suitable for high-power laser metrology, as well as microelectronic packages that facilitate the reliable, long-term functionality of laser warning receivers.
FR Nous offrons des verres d’une homogénéité exceptionnelle adaptés à la métrologie laser haute puissance, ainsi que des boîtiers microélectroniques qui facilitent le fonctionnement fiable et à long terme des récepteurs d'alerte laser.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
exceptionally | exceptionnelle |
high | haute |
glass | verres |
suitable | adapté |
laser | laser |
metrology | métrologie |
facilitate | facilitent |
reliable | fiable |
receivers | récepteurs |
long | long |
term | terme |
power | puissance |
functionality | fonctionnement |
we offer | offrons |
we | nous |
as | ainsi |
that | qui |
EN Robust, reliable and compatible with a wide range of devices, SCHOTT cartridges dispense drugs in exceptionally accurate doses for any medical situation
FR Robustes, fiables et compatibles avec une large gamme de dispositifs, les carpules SCHOTT distribuent des médicaments à des doses extrêmement précises, quelle que soit la situation médicale
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
robust | robustes |
reliable | fiables |
wide | large |
range | gamme |
devices | dispositifs |
schott | schott |
drugs | médicaments |
doses | doses |
medical | médicale |
situation | situation |
accurate | précises |
of | de |
compatible | compatibles |
a | une |
and | à |
with | avec |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st