Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "client segments" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "client segments" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

client appareil application applications aux avec client clients clientèle grâce à les clients logiciel par service tout utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via
segments a afin afin de ainsi ainsi que au aux avec ce ce qui ces cette chaque comme comment comprendre dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux du d’un d’une elle entre est et et de il ils la le les leur leurs mais même nombre non ont ou par par le plus plus de pour qu que quel qui se sections segment segments selon ses seul seule son sont sous sur tous tous les tout un une via vos votre vous à être

client segments keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN The sequence of coloured segments seems casual, but there are only two colours – just like 0 and 1 of the binary code – therefore, the first thing which comes to mind is replacing the red segments with 1, and the white segments with 0.

FR La séquence de segments colorés semble aléatoire, mais les couleurs sont seulement deux – comme les chiffres 0 et 1 du code binaire – donc la première chose qui vient à l’esprit est de remplacer les segments rouge avec 1, et les blancs avec 0.

EN In that role, she provided strategic direction and oversight to drive Client Acquisition, build Client loyalty, and evolve Client Connect, our Digital Client engagement program

FR À ce titre, elle a exercé des activités d’orientation stratégique et de surveillance pour stimuler l’acquisition et la fidélisation des Clients et faire évoluer notre plateforme numérique d’engagement, Connexion Client

Inglise Prantsuse keel
strategic stratégique
oversight surveillance
loyalty fidélisation
evolve plateforme
connect connexion
digital numérique
client client
she elle
our notre
and et

EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:

FR Si vos clients utilisent leur compte avec l’application mobile client Scheduling, ils peuvent nous demander de supprimer lesdits comptes clients via l’application mobile. Pour solliciter la suppression d’un compte, un client peut :

Inglise Prantsuse keel
scheduling scheduling
mobile mobile
if si
accounts comptes
app lapplication
delete supprimer
a un
the la
your vos
deletion suppression
client client
clients clients
can peut
account compte
they can peuvent
with avec
request demander

EN Focusing on 2 client segments: Corporates and Financial Institutions, with specialists of our client’s problematics

FR Axée sur 2 segments de clientèle : entreprises et établissements financiers, avec des spécialistes connaissant les problématiques de nos clients

Inglise Prantsuse keel
financial financiers
specialists spécialistes
client client
corporates entreprises
institutions établissements
segments segments
of de
with avec
on le
our nos
clients clients

EN Our audience intelligence platform allows you to compare segments with baselines or other audiences and create benchmarks with different segments, countries or even competitors

FR Notre plateforme d’intelligence d’audience vous permet de comparer des segments avec des valeurs de référence ou d’autres audiences, mais aussi de créer des benchmarks avec différents segments, pays ou même concurrents

Inglise Prantsuse keel
platform plateforme
allows permet
countries pays
competitors concurrents
or ou
audiences audiences
segments segments
our notre
create créer
with avec
benchmarks benchmarks
you vous
other de
different différents
even même
to compare comparer

EN Edit distance report Shows how many segments were edited and, how much of the segments were changed

FR Rapport sur l’ampleur des modifications Indique le nombre de segments qui ont fait l’objet de corrections, ainsi que le nombre de caractères modifiés

Inglise Prantsuse keel
report rapport
shows indique
the le
many des
segments segments
of de

EN Change in demographics: travel recovery has been stronger among younger segments. 'Mature' travellers and retirees will be the most impacted segments.

FR Changement démographique La reprise des voyages est plus prononcée parmi les jeunes. Les segments des séniors et des retraités seront les plus touchés.

Inglise Prantsuse keel
change changement
travel voyages
recovery reprise
segments segments
retirees retraités
impacted touchés
demographics démographique
stronger plus
the la
among des
and et
in parmi

EN To configure Segments in Lengow, go to your catalogue and click on the ?Segments? tab.

FR Pour configurer des Segments dans Lengow, accédez à votre catalogue puis cliquez sur l’onglet “Segments”.

Inglise Prantsuse keel
configure configurer
segments segments
catalogue catalogue
your votre
click cliquez
and des
in dans

EN Erasure Coding: Swarm uses erasure coding to break a file into multiple data segments and compute parity segments

FR Codage par effacement : Swarm utilise le codage par effacement pour diviser un fichier en plusieurs segments de données et calculer les segments de parité

Inglise Prantsuse keel
erasure effacement
coding codage
compute calculer
parity parité
uses utilise
data données
file fichier
a un
segments segments
and et

EN Change in demographics: travel recovery has been stronger among younger segments. 'Mature' travellers and retirees will be the most impacted segments.

FR Changement démographique La reprise des voyages est plus prononcée parmi les jeunes. Les segments des séniors et des retraités seront les plus touchés.

Inglise Prantsuse keel
change changement
travel voyages
recovery reprise
segments segments
retirees retraités
impacted touchés
demographics démographique
stronger plus
the la
among des
and et
in parmi

EN Edit distance report Shows how many segments were edited and, how much of the segments were changed

FR Rapport sur l’ampleur des modifications Indique le nombre de segments qui ont fait l’objet de corrections, ainsi que le nombre de caractères modifiés

Inglise Prantsuse keel
report rapport
shows indique
the le
many des
segments segments
of de

EN To configure Segments in Lengow, go to your catalogue and click on the ?Segments? tab.

FR Pour configurer des Segments dans Lengow, accédez à votre catalogue puis cliquez sur l’onglet “Segments”.

Inglise Prantsuse keel
configure configurer
segments segments
catalogue catalogue
your votre
click cliquez
and des
in dans

EN If other team segments don’t work for support, create your own support-specific segments that closely align with your goals

FR Si d’autres segments d’équipe ne fonctionnent pas pour le support, créez vos propres segments spécifiques au support qui correspondent étroitement à vos objectifs

Inglise Prantsuse keel
support support
specific spécifiques
closely étroitement
if si
team équipe
segments segments
goals objectifs
your vos
with à
create créez
for pour
other dautres
own propres
dont pas
that qui

EN Using distinct segments allows marketers to drill down to more specific problems their product might be able to solve—especially when layering these segments on top of one another.

FR L'utilisation de segments distincts permet aux spécialistes du marketing d'explorer des problèmes plus spécifiques que leur produit pourrait être en mesure de résoudre, en particulier lorsqu'ils superposent ces segments.

Inglise Prantsuse keel
segments segments
distinct distincts
allows permet
marketers marketing
product produit
specific spécifiques
of de
problems problèmes
their leur
solve résoudre
especially particulier
to en
these ces
more plus

EN New Google Analytics also includes machine learning capabilities to create audience segments based on user engagement, purchase intent, etc. ? segments that can be targeted cross-device.

FR De plus, le Nouveau Google Analytics embarque des capacités de machine learning pour créer des segments d’audience basés sur l’engagement utilisateur, les intentions d’achat (...), segments qu’il est alors possible de cibler, cross-device.

Inglise Prantsuse keel
google google
analytics analytics
machine machine
learning learning
user utilisateur
targeted cibler
new nouveau
based on basés
segments segments
purchase est
capabilities de
create créer
based basé
on sur
that possible

EN Agency set up: An agency with a client portfolio of national brands appoints one team of analysts per client account, which is responsible for setting and analyzing social strategy on behalf of each client.

FR Structure mise en place par l'agence : une agence avec un portefeuille de marques nationales affecte une équipe d'analystes par compte client ; ces équipes sont chargées de définir et d'analyser la stratégie sociale de chaque client.

Inglise Prantsuse keel
agency agence
client client
portfolio portefeuille
national nationales
brands marques
social sociale
strategy stratégie
account compte
team équipe
a un
of de
set définir
which la
is sont
and et

EN 13.3 If the CLIENT threatens legal proceedings against PLANETHOSTER, PLANETHOSTER reserves the right to cease any communication with the CLIENT and to immediately suspend the SERVICES provided to the CLIENT

FR 13.3 Si le CLIENT menace de mettre en demeure ou d'intenter des procédures légales à l'encontre de PLANETHOSTER, PLANETHOSTER se réserve le droit de cesser toute communication avec le CLIENT et de suspendre immédiatement tous les SERVICES au CLIENT

Inglise Prantsuse keel
client client
threatens menace
proceedings procédures
planethoster planethoster
reserves réserve
communication communication
suspend suspendre
to cease cesser
if si
immediately immédiatement
services services
the le
legal légales
right droit
to à
with toute

EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.

FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.

Inglise Prantsuse keel
pega pega
solution solution
interactions interactions
investment investment
teams équipes
efficiency efficacité
commercial commercial
to à
service service
types types
of de
client client
managing gestion
banking banking

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

FR Remarque: Pour afficher et interagir avec une facture, vous devez vous connecter à l'hostwinds ' Espace Client.Continuez avec les étapes en tant que client existant de la page d'accueil de votre espace client.

Inglise Prantsuse keel
interact interagir
invoice facture
client client
continue continuez
existing existant
log in connecter
note remarque
in en
area espace
steps étapes
to à
your votre
page page
the la
to view afficher
an une
as tant
you vous
with avec
you must devez

EN Equisoft/analyze suite and Client Portal allows financial advisors to offer holistic life and wealth solutions that are scaled to the client’s needs, and the client can choose to interact with us in-person, by phone or online.

FR La suite Equisoft/analyze et le Portail client permettent aux conseillers d’offrir des solutions globales d’assurance vie et de gestion de patrimoine adaptées aux besoins du client, qui peut nous parler en personne, au téléphone ou en ligne.

Inglise Prantsuse keel
portal portail
allows permettent
advisors conseillers
wealth patrimoine
online en ligne
equisoft equisoft
client client
solutions solutions
needs besoins
phone téléphone
or ou
in en
person personne
life vie
can peut
suite suite
and et

EN You can easily estimate your client?s position and adjust your client communication to the intent your client has next for further collaboration.

FR Vous pouvez facilement apprécier la position de votre client et adapter votre communication avec lui en fonction de l?intention de votre client pour la suite de la collaboration.

Inglise Prantsuse keel
easily facilement
client client
s l
intent intention
position position
communication communication
collaboration collaboration
the la
your votre
you vous
and et
next de

EN When a cloud or managed services contract is involved, we handle Client data as a data processor of certain Client data (including Client’s content)

FR Lorsqu'il s'agit d'un contrat de services gérés ou de cloud , nous traitons les données du client en tant que sous-traitant de certaines données du client (y compris le contenu du client)

Inglise Prantsuse keel
contract contrat
cloud cloud
services services
client client
content contenu
or ou
data données
of de
we nous
as tant
a dun
including compris
managed gérés
handle traitons
is sagit

EN The risk of loss or damage to the goods, for reasons not attributable to the Seller, is transferred to the Client when the Client, or a third party by the Client designated and other than the Carrier, physically comes into possession of the good.

FR Le risque de perte ou d'endommagement du bien, pour des raisons non imputables au vendeur, est déménagé au Client seulement lorsqu’il, ou un tiers désigné par lui et différent du vendeur, entre matériellement en possession du bien.

Inglise Prantsuse keel
risk risque
reasons raisons
seller vendeur
client client
possession possession
good bien
loss perte
or ou
a un
third tiers
the le
of de
by par
and et

EN Veronique’s team is accountable for our Client Strategy and our Marketing, Client Experience and Client engagement programs

FR Son équipe est chargée de notre stratégie Client et de nos programmes portant sur le marketing, l’expérience Client et l’engagement des Clients

Inglise Prantsuse keel
marketing marketing
programs programmes
team équipe
client client
strategy stratégie
is est

EN 13.3 If the CLIENT threatens legal proceedings against PLANETHOSTER, PLANETHOSTER reserves the right to cease any communication with the CLIENT and to immediately suspend the SERVICES provided to the CLIENT

FR 13.3 Si le CLIENT menace de mettre en demeure ou d'intenter des procédures légales à l'encontre de PLANETHOSTER, PLANETHOSTER se réserve le droit de cesser toute communication avec le CLIENT et de suspendre immédiatement tous les SERVICES au CLIENT

Inglise Prantsuse keel
client client
threatens menace
proceedings procédures
planethoster planethoster
reserves réserve
communication communication
suspend suspendre
to cease cesser
if si
immediately immédiatement
services services
the le
legal légales
right droit
to à
with toute

EN Equisoft/analyze suite and Client Portal allows financial advisors to offer holistic life and wealth solutions that are scaled to the client’s needs, and the client can choose to interact with us in-person, by phone or online.

FR La suite Equisoft/analyze et le Portail client permettent aux conseillers d’offrir des solutions globales d’assurance vie et de gestion de patrimoine adaptées aux besoins du client, qui peut nous parler en personne, au téléphone ou en ligne.

Inglise Prantsuse keel
portal portail
allows permettent
advisors conseillers
wealth patrimoine
online en ligne
equisoft equisoft
client client
solutions solutions
needs besoins
phone téléphone
or ou
in en
person personne
life vie
can peut
suite suite
and et

EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.

FR Enfin, le Client procède au paiement. Il a la possibilité d’imprimer son bon de commande depuis son compte client.

Inglise Prantsuse keel
finally enfin
client client
payment paiement
order commande
account compte
from depuis
their de

EN For Client Data, the processor is the entity with which the Client has contracted to provide the Client Application

FR Pour les Données client, le responsable du traitement est l'entité avec laquelle le Client a passé un contrat pour fournir l'Application client

Inglise Prantsuse keel
client client
processor traitement
contracted contrat
data données
the le
is est
has a
with avec
to fournir
for pour

EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.

FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.

Inglise Prantsuse keel
pega pega
solution solution
interactions interactions
investment investment
teams équipes
efficiency efficacité
commercial commercial
to à
service service
types types
of de
client client
managing gestion
banking banking

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

FR Remarque: Pour afficher et interagir avec une facture, vous devez vous connecter à l'hostwinds ' Espace Client.Continuez avec les étapes en tant que client existant de la page d'accueil de votre espace client.

Inglise Prantsuse keel
interact interagir
invoice facture
client client
continue continuez
existing existant
log in connecter
note remarque
in en
area espace
steps étapes
to à
your votre
page page
the la
to view afficher
an une
as tant
you vous
with avec
you must devez

EN We offer stand-alone plans for the Client Galleries platform to manage your client workflows (The website is not included in this plan). Check out Client Galleries’ pricing plans.

FR Nous proposons des plans autonomes pour la plateforme Client Galleries afin de gérer les flux de travail de vos clients (le site web n'est pas inclus dans ce plan). Consultez les plans tarifairesde Client Galleries .

Inglise Prantsuse keel
workflows flux de travail
check consultez
plan plan
this ce
plans plans
client client
manage gérer
included inclus
we nous
platform plateforme
your vos
not pas
in dans
website site
we offer proposons

EN Note: If your client books appointments through the web without logging into a client account, the appointments won't appear in the client app.

FR Remarque : si votre client prend des rendez-vous via le web sans se connecter à un compte client, les rendez-vous n’apparaîtront pas dans l’application.

Inglise Prantsuse keel
client client
app lapplication
if si
appointments rendez
web web
a un
the le
account compte
your vous
in dans

EN Our Client Information Management solution covers the business processes and data governance related to the management of clients, client engagements, and client confidential information

FR Notre plateforme de gestion de l?information client permet de gérer les processus métier ainsi que la gouvernance des données liés à la gestion, aux opérations et aux informations confidentielles de vos clients

Inglise Prantsuse keel
confidential confidentielles
processes processus
governance gouvernance
business métier
related liés
the la
client client
information informations
data données
clients clients
to à
of de
our notre
management gestion

EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client

FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32

Inglise Prantsuse keel
to la

EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client

FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32

EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client

FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32

EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client

FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32

EN – Using internal sales data, we identify untapped pockets of growth for client segments and products and unlock them with Data/AI use cases.

FR - En utilisant les données de vente, nous identifions les poches de croissance inexploitées en matière de segments et de produits et les débloquons avec des cas d'usage Data/AI.

Inglise Prantsuse keel
sales vente
identify identifions
pockets poches
growth croissance
segments segments
cases cas
products produits
and et
of de
we nous
using utilisant
data data
with avec

EN Note: To make any of the changes outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following segments will show you how to add multiple types of payment.

FR Remarque: Pour effectuer l'une des modifications décrites dans cette section, vous devez vous connecter à l'hostwinds. Espace Client.Les segments suivants vous montreront comment ajouter plusieurs types de paiement.

Inglise Prantsuse keel
client client
payment paiement
log in connecter
note remarque
types types
to à
changes modifications
area espace
how comment
segments segments
add ajouter
of de
you vous
section section
multiple plusieurs
in dans
you must devez

EN They were the simplest platform to integrate into our checkout, their existing client base was compelling, all major segments were available to us immediately.”

FR C'était la plate-forme la plus simple à intégrer dans notre caisse, leur clientèle existante était convaincante, tous les segments majeurs étaient disponibles pour nous immédiatement.»

Inglise Prantsuse keel
platform plate-forme
checkout caisse
client clientèle
compelling convaincante
segments segments
major majeurs
immediately immédiatement
available disponibles
existing existante
simplest simple
all tous
our notre
were étaient
was était
the la
to à
integrate intégrer
their leur

EN – Using internal sales data, we identify untapped pockets of growth for client segments and products and unlock them with Data/AI use cases.

FR - En utilisant les données de vente, nous identifions les poches de croissance inexploitées en matière de segments et de produits et les débloquons avec des cas d'usage Data/AI.

Inglise Prantsuse keel
sales vente
identify identifions
pockets poches
growth croissance
segments segments
cases cas
products produits
and et
of de
we nous
using utilisant
data data
with avec

EN The user can also see information on product or client segments in particular

FR L’utilisateur peut approfondir sa connaissance en consultant les informations sur des segments de clientèles en particulier ou sur des dimensions de produits

Inglise Prantsuse keel
can peut
information informations
or ou
client client
in en
segments segments
particular particulier
on sur
product produits

EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin

FR L’authentification mutuelle de Cloudflare (authentification client TLS) crée une connexion sécurisée entre un client, comme un appareil IdO ou une application mobile, et son serveur d’origine

Inglise Prantsuse keel
mutual mutuelle
auth authentification
tls tls
client client
creates crée
connection connexion
iot ido
mobile mobile
device appareil
or ou
app application
a un
secure sécurisé
between de
like comme
and et

EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients

FR Lorsque vous commencez à travailler avec un nouveau client, nous vous facturons des frais de présentation à hauteur de USD$100 (répartis sur les premiers USD$500 facturés) pour couvrir les coûts de mise en relation avec des clients

Inglise Prantsuse keel
usd usd
introduction présentation
new nouveau
a un
to à
when lorsque
working travailler
client client
cost coûts
clients clients
you vous
we nous
of de
fee frais

EN In addition, as client portfolios grow and objectives change, Sprout’s flexible account structure and custom permissions make scalable client management a reality.

FR Leurs portfolios de clients se développent ? Leurs objectifs évoluent ? La structure de compte flexible de Sprout et les autorisations personnalisées permettent aux agences de gérer leur clientèle de façon évolutive.

Inglise Prantsuse keel
objectives objectifs
permissions autorisations
portfolios portfolios
change évoluent
client client
structure structure
scalable évolutive
flexible flexible
account compte
management gérer
grow développent
custom de
and et

EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface. Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.

FR Plus besoin de fouiller dans des fichiers interminables sur votre ordinateur : créez, enregistrez et gérez tous vos rapports dans l'outil avec une interface conviviale. Organisez les rapports par profil de client avec l'outil Client Manager de Semrush.

Inglise Prantsuse keel
endless interminables
computer ordinateur
build créez
reports rapports
interface interface
friendly conviviale
profile profil
semrush semrush
files fichiers
save enregistrez
manage gérez
organize organisez
client client
manager manager
and et
all tous
more plus
by par
on sur
with avec
in dans
a une

EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app

FR Les données intégrées sont ensuite transmises au client avec le fichier de design et sont toujours immédiatement disponibles du côté client à chaque fois que vous exécutez l'appli

Inglise Prantsuse keel
transmitted transmises
client client
design design
side côté
always toujours
data données
the le
embedded intégré
part du
of de
to à
file fichier
instantly avec
you vous
a fois
available disponibles
on au

EN We create bridges between client DMP to create unique and powerful data-driven targetings that identify and reach the client archetype that is most likely to convert in the short-term.

FR Nous créons des ponts entre les DMP clients afin de créer des ciblages uniques et puissants basés sur des données qui identifient et atteignent l'archétype de client le plus susceptible de se convertir à court terme.

Inglise Prantsuse keel
dmp dmp
powerful puissants
identify identifient
reach atteignent
likely susceptible
data données
short court
term terme
we create créons
bridges ponts
the le
we nous
client client
to à
create créer
that qui
between de

EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory

FR Étape 13: Copier tout le certificat client et les fichiers de clé sur le / etc / openvpn / client / répertoire

Inglise Prantsuse keel
copy copier
client client
certificate certificat
etc etc
openvpn openvpn
key clé
files fichiers
directory répertoire
the le
of de
step les
and et

EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.

FR Étape 3: Générer le fichier de configuration du client.Ceci est nécessaire pour se connecter au serveur OpenVPN à partir du système client.

Inglise Prantsuse keel
step n
generate générer
client client
needed nécessaire
openvpn openvpn
configuration configuration
server serveur
system système
to à
the le
file fichier
this ceci

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st