Tõlgi "children a year" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "children a year" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

children a year keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

FR Enfants 0-2 ans 0 (Enfants 0-2 ans) 1 (Enfants 0-2 ans) 2 (Enfants 0-2 ans) 3 (Enfants 0-2 ans) 4 (Enfants 0-2 ans) 5 (Enfants 0-2 ans) 6 (Enfants 0-2 ans) 7 (Enfants 0-2 ans) 8 (Enfants 0-2 ans) 9 (Enfants 0-2 ans)

Inglise Prantsuse keel
children enfants
years ans

EN Children's Guitar Children's Drum Kit Children's Piano Children's Ukuleles View all

FR Guitare enfant Batterie enfant Piano enfant Ukulélé enfant Voir tous

Inglise Prantsuse keel
guitar guitare
drum batterie
piano piano
view voir
all tous

EN Vulnerable children (children living in rural and peri-urban areas, refugee and displaced children, orphans and other vulnerable children) through printed materials and school meals

FR les enfants handicapés à travers la mise à leur disposition de vidéos d'apprentissage sous-titrées et traduites en langue des signes, et d'un soutien psychosocial.

Inglise Prantsuse keel
children enfants
in en
other de
and à

EN Vulnerable children (children living in rural and peri-urban areas, refugee and displaced children, orphans and other vulnerable children) through printed materials and school meals

FR les enfants handicapés à travers la mise à leur disposition de vidéos d'apprentissage sous-titrées et traduites en langue des signes, et d'un soutien psychosocial.

Inglise Prantsuse keel
children enfants
in en
other de
and à

EN Guitars for Children Children's Drum Kit Children's Pianos Children's Ukuleles View all

FR Guitare enfant Batterie enfant Piano enfant Ukulélé enfant Voir tous

Inglise Prantsuse keel
guitars guitare
children enfant
drum batterie
view voir
all tous

EN Breno was one of six adolescents chosen by UNICEF and the Rio 2016 Olympic Games to represent children across the world - including indigenous children and children with disabilities.

FR Breno fait partie des six adolescents choisis par l’UNICEF et les Jeux olympiques de Rio 2016 pour représenter les enfants dans le monde – notamment les enfants autochtones et les enfants handicapés.

Inglise Prantsuse keel
adolescents adolescents
rio rio
olympic olympiques
represent représenter
children enfants
indigenous autochtones
world monde
games jeux
disabilities handicap
six six
by par
of de
to pour
including notamment
and et

EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children

FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance

Inglise Prantsuse keel
uefa uefa
foundation fondation
or ou
logo logo
trademarks marques
of de
by par
are sont
and et

EN Children's Health Defense Europe exists to protect the health and rights of our children in collaboration with Children's Health Defense in the United States, and our President Robert F. Kennedy, Jr.

FR Children's Health Defense Europe existe pour protéger la santé et les droits de nos enfants en collaboration avec Children's Health Defense aux États-Unis, et notre président Robert F. Kennedy, Jr.

Inglise Prantsuse keel
europe europe
children enfants
collaboration collaboration
united unis
president président
robert robert
f f
kennedy kennedy
jr jr
defense defense
rights droits
health santé
the la
protect protéger
in en
of de
with avec

EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children

FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance

Inglise Prantsuse keel
uefa uefa
foundation fondation
or ou
logo logo
trademarks marques
of de
by par
are sont
and et

EN Increasing access and retention for children in pre-primary & primary schools especially girls, children with disabilities, refugee & displaced children

FR Améliorer l'accès et la rétention des enfants dans les écoles maternelles et primaires, en particulier les filles, les enfants handicapés, les enfants réfugiés et déplacés

Inglise Prantsuse keel
increasing améliorer
retention rétention
primary primaires
refugee réfugié
schools écoles
children enfants
and et
disabilities handicap
in en
especially en particulier
girls filles
for les
with des

EN One of the barriers to education for children with disabilities is insufficient number of teachers trained to educate children with disabilities; the long walk to school can also be a hurdle for children with physical disabilities.

FR Parmi les obstacles à l'éducation des enfants handicapés figurent le nombre insuffisant d'enseignants formés pour les éduquer ainsi que les longues distances à parcourir pour se rendre à l'école pour les enfants souffrant de handicaps physiques.

Inglise Prantsuse keel
barriers obstacles
children enfants
insufficient insuffisant
physical physiques
education éducation
trained formé
school école
to à
of de
disabilities handicap
the le
educate éduquer
long longues
a l
is que

EN Adult CHF 10.- Children (< 7 years old): free Free Reduced CHF 5.- "FAMILY" RATE From three paying persons (1 adult + 2 or more children; 2 adults + 1 or more children) CHF 15.-

FR Adulte CHF 10.- Enfant (< 7 ans): gratuit Gratuit Réduit CHF 5.- TARIF « FAMILLE » Dès trois personnes payantes (1 adulte + 2 enfants ou plus ; 2 adultes + 1 enfant ou plus) CHF 15.-

Inglise Prantsuse keel
chf chf
free gratuit
reduced réduit
family famille
rate tarif
paying payantes
lt lt
three trois
children enfants
or ou
years ans
adults adultes
persons personnes
more plus

EN One of the barriers to education for children with disabilities is insufficient number of teachers trained to educate children with disabilities; the long walk to school can also be a hurdle for children with physical disabilities.

FR Parmi les obstacles à l'éducation des enfants handicapés figurent le nombre insuffisant d'enseignants formés pour les éduquer ainsi que les longues distances à parcourir pour se rendre à l'école pour les enfants souffrant de handicaps physiques.

Inglise Prantsuse keel
barriers obstacles
children enfants
insufficient insuffisant
physical physiques
education éducation
trained formé
school école
to à
of de
disabilities handicap
the le
educate éduquer
long longues
a l
is que

EN Increasing access and retention for children in pre-primary & primary schools especially girls, children with disabilities, refugee & displaced children

FR Améliorer l'accès et la rétention des enfants dans les écoles maternelles et primaires, en particulier les filles, les enfants handicapés, les enfants réfugiés et déplacés

Inglise Prantsuse keel
increasing améliorer
retention rétention
primary primaires
refugee réfugié
schools écoles
children enfants
and et
disabilities handicap
in en
especially en particulier
girls filles
for les
with des

EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children

FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance

Inglise Prantsuse keel
uefa uefa
foundation fondation
or ou
logo logo
trademarks marques
of de
by par
are sont
and et

EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children

FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance

Inglise Prantsuse keel
uefa uefa
foundation fondation
or ou
logo logo
trademarks marques
of de
by par
are sont
and et

EN Gathering data on predictors of mortality in children and the severity of the disease in children with underlying conditions like malnutrition, rheumatic heart disease, or HIV positive children.

FR Recueillir des données sur les prédicteurs de la mortalité chez les enfants et la gravité de la maladie chez les enfants souffrant d'affections sous-jacentes telles que la malnutrition, les cardiopathies rhumatismales ou les enfants séropositifs.

Inglise Prantsuse keel
gathering recueillir
children enfants
mortality mortalité
severity gravité
disease maladie
underlying sous
or ou
the la
data données
of de
on sur
malnutrition malnutrition
in chez
and et

EN Children of all ages will enjoy the Please Touch Museum, and children under age one get free admission. According to the museum FAQ, the exhibits are best for children between the ages of six months to eight years old.

FR Les enfants de tous les âges apprécieront le Please Touch Museum et les enfants de moins d'un an bénéficient d'une entrée gratuite. Selon la FAQ du musée, les expositions conviennent mieux aux enfants âgés de six mois à huit ans.

Inglise Prantsuse keel
touch touch
free gratuite
admission entrée
faq faq
exhibits expositions
please please
children enfants
museum musée
months mois
ages âges
to à
six six
of de
get bénéficient
age ans
old âgés

EN Whether your children need to see a dentist or a doctor, Jordan Valley is here to help families raise healthy, happy children and provide the care your children need in one place.

FR Que vos enfants aient besoin de voir un dentiste ou un médecin, Jordan Valley estpour aider les familles à élever des enfants en bonne santé et heureux et à fournir les soins dont vos enfants ont besoin en un seul endroit.

Inglise Prantsuse keel
children enfants
dentist dentiste
doctor médecin
jordan jordan
valley valley
families familles
healthy santé
or ou
place endroit
need besoin
care soins
a un
in en
your vos
to à
raise élever
see voir
provide fournir
happy heureux
to help aider

EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac

FR rat, les rats, zodiaque, chinois, asiatique, calligraphie, médias traditionnels, travail au pinceau, fleurs, chrysanthèmes, chrysanthème, nouvel an, nouvelle année lunaire, année du rat, nouvel an chinois, astrologie chinoise, zodiaque oriental

Inglise Prantsuse keel
rat rat
zodiac zodiaque
calligraphy calligraphie
traditional traditionnels
media médias
flowers fleurs
lunar lunaire
eastern oriental
rats rats
asian asiatique
new nouvelle
work travail
year année
chinese chinois
of au

EN The leap year indicator informs you about the year cycle: leap year or non leap year. Leap years are identified with the Roman numeral IV or the Arabic numeral 4.

FR L’indicateur des années bissextiles permet de savoir à quel moment du cycle de quatre ans l’on se trouve – année bissextile ou non. Les années bissextiles sont signalées par le chiffre romain IV ou le chiffre arabe 4.

Inglise Prantsuse keel
cycle cycle
or ou
roman romain
iv iv
arabic arabe
year année
non non
years ans
you les

EN The leap year indicator informs you about the year cycle: leap year or non leap year. Leap years are identified with the Roman numeral IV or the Arabic numeral 4.

FR L’indicateur des années bissextiles permet de savoir à quel moment du cycle de quatre ans l’on se trouve – année bissextile ou non. Les années bissextiles sont signalées par le chiffre romain IV ou le chiffre arabe 4.

Inglise Prantsuse keel
cycle cycle
or ou
roman romain
iv iv
arabic arabe
year année
non non
years ans
you les

EN There are now 3.2 million Syrian children who are out of school in Syria and neighboring countries. Today, with the new school-year approaching, education cannot wait for the refugee children in crisis.  

FR Aujourd’hui, 3,2 millions d'enfants syriens, quils vivent en Syrie ou dans un pays voisin, ne sont pas scolarisés. À l’heure de la nouvelle rentrée scolaire, l'éducation ne peut pas attendre pour les enfants réfugiés en difficulté.  

Inglise Prantsuse keel
million millions
children enfants
neighboring voisin
countries pays
new nouvelle
wait attendre
refugee réfugié
syria syrie
education éducation
of de
school scolaire

EN This is enough money to provide an education for 124 million children and prevent the deaths of almost eight million mothers, babies and children a year

FR Avec cette somme, les 124 millions d’enfants non scolarisés dans le monde pourraient recevoir une éducation, tandis que les services de santé pourraient sauver la vie de près de 8 millions de mères, de nourrissons et d’enfants chaque année

Inglise Prantsuse keel
mothers mères
year année
education éducation
of de
almost près
million millions
a une
and et

EN The project seeks to reach mentally, physically, and socially challenged children across the country, more than 1000 children every year

FR Le projet est de l’élargir aux enfants avec un handicap mental, physique et social de tout le pays, plus d’un millier par an

Inglise Prantsuse keel
physically physique
socially social
children enfants
country pays
year an
project projet
the le
reach est
and et
more plus

EN The convoy raises funds for sick kids and puts a smile on the faces of the many children who use the Janeway Children’s Hospital each year

FR Le convoi permet de recueillir des fonds pour les enfants malades et apporte le sourire aux nombreux enfants qui fréquentent l'hôpital Janeway Children’s chaque année

Inglise Prantsuse keel
funds fonds
sick malades
smile sourire
year année
the le
children enfants
of de
and et

EN This is enough money to provide an education for 124 million children and prevent the deaths of almost eight million mothers, babies and children a year

FR Avec cette somme, les 124 millions d’enfants non scolarisés dans le monde pourraient recevoir une éducation, tandis que les services de santé pourraient sauver la vie de près de 8 millions de mères, de nourrissons et d’enfants chaque année

Inglise Prantsuse keel
mothers mères
year année
education éducation
of de
almost près
million millions
a une
and et

EN We divide children into two playrooms-infant to 3 year old; and 3 years old to children pre-grade one (usually 5 or 6 years old)

FR Nous divisons les enfants en deux salles de jeux-nourrisson à 3 ans; et 3 ans aux enfants avant la première année (généralement 5 ou 6 ans)

Inglise Prantsuse keel
children enfants
usually généralement
or ou
we nous
year année
to à
years ans

EN We divide children into two playrooms-infant to 3 year old; and 3 years old to children pre grade one (usually 5 or 6 years old).

FR Nous divisons les enfants en deux salles de jeux-nourrisson à 3 ans; et 3 ans aux enfants de la première année (généralement 5 ou 6 ans).

Inglise Prantsuse keel
children enfants
usually généralement
or ou
we nous
year année
to à
years ans

EN 2019: A year for celebrating children's rights! 2019 will be a dynamic year for the Council of Europe celebrating its 70th anniversary. We will see fun and games, but also...

FR 2019 : Une année pour célébrer les droits de l'enfant! 2019 sera une année dynamique pour le Conseil de l’Europe, qui célébrera son 70e anniversaire. Ce sera l’occasion de faire la...

Inglise Prantsuse keel
celebrating célébrer
rights droits
dynamic dynamique
council conseil
of de
anniversary anniversaire
year année

EN On raising their children—seven-year old Ruby and four-year old twins Alex and Mae—on the farm:

FR À propos de ce que cela signifie pour leurs enfants, Ruby, sept ans, et les jumelles Alex et Mae, quatre ans, de grandir sur la ferme :

EN a $180,000, three year GIC in trust for his two children (Joe is trustee and meets CDIC?s disclosure rules each year) with:

FR un CPG à 3 ans de 180 000 $, en fiducie pour le compte de ses deux enfants (Joseph, le fiduciaire, respecte les exigences de divulgation chaque année), selon les modalités suivantes consignées dans les registres de l’institution :

Inglise Prantsuse keel
trust fiducie
children enfants
trustee fiduciaire
disclosure divulgation
s s
a un
year année
is suivantes
in en
and à

EN On raising their children—seven-year old Ruby and four-year old twins Alex and Mae—on the farm:

FR À propos de ce que cela signifie pour leurs enfants, Ruby, sept ans, et les jumelles Alex et Mae, quatre ans, de grandir sur la ferme :

EN On raising their children—seven-year old Ruby and four-year old twins Alex and Mae—on the farm:

FR À propos de ce que cela signifie pour leurs enfants, Ruby, sept ans, et les jumelles Alex et Mae, quatre ans, de grandir sur la ferme :

EN 2019: A year for celebrating children's rights! 2019 will be a dynamic year for the Council of Europe celebrating its 70th anniversary. We will see fun and games, but also...

FR 2019 : Une année pour célébrer les droits de l'enfant! 2019 sera une année dynamique pour le Conseil de l’Europe, qui célébrera son 70e anniversaire. Ce sera l’occasion de faire la...

Inglise Prantsuse keel
celebrating célébrer
rights droits
dynamic dynamique
council conseil
of de
anniversary anniversaire
year année

EN prepare the First Nation’s plans for money and property management, including budgets, for several years (such as three-year, five-year, and ten-year plans)

FR préparer les plans de la Première Nation pour la gestion de ses fonds et de ses biens , dont les budgets, pour une période de plusieurs années (trois, cinq et dix ans)

Inglise Prantsuse keel
prepare préparer
plans plans
property biens
budgets budgets
five cinq
management gestion
the la
three trois
ten dix
money pour
the first première
year ans
and et

EN This policy must specify that the First Nation’s planning and reporting year ( fiscal year ) begins on April 1st and ends on March 31st of the next calendar year.

FR Cette politique doit préciser que l’année de planification et l’année d’activités ( exercice ) commencent le 1er avril et se terminent le 31 mars de l’année civile (calendrier) suivante.

Inglise Prantsuse keel
policy politique
specify préciser
planning planification
april avril
march mars
calendar calendrier
must doit
the le
of de
this cette
and et

EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock

FR Sélectionner la taille 3 mois 6 mois - Épuisé 9 mois 12 mois - Épuisé 18 mois - Épuisé 2 ans - Épuisé 3 ans - Épuisé 4 ans - Épuisé

Inglise Prantsuse keel
select sélectionner
month mois
year ans
size taille
out la

EN With its focus of the last two year of putting mobile at the heart of its business strategy, Trainline has seen more than 120% year on year growth on app transactions.

FR Depuis que Trainline a mis le mobile au cœur de sa stratégie commerciale il y a 2 ans, la société a vu le nombre de transactions générées dans son application augmenter de 120 % par an.

Inglise Prantsuse keel
mobile mobile
heart cœur
seen vu
strategy stratégie
transactions transactions
app application
of de
has a
business société

EN This policy must specify that the First Nation’s planning and reporting year (fiscal year) begins on April 1st and ends on March 31st of the next calendar year.

FR Cette politique doit préciser que l’année de planification et l’année d’activités (exercice) commencent le 1er avril et se terminent le 31 mars de l’année civile (calendrier) suivante.

Inglise Prantsuse keel
policy politique
specify préciser
planning planification
april avril
march mars
calendar calendrier
must doit
the le
of de
this cette
and et

EN A brighter year is ahead and my belief, and sincere hope, is that this year?s summer solstice and IDL celebrations are coming at a turning point, marking the beginning of that bright new year,” Wookey said

FR Une meilleure année s’annonce et je crois, et espère sincèrement, que le prochain solstice d’été et les célébrations de la JAD marqueront un tournant et le début d’une nouvelle année lumineuse. » affirme Wookey

Inglise Prantsuse keel
year année
hope espère
solstice solstice
celebrations célébrations
turning tournant
beginning début
new nouvelle
bright lumineuse
said affirme
and et
of de
a un

EN International students in a two-year MBA can stay and work for three years post-graduation; and one more year if they are enrolled in a one-year program, with possible extension.

FR Les étudiants étrangers inscrits à un programme de MBA de deux ans peuvent rester travailler pendant trois ans après leur diplomation, ou un an s’ils sont inscrits à un programme d’un an, avec possibilité de prolonger.

Inglise Prantsuse keel
mba mba
enrolled inscrits
program programme
students étudiants
a un
work travailler
stay rester
three trois
are sont
and à
two deux
years ans
with avec

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

FR À la fin de l'année, les partenaires qui auront référencé le plus grand nombre de membres remporteront les prix de DAN Partner of the year et de Business Partner of the year.

Inglise Prantsuse keel
business business
highest plus
members membres
awards prix
dan dan
of de
partners partenaires
number le
and et

EN “Sales for the first nine months of the year were up +15.0% year on year, i.e. +5.7% over two years...

FR « Le chiffre d’affaires des neuf premiers mois de l’année est en croissance sur un an de +15,0%, soit +5,7% sur 2 ans...

Inglise Prantsuse keel
the year lannée
months mois
year an
years ans
the le
of de
first premiers
nine neuf
on sur

EN Application downloads shoot up year after year, reaching increases of more than 80% per year.

FR Les téléchargements d'applications augmentent d'année en année, atteignant des augmentations de plus de 80% par an.

Inglise Prantsuse keel
downloads téléchargements
reaching atteignant
application dapplications
year année
of de

EN Every year, we tell ourselves, “This year, it will be different. This year, I’m going to plan and have everything done early.” Right?

FR « Cette année, je planifie et je prends les devants! » C’est toujours la même chanson, n’est-ce pas?

Inglise Prantsuse keel
everything toujours
and et
year année
to la
this cette
it cest

EN How often would the property be available to rent?* Full-time (> 300 days per year) Part-time (> 60 days per year) Occasionally (< 60 days per year)

FR A quelle fréquence pensez-vous louer votre propriété?* Temps-plein (>300 jours par an) Temps-partiel (>60 jours par an) Occasionnellement (<60 jours par an)

Inglise Prantsuse keel
gt gt
occasionally occasionnellement
property propriété
lt lt
be vous
rent louer
days jours
year an

EN While reported operating income is around 50% less than in the previous year due to the carve-out of the card business in 2018, SIX achieved a year-on-year increase in the operating income of 1.2%.

FR Cela porte le nombre d’émetteurs d’ETF à 25 et le nombre de produits à un nombre record de 1’564, soulignant la position de SIX comme l’un des trois plus importantes en Europe.

Inglise Prantsuse keel
to à
a un
of de
six six
in en
previous des

EN You are a bachelor or future bachelor or holder of the Diploma of Access to University Studies (DAEU) and you wish to enrol in the 1st year of a bachelor's degree, or in the 1st year of a DUT, or in the 1st year of a PEIP.

FR Vous êtes bachelier ou futur bachelier ou titulaire du diplôme d?accès aux études universitaires (DAEU) et vous souhaitez vous inscrire en 1re année de licence, ou en 1re année de DUT, ou en 1re année PEIP.

Inglise Prantsuse keel
future futur
holder titulaire
access accès
university universitaires
year année
studies études
or ou
of de
in en
wish souhaitez
you vous
diploma diplôme
and et
are êtes

EN Base Year: The reference year for emissions is usually not the current year and needs to be assessed based on the quality of the data available and the percentage of reductions that are expected to come in the future.

FR Année de référence : L’année de référence pour les émissions n’est généralement pas l’année en cours et doit être évaluée en fonction de la qualité des données disponibles et du pourcentage de réductions attendues à l’avenir.

Inglise Prantsuse keel
reference référence
percentage pourcentage
reductions réductions
expected attendues
emissions émissions
year année
quality qualité
current en cours
the la
of de
data données
in en
usually généralement
to à
not pas
be être
are disponibles

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st