Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "u shape other" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "u shape other" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

shape a arte cada construcción crear cualquier cuerpo de del desarrollo desde diseñado diseño durante ejemplo el el diseño el tamaño empresa entre equipo es este estilo forma formas función gran hace hacer herramientas ideas imágenes incluso la las los manera mayor medida mejor modelar modelo más no o para por proceso productos proyectos puede que qué ser si sistema superficie tamaño también tecnología tipo todas todo todos trabajo tu tus un una y
other 1 a a la a los a través de además adicional al así bajo cada como con cualquier cuando cuántos cómo de de la de las de los demás desde diferentes el en en el entre es esta estas este hay la las le los mediante mismo muchas mucho muchos muy más ni ninguna no o otra otras otro otros para parte pero por por el que qué resto ser si sin sin embargo sobre solo son su sus también tanto tienen todas todo todos tu tus un una uno usted varios ver y y otros ya

u shape other keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde

Inglise
Hispaania keel

EN Let's make the transparency gradient from a shape. Click Insert > Shape > Shapes. Select the shape you want your transparency gradient to be. In the example, we have chosen a rectangle.

ES Vamos a hacer el degradado de transparencias a partir de una forma. Haz clic en Insertar > Forma > Formas. Selecciona la forma que quieras que tenga tu degradado de transparencias. En el ejemplo, hemos escogido un rectángulo.

Inglise Hispaania keel
gradient degradado
insert insertar
chosen escogido
rectangle rectángulo
gt gt
click clic
your tu
in en
you want quieras
lets que
select selecciona
a un
example ejemplo
shapes forma
to a
from partir
we hemos

EN Before starting with the gradient, you must remove the outline of the shape. In the Format Shape menu, pull down the Shape Outline menu and check No outline.

ES Antes de empezar con el degradado, debes eliminar el contorno de la forma. En el menú de Formato de forma, despliega el menú de Contorno de forma y marca Sin contorno. 

Inglise Hispaania keel
starting empezar
gradient degradado
remove eliminar
outline contorno
menu menú
in en
format formato
you must debes
shape forma
of de

EN The next step is to edit the degree of transparency of the shape. To do this, right-click on the shape, select Format Shape, and in this menu, in the Fill drop-down, check Gradient Fill.

ES El siguiente paso es editar el grado de transparencia de la forma. Para ello, haz clic derecho en la forma, selecciona Formato de forma y en este menú, en el desplegable de Relleno, marca Relleno degradado.

Inglise Hispaania keel
transparency transparencia
drop-down desplegable
gradient degradado
right derecho
menu menú
click clic
is es
edit editar
select selecciona
in en
step paso
format formato
fill relleno
degree grado
of de
shape forma
to marca
this este

EN open the shape settings panel by tapping the icon at the top toolbar, then use the Remove shape button at the Shape tab.

ES abra el panel de ajustes de forma/imagen

Inglise Hispaania keel
open abra
shape forma
settings ajustes
icon imagen
the el
panel panel
then de

EN open the shape/image settings panel by tapping the icon at the top toolbar. You can use both the Remove shape button at the Shape tab and the Remove image button at the Image tab.

ES abra el panel de ajustes de la forma/imagen punteando el icono en la barra de herramientas superior. Usted puede usar tanto el botón Eliminar forma en la pestaña Forma como el botón Eliminar imagen en la pestaña Imagen.

Inglise Hispaania keel
shape forma
settings ajustes
toolbar barra de herramientas
remove eliminar
open abra
image imagen
icon icono
tab pestaña
can puede
use usar
panel panel
button botón
at en
and de

EN The Replace section allows to change the shape of the image replacing the rectangular shape with another one selected from the menu. The shape of the image will change correspondingly.

ES La sección Sustituir permite cambiar la forma de la imagen reemplazando la forma rectangular por la otra seleccionada del menú. La forma de la imagen se cambiará correspondientemente.

Inglise Hispaania keel
allows permite
rectangular rectangular
another otra
selected seleccionada
menu menú
change cambiar
image imagen
the la
shape forma
section sección
of de

EN When the image is selected, you can open the shape/image settings panel to change the shape of the image, adjust its border size and color, or change the image position as related to other objects.

ES Cuando se selecciona la imagen, Usted puede abrir el panel de ajustes de forma/imagen para cambiar la forma de la imagen, ajustar tamaño y color de su borde, o cambiar la posición de imagen en relación con otros objetos.

Inglise Hispaania keel
selected selecciona
border borde
other otros
objects objetos
size tamaño
or o
settings ajustes
adjust ajustar
image imagen
can puede
change cambiar
when cuando
is se
panel panel
of de
position posición
shape forma
color color

EN To minimize or prevent cropping, ensure your image’s shape matches the container’s shape

ES Para minimizar o evitar recortes, asegúrate de que la forma de la imagen coincida con la forma del contenedor

Inglise Hispaania keel
minimize minimizar
prevent evitar
ensure asegúrate
images imagen
shape forma
containers contenedor
or o
the la

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shape-pattern">Shape Pattern Vectors by Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/formas">Formas Vectores por Vecteezy</a>

Inglise Hispaania keel
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
by por
vectors vectores

EN Based on the memory shape system, POWER STRETCH fabric is made of highly elasticated polyester for durable shape recovery.

ES Basado en un sistema de memoria de forma, la fibra POWER STRETCH se compone de un poliéster superelástico que permite al tejido recuperar su forma inicial tras ser estirado.

Inglise Hispaania keel
memory memoria
power power
fabric tejido
polyester poliéster
recovery recuperar
shape forma
on en
system sistema
is se
based on basado
of de
the la
for inicial

EN However, as it has a more linear shape, the day bed is decidedly more like a bed, while the chaise longue, which in most cases allows you to assume a position not completely lying down, is more similar to an armchair, but with a more elongated shape

ES De todas formas, el sofá dormeuse se parece mucho más a una cama por sus formas rectas; mientras que la chaise longue, que en muchos casos no permite tenderse completamente, se parece más a un sillón pero más largo

Inglise Hispaania keel
shape formas
bed cama
allows permite
armchair sillón
chaise chaise
completely completamente
in en
a un
is se
cases casos
not no
but pero
to a
however que
most de

EN It bounces: You can shape smart putty into a ball, for example. This ball bounces up and down like a rubber ball - without losing its shape!

ES Rebota: la plastilina inteligente se puede moldear en forma de bola. Si se le da esta forma, rebota como una pelota de goma sin deformarse.

Inglise Hispaania keel
smart inteligente
rubber goma
shape forma
down en
can puede
without sin
this esta
ball bola
a una
and de
its la

EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.

ES Empieza con plantillas listas que puedes modelar según tus modos de uso específicos. Incluso puedes darle forma a tus flujos de trabajo de cero, en minutos y conforme a las necesidades de tu equipo.

Inglise Hispaania keel
workflows flujos de trabajo
minutes minutos
templates plantillas
shape forma
in en
to a
teams equipo
needs necesidades
use uso
even incluso
ready listas
you can puedes
your tu
with con
specific de

EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.

ES Empieza con plantillas listas que puedes modelar según tus modos de uso específicos. Incluso puedes darle forma a tus flujos de trabajo de cero, en minutos y conforme a las necesidades de tu equipo.

Inglise Hispaania keel
workflows flujos de trabajo
minutes minutos
templates plantillas
shape forma
in en
to a
teams equipo
needs necesidades
use uso
even incluso
ready listas
you can puedes
your tu
with con
specific de

EN Tap the Replace section to replace the rectangular shape with another one selected from the menu. The shape of the image will change correspondingly.

ES La sección Estilo de ajuste permite seleccionar un estilo de ajuste de texto de los disponibles y ajustar unas opciones de posicionamiento adicionales. Para aprender más, por favor, consulte la sección Cambiar ajuste de texto de esta guía.

Inglise Hispaania keel
shape estilo
selected seleccionar
change cambiar
to a
the la
section sección

EN When the image is selected, the shape settings panel is also available so that you can change the shape of the image as well as adjust its border size and color, if necessary.

ES Cuando se selecciona la imagen, el panel de ajustes de la forma también está disponible para que Usted pueda cambiar la forma de la imagen así como configurar el tamaño y color de su borde, si es necesario.

Inglise Hispaania keel
selected selecciona
border borde
settings ajustes
if si
is es
available disponible
change cambiar
you can pueda
image imagen
necessary necesario
when cuando
panel panel
also también
of de
size tamaño
shape forma
color color

EN The Wrap and Reorder sections of the Shape tab are the same as the ones at the Image tab. If you change these options at the Shape tab, they will change similarly at the Image tab.

ES Las secciones Estilo de ajuste y Reordenar de la pestaña Forma son las mismas que en la pestaña Imagen. Si cambia estas opciones en la pestaña Forma, éstas se cambiarán igualmente en la pestaña Imagen.

Inglise Hispaania keel
reorder reordenar
sections secciones
tab pestaña
image imagen
if si
change cambiar
options opciones
the la
as igualmente
are son
the same mismas
same que
at en
shape forma

EN open the shape/image settings panel by tapping the icon at the top toolbar and use the Remove Shape button.

ES abra el panel de ajustes de forma/imagen punteando el icono en la barra de herramientas superior y use el botón Eliminar forma.

Inglise Hispaania keel
shape forma
settings ajustes
toolbar barra de herramientas
use use
remove eliminar
open abra
image imagen
icon icono
at en
panel panel
top superior
button botón

EN The Reorder and Align sections of the Shape tab are the same as the ones at the Image tab. If you change these options at the Shape tab, they will change similarly at the Image tab.

ES Las secciones Reordenar y Alinear de la pestaña Forma son las mismas que en la pestaña Imagen. Si cambia estas opciones en la pestaña Forma, éstas se cambiarán igualmente en la pestaña Imagen.

Inglise Hispaania keel
reorder reordenar
align alinear
sections secciones
tab pestaña
image imagen
if si
change cambiar
options opciones
the la
as igualmente
are son
the same mismas
same que
at en
shape forma

EN Based on the memory shape system, POWER STRETCH fabric is made of highly elasticated polyester for durable shape recovery.

ES Basado en un sistema de memoria de forma, la fibra POWER STRETCH se compone de un poliéster superelástico que permite al tejido recuperar su forma inicial tras ser estirado.

Inglise Hispaania keel
memory memoria
power power
fabric tejido
polyester poliéster
recovery recuperar
shape forma
on en
system sistema
is se
based on basado
of de
the la
for inicial

EN freshly, baked, christmas gingerbread, star shape, christmas, food and drink, food, shape, cookie, christmas tree | Pxfuel

ES pan de jengibre de navidad recién horneado, forma de estrella, navidad, comida y bebida, comida, forma, galleta, árbol de navidad, feriado, frescura | Pxfuel

Inglise Hispaania keel
freshly recién
baked horneado
christmas navidad
star estrella
shape forma
cookie galleta
tree árbol
pxfuel pxfuel
food comida

EN freshly, baked, christmas gingerbread, star shape, christmas, food and drink, food, shape, cookie, christmas tree

ES pan de jengibre de navidad recién horneado, forma de estrella, navidad, comida y bebida, comida, forma, galleta, árbol de navidad, feriado, frescura

Inglise Hispaania keel
freshly recién
baked horneado
christmas navidad
star estrella
shape forma
cookie galleta
tree árbol
food comida

EN The classic Opinel blade has adopted a Yatagan shape. The Yatagan shape is inspired by a traditional Turkish saber, the toe up. The blade is ground to an exclusive convex profile that ensures the strength of the blade and allows efficient regrinding.

ES La hoja tradicional de Opinel es la hoja llamada Yatagán. Su forma está inspirada en un sable turco, con la punta subida. La hoja está amueblada según un perfil bombeado exclusivo que garantiza la solidez de la hoja y permite afilados eficaces.

Inglise Hispaania keel
opinel opinel
blade hoja
inspired inspirada
efficient eficaces
traditional tradicional
profile perfil
is es
ensures garantiza
allows permite
exclusive exclusivo
the la
turkish turco
a un
of de
shape forma

EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.

ES Empieza con plantillas listas que puedes modelar según tus modos de uso específicos. Incluso puedes darle forma a tus flujos de trabajo de cero, en minutos y conforme a las necesidades de tu equipo.

Inglise Hispaania keel
workflows flujos de trabajo
minutes minutos
templates plantillas
shape forma
in en
to a
teams equipo
needs necesidades
use uso
even incluso
ready listas
you can puedes
your tu
with con
specific de

EN To minimize or prevent cropping, ensure your image’s shape matches the container’s shape

ES Para minimizar o evitar recortes, asegúrate de que la forma de la imagen coincida con la forma del contenedor

Inglise Hispaania keel
minimize minimizar
prevent evitar
ensure asegúrate
images imagen
shape forma
containers contenedor
or o
the la

EN Create shape collages with our new Shape Collage maker.

ES Crea collages de formas con nuestro nuevo Formador de collages de formas.

Inglise Hispaania keel
new nuevo
create crea
shape formas
with con
collages collages
our nuestro

EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.

ES Forma. Haz clic en el ícono Aleatorio para clasificar los ajustes o haz clic en el ícono Configuración para seleccionar una forma y cambiar la configuración manualmente.

Inglise Hispaania keel
shape forma
manually manualmente
icon ícono
click clic
or o
change cambiar
and y
select seleccionar
to haz
a una
settings configuración

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

ES Puede crear una curva añadiendo un punto de ancla donde la curva cambie de dirección y arrastrando las líneas de dirección que formen la curva. La longitud y la pendiente de las líneas de dirección determinan la forma de la curva.

Inglise Hispaania keel
curve curva
anchor ancla
dragging arrastrando
length longitud
slope pendiente
determine determinan
changes cambie
point punto
the la
where donde
shape forma
create crear
a un
by adding añadiendo

EN Near net shape parts. While parts can be post-processed to hit tight tolerances if needed, the metal FFF process typically prints near net shape parts.

ES Piezas casi finales. Aunque las piezas pueden procesarse posteriormente para conseguir tolerancias más estrictas si es necesario, el proceso FFF en metal suele imprimir piezas casi finales.

Inglise Hispaania keel
parts piezas
tolerances tolerancias
metal metal
fff fff
typically suele
prints imprimir
if si
needed necesario
the el
process proceso
near en
can pueden

EN Die cut valentine stickers can be cut into any shape — around your photo or in the shape of your initials — making your design unique and stand out.

ES Los stickers troquelados de San Valentín se pueden cortar de cualquier forma, alrededor de tu foto o en forma de tus iniciales, haciendo que tu diseño se destaque y sea único.

EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out

ES Los stickers troquelados se pueden cortar en cualquier forma — siguiendo el contorno de sus iniciales o la forma de un vestido — para que tu diseño sea único y se distinga de todos los demás

EN The square magnet shape is the ideal shape for a wide range of magnet uses

ES La forma cuadrada de un imán es la forma ideal para una amplia variedad de usos de imanes

EN Help shape the future of ShapeShift! FOX Tokens give you the unique opportunity to help shape the organization, and the ability to submit and vote on proposals.

ES ¡Ayude a dar forma al futuro de ShapeShift! Los tokens FOX te dan la oportunidad única de ayudar a dar forma a la organización, y la capacidad de presentar y votar propuestas.

EN The Wrap and Reorder sections of the Shape tab allow you to select a text wrapping style from the available ones and set the selected image position as related to other objects when several objects overlap each other.

ES La sección Reordenar permite establecer la posición de la imagen seleccionada en relación con otros objetos cuando varios objetos se solapan entre ellos. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.

Inglise Hispaania keel
reorder reordenar
allow permite
selected seleccionada
objects objetos
other otros
image imagen
position posición
when cuando
the la
to a

EN The Mikey?s shape and design are unique among other competing external iPhone microphones

ES La forma y el diseño del Mikey son únicos entre otros micrófonos externos de iPhone de la competencia

Inglise Hispaania keel
mikey mikey
other otros
external externos
iphone iphone
microphones micrófonos
design diseño
unique únicos
shape forma
are son
among de

EN The Dunes Trail can be completed on a hybrid bike, while a ship-shape mountain bike is essential for the other two trails.

ES La pista Dunes se puede completar en una bicicleta híbrida, pero se necesita una bicicleta de montaña en excelente estado para las otras dos pistas.

Inglise Hispaania keel
hybrid híbrida
mountain montaña
completed completar
bike bicicleta
other otras
trails pistas
the la
can puede
is se
on en
a a
trail de
for para

EN Paris has welcomed people from all over the world – including the founding fathers of the Olympic Movement – for hundreds of years, to collaborate and inspire each other; to shape ideas and forge the future.

ES París ha dado la bienvenida a personas de todo el mundo, incluyendo a los padres fundadores del Movimiento Olímpico, durante cientos de años para colaborar entre ellos e inspirarse mutuamente; para dar forma a las ideas y forjar el futuro.

Inglise Hispaania keel
paris parís
including incluyendo
fathers padres
movement movimiento
olympic olímpico
ideas ideas
forge forjar
people personas
world mundo
years años
and y
to a
collaborate colaborar
future futuro
of de
hundreds cientos
shape forma
all todo

EN To ensure an equitable process, gather input by survey or committee from other staff members to help shape the definition of the role

ES Para garantizar un proceso equitativo, reúna información a través de encuestas o comités de otros miembros del personal con el fin de ayudar a dar forma a la definición de la posición

Inglise Hispaania keel
equitable equitativo
gather reúna
committee comité
other otros
definition definición
process proceso
or o
members miembros
an un
survey encuestas
to a
ensure garantizar
shape forma
to help ayudar

EN Select Classroom Conference Crescent Hollow Square Rounds Theater U-Shape Other/Unknown Preferred Setup for Largest Session is required.

ES Seleccionar Aula Conferencia Creciente Mesa Rusa Rondas Teatro En forma de U Otro / Desconocido Se requiere de instalación preferido para la Mayor Sesión.

Inglise Hispaania keel
select seleccionar
classroom aula
rounds rondas
theater teatro
unknown desconocido
preferred preferido
setup instalación
is se
required requiere
shape forma
conference conferencia
other otro
session sesión
largest la mayor
for para

EN Thanks to the bigger size and the shape of the antenna, these rectangular NFC Tags have a better reading range than other Tags for metal surfaces.

ES Gracias al mayor tamaño y la forma de la antena, estas etiquetas NFC rectangulares tienen un mejor rango de lectura que otras etiquetas para superficies metálicas.

Inglise Hispaania keel
antenna antena
rectangular rectangulares
nfc nfc
tags etiquetas
range rango
metal metálicas
surfaces superficies
size tamaño
a un
other otras
better mejor
of de
the la
to the al
shape forma

EN Long before shooting starts, a team of talented writers, casting directors and other pre-production staff works hard to shape the elements that create movie magic

ES mucho antes de grabar, un equipo de escritores talentosos, directores de casting, y otros de pre-producción trabajan duros para formar los elementos que hacen la magia de peliculas

Inglise Hispaania keel
talented talentosos
writers escritores
directors directores
hard duros
magic magia
casting casting
works trabajan
team equipo
a un
other otros
the la
elements elementos
of de

EN (If a Smartsheet email looks off to you, for example if the button design looks like it’s the wrong shape or color, compare it to other messages that you know are legitimate Smartsheet messages.)  

ES (Si un correo electrónico de Smartsheet le parece raro, por ejemplo, si el diseño de los botones no parece tener la forma o el color correctos, compárelo con otros mensajes que sepa son legítimos de Smartsheet.)  

Inglise Hispaania keel
smartsheet smartsheet
button botones
other otros
legitimate legítimos
if si
a un
design diseño
or o
you know sepa
shape forma
messages mensajes
are son
example ejemplo
off de
looks que
color color

EN Other signs of RECTAL CANCER may include changes in the shape of your stools (pencil-like diameter).

ES Otros signos de CÁNCER RECTAL pueden incluir cambios en la forma de sus heces (diámetro similar al de un lápiz).

Inglise Hispaania keel
other otros
signs signos
rectal rectal
include incluir
changes cambios
in en
shape forma
diameter diámetro
pencil lápiz
may pueden
like similar
of de
the la
your sus

EN Other imaging procedures may be used to help determine the exact shape and location of your tumor, and a special device may be created to help you maintain the same exact position during each treatment

ES Se pueden utilizar otros procedimientos por imágenes para ayudar a determinar la forma y ubicación exacta de un tumor, y se puede crear un aparato especial para ayudarlo a mantener exactamente la misma posición durante cada tratamiento

Inglise Hispaania keel
other otros
imaging imágenes
determine determinar
tumor tumor
treatment tratamiento
procedures procedimientos
used utilizar
device aparato
shape forma
location ubicación
maintain mantener
position posición
the la
the same misma
exact exacta
a un
to a
help you ayudarlo
your y
of de
each cada

EN The Arizona has helped to shape BIRKENSTOCK'S image like no other sandal

ES Difícilmente otro modelo habrá marcado tan profundamente la imagen de BIRKENSTOCK como la “Arizona”

Inglise Hispaania keel
arizona arizona
shape modelo
other otro
image imagen
like como

EN Download 16915 free Heart shape Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

ES Descarga gratis 149401 iconos Forma de corazãƒâ³n en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

Inglise Hispaania keel
download descarga
free gratis
in en
ios ios
windows windows
material material
other otros
icons iconos
styles estilos
shape forma
design diseño

EN Get free Heart shape icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

ES Consigue iconos gratuitos de Forma de corazãƒâ³n en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico

Inglise Hispaania keel
get consigue
free gratuitos
ios ios
material material
windows windows
web web
mobile móvil
in en
other otros
projects proyectos
icons iconos
styles estilos
shape forma
for para
design diseño
graphic gráfico

EN If, on the other hand, it is conceived as the main protagonist, a gaming table creates an atmosphere and is able to change the shape of an interior space, transforming it into a real gaming room

ES Si, en cambio, se piensa en una mesa de juegos como protagonista principal de una habitación, esta crea la justa atmósfera y es capaz de cambiar la configuración del espacio interior, transformándolo en una verdadera sala de juegos

Inglise Hispaania keel
protagonist protagonista
creates crea
able capaz
real verdadera
if si
table mesa
atmosphere atmósfera
space espacio
is es
the la
main principal
of de
a una
room habitación
gaming juegos
as como
interior en

EN However, it isn't their shape or size that makes them important, but the cannabinoids and other chemical compounds contained within

ES Pero su importancia no reside en su forma o tamaño, sino en los cannabinoides y otros compuestos químicos que contienen en su interior

Inglise Hispaania keel
important importancia
compounds compuestos
chemical químicos
contained contienen
or o
size tamaño
it sino
shape forma
other otros
but pero
and y
their su
however que
the los

EN We have no other objective than to shape a more united world.

ES No tenemos otro objetivo que formar un mundo más unido

Inglise Hispaania keel
objective objetivo
world mundo
other otro
no no
a un
we tenemos
united unido
more más

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st