EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:
EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.
ES Analítica de procesos de workflows — Define fechas de vencimiento para los diferentes procesos workflows y para tareas específicas dentro de dichos procesos. Consulte en tiempo real el estado de todas las instancias abiertas en cada workflow.
EN Currently, the period of exclusivity to file its reorganization plan is currently set through October 15. As previously reported, the extension request is a common alternative considered within the process.
ES Actualmente, el periodo de exclusividad para presentar dicho plan es hasta el 15 de octubre. Tal como se ha informado con anterioridad, la solicitud de extensión es una alternativa habitual contemplada dentro del proceso.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
exclusivity | exclusividad |
plan | plan |
october | octubre |
reported | informado |
common | habitual |
alternative | alternativa |
currently | actualmente |
extension | extensión |
request | solicitud |
is | es |
period | periodo |
process | proceso |
as | como |
a | una |
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
ES La configuración del formato de tu video durante el proceso de creación solo está disponible actualmente en la versión web. Podrás cambiar la relación de tu video en todas las plataformas durante el proceso de edición.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
ratio | relación |
your | tu |
currently | actualmente |
available | disponible |
web | web |
platforms | plataformas |
editing | edición |
video | video |
process | proceso |
change | cambiar |
format | formato |
creation | creación |
version | versión |
able | podrá |
will | podrás |
is | está |
on | en |
EN We are currently in the selection process for the 2021/2022 Scholarship Programme. If you are chosen to move forward in the process, you will be contacted directly.
ES Actualmente estamos realizando el proceso de selección del Programa de Becas Máster 2021/2022. En el caso que seas seleccionado, nos pondremos en contacto directamente contigo.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
programme | programa |
contacted | contacto |
directly | directamente |
selection | selección |
in | en |
the | el |
we | nos |
currently | actualmente |
process | proceso |
move | de |
to | caso |
chosen | seleccionado |
for | contigo |
EN This process should provide a systematic framework for selecting an auditor on the basis of needs and expectations defined in the planning process and communicated in the procurement process
ES Este proceso debería proporcionar un marco sistemático para la selección de un auditor sobre la base de las necesidades y expectativas definidas en el proceso de planificación y comunicadas en el proceso de adquisiciones
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
systematic | sistemático |
framework | marco |
selecting | selección |
auditor | auditor |
basis | base |
defined | definidas |
planning | planificación |
procurement | adquisiciones |
expectations | expectativas |
process | proceso |
needs | necesidades |
in | en |
a | un |
this | este |
for | para |
EN The Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide) breaks down the overarching process of managing a project into five stages, or “process groups.” These process groups are typically defined as:
ES La Guía del cuerpo de conocimientos de la gestión de proyectos (Guía PMBOK, por sus siglas en inglés) divide el proceso general de gestión de un proyecto en cinco etapas, o «grupos de procesos». Estos grupos de procesos suelen definirse como:
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
body | cuerpo |
groups | grupos |
guide | guía |
management | gestión |
a | un |
into | en |
knowledge | conocimientos |
stages | etapas |
or | o |
process | proceso |
project | proyecto |
of | de |
typically | suelen |
as | como |
these | estos |
five | cinco |
EN - Keys for making sure a co-creation process is successful - What you think are indicators of progress in a co-creation process - How the Facilitating Team manages to move the co-creation process along.
ES - Las claves para lograr un proceso de co-creación exitoso. - Cuáles crees son indicadores de avance en un proceso de co-creación. - Cómo consigue el Equipo Facilitador impulsar el proceso de co-creación.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
keys | claves |
successful | exitoso |
indicators | indicadores |
a | un |
in | en |
the | el |
you think | crees |
process | proceso |
what | cuáles |
are | son |
team | equipo |
of | de |
how | cómo |
EN If business process participants require encrypted communication, process modelers benefit from encryption and signing for process script task activity emails via S/MIME and PGP
ES Si el acceso controlado al sistema de archivos del servidor no se considera seguridad suficiente, los administradores de seguridad se benefician del soporte del módulo de seguridad de hardware (HSM) para claves privadas
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
communication | acceso |
encryption | seguridad |
if | si |
benefit | benefician |
via | de |
for | para |
task | del |
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
ES Monitoreo Continuo del Proceso - El Inspector de Procesos de Bitdefender monitorea continuamente el proceso en ejecución para detectar señales de comportamiento malicioso, puede detectar y bloquear ataques y malware que eluden otras capas de seguridad.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
inspector | inspector |
bitdefender | bitdefender |
detect | detectar |
signs | señales |
behavior | comportamiento |
malicious | malicioso |
block | bloquear |
attacks | ataques |
malware | malware |
other | otras |
layers | capas |
monitoring | monitoreo |
monitors | monitorea |
continuously | continuamente |
and | y |
security | seguridad |
continuous | continuo |
process | proceso |
can | puede |
running | ejecución |
of | de |
for | para |
that | que |
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
modeling | modelado |
analysis | análisis |
documents | documenta |
initiatives | iniciativas |
organization | organización |
process | procesos |
works | funciona |
business | comerciales |
as | como |
improvement | mejora |
how | cómo |
an | una |
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for professionals. Click here to begin the application process for internships.
ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para iniciar el proceso de solicitud de profesionales. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
volunteers | voluntarios |
internships | pasantías |
application | solicitud |
the | el |
here | aquí |
process | proceso |
click | clic |
to | comenzar |
professionals | profesionales |
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
modeling | modelado |
analysis | análisis |
documents | documenta |
initiatives | iniciativas |
organization | organización |
process | procesos |
works | funciona |
business | comerciales |
as | como |
improvement | mejora |
how | cómo |
an | una |
EN Introduction to Red Hat Process Automation Manager Gain familiarity with Business Central and Process Server, as well as Process Automation Manager environment setup
ES Introducción a Red Hat Process Automation Manager Familiarícese con Business Central y Process Server, así como con la configuración del entorno de Process Automation Manager
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
automation | automation |
manager | manager |
central | central |
environment | entorno |
hat | hat |
process | process |
red | red |
business | business |
server | server |
setup | configuración |
to | a |
with | con |
introduction | introducción |
EN Process modeling with Process Automation Manager Learn about data objects and process design, as well as how to design forms with Form Modeler
ES Modelado de procesos con Process Automation Manager Aprenda a diseñar procesos y objetos de datos, así como a crear formularios con Form Modeler
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
automation | automation |
manager | manager |
objects | objetos |
modeler | modeler |
process | process |
modeling | modelado |
data | datos |
to | a |
design | diseñar |
forms | formularios |
form | form |
with | con |
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for advocacy employment. Click here to begin the application process for internships.
ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de empleo de defensa. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
volunteers | voluntarios |
advocacy | defensa |
internships | pasantías |
employment | empleo |
application | solicitud |
the | el |
here | aquí |
to | comenzar |
process | proceso |
for | para |
click | clic |
EN Implementing a sales process is the vital element for the success of any growing company. Equally vital is the sales representatives follow the process diligently without fail. But how do you track and monitor this process?
ES Implementar un proceso de ventas es el elemento vital para el éxito de cualquier empresa en crecimiento. Igualmente vital es que los representantes de ventas sigan el proceso diligentemente sin fallar. Pero, ¿cómo rastrear y monitorear este proceso?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
vital | vital |
representatives | representantes |
follow | sigan |
diligently | diligentemente |
fail | fallar |
success | éxito |
sales | ventas |
is | es |
company | empresa |
implementing | implementar |
a | un |
growing | crecimiento |
the | el |
element | elemento |
how | cómo |
process | proceso |
this | este |
of | de |
but | pero |
for | para |
track | monitorear |
any | cualquier |
equally | que |
without | sin |
EN TikTok isn’t currently banned in Australia. The government of Australia is currently investigating the application to identify whether its privacy and data sharing policies are a security threat.
ES TikTok no está actualmente prohibido en Australia. El gobierno australiano está actualmente investigando la aplicación para identificar si las políticas de privacidad y de compartición de datos son una amenaza a la seguridad.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
tiktok | tiktok |
investigating | investigando |
threat | amenaza |
in | en |
australia | australia |
privacy | privacidad |
data | datos |
policies | políticas |
security | seguridad |
currently | actualmente |
government | gobierno |
application | aplicación |
identify | identificar |
of | de |
whether | si |
to | a |
banned | prohibido |
is | está |
EN Currently Active, Currently Into by consort
ES Currently Active, Currently Into por consort
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
active | active |
into | into |
by | por |
EN The transit and billboard advertisement is currently available in a variety of styles. This information is currently offered in English.
ES El anuncio para carteleras de tránsito está disponible en varios estilos. Esta información se ofrece en solo en inglés.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
transit | tránsito |
advertisement | anuncio |
styles | estilos |
information | información |
available | disponible |
in | en |
the | el |
a | solo |
of | de |
offered | se ofrece |
english | inglés |
is | se |
this | esta |
EN What information is currently gathered that marks child and family progress in the various settings and options? Include currently used tools, instruments, methods, and processes.
ES ¿Qué información se recopila actualmente que marca el progreso infantil y familiar en las distintas configuraciones y opciones? Incluya herramientas actualmente utilizadas, instrumentos, métodos y procesos.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
currently | actualmente |
child | infantil |
family | familiar |
progress | progreso |
various | distintas |
used | utilizadas |
processes | procesos |
information | información |
in | en |
options | opciones |
the | el |
marks | marca |
is | se |
instruments | instrumentos |
methods | métodos |
tools | herramientas |
what | qué |
that | que |
EN SellerHub is currently only available to US sellers, and currently there’s no way to opt out.
ES Actualmente, SellerHub sólo está disponible para los vendedores de EE.UU. y no hay forma de excluirse.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
currently | actualmente |
sellers | vendedores |
opt out | excluirse |
available | disponible |
is | está |
no | no |
way | de |
EN Three industrial buildings currently rented on an individual basis are sold. The ships are currently operated on a rental basis with an annual income of 79,200 euros.
ES Se venden tres naves industriales actualmente alquiladas de manera individual. Las naves se explotan actualmente en régimen de alquiler con una renta anual de 79.200 euros.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
industrial | industriales |
ships | naves |
annual | anual |
euros | euros |
sold | venden |
rental | alquiler |
income | renta |
on | en |
currently | actualmente |
with | con |
EN It is a ship, currently with commercial use and currently destined for the sale and repair of vehicles.
ES Se trata de una nave, actualmente con uso comercial y actualmente destinada a la venta y reparación de vehículos.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
ship | nave |
currently | actualmente |
commercial | comercial |
sale | venta |
repair | reparación |
is | se |
the | la |
vehicles | vehículos |
use | uso |
destined | destinada |
of | de |
with | con |
a | a |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
ES Primero, puede elegir la versión de Drupal que desea instalar. Note que la versión 6 de Drupal 6 ya no es compatible, y Drupal 8 es actualmente la versión más reciente y actualizada disponible.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
choose | elegir |
drupal | drupal |
is | es |
currently | actualmente |
longer | ya no |
note | no |
available | disponible |
the | la |
can | puede |
version | versión |
install | instalar |
the latest | reciente |
wish | desea |
of | de |
EN It is a ship, currently with commercial use and currently destined for the sale and repair of vehicles.
ES Se trata de una nave, actualmente con uso comercial y actualmente destinada a la venta y reparación de vehículos.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
ship | nave |
currently | actualmente |
commercial | comercial |
sale | venta |
repair | reparación |
is | se |
the | la |
vehicles | vehículos |
use | uso |
destined | destinada |
of | de |
with | con |
a | a |
EN It has 50 m2 built of surface, completely diaphanous distributed in street floor. Currently you could buy the premises but next to the side that currently has tenant. Check conditions to the property.
ES Tiene 50 m2 construidos de superficie, totalmente diáfanos distribuidos en planta calle. Actualmente se podría adquirir el local, pero junto al de al lado que actualmente tiene inquilino. Consultar condiciones a la propiedad.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
built | construidos |
surface | superficie |
completely | totalmente |
diaphanous | diáfanos |
distributed | distribuidos |
currently | actualmente |
tenant | inquilino |
conditions | condiciones |
in | en |
side | lado |
floor | planta |
to | a |
property | propiedad |
has | tiene |
street | calle |
but | pero |
buy | adquirir |
could | podría |
of | de |
EN Three industrial buildings currently rented on an individual basis are sold. The ships are currently operated on a rental basis with an annual income of 79,200 euros.
ES Se venden tres naves industriales actualmente alquiladas de manera individual. Las naves se explotan actualmente en régimen de alquiler con una renta anual de 79.200 euros.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
industrial | industriales |
ships | naves |
annual | anual |
euros | euros |
sold | venden |
rental | alquiler |
income | renta |
on | en |
currently | actualmente |
with | con |
EN Dear LELO, I’m currently in the market for a male pleasure product and of course had a look-in at the F1S models that you currently offer on your site
ES En 2014, una famosa encuesta de la Universidad de Montreal en Canadá reveló que, con independencia de la práctica del BDSM, entre el 50 y el 60% de las fantasías sexuales femeninas versaban sobre la dominación
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
look | encuesta |
in | en |
a | una |
your | y |
of | de |
EN The offer in currently existing cryptocurrency ETFs does not diversify risk levels as traditional ETFs do. This is because ETFs currently only provide access to a limited number of cryptocurrencies.
ES La oferta en los ETF de criptomonedas existentes en la actualidad no diversifican los niveles de riesgos como sí lo hacen los ETF tradicionales. Esto debido a que, por los momentos, los ETF sólo brindan acceso a una cantidad limitada de criptomonedas.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
risk | riesgos |
levels | niveles |
traditional | tradicionales |
access | acceso |
limited | limitada |
in | en |
the | la |
existing | existentes |
not | no |
offer | oferta |
to | a |
as | como |
this | esto |
cryptocurrencies | criptomonedas |
EN my.intuiface.com, including license activation, is currently experiencing performance issues that may also prevent authentication on support.intuiface.com.We have found the root cause and are currently testing a fix
ES my.intuiface.com, incluida la activación de licencias, está experimentando problemas de rendimiento que también pueden impedir la autenticación en support.intuiface.com.Hemos encontrado la causa raíz y actualmente estamos probando una solución
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
license | licencias |
activation | activación |
performance | rendimiento |
prevent | impedir |
authentication | autenticación |
support | support |
found | encontrado |
testing | probando |
my | my |
on | en |
experiencing | experimentando |
issues | problemas |
the | la |
currently | actualmente |
root | raíz |
is | está |
a | una |
including | incluida |
also | también |
fix | solución |
may | pueden |
we | hemos |
cause | que |
EN Together with Francesc Petit and José Zaragoza, he founded DPZ, currently DPZ&T, where he is currently a board member emeritus. An advertising copywriter, he cultivated and valued creative surprise, and was professor and director of courses at ESPM.
ES Junto a Francesc Petit y José Zaragoza, fundó DPZ, actualmente DPZ&T, de cuyo consejo de administración es actualmente miembro emérito. Redactor publicitario, cultivó y valoró la sorpresa creativa, fue profesor y director de cursos en la ESPM.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
petit | petit |
currently | actualmente |
amp | amp |
t | t |
member | miembro |
emeritus | emérito |
advertising | publicitario |
creative | creativa |
surprise | sorpresa |
professor | profesor |
courses | cursos |
founded | fundó |
is | es |
director | director |
was | fue |
a | a |
at | en |
with | junto |
EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.
ES Actualmente no permitimos dividir pedidos de tarjetas de regalo en diferentes envíos con diferentes direcciones de destino. Actualmente, solicitamos un pedido por dirección de enví…
EN I am currently in the process of getting my degree officially recognised. Can I apply for the fellowship?
ES Estoy tramitando la homologación del título. ¿Puedo solicitar la beca?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
can | puedo |
fellowship | beca |
the | la |
of | del |
apply | solicitar |
i | estoy |
in | título |
EN The video you are attempting to view is currently undergoing conversion and should be able soon. The account owner can monitor conversion process from the video page.
ES El video que intentas ver está actualmente en proceso de conversión y deberías poder verlo pronto. El propietario de la cuenta puede supervisar el proceso de conversión desde la página de video.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
conversion | conversión |
soon | pronto |
owner | propietario |
monitor | supervisar |
video | video |
should | deberías |
account | cuenta |
currently | actualmente |
can | puede |
process | proceso |
page | página |
able | poder |
is | está |
from | desde |
EN A program must ensure that parents of currently enrolled children understand the process for elections to the policy council or policy committee and other leadership opportunities.
ES El programa deberá asegurarse de que los padres de los niños actualmente matriculados comprendan el proceso de las elecciones al Consejo de políticas o comité de políticas y sobre otras oportunidades de liderazgo.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
parents | padres |
currently | actualmente |
enrolled | matriculados |
children | niños |
elections | elecciones |
policy | políticas |
leadership | liderazgo |
opportunities | oportunidades |
must | deberá |
or | o |
committee | comité |
other | otras |
program | programa |
process | proceso |
council | consejo |
ensure | asegurarse |
of | de |
the | el |
to the | al |
to | sobre |
that | que |
EN Currently we offer one method of standard shipping and do our best to process orders as quickly as possible. Standard delivery within the United Kingdom is typically within 1-2 business day of shipping.
ES Sí, puedes escoger el envío urgente para tu pedido con un coste adicional. Ten en cuenta que el pedido tarda 1 día hábil en procesarse y ese día no se cuenta para calcular los plazos de entrega previstos.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
possible | puedes |
delivery | entrega |
is | se |
the | el |
shipping | envío |
day | día |
orders | pedido |
best | para |
to | a |
EN Ática I, Leed Silver certified in 2017, is currently undergoing a complete renovation process in its offices, lobby, communal areas, HVAC system and garage. I
ES Ática I, certificado como Leed Silver en 2017, se encuentra actualmente en un proceso de reforma integral de sus oficinas, lobby, zonas comunes, climatización y garaj
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
i | i |
certified | certificado |
renovation | reforma |
offices | oficinas |
lobby | lobby |
areas | zonas |
hvac | climatización |
silver | silver |
currently | actualmente |
a | un |
process | proceso |
in | en |
is | encuentra |
EN Property without possession, currently in the process of judicial auction
ES Inmueble sin posesión, actualmente en proceso de subasta judicial
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
property | inmueble |
possession | posesión |
currently | actualmente |
in | en |
of | de |
judicial | judicial |
auction | subasta |
process | proceso |
without | sin |
EN The premises have a total area of 179 m2 built distributed over two floors. It is currently in the process of reform.
ES El local tiene una superficie total de 179 m2 construidos distribuidos en dos plantas. Actualmente se encuentra en proceso de reforma.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
built | construidos |
distributed | distribuidos |
floors | plantas |
currently | actualmente |
reform | reforma |
area | superficie |
the | el |
premises | local |
in | en |
process | proceso |
total | total |
a | una |
is | encuentra |
of | de |
EN UFPel currently has approximately 80 patents and is in the process of negotiating and/or licensing six of these technologies
ES Actualmente la UFPel posee cerca de 80 patentes depositadas en el INPI, estando en negociación y/o en licenciamiento seis de estas tecnologías
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
currently | actualmente |
patents | patentes |
negotiating | negociación |
licensing | licenciamiento |
or | o |
in | en |
and | tecnologías |
is | estando |
EN In this final step, you’ll add your language-switcher. Copy and paste the piece of code currently showing in your Weglot set up process.
ES En este último paso, añadirá el selector de idioma. Copie y pegue el fragmento de código que aparece actualmente en su proceso de configuración de Weglot.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
copy | copie |
code | código |
currently | actualmente |
final | último |
switcher | selector |
in | en |
process | proceso |
add | añadir |
paste | pegue |
weglot | weglot |
the | el |
step | paso |
this | este |
language | idioma |
your | y |
set up | configuración |
EN It has 110 m2 of surface on the street floor and is currently conditioned as a bar with everything you need to start working. Energy Certificate in process. Two heights. Stoneware floors, bar and fully equipped kitchen.
ES Tiene 110 m2 de superficie en planta calle y actualmente está acondicionado como bar con todo lo necesario para empezar a funcionar. Certificado Energético en trámite. Dos alturas. Suelos de gres, barra y cocina totalmente equipada.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
surface | superficie |
currently | actualmente |
certificate | certificado |
heights | alturas |
stoneware | gres |
process | trámite |
floor | planta |
kitchen | cocina |
floors | suelos |
fully | totalmente |
need | necesario |
in | en |
street | calle |
bar | bar |
it | lo |
equipped | equipada |
conditioned | acondicionado |
to | a |
with | con |
as | como |
of | de |
is | está |
EN We are currently unable to process repairs for items not covered under the terms of our warranty policy.
ES Actualmente no podemos procesar reparaciones de artículos que no están cubiertos por los términos de nuestra política de garantía.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
process | procesar |
repairs | reparaciones |
policy | política |
terms | términos |
warranty | garantía |
not | no |
currently | actualmente |
to | a |
items | los |
the | artículos |
EN Currently seeking translators and editors in all languages. Please review requirements and responsibilities and begin the application process by clicking the Apply Now button below.
ES Buscamos traductores y editores en todos los idiomas. Revise los requisitos y las responsabilidades y comience el proceso de solicitud haciendo clic en el botón Enviar solicitud a continuación.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
translators | traductores |
editors | editores |
begin | comience |
review | revise |
requirements | requisitos |
responsibilities | responsabilidades |
the | el |
in | en |
languages | idiomas |
application | solicitud |
process | proceso |
button | botón |
clicking | haciendo clic |
below | a |
EN We are currently in the process of developing our own specific Science Based Target for Rapha, to be shared in 2022
ES Actualmente estamos en proceso de desarrollo de nuestro propio Science Based Target (Objetivo Basado en Ciencia) específico para Rapha, que compartiremos en 2022
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
rapha | rapha |
in | en |
based | based |
target | target |
currently | actualmente |
process | proceso |
science | ciencia |
of | de |
developing | desarrollo |
our | nuestro |
EN The deficiencies and areas for development have been corrected or are currently in the process of being corrected.
ES Las posibles deficiencias y áreas susceptibles de desarrollo han sido subsanadas, o están en proceso de serlo.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
deficiencies | deficiencias |
areas | áreas |
development | desarrollo |
or | o |
in | en |
process | proceso |
are | están |
of | de |
the | las |
EN Prey is currently going through the process of requesting and obtaining the Privacy Shield certification.
ES Prey se encuentra en el proceso de obtención de dicha certificación para asegurar un traspaso seguro y efectivo de datos en todo momento.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
obtaining | obtención |
shield | seguro |
certification | certificación |
prey | prey |
the | el |
process | proceso |
of | de |
EN The Main Shop Building’s design is currently in the formal review process with the LEED certification panel, and the construction portion will be submitted for consideration once the building is complete.
ES El diseño del edificio principal de la tienda se encuentra actualmente en el proceso de revisión formal con el panel de certificación LEED, y la parte de la construcción se someterá a consideración una vez que se complete el edificio.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
main | principal |
shop | tienda |
formal | formal |
review | revisión |
certification | certificación |
consideration | consideración |
design | diseño |
currently | actualmente |
in | en |
construction | construcción |
process | proceso |
panel | panel |
building | edificio |
with | con |
is | encuentra |
once | a |
EN Although we do not currently employ technology that recognises DNT signals, we will only process your personal data in accordance with this Statement
ES Aunque actualmente no utilizamos tecnología que reconozca las señales DNT, solo procesaremos tus datos personales de acuerdo con esta Declaración
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
currently | actualmente |
technology | tecnología |
data | datos |
statement | declaración |
although | aunque |
signals | señales |
not | no |
your | tus |
only | de |
this | esta |
EN The other exception is the Federal System of Media and Public Content, which comprises TV Pública, Radio Nacional and news agency Télam, which are currently undergoing an asset stripping and audience reduction process.
ES A estos se suma el Sistema de Medios Público, integrado principalmente por la TV Pública, Radio Nacional y la Agencia de Noticias Télam, que pasan por un proceso de vaciamiento presupuestario y de reducción de sus audiencias.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
agency | agencia |
reduction | reducción |
tv | tv |
radio | radio |
nacional | nacional |
news | noticias |
an | un |
process | proceso |
system | sistema |
media | medios |
is | se |
of | de |
public | pública |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st