EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:
EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)
ES Todos los datos de desempeño para los que necesita señalar problemas de desempeño de MySQL pueden visualizarse con SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
mysql | mysql |
issues | problemas |
monitor | monitor |
dpm | dpm |
solarwinds | solarwinds |
performance | performance |
data | datos |
you | de |
the performance | desempeño |
EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.
ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
engine | motor |
powers | potencia |
cloud | cloud |
solution | solución |
sharing | intercambio |
lakes | lakes |
is | es |
access | acceso |
engineering | ingeniería |
application | aplicaciones |
provides | proporciona |
science | ciencia |
data | datos |
development | desarrollo |
to | a |
creating | creando |
for | para |
EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.
ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
engine | motor |
powers | potencia |
cloud | cloud |
solution | solución |
sharing | intercambio |
lakes | lakes |
is | es |
access | acceso |
engineering | ingeniería |
application | aplicaciones |
provides | proporciona |
science | ciencia |
data | datos |
development | desarrollo |
to | a |
creating | creando |
for | para |
EN Given a data set, determine how the data characteristics at the field level will affect the QlikView data model (e.g., performance, accuracy)
ES Con un conjunto de datos específico, determinar cómo las características de los datos a nivel de campo afectarán al modelo de datos de QlikView (por ejemplo, rendimiento o precisión)
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
characteristics | características |
affect | afectar |
qlikview | qlikview |
g | o |
accuracy | precisión |
determine | determinar |
level | nivel |
model | modelo |
field | campo |
performance | rendimiento |
data | datos |
the | al |
how | cómo |
a | un |
EN Given a data set, determine how the relationships among data will affect the QlikView data model (e.g., performance, accuracy)
ES Con un conjunto de datos específico, determinar cómo las relaciones entre los datos afectarán al modelo de datos de QlikView (por ejemplo, rendimiento o precisión)
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
affect | afectar |
qlikview | qlikview |
model | modelo |
g | o |
accuracy | precisión |
determine | determinar |
relationships | relaciones |
performance | rendimiento |
a | un |
data | datos |
among | de |
the | al |
how | cómo |
EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.
ES Obtenga visibilidad de sus entornos virtuales de VMware®, Hyper-V® y Nutanix® en VMAN , además de monitoreo de host físico disponible en SAM, para detectar y resolver los problemas más rápido.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
monitor | monitoreo |
sam | sam |
available | disponible |
in | en |
when | problemas |
to | además |
the | más |
for | para |
EN The first rule of effective performance measurement is to make sure your performance measurement techniques aren't causing performance issues themselves
ES La primera regla de la medición del desempeño efectiva es asegurarse de que tus técnicas de medición del desempeño no causen problemas de desempeño
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
rule | regla |
effective | efectiva |
performance | desempeño |
measurement | medición |
techniques | técnicas |
is | es |
the | la |
issues | problemas |
sure | que |
of | de |
make sure | asegurarse |
EN Prior to the Performance Observer API, developers could access performance entries using the following three methods defined on the performance object:
ES Antes de la API de Performance Observer, los desarrolladores podían acceder a las entradas de rendimiento mediante los siguientes tres métodos definidos en el objeto de performance:
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
api | api |
methods | métodos |
defined | definidos |
object | objeto |
developers | desarrolladores |
to | a |
access | acceder |
three | de |
performance | performance |
on | en |
EN The first and most prominent question: performance. There is a whole chapter dedicated to performance but we will delve a little into font-specific performance issues here.
ES La primera y más destacada pregunta: rendimiento. Hay un capítulo completo dedicado al rendimiento pero aquí profundizaremos un poco en los problemas de rendimiento específicos de la fuente.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
prominent | destacada |
performance | rendimiento |
chapter | capítulo |
font | fuente |
issues | problemas |
specific | específicos |
a | un |
but | pero |
here | aquí |
little | poco |
the | la |
question | pregunta |
first | de |
there | hay |
to | más |
whole | en |
EN Make users the focal point of your performance effort. The table below describes key metrics of how users perceive performance delays:User perception of performance delays
ES Haz que los usuarios sean el punto de enfoque del desempeño de tu esfuerzo. La siguiente tabla describe las métricas clave de cómo los usuarios perciben los retrasos en el rendimiento:Percepción del usuario de los retrasos en el rendimiento
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
point | punto |
effort | esfuerzo |
table | tabla |
describes | describe |
key | clave |
metrics | métricas |
delays | retrasos |
perception | percepción |
your | tu |
performance | rendimiento |
users | usuarios |
perceive | perciben |
user | usuario |
how | cómo |
of | de |
below | en |
EN Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
ES Combine los datos de su sistema de gestión del rendimiento, del aprendizaje y de otras fuentes de datos sobre los empleados para crear una vista global del rendimiento:
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
performance | rendimiento |
other | otras |
employee | empleados |
creating | crear |
holistic | global |
view | vista |
combine | combine |
management | gestión |
system | sistema |
data | datos |
sources | fuentes |
of | de |
a | una |
your | y |
EN One of the problems with today's data-intensive applications on high-performance computers is that they have poor input/output (I/O) performance, which affects the runtime of applications handling massive amounts of data.
ES Proyecto europeo coordinado por la UC3M
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
the | la |
of | por |
EN Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
ES Combine los datos de su sistema de gestión del rendimiento, del aprendizaje y de otras fuentes de datos sobre los empleados para crear una vista global del rendimiento:
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
performance | rendimiento |
other | otras |
employee | empleados |
creating | crear |
holistic | global |
view | vista |
combine | combine |
management | gestión |
system | sistema |
data | datos |
sources | fuentes |
of | de |
a | una |
your | y |
EN To reduce the amount of data transmitted over the mobile data network—which improves the performance of any app—MobileTogether lets you select exactly which data you want to transmit to the client devices and which data to keep on the server.
ES Para reducir el uso de la red de datos móvil, lo que mejora el rendimiento de cualquier aplicación, MobileTogether permite escoger exactamente qué datos quiere transmitir a los dispositivos cliente y cuáles se deben almacenar en el servidor.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
data | datos |
improves | mejora |
lets | permite |
exactly | exactamente |
client | cliente |
and | y |
network | red |
devices | dispositivos |
app | aplicación |
mobile | móvil |
mobiletogether | mobiletogether |
you | se |
performance | rendimiento |
server | servidor |
reduce | reducir |
to | a |
of | de |
any | cualquier |
want | quiere |
to the | uso |
select | escoger |
on | en |
EN To reduce the amount of data transmitted over the mobile data network—which improves the performance of any app—MobileTogether lets you select exactly which data you want to transmit to the client devices and which data to keep on the server.
ES Para reducir el uso de la red de datos móvil, lo que mejora el rendimiento de cualquier aplicación, MobileTogether permite escoger exactamente qué datos quiere transmitir a los dispositivos cliente y cuáles se deben almacenar en el servidor.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
data | datos |
improves | mejora |
lets | permite |
exactly | exactamente |
client | cliente |
and | y |
network | red |
devices | dispositivos |
app | aplicación |
mobile | móvil |
mobiletogether | mobiletogether |
you | se |
performance | rendimiento |
server | servidor |
reduce | reducir |
to | a |
of | de |
any | cualquier |
want | quiere |
to the | uso |
select | escoger |
on | en |
EN The Google Search Console is a free Google tool that helps webmasters analyze their search performance. This article explains how to set up a Google Search Console account and how to use it to analyze your search performance.
ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
the | la |
is | se |
to | a |
that | que |
use | puede |
EN KPIs are a reliable way to measure performance and set goals. This template will help you keep track of your company's performance.
ES ¿Quieres poder hacer una evaluación de 360 grados a los trabajadores de tu empresa? Te hemos preparado una formato de Excel para conseguirlo.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
measure | evaluación |
your | tu |
will | quieres |
to | a |
set | preparado |
EN A performance budget is a set of limits imposed on metrics that affect site performance
ES Un presupuesto de rendimiento es un conjunto de límites impuestos a las métricas que afectan el rendimiento del sitio
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
performance | rendimiento |
budget | presupuesto |
limits | límites |
metrics | métricas |
affect | afectan |
is | es |
a | un |
of | de |
site | sitio |
on | el |
that | que |
EN Service Level Agreements helps you to set key performance indicators (KPIs) for your agents and track their performance against those KPIs
ES Los acuerdos de nivel de servicio lo ayudan a establecer indicadores clave de rendimiento (KPI) para sus agentes y realizar un seguimiento de su rendimiento con respecto a esos KPI
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
level | nivel |
agreements | acuerdos |
agents | agentes |
service | servicio |
key | clave |
track | seguimiento |
performance | rendimiento |
indicators | indicadores |
kpis | kpi |
to | a |
helps | ayudan |
your | y |
their | su |
for | para |
EN Home GLOBE Data Data Entry Visualize Data Retrieve Data (ADAT) GLOBE API GLOBE Data User Guide Science Honor Roll Data Tutorials
ES Home Datos Entrada de Datos Visualización de Datos Búsqueda y recolección de Datos GLOBE API Guia de Datos de GLOBE Para Usurious Cuadro de Honor Tutorials de Datos
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
entry | entrada |
visualize | visualización |
api | api |
honor | honor |
globe | globe |
data | datos |
home | de |
EN Home GLOBE Data Data Entry Visualize Data Retrieve Data (ADAT) GLOBE API GLOBE Data User Guide Science Honor Roll Data Tutorials
ES Home Datos Entrada de Datos Visualización de Datos Búsqueda y recolección de Datos GLOBE API Guia de Datos de GLOBE Para Usurious Cuadro de Honor Tutorials de Datos
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
entry | entrada |
visualize | visualización |
api | api |
honor | honor |
globe | globe |
data | datos |
home | de |
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
ES Etiquetas:fuga de datos, definición de fuga de datos, significado de fuga de datos, contraseña de fuga de datos, qué es una fuga de datos, qué es una fuga de datos
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
tags | etiquetas |
data | datos |
leak | fuga |
definition | definición |
password | contraseña |
is | es |
what | qué |
meaning | de |
a | a |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
ES Etiquetas:costes de las violaciones de datos, violaciones de datos, violaciones de datos sanitarios, lista de violaciones de datos, violaciones de datos recientes, qué es una violación de datos
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
tags | etiquetas |
costs | costes |
data | datos |
breaches | violaciones |
recent | recientes |
breach | violación |
list | lista |
is | es |
of | de |
a | una |
what | qué |
EN 2.4. The parties acknowledge that for the purposes of the Data Protection Laws, you are the Data Controller and we are the Data Processor in respect of any Personal Data in the Customer Data (“Customer Personal Data”).
ES 2.4. Las partes reconocen que, a efectos de las Leyes de Protección de Datos, usted es el Controlador de Datos y nosotros somos el Procesador de Datos con respecto a cualquier Dato Personal en los Datos del Cliente ("Datos Personales del Cliente").
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
parties | partes |
acknowledge | reconocen |
laws | leyes |
protection | protección |
controller | controlador |
processor | procesador |
respect | respecto |
and | y |
the | el |
in | en |
any | cualquier |
customer | cliente |
of | de |
personal | personales |
you | usted |
for | a |
we | somos |
data | dato |
EN In order to confidently deploy Data Center to production, the team should run through an iterative set of functional tests, integration tests, and performance tests to vet the Data Center installation.
ES Para poder implementar Data Center en la producción sin problemas, el equipo debería realizar una serie iterativa de pruebas funcionales, de integración y de rendimiento para revisar la instalación de Data Center.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
center | center |
iterative | iterativa |
integration | integración |
deploy | implementar |
data | data |
production | producción |
functional | funcionales |
tests | pruebas |
performance | rendimiento |
in | en |
installation | instalación |
to | a |
team | equipo |
EN KPI - Short for Key Performance Indicator. A way to measure a set of data. The Squarespace app uses KPIs to filter overall card data into a smaller sample.
ES KPI: indicador clave de rendimiento. Una forma de medir un conjunto de datos. La aplicación de Squarespace usa los KPI para filtrar los datos generales de las tarjetas en una muestra más pequeña.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
key | clave |
filter | filtrar |
overall | generales |
card | tarjetas |
squarespace | squarespace |
performance | rendimiento |
indicator | indicador |
uses | usa |
the | la |
data | datos |
smaller | pequeña |
sample | muestra |
app | aplicación |
kpis | kpi |
to | a |
for | para |
a | un |
measure | medir |
EN Use the Governance Data Policy Control to set your data retention policy, governing what data to keep and what data to purge.
ES Utilice el Control de la política de datos en materia de gobernanza para definir la política de conservación de datos, que rige cuáles son los datos que se conservarán y cuáles se eliminarán.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
retention | conservación |
purge | eliminar |
governance | gobernanza |
policy | política |
control | control |
data | datos |
use | utilice |
to set | definir |
your | y |
keep | que |
EN Use a robust set of reporting tools to continuously monitor your organisation’s performance against the baselines you’ve set for managing your ticket queue and the health of your customer relationships.
ES Usa un buen juego de herramientas de informes para monitorear constantemente el rendimiento de la organización con respecto a los criterios de base establecidos para administrar las colas de tickets y el bienestar de las relaciones con los clientes.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
reporting | informes |
tools | herramientas |
continuously | constantemente |
ticket | tickets |
health | bienestar |
relationships | relaciones |
managing | administrar |
organisations | organización |
monitor | monitorear |
performance | rendimiento |
customer | clientes |
a | un |
to | a |
of | de |
your | y |
for | para |
EN You will be responsible for coaching, resolving issues and set and achieve performance goals and targets as set out by management.
ES Será responsable de entrenar, resolver problemas y establecer y alcanzar los objetivos de rendimiento y las metas establecidas por la dirección.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
resolving | resolver |
performance | rendimiento |
set | establecidas |
issues | problemas |
be | ser |
goals | objetivos |
targets | metas |
achieve | alcanzar |
will | será |
responsible | responsable |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
employees | empleados |
satisfaction | satisfacción |
goals | objetivos |
beginning | comienzo |
quarter | trimestre |
reasonable | razonables |
or | o |
year | año |
how | cómo |
the | al |
and | y |
of | a |
their | su |
performance | con |
were | eran |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
employees | empleados |
satisfaction | satisfacción |
goals | objetivos |
beginning | comienzo |
quarter | trimestre |
reasonable | razonables |
or | o |
year | año |
how | cómo |
the | al |
and | y |
of | a |
their | su |
performance | con |
were | eran |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
employees | empleados |
satisfaction | satisfacción |
goals | objetivos |
beginning | comienzo |
quarter | trimestre |
reasonable | razonables |
or | o |
year | año |
how | cómo |
the | al |
and | y |
of | a |
their | su |
performance | con |
were | eran |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
employees | empleados |
satisfaction | satisfacción |
goals | objetivos |
beginning | comienzo |
quarter | trimestre |
reasonable | razonables |
or | o |
year | año |
how | cómo |
the | al |
and | y |
of | a |
their | su |
performance | con |
were | eran |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
employees | empleados |
satisfaction | satisfacción |
goals | objetivos |
beginning | comienzo |
quarter | trimestre |
reasonable | razonables |
or | o |
year | año |
how | cómo |
the | al |
and | y |
of | a |
their | su |
performance | con |
were | eran |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
employees | empleados |
satisfaction | satisfacción |
goals | objetivos |
beginning | comienzo |
quarter | trimestre |
reasonable | razonables |
or | o |
year | año |
how | cómo |
the | al |
and | y |
of | a |
their | su |
performance | con |
were | eran |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
employees | empleados |
satisfaction | satisfacción |
goals | objetivos |
beginning | comienzo |
quarter | trimestre |
reasonable | razonables |
or | o |
year | año |
how | cómo |
the | al |
and | y |
of | a |
their | su |
performance | con |
were | eran |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
employees | empleados |
satisfaction | satisfacción |
goals | objetivos |
beginning | comienzo |
quarter | trimestre |
reasonable | razonables |
or | o |
year | año |
how | cómo |
the | al |
and | y |
of | a |
their | su |
performance | con |
were | eran |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
employees | empleados |
satisfaction | satisfacción |
goals | objetivos |
beginning | comienzo |
quarter | trimestre |
reasonable | razonables |
or | o |
year | año |
how | cómo |
the | al |
and | y |
of | a |
their | su |
performance | con |
were | eran |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
employees | empleados |
satisfaction | satisfacción |
goals | objetivos |
beginning | comienzo |
quarter | trimestre |
reasonable | razonables |
or | o |
year | año |
how | cómo |
the | al |
and | y |
of | a |
their | su |
performance | con |
were | eran |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
employees | empleados |
satisfaction | satisfacción |
goals | objetivos |
beginning | comienzo |
quarter | trimestre |
reasonable | razonables |
or | o |
year | año |
how | cómo |
the | al |
and | y |
of | a |
their | su |
performance | con |
were | eran |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
ES ¿Cómo calificarían los empleados su satisfacción y desempeño laboral? ¿Cumplieron con los objetivos establecidos al comienzo del trimestre o del año? ¿Eran razonables y alcanzables?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
employees | empleados |
satisfaction | satisfacción |
goals | objetivos |
beginning | comienzo |
quarter | trimestre |
reasonable | razonables |
or | o |
year | año |
how | cómo |
the | al |
and | y |
of | a |
their | su |
performance | con |
were | eran |
EN The MapForce Transfer action enables one set of data structures to be converted (mapped) to a second set of data structures
ES La acción "Transferencia de MapForce" permite convertir un conjunto de estructuras de datos en otro conjunto de estructuras de datos
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
mapforce | mapforce |
transfer | transferencia |
action | acción |
enables | permite |
structures | estructuras |
data | datos |
a | un |
the | la |
of | de |
to | conjunto |
EN The MapForce Transfer action enables one set of data structures to be converted (mapped) to a second set of data structures
ES La acción "Transferencia de MapForce" permite convertir un conjunto de estructuras de datos en otro conjunto de estructuras de datos
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
mapforce | mapforce |
transfer | transferencia |
action | acción |
enables | permite |
structures | estructuras |
data | datos |
a | un |
the | la |
of | de |
to | conjunto |
EN During training, it uses a smaller labeled data set to guide classification and feature extraction from a larger, unlabeled data set
ES Durante el entrenamiento, utiliza un conjunto de datos etiquetados más pequeño para guiar la clasificación y la extracción de características de un conjunto de datos sin etiquetar de mayor tamaño
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
training | entrenamiento |
uses | utiliza |
data | datos |
guide | guiar |
classification | clasificación |
feature | características |
extraction | extracción |
a | un |
smaller | más pequeño |
larger | tamaño |
EN Every Cloudflare data center runs an integrated stack of performance features which address the most common causes of poor performance
ES Todos los centros de datos de Cloudflare ejecutan un conjunto integrado de funciones de rendimiento que abordan las causas más comunes de las deficiencias en el servicio
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
data | datos |
center | centros |
integrated | integrado |
causes | causas |
address | abordan |
performance | rendimiento |
features | funciones |
the | el |
common | comunes |
cloudflare | cloudflare |
an | un |
every | en |
of | de |
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
ES Obtén vistas del panel de control sobre el rendimiento de tu sitio web basado en las solicitudes entregadas y la transferencia de datos para optimizar el rendimiento y ahorrar costes.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
views | vistas |
performance | rendimiento |
transfer | transferencia |
optimize | optimizar |
savings | ahorrar |
cost | costes |
data | datos |
requests | solicitudes |
based on | basado |
dashboard | panel |
of | de |
your | tu |
on | en |
to | sobre |
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
ES Diseña aplicaciones que permitan a tus desarrolladores combinar el rendimiento global con las normas de cumplimiento locales. Tú decides dónde se almacenan sus datos sin que el rendimiento se vea afectado.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
build | diseña |
applications | aplicaciones |
allow | permitan |
developers | desarrolladores |
performance | rendimiento |
global | global |
compliance | cumplimiento |
local | locales |
data | datos |
regulations | normas |
to | a |
where | dónde |
combine | combinar |
with | con |
your | tus |
no | sin |
decide | decides |
that | que |
you | se |
EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.
ES Nunca sacrifiques el funcionamiento por seguridad. CIS aumenta el funcionamiento de las aplicaciones sin dejar de proteger datos confidenciales y bloquear tráfico abusivo.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
cis | cis |
increases | aumenta |
data | datos |
blocking | bloquear |
abusive | abusivo |
traffic | tráfico |
performance | funcionamiento |
application | aplicaciones |
never | nunca |
security | seguridad |
for | por |
EN Look at actual user performance data, identify historical trends, and analyze performance for one or thousands of web applications in real time through real user monitoring (RUM)
ES Disponga de los datos de desempeño actuales de los usuarios, identifique tendencias históricas y analice el desempeño para una o miles de aplicaciones web en tiempo real mediante monitoreo de usuario real (RUM)
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
performance | desempeño |
identify | identifique |
trends | tendencias |
analyze | analice |
web | web |
monitoring | monitoreo |
or | o |
applications | aplicaciones |
real | real |
user | usuario |
data | datos |
in | en |
time | tiempo |
of | de |
for | para |
EN High-performance compute instances offering breakthrough performance for data and web scale architectures like Hadoop, Cassandra and Couchbase (billed hourly)
ES Instancias de cómputo de alto rendimiento que ofrecen un rendimiento innovador para arquitecturas de escala de datos y web como Hadoop, Cassandra, Couchbase y otras (facturada por hora)
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
offering | ofrecen |
performance | rendimiento |
data | datos |
web | web |
scale | escala |
architectures | arquitecturas |
hadoop | hadoop |
high | alto |
instances | instancias |
for | para |
hourly | por hora |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st