Tõlgi "operates" Hispaania keel keelde

ES SSL de Cloudflare opera en diferentes modos dependiendo del nivel de seguridad requerido y la cantidad de configuración que estás dispuesto a hacer

• SSL de Cloudflare
• diferentes modos dependiendo
• nivel de seguridad
• cantidad de configuración

ES Neutraliza los mayores ataques con una protección siempre activa e ilimitada que opera en el perímetro de la red, reduciendo así el tiempo de mitigación y eliminando el impacto en el rendimiento.

• Neutraliza los mayores
• protección siempre activa
• ilimitada que opera
• mitigación
• eliminando el impacto

ES "Thomson Reuters opera redes locales y en la nube en todo el mundo

• Reuters opera redes

ES A menos de 50 ms del 95 % de los usuarios de Internet, nuestra red opera en más de 250 ciudades con más de 100 Tbps de capacidad, más de 9800 interconexiones y un SLA con 100 % de tiempo activo.

• menos de ms
• usuarios de Internet
• Tbps de capacidad
• interconexiones

ES La red perimetral de Cloudflare opera en 250 ubicaciones en todo el mundo, lo que significa que siempre está cerca de tus usuarios y de los recursos de Internet que necesitan.

• opera en ubicaciones
• significa que siempre
• cerca de tus
• recursos de Internet

ES La transformación digital integra las tecnologías y las aplicaciones nuevas en su infraestructura actual para cambiar la esencia de su funcionamiento.

• transformación digital integra
• tecnologías

ES Queda inmediatamente claro que ExpressVPN no guarda registros. La empresa opera desde las Islas Vírgenes Británicas, donde tienen leyes extremadamente estrictas sobre privacidad.

• Queda inmediatamente claro
• ExpressVPN no guarda
• Islas Vírgenes Británicas
• tienen leyes extremadamente

ES En principio, lo mismo se aplica a NordVPN como con ExpressVPN, a excepción de que NordVPN opera desde Panamá en lugar de las Islas Vírgenes Británicas. Por el resto, NordVPN es comparable a ExpressVPN.

• principio
• mismo se aplica
• opera desde Panamá
• Vírgenes Británicas
• resto
• NordVPN es comparable

ES Queda inmediatamente claro que ExpressVPN no guarda registros. La empresa opera desde las Islas Vírgenes Británicas, donde tienen leyes extremadamente estrictas sobre privacidad.

• Queda inmediatamente claro
• ExpressVPN no guarda
• Islas Vírgenes Británicas
• tienen leyes extremadamente

ES Graanul Invest gestiona la producción de bioenergía y energía renovable, el desarrollo forestal, y el desarrollo de biomateriales

• Graanul Invest gestiona
• producción de bioenergía
• energía renovable
• forestal
• biomateriales

ES «Transformando nuestro stack tecnológico con la plataforma de edge cloud de Fastly, garantizamos un mejor rendimiento en la nueva generación de la plataforma de Ticketmaster y funcionamos a la mitad de coste que con la CDN antigua».

• plataforma de edge
• Fastly
• plataforma de Ticketmaster
• CDN

ES Dunelm también gestiona su propio sistema de entrega a domicilio y mantiene una flota de camiones de reparto que abarca todo el territorio nacional

• Dunelm también gestiona
• domicilio
• mantiene una flota
• camiones de reparto
• nacional

ES Wish es una plataforma de comercio electrónico global que conecta a cientos de millones de comerciantes y consumidores de todo el mundo. Es la segunda aplicación de compras más descargada a nivel mundial, y opera en más de 120 países.

• comercio electrónico global
• conecta a cientos
• millones de comerciantes
• descargada a nivel

ES Cuando se opera StyleVision Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.

• opera StyleVision Server
• dirección de FlowForce
• ejecutan como pasos
• FlowForce Server

ES MapForce Server puede usarse bajo el control de FlowForce Server, con una configuración independiente que se ejecuta desde la línea de comandos o mediante programación con una API.

• bajo el control
• FlowForce Server
• comandos

ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.

• opera MapForce Server
• dirección de FlowForce
• ejecutan como pasos
• FlowForce Server

ES Sin embargo, cuando los datos impliquen servicios en los que Lumen funciona como procesador, como almacenamiento de información y productos de alojamiento, ayudaremos a los clientes a acceder a los datos para su recuperación o destrucción

• embargo
• productos de alojamiento
• recuperación
• destrucción

ES Dash, el autobús de circulación gratuita de CTtransit en el centro urbano de Hartford incrementará el servicio durante eventos importantes.

• Dash
• autobús de circulación
• urbano de Hartford
• eventos

ES Cathay Pacific Airways Limited, una importante aerolínea internacional con ingresos de once mil millones de dólares, opera en uno de los sectores más orientados al cliente

• Cathay Pacific Airways
• importante aerolínea internacional
• ingresos de once
• millones de dólares
• sectores más orientados
• cliente

ES Hostwinds Opera de tres centros de datos, lo que nos permite brindar a nuestros clientes opciones de recuperación de desastres. Si es necesario, los clientes también pueden cargar geográficamente el tráfico de equilibrio entre ubicaciones.

• desastres
• necesario
• geográficamente el tráfico

ES Estos fondos abordan necesidades esenciales —en especial la asistencia alimentaria— en puntos urbanos cruciales y en muchas comunidades donde opera Toyota

• fondos abordan necesidades
• especial la asistencia
• puntos urbanos cruciales
• Toyota

ES Se instala y opera sin cambios en las aplicaciones y los procesos comerciales, lo que reduce significativamente el costo de implementación y operación del cifrado.

• instala
• opera sin cambios
• aplicaciones
• procesos comerciales
• implementación

ES Inicialmente la Fundación centrará sus proyectos en España con la idea de ampliar su actividad progresivamente a los 12 países en los que opera la compañía.

• Inicialmente la Fundación
• proyectos en España
• idea de ampliar

ES Green Dot opera bajo los siguientes nombres registrados: GoBank, Green Dot Bank y Bonneville Bank

• Green Dot opera
• siguientes nombres registrados
• GoBank
• Green Dot Bank
• Bonneville Bank

ES Axis es una corporación sueca con domicilio social en Lund, Suecia. Es propiedad total de Canon Inc., aunque opera como empresa independiente en el seno del Grupo Canon.

• sueca con domicilio
• Lund
• Suecia
• Grupo

ES El entorno gestionado funciona de acuerdo con las directrices de GDPR.

• entorno gestionado funciona

ES El entorno gestionado funciona de acuerdo con los requisitos de GDPR.

• entorno gestionado funciona

ES   ** El canal de Slack solo funciona en horario comercial de Fastly, los días laborales

• canal de Slack
• funciona en horario
• Fastly
• días laborales

ES De hecho estamos convencidos de que la actividad empresarial adquiere un sentido en la medida en que genera valor para los clientes, y en especial para el contexto en que opera.

• hecho estamos convencidos
• actividad empresarial adquiere
• clientes

ES Weglot SAS opera en Francia y en el extranjero. Crea, desarrolla, comercializa, administra, presenta y distribuye una solución de traducción en Internet.

• Weglot SAS opera
• Francia
• extranjero
• Crea
• desarrolla
• comercializa
• administra
• presenta
• distribuye una solución

ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo

• opera MapForce Server
• dirección de FlowForce
• ejecutan como pasos
• FlowForce Server

ES Un rudimentario sistema de energía terrestre funcionó en algunas secciones con éxito mixto

• secciones con éxito

ES Obtenga materiales públicos de información de emergencia de la compañía eléctrica que opera la planta de energía nuclear de su localidad o de su oficina local de servicios de emergencia

• Obtenga materiales públicos
• eléctrica que opera
• planta de energía
• localidad
• emergencia

ES Atlassian cuenta con un programa público de recompensas por errores para los productos gestionados por nuestro partner: Bugcrowd

• Bugcrowd

ES La vista más bonita del Cervino se disfruta desde el Gornergrat, de 3089 m de altura. El tren de cremallera al aire libre más alto de Europa está en servicio todo el año.

• vista más bonita
• Cervino se disfruta
• Gornergrat
• m de altura
• tren de cremallera

ES La vista más bonita del Cervino se disfruta desde el Gornergrat, de 3089 m de altura. El tren de cremallera al aire libre más alto de Europa está en servicio todo el año.

• vista más bonita
• Cervino se disfruta
• Gornergrat
• m de altura
• tren de cremallera

ES In:Quality ha desarrollado y opera una red a nivel mundial de transmisión de audio profesional en tiempo real

• desarrollado
• opera una red
• real

ES (3) Un programa que opere dos o más grupos dentro de un área deberá asegurarse de tener divisiones claramente definidas para separar los grupos

• programa que opere
• área deberá asegurarse
• divisiones claramente definidas
• separar los grupos

ES Un programa que opere 90 días o menos deberá completar u obtener un examen sistemático del desarrollo en un plazo de 30 días naturales desde la fecha en que el niño ingrese por primera vez al programa.

• programa que opere
• menos deberá completar
• obtener un examen
• plazo de días

ES (d) Currículo basado en el hogar. Un programa que administre una opción basada en el hogar, deberá hacer lo siguiente:

• hogar
• programa que administre

ES (i) Asegurarse de que cada niño de un programa que opere menos de seis horas al día reciba alimentos y meriendas que provean de un tercio a la mitad de las necesidades nutricionales diarias del niño.

• alimentos
• meriendas que provean
• necesidades nutricionales diarias

ES (3) Si un programa opera por 90 días o menos, tiene 30 días desde la fecha en que el niño asiste por primera vez al programa para cumplir con los párrafos (b)(1) y (2) de esta sección.

• menos
• programa para cumplir
• párrafos

ES Cuando un proveedor de cuidado infantil familiar opera de forma totalmente independiente, es de común acuerdo que el proveedor trabaja como contratista independiente

• proveedor de cuidado
• totalmente independiente
• independiente

ES Cuando un programa opera más de una opción, los padres pueden optar por tener un comité separado para cada opción o combinar la membresía de los mismos

• opción
• padres pueden optar
• combinar la membresía
• mismos

ES (1) Un programa que opere la opción del cuidado infantil familiar donde están inscritos los niños de Head Start deberá asegurarse de que el tamaño de los grupos no exceda los límites detallados en esta sección

• programa que opere
• opción del cuidado
• niños de Head
• exceda los límites
• sección

ES Ley se refiere a la Ley de Head Start, Sec. 635 et seq., Pub. L. 97-35, 95 Stat. 499-511 (codificada como enmendada en 42 U.S.C. Sección 9801, et seq.).

• Ley se refiere
• Ley de Head
• Sec
• et
• Pub
• Stat
• codificada como enmendada
• Sección

ES Si un programa opera durante el verano con una parte de sus futuros preescolares, podría solicitar fondos para proporcionar servicios a esos futuros preescolares y a los niños con IEP que normalmente no participarían durante el verano

• futuros preescolares
• podría solicitar fondos
• niños con IEP
• normalmente no participarían
• verano

ES Cuando una agencia de Head Start opera dos subvenciones diferentes de Head Start o Early Head Start en condados adyacentes, o inscribe a niños desde el nacimiento hasta los 5 años, debe estar atento al analizar los datos

• agencia de Head
• opera dos subvenciones
• Head Start
• Early Head Start
• condados adyacentes
• inscribe a niños
• debe estar atento

ES UNDRR funciona de forma transparente, se centra en un desempeño organizacional y la realización de programas eficaces, eficientes y de calidad, con el propósito de garantizar y aumentar el impacto de nuestra labor.

• transparente
• organizacional
• realización de programas
• eficientes
• calidad
• propósito de garantizar
• aumentar el impacto

ES Cada área del negocio funciona con sus propios términos

• área del negocio
• propios términos